Dunántúli Napló, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-20 / 245. szám
6 195« OKTí^TEP 20 Még ebben az évben befejeződik a gyárvárosi kultúrbáz építése A csütörtöki napon állványok, deszkák, nagy tömegei, építési anyagok szállítása indult meg a gyárvárosi kultúrház irányában. Megkezdődtek a kultúrbáz befejezési munkálatai Elsőnek az asztalosmunkákkal folytatják az építkezést, hogy az ablakok, apók behelyezése után kedvezőtlen időben is dolgozhassanak a belső munkákon. így a homlokzat belső vakolasa, asz- lalos, üveges, mázoló, festő, padlóburkoló és egyéb szerelő munkákban fennakadás ne álljon be. Kedvező idő mellett homlokzat vakolására és a még hátralévő külső munkára rövidesen s ar kerül. A földszint nagy részét ha- labhas kultúrterem foglalja el, színpaddal, keskenyfilmvetítő berendezéssel kibővítve. E mellett öltözőt, díszlettárat, éttermet és terraszt, továbbá irodákat helyeznek el a földszintem Az emelet egyrészét a színpad és a kultúrterem légtere tölti ki. De rendelkezésére áll majd a dolgozóknak az emeleten könyvtár, felszerelt ping-pongterem várja az asztaliteniszezőket és a vendégszobák is itt nyernek elhelyezést. Népi demokráciánk több, mint félmillió forintot fordít a kultúrház befejezési munkálataira. így kamatozik máris Pécs dolgozói számára a lejegyzett békekölcsön, így gazdagodunk kultúrában, szépségben, így emelkedik a dolgozó nép életszínvonala. OKTÓBER 20. PÉNTEK ÜGYELETES GYÓGYSZERT ARAK 10/3. az. (..Gránátalma") gyógyszertár Széchenyi'tér 5. Telefon: 29-81. 10/8 • z. (..őrangyal") gyógyszertár Kossuth Lajos utca 81. Telefon: 23 94. 10/12 („Isteni Gondviselés") gyógyszertár. Doktor Sándor utca 47 sz. Telefon: 13-53. — NÉVNAPOK: Róm. kát.: Vendel, prot.: Iréné. — IDŐJÁRÁS: Mérséklődő északnyugati, északi széf. változó felhőzet, többfelé kisebb eső, reggel helyenként köd. A hőmérséklet nem változik lényegesen. FELHÍVÁS I Felkérjük szervezőinket, hogy munkájukat hagyják abba és rendkívül fontos megbeszélésre azonnal jöjjenek be Pécsre, a kiadóhivatalba. KIADÓHIVATAL Magávalragadó lelkesedéssel, tűzzel, vidáman táncoltak a fiatalok százai csütörtökön este a mozi előtt, ahol ,,Berlin eleste” című hatalmas filmalkotás második részét vetítették. Fiúk, lányok és idősebbek is énekeltek, táncoltak, katonatisztek, rendőrtisztek is ott forogtak és olyanok karoltak egymásba, akik azelőtt soha nem látták egymást, a békeharcról, a tanácsválasztásokról szóltak a csattanós, friss strófák és az előadásra várakozókat is magával- ragadta ez a lelkesedés, ők is beálltak a sorba. A dolgozó nép ösz- szefogásának szimbóluma volt ez az újszellemű csoport ezen az estén, az esős utcában. Ez a kép emlékeztet arra a képre, amikor a filmben a győztes, Berlint kemény harcokban, hősi véráldozattal elfoglaló katonák táncolnak a Reichstag előtt. Ezek a szovjet katonák hozták meg nékünk is a szabadságot, ezek a szovjet katonák hozták meg népünknek is a bizodalmát saját erejében és az optimista, jókedvet a győzelemhez. — Az V. és VI. szavazóból zetek népnevelői számára ma, pénteken este ,féi 7 órakor az Egyetem utcai általános iskolában értewcz’et lesz.- A Dudái I. MNDSZ és DISZ csoport vasárnap este 8 órai kezdette! műsoros táncestélyt rendez. Belépődíj ninct— Közetlátás elleni bűncselekmények: Zsi gmond János hegyszentmár- toni lakos egy sertést vágott le engedély nélkül Illés Dezső nagyharsá- nyi lakos 3 marha- és 2 birkabőrt reitett lakásán. Idős Botor János ózdfalusi kulák a vetési kötelezettségének nem tett eleget. Halálozás. Paragi Ferenc nyugdíjas főbányamcster, folyó hó 19-én elhunyt. Temetése 20-án, d. u. 1 órakor lesz a pécshányatelepi temetőben. (s) 1 1 1 Hí APOIzIaO 25-1: 1 Hatalmas színes, magyarul § beszélő szovjet filmalkotás Berlin eleste ■ II. rész. S ’zerep'ők: Gelovani, B. Andre- u jev, M. Kovalova. Előadások: 5—7—9 órakor. ^ i i ! ITKÁIIA 25 m g Berlin eleste „ I. RÉSZ 1 Megzavart boldogság. ® TÓndftsiik tői fi fél 7 fé 9 kor 5 « 1 ti FÁKLYA 22-u ? KÍNA HARCOL. KALÁSZOSOK ÁPOLÁSA. « HÍRADÓK * Előadások csütörtök péntek- | szombat fél 7—8 órakor ' vasárnap 5 léi 7—8 Órakor 1 és 2 forintos holvárak KuUúrbrigridot alakítónak u Nagy Lajos pinuiazium és a Leőwi Klára leánygimnázium színjátszói, népi táncosai és szavalói. A kultúr- brigád alakulása óta már több helyen szerepelt a falujárások _ során, így Vasason, Egerágon és Kisheren- den. Különösen Vasason arattak nagy sikert a kultúragitáció 6orán. A napokban a szülői munkaközösségek értekezletén és az ifjúsági napokon mutatták be választási műsorukat. Findefsz János és Vidik Júlia v , tésével a kultúrcsoport szovjet jelenetet mutatott be a falusi tanács fzorepéröl, majd egy villámjelenetben megmutatta „mire vigyáznak Amerikában.“ A lányok tánccsoportja nagyszerűen kidolgozott magyar népi lánccal szerepelt. Jäger István és Findeisz . János szavalata egészítette ki a jólsikerült, ,'műsort. Tomesszetyezs ek hírei KIOSZ; Felhívják a kartársak figyelmét, hogy 20-án. pénteken asztalos, fa esztergályos, kalapos, festő szakosztályi gyűlés. KISOSZ: Illatszer, drogéria, bőr- és cipőkegeskedöi szakosztályok ma, pénteken délután 6 órakor ü’ést tartanak a KISOSZ-ban. S’aMüáH a áfáitok a fcozellá.ási rendjeleket Pásztó, Gyula almáskercsztúri kulák 8 mázsa cukorrépát, nem szolgáltatott be és azt állataival feletette. Kispapp József 27 holdas kárász: kulák az elszámoltatási bizottság elől 25 mázsa tengerit, 10 mázsa búzát és 40 kiló zsírt elrejtett. Berki József nagy hajmást lakos engedély nélkül akart burgonyát szállítani. A rendőrség a szabotáló kulákokat őrizetbe vette. A sc 1 Ivei rendőrség az államügyészségen feljelentette Bencze Sarolta 36 holdas zalátai kulákot, mert a kukorica szedését még a mai napig sem kezdte meg. Feljelentették özvegy Juhász Józsefné 25 holdas mároki kulákot, mert 5 mázsa árpát, 2 má zsa tengerit, míg Keler József 25 holdas mároki. kulák 5 mázsa tengerit rejtett el az elszámoltatási bizottság elől. Ballag Péter 27 ho'das vajsalói kulák ugyancsak 12 mázsa tengerit rejtett el. Árdrágítás bűntette miatt bűnvádi eljárást indult Köves Vendet drávacsepelvi kuiáj ct’cn, mert a burgonyát 2 forintos áron árusította. Őrizetbe vették Kertész József és Matula Ernő komlói lakosodat, meri a demokratikus államrend ellen gyűlöletre izgattak. — A pécsi államügyészség demokratikus államrend és hatósági közeg elten! erőszak büntette miatt bűnvádi cliárári indított Török György ná- dardj és Bálint János komlói lakosok. ellen, mert szidalmak özöne i-öt-n megtámadták az őket igazoltatni akaró rendőröket. Lőszert találtak a házkutatás kdlmáva] Som Tárnámé szab'ujf.z^nt- Virálvi kulekasszonv lakásában. A vajszlój rendőr cg őrizetbe vette és átadta az államügyészségnek. Sztfplcs-Balog új tánciskolája oVt. 24-őn kezdődik a Budai I-ben. rKossuth Lajos-út 83.) — Megyei bírósági ítéletek. A megyei bíróság kettős házasság és hivatali sikkasztás bűntettének clköveté- -ében mondotta ki bűnösnek dr. T.lopai I-ász'óné oéeri lakost és ezért kétévi fegyházbüntetésre ítélte. — Dr. Lippai Lász ó pécsi lakos hivatal* rikkaaztás bűntettért hárombónap* börtönt kapott. C elás és o/ ir.ribami sítájs vétségéért Marton Ltvánné pé- -•* lakos Vétbónsr)' fogházat kanott. Ható-ágj vözeg (Jlen.; erőszak vétsége miatt Balázs Sándor nécs-' la' os eoy fnaházot kanott. Hűt’en kezelés vétsége mitt Czenknvics József nagykő- zár! lakos négvhönapi fngbázst lennott Hivatali skVkasztá« vétségéért Ba'áz Antal és Szfázsics Gvö-gv nsgvknzér akosokat egyhónapi fogházra ítélték. NAPIŐ Sportolóink lelkesen készülnek a tanacsváiasztásokra A választások előtti utolsó héten sportéletünkben számos olyan esemény történt, amely azt bizonyítja, hogy sportolóink mind átérzik az új tanácsok megválasztásának fontosságát és hálásak népi demokráciánk eddigi segítségéért. Az élsportolók egy része új csúcseredmények felállíttását vállalta a tanácsváiasztások napjára és ha megnézzük a magyar úszó és űszónőknek az utóbbi napokban elért pompás eredményeit, láthatjuk, hogy élsportolóink beváltották ígéreteiket. A tanácsválasztások tiszteletére új világcsúcsot állítottunk fel a 3x100 méteres női vei>ss úszóvá!tóban, új Európa csúcsot a 4x100 mátercs férfi gyors úszó vált óban, azonkívül tíz ús-zószámban új országos csúcsot állitotak fel. Labdarúgó élcsa patáink sorra .járják a vidéket és hírverő mérkőzéseket játszanak, ugyanezt tette a két magyar labda rúgó válogatott Kiskunfélegyházán és Berettyóújfaluban. Élsportolóink mellett a tömegsportban résztvevők sem maradnak le. Az utóbbi két hétben az MHK-mozga- lomban a lemaradások nagy többségét hozták be sportolóink és szerte az országban, különösen falusi sportolóink tömegversenyekkel hívják fel a dolgo zók figyelmét, hogy a sportolók is ünnepre készülnek. Hiányos lenne azon ban ez az agitáció akkor, ha sportolóink a munka területén ne ugyanezzel a lelkesedéssel készülődnének- A tanácsválasztások (iszteletére váiiat mun kafelajánlások grafikonjai már majdnem mindenhol túlteljesítést mutatnak Mindezek az eredmények azt igazolják, hogy a tanácsválasztások hatalmas sikerét előmozdító munkákban a magyar sportolók is derekasan kivették részüket. Dinamó—'Nagykanizsai VSK mérkőzés fesz szombaton délután Kaposvárral játszik otthon a Komló, a BDSE fűzfőn, a Lokomotív Székesfehérvárott szerepel A vasárnapi választások miatt az MLSZ rendelkezése értelmében a Nemzeti Bajnokság mérkőzéseit szombaton kell lejátszani. Nagy érdeklődés előzi meg a szombaton délután 3 órakor a Verseny-utcában sorrakerülő Dinamó—NVSK találkozót. A kanizsai vasutascsapat igen lelkesen játszik és nagy meglepetésre jobban szerepel, mint a volt NB I-es Olajmunkás. Ert- iiotó tehát, hogy a D.naiuo komolyan készülődik a meglepetésekre is képes NVSK ellen. A védelmet kénytelenek megbolygatni, mert Bencze Ili. a hírek szerint műtéten esett át. Szó. van arról, hogy Ráfi megy hátra és Horváth I-et vonják vissza a fedezetsorba. A csatársor összeállítása még mindig, nyitott kérdés. Kóródi hadsereg banjokságon vett részt, lehet, hogy szombaton már rendelkezésre áll, de olyan hangok ís hallatszanak, hogy Németh is visszakerül jobbszélre. A Dinamótól javuló játékot várunk és az esélyeket latolgatva két-háromgólos győzelmét tartjuk a legvalószínűbbnek. Hatalmas küzdelmet ígér Komlón a Komló-Kaposvári ÉDOSZ találkozó. A komlói csapat úgylátszik kikerült a métyvölgyböl, Erre mutat az a koruimény, hogy 'tatabányán csak minimális vereséget szenvedtek és az egyes csapatrészek komoly javuló formát árultak cl. Sajnos az edzőnek állandóan a sérültek okoznak gondot. Alt végre rendbejött, most meg Pá- kozdit kénytelenek nélkülözni igen hosszú ideig. A komlói csapatnak igen nagy akarással kell küzdeni, hogy a papírformától Ígért minimális győzelmet megszerezzék. A bőrgyáriak Fűzfőn játszanak. A fűzfői csapat elég. gyenge játékerőt képvisel, ebben a szezonban még nem szerzett győzelmet. Otthon viszont túlkeményén játszanak, azoknak a csatiatoknak tehát, amelyek az ilyen játéktól idegenkednek, borsot törhetnek orruk alá. A börgyáriak gyenge ; formában vannak, nagyon hiányzik az ! erélyes kéz. Egész ősszel gyenge csa- j társoruk veti vissza őket, igazán jól még egy mérkőzésen nem játszottak. Ha vasárnapra megtalálják a hibák í ellenszerét, győzhetnek Fűzfőn, ellenkező esetben pontot, »agy pornónál veszthetnek. > A Pécsi Lokomotív is újonccsapat hoz utazik A fehérvári Építők a jó kezdés után bizony nagyon visszaestek és hétről-hétre vereséget szenvednek. A csapatnak egy erőssége van, : túlkemény játszó közvetlen védelme, j A Lokomotív szereplésével sem vn I I Köszönet nyilvánítás 1 Ezúton mondunk köszönetét B mindazoknak akik felejthetetlen 8 emlékű drácta feleségem. édes- 3 anyáuk, Kollár Fereitcttt | sz. Markó Teréz elhúnyta alkalmával a temeté- SI sen megjelentek, koszorúk és 9 virágok küldésével, részvétnyil- 9 vánítússal nagy fájdalmunkat ■ enyhíteni igyekeztek. Külön u köszönetét níondunk a Dohány- g m gyár dolgozóinak a temetésen H való megjelenésükért. NESZ-félc siklósi siller ismét kapható. Ára: 7.— Ft, Pevczel-utca 38. ÁRUS KÉZBESÍTŐKET felveszünk. Lapterjc ztő Válla at, Hal-tér 5. ~ BÁNYAVIDÉK! Építési Vállalat Komló ácsokat, érüet’akatoso < at. kubikosokat és segédmunkáso at felvesz. — Jelentkezés reggel 9-től 12-ig. j gyünk elégedettek. A vasutasoknál a csatársorban van a hiba. Két szélsőjük tólpuha .passzív játékával képtelen a támadósor tervszerű támadásokat felépíteni Vasárnapra Csapkay edző elsősorban kapuscserére gondól, de ha Hirczí egészséges lesz okvetlenül sor kerül játékára középcsatár helyén és akkor Szöllösi játszik jobbszélen Vezér helyett, A pécsi csapat nagyobb játékerőt képvisel a fehérváriaknál, így ‘győzelmükre számítunk. BARCS-DOMBÓVÁR RANGADÓ AZ NB IíI-BAN. Az NB III. szombati fordulójából magasan kiemelkedik a barcsi rangadó, ahol a remekül-szereplő hazai csapat a bajnokság nagy esélyese, a DVSK ellen játszik. Nagy 'küzdelem után a hazai csapat minimális győzelme ehetséges. Érdekes mérkőzés lesz a Tüzér utcában délután 3 órakor, «hol a Dózsa csapata a Pecsbá- nyatelepi Tárna együttesét fogadja. Az eredmény közel lesz a döntetlenhez. Bányászrangadót játszanak Nagy- mányokon, ahol Szászvár csapata vendégszerepel, A mérkőzés a hazai csapat győzelmét hozhatja, de ismerve elkes játékukat, meglepetést is okozhatnak egy pont erejéig. A Postás meglehetősen esélytelenül utazik: Szigetvárra. Érdekes küzdelmet ígér a Marcal;—Nagykanizsai építők találkozó, ahol szoros eredmény, esetleg kanizsai győzelem várható. Az NB III. bízott, ág engedésével az SBTC—Erdőgazdaság mérkőzést későbbi időpontra halasztották. Köszönet n y i I van ítás Mindazoknak, akik a legjobb lérj, apa, após, nagyapa és kedves rokon fi inisiyi (toayr) isívár vasesztergályos temetésén megjelentek, koszorúk és Virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk a Sopiana gépgyár dolgozóinak, vállalaive- zetőségének, a Vasas Szakszervezet helyi csoportjának, a Koksz- művek dolgozóinak, a Budai ír. Párt és MNDSZ szervezetének. Ezúton fejezzük ki köszönetüh- kel a szenllőrinci Állattenyésztési technikum Nevelő Testületének, ifjúságának, valamint az összes elvtársaknak és jóbarálnk- nak, a temetésen való niegjelené- ,süliért és részYétnyiivánftűsükért. Pécs, 1950. október 19. X Gyászoló Csatád Köszönetnyilvánítás Mindazok, akik drága jó édesanyánk, nagyanyánk és testvérünk Szv. Gib'cz Józsefné elhunyta alkalmából koszorúk, virágok küldésével, a teme'ésen való megjelenésükkel, részvétük kifejezésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekez'ck, fogadják szívből jövő hálás köszii- nelünkct. Külön mondunk köszö- ne'el a Pécsi Élelmiszer Kiskereskedelmi NV dolgozóinak, a Szép koszorúér!. A gyászoló család. ÉRDEKES KOSÁRLABDAMÉRKÖ- ZÉSEX SZOMBATON Pécsett három jónak ígérkező kosárlabdamérkőzést játszanak a vasutas sportcsarnokban. A Lokomotív NB Les. női. csapata az Ózdi Vasas ellen, az NB Il-es férficsapat a Dombóvári VSK ellen jndu: komoly győzelmi esélyekkel. Hazai győzelmet ígér a Pécsi Építők—Kaposvári VSK találkozó is. A DISZ FSE csapata Budapesten a Textiles férfi, a Postás lányok ugyanott a Textiles női csapata el Zen játszanak. Formájukat tekintve inkább vereségüket ígéri a pesti mérkőzés. FELHÍVÁS! A megyei asztalitenisz szövetség kéri az egyesületek asztalitenisz szakosztályainak vezetőit, hogy ma, pénteken este 6 órakor az egyetemi tornacsarnokban igen fontos ügyben feltétlenül jelenjenek meg. * Sebes Gusztáv elvtárs ma délutáni előadását hatalmas érdeklődéssel várják a pécsi sportolók, -Az előadást a megyeháza nagy közgyűlési termében este 6 órakor kezdődik. Az előadás után Varga Jenő e'vtárs, a megyei tanács elnöke a pécsi élsportolóknak átadja az MHK jelvényeket. * Motoros MHK próbák szombaton. A Pécsi Dózsa rendezésében szombaton délután 3 órakor a Vásártéren motoros MHK próbákat tartanak. A próbákon sok motoros vesz részt. A rendezők már délelőtt elkészítik a sok akadállyal tarkított versenypályát. * Tíz- és őtpróba bajnokságok Budapesten. A pécsi at'éták közül tölv ben résztvesznek Budapesten péntek*, és szombaton az országos férfi tíz- próba és nőj ötpróba bajnokságokon. A férfiak versenyében Söitör indul 'ó he’vezési esélyekkel. A Pécsi DISZ FSE kívüle Harászt és Fülöpöt küldi fed. A -női ötp-nba érdekes küzdelmet Ígér. Pécsről Krisztián, Benkovics a Pécsi, DISZ FSE-böl, Bucsányi és Ti- szavölgyíné pedig a Dózsából indul. SZÍNHÁZ A Pécsi Nemzeti Színház ismét műsorra tűzi október 23-tól (hétfő) kezdve Villa a mellékutcában és a Mélyszántás című színművet, Az elmúlt színi- évad két legnagyobb sikerű prózaj remekművét. A nagy érdeklődésre való tekintettel kérik a közönséget, hogy jegyekről mielőbb gondoskodjanak. 1950 október 22-én, vasárnap délután fél 4 órakor és este fél 8 órakor bérlet- szünetben játssza a színház a Szabad szél-et. A két előadásra a jegyek n pénztárban kaphatók. SZÍNHÁZI MŰSOR: 20- án, pénteken este {él 8-kor: SZABAD SZÉL (Katona József bérlet) 21- én, szombaton este lel -8-kor: SZABAD SZÉL (Madách Imre bérlet). 22- én, vasárnap délután fél 4-kor: SZABAD SZÉL {Bérletszünet). MEGKEZDTE MŰKÖDÉSÉT A BARANYA- VARMEGYEI INGATLANKÖZVETÍTŐ VÁLLALAT, PÉCSI SZÉKHELLYEL, PERCZEJ- U. 2. SZÁM ALATT, tt Dunáidéit Napié kiadóhivatala mellett. ( Vállalat fiúin ja az eladni és venni szán. déknzó B. Közönség ügyeimét, hogy teljes bizalommal forduljanak n vállalathoz, igényeikkel, mert a vállalat kizárólagos joggal gondoskodik arról, hogy igényeiket a legpontosabban kielégítse. Vállalatnak egyedül van joga házat, telket, szólót közvetíteni. KiSzülctek részére lakást kSvetlteni. Vállalat munkáscsatádokat közelébb a munkahelyükhöz, lakáscserével lakáshoz hozzájuttatja. Vállalat Közületek kitelepíteftjeit lakást,« behelyezi/ kizárólagos joggaL Vállalat keres megvételre: 1, 2, 5, * szobás- lakásokat. Ajánlja fel t-2-3-4 szobás lakását a Vállalatnak, kizárólagos joggal magas áron átveszi, azonnul készpénzzel fizet. K IS56 Kü LöBEJA KATII bútorozott szobát sürgősen keresek. Telefon: 22-20. 4.'T5 GAKABOLOS MOTOROMHOZ megvételre keresek könnyebb motorvázat, első kereket. Magas árat fizetek. Török Vineze, Paksa. }?X| EGY hécsi gyártmányú ZONGORA eladó, Te’efon: t—J-ig, |<>-R5. 4?57 REMINGTON táskaírógép eladó. Rákóczi út 71., II 7, ,,TENTE“ gyártmányú, mély gyermek, kocsi kifogástalan állapotban eladó, bogaras-utca négy. é7W DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Dolgozók Pártja Baranya- megyei Pártbizottságának • lapja. belelő« szerkeszió tt A í> O t S t V A fk Felelős kiadó- SZIKRA S A Ml U ti Szerkesztőség é» kiadóhivatal" Póes Peresen afea 2 — telefon |Vk3 és iksz Po8!ainknrékpén7tári esekkszamleszam Ml (H4 Előfizetést díj- havi it.-- term* Pécsi Szikra nyomda Péca. M ur.kor*\ viihau n»ea »0 f elpfon ?0 27 \ nyomdáért fnlel? C»ARIX)$I JOttohl*.
