Dunántúli Napló, 1950. augusztus (7. évfolyam, 176-202. szám)

1950-08-06 / 181. szám

rus 9

N1PLO

9

Első a péc§ váradig safc&Isó a szigetvári járás a hegy iij tésfoeii

Fokozzuk a szemestakannány-begyüjtés üteméi is

Baranyában a termény begyűjtés az elmúlt héten fokozott ütemben haladt előre, meggyorsulva attól a lendülettől, melyet az augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére telt vállalások adtak a dolgozó parasztság versenyének. A verseny eredményeként több község fejezte már be előirányzatát és harcol tovább a begyűjtési terv túlteljesítéséért.

A búzabe gyűjtésben továbbra is a pécsváradi járás jár az élen. A járásban az egészséges versenyszellem eredményeképpen az előirányzott búza- mennyiség felét már begyűjtötték. Nem sokkal marad le a villányi járás sem és közvetlen utána következik a siklósi járás. Míg ezekben a járásokban már felét, vagy majdnem felét begyűjtötték a búzának, addig a szigetvári és komlói járásban, alig negyedét gyűjtötték be az előirányzatnak. Nem kétséges, hogy ez a gyönge politikai felvilágosító munka következménye, melyen javítani elsősorban a két járás pártbizottságának kell.

A járások sorrendje egyébként a búzabegyüjtésben a következő:

1. Pécsváradi járás 50 százalék.

2. Villányi járás 47 százalék.

3. Siklósi járás 46 százalék.

4. Pécsi járás 40 százalék.

5. Sellye! járás 39 százalék.

6. Mohácsi járás 33 százalék.

7. S'ásdi járás 30 százalék.

8. Komlói járás 28 százalék.

9. Szigetvári járás 25 százalék.

Különösen kiütközik a szigetvári járás lemaradása akkor, ba összehasonlítjuk a cséplósi eredménnyel. A szigetvári járásban eddig már az elcsépelendő búza 73 százalékát elcsépel- ' fék, ugyanakkor a begyűjtendő gabonának mindössze 25 százalékát szállították be, míg például a pécsi járásban, ahol aránylag kevesebb cséplőgép dolgozik és a csóplóst még csak 61 százalékban végezték él, beszállították áz előirányzat 40 százalékát.

A rozs begyűjtésében a villányi járás érié el a legjobb eredményt. A járás az elmúlt hét folyamán rozsból teljesítette előirányzatát és a hét végére már 110 százalékos eredményt ért ! el. 4 százalék választja el mindössze «z előirányzat teljesítésétől a pccsvá- radi járást is, míg a aiklósi járás 73 százalékban teljesítette eddig előirányzatát Rozsból leggyengébb a teljesítés a sellyei járásban, mindössze 33 százalék. Ugyancsak lemaradt rozsból a

• szigetvári járás és a mohácsi járás is.

A kenyérgabonák begyűjtése mellett egyre fokozottabb figyelmet kell fordítani a szemestakarmány begyűjtésére is. Annál is inkább indokolt ez, mert a kulákok — főtámadási vonaluk, a zsizsikkel való fertőzés mellett — a szemestakarmány-begyüjtés sikerének elgáncsolására vették az irányt. A kulákok számos helyen izgatnak a takar- mánybegyüjtés ellen, másrészt pedig feketéznek az árpávai és zabbal, a megengedett árnak többszörösét kérve a dolgozóktól.

Árpa begyűjtésében a sásdi' és a pécsváradi járás járnak élen. A legerősebb lemaradás ebben is a szigetvári és sellyei járásban mutatkozik. A zab begyűjtésében a komlói és a pécsváradi járás érték el a legjobb eredményt. Utolsó itt is a szigetvári járás.

A községek versenye mellett tovább élénkül a dolgozó parasztok egymás- közti versenye is. A dolgozó parasztokat serkenti a beadásban az is, hogy tudják: egy hét múlva lejár a 4 forintos prémium határideje és a dolgozó parasztok legnagyobb része igyekszik biztosítani magának a jutalmat. A begyűjtési versenyben számos jó eredmény született Gordisán. így Halmosi József 8 holdas dolgozó paraszt 14 mázsa gabonát adott le ,,C“ vételi- jegyre, Szálúid Ferenc 6 holdas dolgozó paraszt 17 mázsát. M. Kovács József 11 mázsát, P. Kovács Lajos 5 holdas dolgozó naraszt 10 mázsát.

Kisharsányben Cséplő József dolgozó paraszt érte el a legszebb eredményt. Cséplő József 7 hold bérelt földön gazdálkodik 6 tagú családjával Beadási kötelezettségén felül 17 mázsa gabonát adott le az államnak „C" vételi jegyre. Ugyancsak példamutatóan teljesített Kisharsányban Mézes Ferenc 11 holdas dolgozó paraszt is, aki 20 mázsa gabonát adott be „C" vételi jegyre.

Márián ifj. Fazekas Imre tűnt ki, aki terméseredményével is kiérdemelte a dolgozó parasztok megbecsülését Fazekas Imre összes feleslegét köz' vétlenül a gép alól szállította be, a földművesszővelkezetbe.

MEGYEI VERSENYTÁBLA

Begyűjtés

Megyei előirányzat búzából: 537.734 mázsa, teljesítve: 220.457 mázsa. Rozsból: 64.909 mázsa, teljesítve: 35.367 mázsa. Árpából: 107.205 mázsa, teljesítve: 31.705 mázsa. Zabból: 18.602 mázsa, teljesítve: 6.206 mázsa. Összesen teljesítve: 283.735 mázsa,

DICSÉRETET ÉRDEMELNEK:

Hamarics János Pata, 3 holdas, 1614,

Gyenis Nándor Pata, 2 holdas, 1221,

Berevorics Márián, Felsőszentmár- lon, 6 holdas, 1148,

Jakab Györgyné Szebény, 1 holdas,

1158,

Tóth József Magyarmecske, 8 holdas, 1080,

Fenyősí Ferenc Felsőszentmárton, 5 holdas 975,

Bognár Lajos Magyarszék, 3 holdas,

933,

Molnár János, Kisvaszar, 11 holdas,

951,

Szoiykó Kálmán, Bogdása, 1 holdas,

906,

Ifj. Acs Lukácsné Palotabozsok, 4 holdas, 843,

Kuslra József Felsőszentmárton, 6 holdas, 832;

Máj Ferenc Zádor, 5 holdas, 813, Schvarckopf, Antal Kisnyárád, 4 holdas, 801 ,

Schertfán Mihály Szágy, 12 holdas, 799,

Zsobák József Somogyapáti, 5 holdas, 770,

Fülöp János Cun, 7 holdas, 723, Markó János Tormás, 10 holdas, 709, Csáki István Mecseknádasd, 6 holdas, 700,

Varga János Bogdása, 1 holdas, 647, Szabolcsi Sándor Sellye, 6 holdas

632,

Jankó Antal Egyházaskozár, 6 holdas, 620,

Vokó István Magyarcgregy, 8 holdas, 578,

Varga János Zaláta, 6 holdas, 500, Imrő György Husztót, 6 holdas, 480, Lettner Miklós Peterd, 2 holdas, 436 százalék.

Ahelesfai parasztküldott levele a mironovkai növénynemesítő állomásról

Kedves Blvtársakl Július 22-ón elutaztunk Ukrajna fővárosából, a gyönyörű Kievböl, amelyet már úgy újjáépítettek, hogy a háború nyomai alig látszanak,

Kievböl Mironovka járási székhelyre érkeztünk, ahol megnéztük az ottani híres növénynemesítő intézetet. Az állomásra kora reggel érkeztünk meg. Itt már nc<JY forgalmat tapasztaltunk. Bár csak kisebb talu Mironovka, mégis a teherautók egymást érték a vasútállomáson. A kolhozok énekszóval, tclzászlózoü autókkal hordták be a gabonát a vasúira, hogy az állam iránti kötelezettségüket teljesítsék Lovasszekereket nem is láttunk, 'amely a gabonái hordta volna. A kolhozok mind nagyobbrészt egészen új teherautókkal vannak ellátva és ezekkel hordták be a gabonát.

Délelőtt kimentünk a növényneme- sftő intézetbe. Ezt az intézetet a fasiszták a háború alatt teljesen lerombolták, felszerelését elhurcoltak, úgy, hogy a felszabadulás után csak a puszta falak maradtak meg, még embert sem lehetett találni az intézet területén. A háború óta eltelt néhány év alatt nemcsak újjáépítették a telepet úgy, hogy a háború nyomai alig látszanak és komoly eredményeket értek el már a nemesítés terén is. Kilencféle új növényi nemesítettek ki az elmúlt négy év alatt.

Az intézethez egyébként közel 4000 ftaf, hold föld és nagyszámú állatállomány tartozik. A kolhozok részére elit-mag termesztéssel is foglalkoznak és csak az elmúlt évben 40.000 mázsa gabonát adott lovgbbszapori- tásra.

Az intézetnél igen magas a termésállag. A jól trágyázott földön 10 év átlagában 40—50 mázsa búzatermést értek el hektáronként (kát. holdanként 24—30 q). Igen komoly tárgyú" zási kísérleteket folytatnak és az islál- lótrágya és műtrágya helyes alkalmazásával érlek el ezeket az eredményeket.

Megnéztük az intézet, magtisztítótelepét. Itt tisztítják a továbbszaporítás- ra kerülő magokat. Itt olyan magas követelményekkel lépnek fel, hogy a tisztítóból kikerülő magoknál 1000 szem súlyának legalább 50 grammnak kell lennie.

Az intézetnél a dolgozók norma szerint végzik a munkát. Vasárnap csak nagy dologidőben dolgoznak, mint most Is cséplés idején, de ilyenkor dupla fizetést kapnak. Az intézet munkásai a fizetésen felül még 800 nézgyszögöl földet is kapnak, ezenkívül állatot Is tárhatnak, mégpedig egy tehenet ős borjút, egy kocát szaporulatával és tetszés szerinti aprójószágot. A takarmányt az intézettől kapják fizetés ellenében.

Megnéztük az intézetnél a kombájnt is működés közben. Óránként 1.5 hektár gabonát arat le és csépel el. Ezeknél a kombájnoknál a kombájn cséplörésze után kiilön szalmafogó kocsi van akasztva, amely összegyűjti a szalmái és amikor kocsi tele van, akkor egy helyen kiürítik egy kézmozdulattal.

Itt a növénynemesítő telepen egy egészen újfajta növényt is láttunk, amit csumiznek neveznek és Kínából hoztak be. Ez hasonlít a köleshez, de annál sokkal jobb, mert hektáronként ICO mázsa termést is hoz, ezenkívül a szalmája állati takarmányozásra is felhasználható. Magas a tápértéke: 15 százalék fehérjetartalma, 5—7 százalék olajtartalma és 65—70 százalék keményítőtartalma van, de táplálóbb a lucernánál is. Megnéztük az ágas* búzái is. Ez még kikísérletezés alatt van, de termelnek már nagyobb táblában is, ahol hektáronként 100 q búzatermést is elérnek.

Ezt és még sok mást is láttunk a mironovkai növénynemesítő állomáson és ennek az egy napnak a tapasztalatai is nagyban hozzásegítettek ahhoz, hogy meggyőződjünk á szovjet mezőgazdaság hatalmas fejlettségéről s hogy mindnyájan még bizonyosabbak legyünk a nagyüzemi gazdálkodás mérhetetlen fölényéről,

. Kiss Ferenc

dolgozó paraszt, helesfai küldött.

cÁ TERHELÉS ÉLÉN

Átadták a megyei tanács vándorzászlóját a pécsváradi járás dolgozó parasztjainak

Szegedi István ifjúmunkás a Pécsi Bőrgyár dolgozója. A krómos faragóban dolgozik és kiváló munkájáért kiérdemelte a sztaháno- vista címet. Példamutatásáért és a jó munkája jutalmául a Párt felvette a tagjelöltek soraiba. Átlagteljesítménye állandóan ‘ több, mint 200% fölött volt. Szegedi elvtárs a vele együtt dolgozó Maretics Józsej munkatársának átadta a munkamódszerét, aki azóta már jelvette vele a versenyt. Szegedi elvára azóta is több do'- gozótársának átadta a munkamódszerét. Szegedi elvtárs a DISZ alakuló kongresszusán mini küldött képviselte a pécsi fiatalokat. Az egyesítő kongresszusról hazetérve még tisztábban látja a fiatalok előtt álló nagy feladatokat. A minisztertanács határozatát örömmel fogadta, mert jól tudja, hogy laza normákkal nem lehet sikerre vinni ötéves tervünket és meggyorsítani a szocializmus építését.

Üj normák szerint KOMLÓI KOSSUTH-AKNA:

Store András segédvájár 204.9% ifj. Pintér József vájár 179°/» Kakas László vájár 150.7% Jankovics András vájár 150.3°/« ifj. Szedek István vájár 141.7% Mann Ferenc vájár 129.6°/«

Bien József II. vájár 119.7% Schwarc József vájár 113 9°/«

MOHÁCSI SELYEMGYARi

Vöő I-Cárolyné 6 gépes szövőnő 135%

Embersics Júlia 6 g. szövőnő 131% Vinkler Antalné 6 g. szövőnő 124°/o Tímár Jánosné 6 g. szövőnő 122% Boros Józsefné tisztító 115°/o Arnold Ernőné gyorsfelvető 114%

ZSOLNAY-GYAR:

Gulyás Béla korongos 109% Szabadéba, Lajos korongos 109% Czandmann Erzsébet sajtoló 108% Karsas Nándor korongos 107% Jakobics József korongos 107°/« id. Eicher József korongos 106% ifj. Eicher József korongos 106% Kiel Ferencné sajtoló 104%

Varga Józsefné sajtoló 104%

DOHÁNYGYÁR:

Kelemen József műszerész 104“/* Önódi Gyula műszerész 103% Lehel Rudolf műszerész 103% Pécsi Józsefné dohányvál. 100% Vérségi Jenőné dohánybontó 100% Sashalmi Paula dohánybontó 100%

KESZTYŰGYÁR NV:

Mezőfi István szabász 125% Schmidt Rudolf szabász 122°/» Marosits Istvánná csinosító 114% Róth Nándomé csinosító 111% Gubi Istvánná varrónő 106% Veida Károly szabász 105% Hernádi Gyuláné varrónő 103% Odor Sándorné varrónő 102%

Régi normák szerint

PÉCSI BŐRGYÁR:

Pataki Lajos cserző 328%

Bodor György gépifényező 228% Kovács Béla kéziszinelő 266% Kosi László kéziszinelő 242% Pollák Jenő pácoló 222%

PÉCSI KOKSZMÜ:

Matis János kamrakezelő 139% Hőgyeimre koksz osztályozó 133% Bananovics Jónos koksz osztályozó 133%

Herke József vízzáros 128%

Tóth Ferenc villanyszerelő 120%

Jól előkészítet, eredményes termelési értekezleteit tartottak a Bőrgyárban

Ä pécsváradi járás dolgozó parasztjai a begyűjtésért folytatott harcban szép eredményt értek el. A járások között folyó verseny során az elmúlt heten elsők lettek s ezért megkapták a megyei tanács által adományozott vándorzászlót. Az ünnepélyes átadás Pécsváradon történt meg^ ahol jelen voltak a termelőcsoportok legjobb tagjai, s azok a dolgozó parasztok, akik ölharcosai voltak a begyűjtési verseny sikerének. ,

Az átadáson Varga Jenő elvfárs,a megyei tanács elnöke is /negjelent s beszédében kihangsúlyozta, hogy a járás dolgozó parasztjai ne álijanaka

meg az elért sikernél, hanem folytassák tovább harcukat, mert ezzel erősítjük a béketábort s segítjük a koreai nép harcát.

A járás dolgozó parasztjai nevében Orsai elvtárs, járási titkárhelyettes vette át a vándorzászlót és ígéretet tett: igyekezni fognak továbbra is, hogy megmutassák, méltán érte őket a kitüntetés.

Ezután hozzászólások következtek s a dolgozó parasztok elmondták, hogy nagy öröm érte őket, de ez kötelességet is ró rájuk: továbbra is jó munkát kell «végezni. A lelkes gyűlés z Internacionálé hangjaival zárult be.

Jól előkészített termelési értekezleteit tartottak a bőrgyárban. 'Az üzem dolgozói nagy számban vették részt második negyedévi munkájuk kiértékelésénél, amelyről Péterfia elvtáre, a vállalat vezetője tartott alapos beszámolót.

Beszéde bevezetőjében lemérte az első negyedéve eredményét, amelyért

megkapták az Élüzem címet. Beszámolójában kitűnt, hogy a második né" gyedév sem volt semmivel sem rosz- szabb, sőt egyes ágazatokban szebb eredményt értek el, mint az első negyedévben.

— A szép globális eredményünkön belül azonban rejtőznek hiányosságok is. így egyes üzemrészek elmaradtak az ütemtervben megállapított határidő betartásával, ami a másik üzemrészekre a hónap végén túlzott feladatokat ró — mondotta, majd példákkal bizonyította be a tervszerűtlenség hátrányait az apróbőr cs a talpas ütemnél. Beszélt ezután arról, hogy a tervszerűtlenség következtében beállott zavart csak pótmunkátok felvételével tudják megoldani. így sikerült üzemrészenként 100 százalékra teljesíteni az előirányzatot és megvalósítani a negyedé-vi ütemezést. Ismertette a hiányosságok kiküszöbölésének lehetőségét. majd rámutatott arra, hogy c második negyedévben közel félmillió forintot ruháztak be új gépekre, gepré- szekre, szerszámokra, ami lényegesen megkönnyítette, meggyorsította a termelést.

— Ezek a tényezők, valamint a gyártási arculatok jobb megszervezése a tömeges újítások kiváltották, hogy fellazultak üzemünkben is a normák cs ma már van üzemünkben olyan mutatószámos teljesítmény is, ami eléri a 300 százalékot — mondotta.;

Majd bírálatot mondott egyes dolgozók felé, akik csak bércsckkentést látnak a normák rendezésében, de arról nem beszélnek, hogy a normák lazák lettek és ezért nem lehet a termelést olcsóbbá tenni. Rámutatott arra, hogy míg másfél év előtt 100—110 százalékban (e!jesítették a normercn- dezéskor a normákat, ma 140—160— 200 százalékot érnek el. Beszélt a laza normák .hátrányairól népgazdaságunk szempontjából és kihangsúlyozta, hogy a laza normák a fejlődés gátjai.

— Üzemünkben is szükségszerű tehát a normák rendezése — mondotta — és biztos vagyok benne, hogy az új normákat is rövidesen túlteljesítik a dolgozók.

Bejelentette, hogy a következő negyedévben 105 ezer forintot fordíla- nak új munkagépekre, munkaeszközök’* re, amelyek még gyorsabbá cs köny nyebbé teszik majd a termelést. Beszélt ezután a „koreai hét" előkészítéséről és kihangsúlyozta ennek jelentőségét.

— Ezzel a héttel új lendületet tudunk adni a munkaversenynek, amely az utóbbi időben kissé alábbhagyott. Uj eredményeket fogunk elérni minden bizonnyal, amelynek eredménye a béketábor erősítését szolgálja — fejezte be beszédét.

A dolgozók közül 44-en szólaltak fel, akik közül többen bátran mondtak bírálatot —, ahol az indokolt volt, a vállalatvczetőság munkája felett, de számosán gyakoroltak önkritikát is és sokan rámutattak a hiányosságok kiküszöbölésének lehetőségére. Hasznos javaslatok hangzottsk el a munkafolyamatok megjavítása érdekében. Igep sok dolgozó tett jelentős munkaf l- ajánlást a „koreai hét"-re, erről lapunk más helyén számolunk be.

Eredményes és jó volt a bőrgyár termelési értekezlete. A lelkiismeretes előkészítés megmutatkozott Péterfia elvtárs referátumában, valamint a dolgozók értékes hozzászólásában.

Kiosztották az első tervkölcsönkötvényekct , a Rákosi Mátyás művekben

A tervkölcsönkötvényekbe befektetett összeg a munkáshatalom, a nép győzelmes ügyét szolgálta. Ezt tudják és érzik a Rákosi Mátyás v vas- és fémművek dolgozói is, akik az országban elsőnek szombaton délután kapták meg a Magyar Nép- köztársaság kalapácsos, kalászos címerével díszített kölcsönkötvé- nyékét.

Az esemény jelentőségére Kelen Béla elvtárs, a Rákosi Művek MD.P pártbizottságának titkára mutatott rá az egybegyűltek előtt-.

— A tervkölcsönkötvények jegyzésével — mondotta többok között — dolgozó népünk, megmutatta; hogy áldozatot is kész hozni a szocializmus építésének meggyorsítás sáért. A magyar nép, élén a munkásosztállyal, ország-világ o i ott

megmutatta, hogy egységesen, sorakozik fel a Párt és szeretett, vezérünk, Rákosi elvtárs mögé.

A kötvénytulajdonos jk nevében Kékes Györgyné gépgyári munkásnő mondott beszédet.