Dunántúli Napló, 1950. október (7. évfolyam, 229-254. szám)

1950-10-21 / 246. szám

DUNÁNTÚLI

ViLÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!

Rákosi elvtárs vezetésével előre a Népfront győzelméért! Szavazz a Népfrontra!

^________________—------------------------------------------------------V--Í

pä rtbizottjaganak lapjä

a

VII. ÉVFOLYAM. 246 SZÁM

ara a b filler

SZOMBAT, 1950 OKTÓBER 21

Ezért szavazunk a Népfrontra

ÍRTA: SZIKRA SÁNDOR

gi dolgozóink ezrei megalázkodva, kegyelemkenyérért, ínségmunkáért könyörögtek? Nem, ezt mi nem kívánjuk visszal Gyűlöljük ezt a múltat, akármennyire is próbálják az imperialista rádió-gengszterek felmagasztalni előttünk és népünk készen áll megvédeni szabad hazáját mindenkivel szemben, aki ezt a múltat megpróbálja visszahozni, legyen az Truman, Churchill vagy Tito!

Dolgozó népünk megborzong, amikor számot vetve eddigi életével, visszaemlékezik a sötét múltra és annál nagyobb ragaszkodással, áldozatkészséggel építi hazáját, annál nagyobb elhatározás születik meg benne, hogy holnap új életére, jólétére és szabadságára, népi ha. talmának megszilárdítására, a Népfront-listára fog szavazni.

Dolgozó népűnk büszkén és lelkesen valósítja meg ötéves tervün. két. Népünk alkotó munkája nyomán a gigantikus Dunai Vasmű, a budapesti földalatti gyorsvasút, a mátravidékí erőmű, a tiszalöki duzzasztó építése mellett nagy len. dülettel, többszázmilliós beruházással épül az új bányaváros, Komló, folyik a MESZHART-bá nyák, a Zsolnay, Sopiana, a Bőrgyár és többi gyárunk kibővítése. A múlt legmagasabb munkáslétszá. mánál tízszer is több építőmunkás sem győzi az újabb és újabb ha talmas építkezések teljesítését. Falvainkban csak az utolsó másfél év alatt 15 gépállomás, 228 traktorral, modern ekékkel, vetőgépekkel, magtisztító gépekkel, cséplő, gépekkel és más felszereléssel könnyíti meg dolgozó parasztságunk fáradtságos munkáját és nö. véli a terméshozamot. Nagy részük van abban, hogy október 19-re év. tizedek óta első ízben vetette el megyénk dolgozó parasztsága az őszi gabonaféléket. E traktorok segítségével fogjuk november 7.re az emberiség legnagyobb ünnepére, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 33. évfordulójára őszi mélyszántásunkat is túlnyomórészt befejezni.

Miért e szorgos munka, miért ég a munkás és paraszt keze alatt a munka? Azért, mert megértették, hogy munkájuk gyümölcsét maguk élvezik, mert tud,dk, hogy munkájuk eredményével hazánkat erösi- tik és ezzel a béke védelmének világtáborát teszik még hatalmasabbá. Nincs olyan dolgozó család ma Magyarországon, de nálunk Ba. ranya megyében sem, sem város- “an; s.em a^un' aki munkájának eredményeként ne gyarapodott volna, aki ma ne élne lényegesen jobban, mint valaha is a felszabadulás előtt. Nincs olyan üzem, la- kótelep^jvárosncgyed, vagy község,

amelyik ne részesült volna közvet. lenül is a 3 és 5 éves terv beruházásaiból

E nagyszerű eredményeket hogyan érhettük el? Hiszen dolgozó népünk a felszabadulás előtt is híres volt szorgalmáról, jó munkájáról. De akkor munkája gyümölcséből nem a munkásosztály új városai, új bányái és gyárai, nem a kökönyösi és meszesi modern munkásházak, nem gépállomások, kultúrházak és egyetemek épültek, nem minőségi vetőmagra, több műtrágyára költötték el a nép mun. kajának gyümölcsét, hanem a do- logtalan léhütők luxus-villáira, dorbézolására. Csak azóta élvezi munkája gyümölcsét a nép, mióta a dolgozó parasztsággal szövetséges munkásosztály vette kezébe a hatalmat és elkergette a kizsákmányolok nagy részét. A harc ke. meny és nehéz volt. Segítségükre sí 'tett Amerika, Anglia és Tito áruló bandája, őket segítették a jobboldali szoedemek és a klerikális reakció. A magyar nemzet kis nemzet és hogy e nagy ragadozók nem tudtak bennünket felfalni, hogy népünk harcos erőfeszítéseit siker koronázta, hogy a hódító imperialista hatalmak függetlenségünk eltiprására, népünk szabadságának megsemmisítésére tett minden erőfeszítése kudarcot vallott, azt csak a mi nagy barátunknak, az emberi szabadság és haladás hatalmas bástyájának, a kis népek függetlensége és szabadsága legyőzhetetlen őrének, a nagy Szovjetunió védelmének köszönhet, jük. Holnap, amikor lelkes egységben, hazánk minden hű fia, megyénk minden dolgozója, az urnák elé járul, hogy leadja a Népfrontra szavazatát, a Szovjetunió iránti barátságunk politikájára adja le szavazatát.

Népünk élete szép és kellemes lett. örömmel alkot, lelkesen épít és merészen tör még nagyobb sikerek felé. Ezt az alkotó, szép életet, eredményeinket, sikereinket meg akarják semmisíteni. A népek hóhérai neon törődnek azzal, hogy az alig hat éve végétért háború minden pusztítását is alig hoztuk helyre, hogy az anyák és a feleségek arcán még alig száradt fel a könny gyermekük és férjük pusztulása miatt, földig akarják rombolni amit építettünk, el akarják rabolni szabadságunkat és függetlenségünket. Uj háborúra készülnek, Korea sorsát szánják nekünk. A jugoszláv nép hóhéra, a magyar nép és minden szabad nemzet halálos ellensége, Tito zsoldos hadseregének felszereléséért megnyíltak az amerikai bankárok tömött pénztárcái. De hiába a terror, hiába vetik tömlöcbc a jugoszláv hazafiak tízezreit, kínozzák halálra

a legjobb hazafiakat Hitler pribékjeinél is kegyetlencbbül: dugó. szlávia népei nem akarnak háborút, csak saját elnyomó uraik ellen. Megyénk délszláv dolgozóihoz, az odaátról átjövő levelek és hírek azt mutatják, hogy a jugoszláv dolgozók egyre szervezettebben és elszántabban szállnak szembe az újjászületett Jugoszláv Kommunista Párt vezetése alatt Tito zsarnoki rémuralmával.

Megyénk magyar dolgozói együtt délszláv és németajkú testvéreikkel, munkások és parasztok, értelmiségiek és kisemberek, nők és ifjak, kommunisták és pártonkívü- li hazafiak izzó gyűlölete száll a népek zsarnokaival szembe. A béke megvédésére még szorosabbra zárja népünk egységét, még világosabban igyekszik a hazánkat fe_ nyegetö háborús gyujtogatókat figyelmeztetni: nem ismerünk félelmet, el vagyunk szánva népi hatal- murik, szabadságunk és felemelkedésünk, a mi drága hazánk megvédésére! Erre figyelmeztettük ellenségeinket két héttel ezelőtt is Baranyában, amikor több mint 118 ezren jegyeztünk békekölcsönt, hogy ezzel is erősítsük iparunkat, jobban felszereljük a békés mun- kánv- felett őrt álló néphadseregünket. Holnap újból bebizonyítjuk szavazatainkkal, hogy az ellenség közöttünk támaszra nem talál, hogy népünk egysége szilárd, dolgozó népünk egy emberként felsorakozik békénk védelmére Pártunk vezetésével a Népfront zászlaja alá. Holnap hazánk min. den hű fia « Népfrontra szavaz, mert ezzel a békére szavaz!

Dolgozó népünk alkotó egysége bontakozik ki a holnapi tanácsválasztásokon. Megyénkben 14.700 dolgozó lesz népünk bizalmából az államhatalom közvetlen részvevője! A tanácsok visszatükrözik munkásosztályunk szoros szövetségét dolgozó parasztságunkkal és azt, hogy a hatalom nálunk a munkások és parasztok kezében van. Vezető osztályunk, a munkásosztály, a termelésben, a béke megvédéséért folyó harcban élenjáró legkiválóbb 1.160 bányásszal és ipari munkással képviseli magát a tanácsokban, míg dolgozó parasztságunk 11.180 legjobb képviselőjét választja be holnap a tanácsokba. Munkásosztályunk nemcsak a gépállomások, állami gazdaságok és termelőszövetkezetek parasztságával, hanem az egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztokkal való szövetségben vívta ki eddigi eredményeit. Ezt a szövetséget nemcsak megtartani, de megszilárdítani is akarja munkásosztályunk és ezt tükrözi vissza a jelöltek közölt szereplő 6.980 egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt, tehát dolgozó

ÍGY KELL SZAVAZNI!

Harcos lelkesedéssel készül megyénk dolgozó népe, hazánk min. den hű fia a holnapi napra, a tanácsok megválasztására. Ezt a lel. kesedést nem csökkenti, hanem még fokozza a belső és külső ellenség hazug rágalomhadjárata. A háborús gyújtogatok felbérelt szó. szolói, a Washingtonból és Parisból, Londonból és Belgrádból irányított rádiógengszterek rágalmazzák a tanácsokat. Elkoptatott szó. lamaikat ismételgetik ügyefogyot- tan a jobboldali szociáldemokraták, a kulákok és a klerikális reakció ügynökei. De a kutya hiúba ugat — a karaván halad előre! Dolgozó népünket ma már e rágal. mák nem tévesztik meg, dolgozóink tudják, milyen szándékok rej. lenek e mocskolódások mögött. Megértik, hogy nagyon fáj ezeknek az uraknak: Magyarországon nem az ágyúgyárosok és bankárok, nem a földbirtokosok és főszolgabírók a hatalom birtokosai többé, dolgozó népünk munkájának gyümölcse már nem ez urak zsebébe vándorol. A dolgozóknak a tanácsválasztásokra való lelkes készülődésében kifejeződik gyűlöletük is a ' múltat visszasóvárgó gyűlölt kizsákmányol ókkal szemben

Népünk milliói a tanácsok meg- Tálasztására készülve, mérlegre te. szik eddigi életüket, összehasonlítják a felszabadulás előtti szolgasorsukat és nyomorukat a jelen szabadságával és a még biztatóbb jövővel. A mi népünk nagyon sokat szenvedett. Ne csodálják hát Washington vagy Belgrad véres, kezű urai és idehaza áskálódó cinkosaik, ha nem kívánja vissza a múltat, ha lelkesen építi szabad hazáját, ha a holnapi napra, mint népünk győzelmi ünnepére készül. Mit is kívánjunk vissza a múltból? Talán a spicli-rendszert, amelyet a DGT és a komlói bányák urai Szeli és a többiek kiépítettek? Kiépítették azért, hogy a kizsákmányolás és a rabszolgasors terhe alatt nyögő bányászoknak még sóhajtását, elkeseredését is megtorol, ja, rosszabb munkahellyel, az üzemből a munkanélküliségbe való taszítással, vagy éppen börtönbe juttatással büntesse? Vagy az egészségtelen nyomorúságos viskókat kívánják vissza dolgozóink? Azt a rendszert kívánja-e talán vissza építőmunkásságunk, amikor ürült, ha évente 6—8 hónapot dolgozhatott? Vagy azt az időt kívánja vissza dolgozó parasztságunk, amikor tízezrek sorsa volt Tóth Ferenc Aladár szentlorinci dolgozó paraszt sorsa, akinek két 1 gyermeke közül az egyik azért ■ Pusztult el, mert nem volt pénzük |*z orvost megfizetni és rendesen . kezeltetni gyermeküket? Vagy azt | * sorsot kívánjuk vissza, amely sok? tízezer Vidákovics Józsefnek volta * sorsa, aki apjával a falatot isi Megvonta magától, hogy kis házat* építsenek maguknak, de, mert nem I győzték a kamatot fizetni, házukat! és 5 hold földjüket a bank elérve-1 reztette? Vagy azt az időt kíván-1 Ják-e vissza a ma boldog életéig

élő parasztleányaink, amikor Fri-1

gyes főherceg Albrecht királyi her.f eeg. Máj iáth György gróf, Eszter-9 cá:á herceg, Draskovich Iván grófi hatalmas uradalmaiban csak ügyi tudtak napszámhoz jutni, ha a fiai tahirak, intézők, ispánok és kaszná-J j*ok aljas szándékainak eleget tet-B tek? Vagy Puskás Elemér szentlő-ji Ijinci főszolgabíró uralmának ide. i JJét kivánjuk-e vissza, akit ha meg. - Jelent egy faluban, akkor az ep'ész f •éonek földig hajolva kellett * .tüvepelnie? Vagy azt az időt ki. | Äänjuk-c vissza, amikor értelmisé. .

A magyar dolgozó nép országszerte lelkesen készül a tanácsválasztás ünnepére. Népünk a Függetlenségi Népfrontra adott szavazatával hitet tesz népi demokráciánk eddig elért eredményei, az ötéves terv során cpiilö ú.i országunk és a béke ügye mellett.

A szavazás október 22-én. vasáruén reggel az ország minden ■v árosában és községében már 7 órakor megkezdődik. A szavazás szavazókörzetenkónt történik. Minden szavazó csak abban a szavazókörzetben szavazhat, ahová lakóterülete szerint tartozik. A szavazást megyprsitja, ha a szavazók a lakóházukban kifüggesztett névjegyzékben előre megnézik és feljegyzik maguknak, milyen sorszám alatt szerepelnek.

A szavazás minden választó hazafias kötelessége. Minden választó személyesen elmegy a szavazásra kijelölt helyiségbe. Fej. tétlenül magával keil vinnie egy megfelelő személyazonossági igazolványt, (bejelentő-lapot, vagy fényképes igazolványt) .

A személyazonosság megállapítása után a választó az elnöktől a szükséges szavazólapokat és a borítékot megkapja. Pécsett két szavazólapot kap a választó. Az egyikkel a megyei a másikkal a városi tanácsra keli szavazni. Mohácson és a megye valameny- oyi községében három szavazólappal szavazunk. Az elsővel a megyei, a másodikkal a járási, a harmadikkal a községi (Moha esőn a városi) tanácsra szavazunk, A szavazás titkosságának

biztosítására megfelelő szánni szavazófülke áll a szavazók rendelkezésére.

A népfrontra úgy kel! szavazni, hogy a választó bemegy a sza-B vazófülkébe. összehajtja az ösz- szes kapott szavazólapokat, borítékba teszi, a borítékot leragaszt- ja és bedobja a szavazóbizottság előtt elhelyezett urnába. Ezzel a szavazó élt az Alkotmányban biztosított jogával és eleget tett állampolgári és hazafias kötelességének. Természetesen mindenki csak egyszer szavazhat. A szava- zöbizottság a választók névjegyzékén megjelöli, ki élt már szavazati jogává).

Minden népet és hazáját szerető dolgoz/» a Népfrontra adott szavazatával a jólétre, az ötéves tervre, a békére szavaz.

paraszt jelöltjeink többsége. A hatalomban megfelelően részesül minden dolgozó' réteg. Értelmiségünk 440 legjobb képviselője mellett ott vannak a jelöltek között a kisiparosok 360 jelöltjükkel éa a kiskereskedők és egyéb, a dolgozókkal együtt haladó rétegek 1.560 jelölttel. Nemzetiségeink a felszabadulás óta mindenben egyenlő jogokat élveztek a magyar dolgozókkal, most a tanácsokban is méltó képviselettel vesznek részt. A tanácsok megszilárdítják dolgozó népünk egységét, megszilárdítják dolgozó népünk hatalmát. Erre a népi egységre a dolgozó nép hatalmának megszilárdítására szavaz az, aki holnap a Népfrontra szavaz.

A nagy napra, tanácsaink megválasztására határtalan lelkesedéssel készül megyénk egész dolgozd népe. Tudja azt, hogy holnap történelmünk kiemelkedő napjára virradunk. A dolgozók minden rétegé, nek számtalan oka van arra, hogy boldog örömmel válassza meg tanácsait, hogy szavazatát a Népfrontra adja. Czirok Mihálynéépi- tőmunkásnő munkástársai előtt ki. fejtette, hogy ő egyenjogúságát köszöni meg és meg akarja mutatni: a magyar nők is készek a munkára, de a harcra Is nagy vezérünk, Rákosi elvtárs oldalán. Schaller Ferenc kísbudméri németajkú tanácstagjelölt arról beszélt: „A tanácsválasztás dolgozó népünk nagy győzelme lesz. Ezzel tovább erősítjük hazánkat és ezért a németajkú dolgozó parasztok elsőnek adják szavazatukat a Népfrontra!" Gajdácsi Rudolf 12 holdas Felvidékről áttelepült közepparaszt el. mondta, hogy a múltban milyen nagy elnyomás alatt élt. „A múlt és a jelen közt nagy a különbség — mondotta. — Az ingyenélők a mi verejtékes munkánkból éltek, minket a végsőkig kizsákmányol, tak. Szavunk és jogunk nem volt a községházán az ajtó mögé szorítottak bennünket. Most a tánács megalakulása végre meghozza, hogy becsületes dolgozók fogják a mi érdekeinket képviselni. Ezért -felhívom felvidéki dolgozó társai» mai, hogy szavazzanak a Népfrontra, a béketábor legyőzhetetlen ere. jére,‘‘

Érthető ez a nagy öröm, indokolt az a serény készülődés, amellyel megyénk népe hatalmas örömiinneppé akarja tenni a tanácsválasztások napját, A dolgozók ünneplőbe öltöznek, úgy mennek szavazni, házaikat feldíszítik. Legtöbb községben zenés ébresztő buzdítja korai szavazásra, a dől. gozókat, ifjúságunk nemcsak Dré- vapalkonyán, de szinte kivétel nél. kül mindenütt felvonulást rendez, színes kultúrműsorokat ad elő, a szavazóhelyiség előtt tánccal és énekkel köszönti a szavazókat cs vállalkozik a betegeknek a szavazóhelyiségbe való elszállítására. Nemcsak Siklós és Beremend, hanem községeink jórésze verseny* ben áll: hol szavaznak le előbb a Népfrontra. Siklóson még a tömeg- szervezetek, sőt egyik utca a másikat is versenyre hívta.

Minden okunk megvan rá, hogy forró lelkesedéssel készüljünk a tanácsválasztások győzelmi ünnepére. Szavazatainkkal holnap a hatalmas bekefront nagy győzelmet arat, fájdalmas- csapást mérünk népünk minden külső- és bel ső elleaségére. Baranya megye dolgozó népe! Előre nagy Pártunk és népünk bölcs atyja, Rákosi elvtárs vezetésével a Népfront győzelméért., népünk hatalmának megszilárdításáért, a béke védelméért!