Dunántúli Napló, 1950. január (7. évfolyam, 1-26. szám)

1950-01-21 / 18. szám

W » F t d mse JANUÁR 21 a JANUÁR 21. SZOMBAT ÜGYELETES GYÓGYSZERTARAK: Szent György gyógyszertár, Kossuth L u. 28. T: 27-71. Szent Mór gyógy szertár, Bajcsy Zsil nszky ú! 33. T: 25-78. Szűz Mária gyógyszertár, Dók tor Sándor utca 1. sz Tét.: 25-79 — NÉVNAPOK: Róm. kát.: Agnes, prot.: Ágnes. — IDŐJÁRÁS: Mérsékelt északi, é£zakkeleti széL változó fel­hőzet, a déli megyékben néhány he­tven havazás, hava' eső még tehet A hőmérséklet tovább süllyed. Vasárnapi számunkhoz falinaptárt mellékelünk Előfizetőink és olvasóink tájékoz­tatására közöljük, hogy vasárnapi számunkhoz falinaptárt mellékelünk. Ajándéknaptárunk nyomása techni­kai okok miatt késedelmet szenve­dett, de most már bizonyos, hogy a nyomda a hét végéig a naptár nyo­másával elkészül és Így semmi aka­dálya sincs annak, hogy a naptárt vasárnap kiküldjük összes előfize­tőnknek és olvasónknak. Bizonyo­sak vagyunk benne, hogyha meg­késve is, de olvasóink és előfize­tőink örömmel fogadják ajándék­naptárunkat. — Orvostudományi előadás. A Pé esi Egyetem Tudományos Egyesületé nek orvosi szakosztálya és az Orvos Egészség ügvi Szakszervezet Pécs Baranyai Csoportjának Tudom ányo. Szakosztálya január 23-án, hétfői este 6 órakor „ Sebészet Ktinaki tantermében tartja IX. tudományo ülését. Előadás: dr Góth Endre egy m. tanár: Űj módszer a hypophy>i csökkent működésének fetismeré'ére Dr. Kubányi Endre prof.: MéíyhCtés set tárolt belső secretios szervek é emberi szövetek tramspíantatiójánó ffilmbemutatáseaí). — A Szikra Nyomda Üzemi Bízott »ága január 22-én, vasárnap défeíőf 10 órakor a Népből! NV kuttúrter mében (Széchenyi-tér) ünnepi 3zak szervezeti napot rendez, melyre min den Nyomda- &s Papír'pari dolgozó meghív. — Orvod ügyetet. Az OTI b ztosi totfak részére ügyeletes szolgátaio tartanak :anuár 22. napján a Követ kező orvosok: I. tömb: dr. Kovác János, József utca 17/2., tel.: 23 49. ­II. tömb: dr. Gyopár Jenő, Kos-utl L. u. 23., telt 16-65. — III. tömb dr. Molnár Gyula, Felsőmalom u. 8. fel.: 39-04. — IV. tömb: dr, Bajthai István, Bajcsy Zsilinszky u. 5., tét. 30 58. —— V. tömb: Gyárváros: dr Viola Lnfos, Pécsváradj oűt 63., tel. 10 08-, orvos tart ügyeletét fakásán. — Az adóhivatal felhívja a szőlő termelők figyelmét, hogy általuk é családtagjaik á!‘al elfogyás* ott saiál termésű bor után meghatározott bor forgaími adókedvezmény illeti me; őket. Azok tellát, akik ezen kedvez menyre jogosultak, jelentkezzenek « kedvezmény megadása végett az adó h va tálnál, Városháza II. em. 68. sz alatt. A szemléivel és a rendőri be­jelentőlap szelvényt a családtagok ró is mindenki vigy® magával az alább (vezetéknév szerinti) sorrendben- ja­nuár 23. A—B, 24. C—F, 25. G—-H 26. I—K, 27. L—N, 28. O—R, 29 S- Sz, 30. T—X. — Január hó 24-én, a beremend b’kais állónál fél 9 órakor Záogos- puszta és Kis-lapolca, fél 10 órakor idamajori állami gazdaságnál, Hocska • magyarbólyi vendég-önéi 11 órako* Kislippö, a lippói bikaistáHónái 12 órakor Bozedeik, az ormánypuszi a: állami gazdaságnál délután 1 órako- HerceglÄttös és Majs községek bikái ré'zére tartanak fe’ü’vizsgála'o . — Január 25-én Hercegi zab áron fél 9 órakor Liptiód, Himesháza és Gör efönydoboka, fél 10 órakor a biri bi kaistállőnál Somberek és Dunaszek cső. A véméndi községházánál fél 1 órakor, Szebény és Féked köz'étfel bikái részére tart a bizottság felöl vizsgálatot, — Népbírósági ítéletek. Varga De eső 43 éves rózsafai kulak a demo­kratikus államrendűnk ellen gyfi’öle'- re iztfa ot*. Ezért ké bónapi fogháza' és 2000 forint pénzbűn‘e‘ést kapo't Ha hónapi bőrfönbfln'etésre és va gvonelkobzásra ítélte a népbiróság Koránt János 44 éves pécsi lakos mert demokratikus illamrendönk e’- len gyűlöletre íztfa'o't. Ugyancsak batbónapi bör’önbün'e'ésrc és fete vagyonának elkobzására ítélte a nép bíróság Márk József 50 éve« siklós' kefekö ^mestert demokratikus állam rend eTVn; rfviVöle're ívgr'ás mlat — Tníáffak két drb demizsont é.- •gv gyermek gumicsizmát Igazolt tu. ín-'donnsa n kapitányság házipénztá­rában átveheti. — SZTIPICS-BíLOGnAL *-> r. Árnap össztánc a Nöegyletben, [x Pártélet ÜNNEPI PARTNAPOK A 24-én, kedden megtartandó ün­nepi pártnapok előadói: Délután M5 órakor, Zsotaay gyár: Deák Livia: (4) Bőrgyár, Csizmadia Ferenc; (5) Dohánygyár: D. Kovács József; (5) Magasépítés: Havas József, (}43) Kokszmüvek: Kovács Lász'ó; (5 Sörgyár: Czárt Ferenc; (4) Sopiama. Lendvaj József: (4) Fém- és lakatos- árugyáx: Jéhn József; (2) Norma I.: Ifj. Szilágyi József; (2) Norma II: Hradek Antal Délután 4 órakor, Hamerti: Mészáros Ferenc; (Iá4) Srikra Nyomda. Kékes Ferenc; (4) Filmszínház: Illés József, (4) Közüzem: Radó Istvánná; (4) Köz lekedés: Szabó Béla; (4) AVESZ: Ká- szon József; (6) Déisajt NV: Mihály Gyula; (7) Egyetem: Bakin József, (Já4) OTI: Gyenis József; (3) Üdülő: Veres Gyula. Délután 6 órakor, Népbolt: Vértes Ferenc: (6) Posta: Burás Ferenc; (41 Erdőigazgatóság: Held Jenő; (61 Rend őrkapitányság: lantos Tiltor; (6) ÄVH. Nagy László; (6) Városháza: Sári Sán­dor; (K61 Megyeháza: Vértes Fémio­né; (6) Pénzügy: Pálfai Gusztáv; (4 Igazságügy: Mayer József, (6) Budai I.: dr. Wolf Ferenc. Délután 6 órakor, Budai H.: Gzett József; (6) Gyárváros: Gellér Brúnó. (6) Belváros: Gábor Sándor; (6) Szi­geti kü.lv.: dr. Huszár István; |6) Sík lósi külv.: dr. Farádi László; (*>, Kert­város: Láng Györgyné; (6) Isten kát: Kántor Jenő; (fH) Sztnház: Pleskó Kálmán. Póteiőadók: Wéíbor Kálmán, Araoid István, dr. Kerese István. Az elvtúrsak a pár+napi anyagot az MIDP városi Pártbizottság agUáelós osztályán megkapják. Kérjük az elv­társakat, hogy 23 án. hétfőn 5 órakor a városi Pártbizottság helyiségében megtartandó előadói értekezleten meg­jelenni szíveskedjenek. MDP VÁROSI PÁRTBIZOTTSÁG AGITÁCIÓS OSZTÁLYA FELHÍVÁS VALAMENNYI EGYENI TANULÓHOZI A „B" TANFOLYAM (Vili. fe­jezetből készülök) egyéni tanuló! nak január harví komíepeociiját az alábbiak szerint tartjuk: A bényászkerüleíekben január 21-ön, szombat-on délután 5 óra­kor: Komlón, Mécsé kszabolcson, éo Újhegyen a megszokott helyen A járásokban január 22-én, va­sárnap délelőtt 9 órakor: a Pécsi, Pécsváradi és Sz-entlőrinci járási egyéni tanulók részére Pécsett, a Munkás Kaszinóban, a Hegyháti járásiak részére Sásdotn, — a Mo hácsi, Siklósi ás Villányi ’árások egyéni tanulói részére Villányban A Pécs-városj egyéni tanulóit konferenciáját január 23-an dél urán 4 órakor a Munkás Kultúr liázban tartjuk. A konferencia anyaga a Bolse­vik Párt története vili. fejezet a eladott 6. számú átmulató als- jún. Az ,A" TANFOLYAM (a II. fe­jezetből készülök) egyéni lant:iái­nak januári konferenciáját az aléb biak szerint tartjuk: Bányász kerületi egyéni tanulóik részére: január 21-én, szombaton délután 5 órakor: Pécsbányatele- pen, Vasason, Pécsújhegye-n, Me cseksza bölcsön, BányaJgazgatósá- gon, Komlón, Nagymányokon, Szászváron és Mázán a megszo kott helyen. A járás] egyéni tanulók részére: január 22-én, vasárnap dóielött 9 órakor a járási székhelyeken a megszokott helyen. A pécsi járási «ivtársakét Pécsért a Mtjnká« Kul tárházban. A Pécs városi egyéni tanulók ré­szére január 23án, hétfőn délután 4 órakor a Nagy Lajoe Gimnázium­ban. Jegyzetelle.nőrzés mindkét tan­foJ vámnál: Pécs városi eovéni ta­nulókét kivéve, a konferencia ke­retében. MEGYEI BIZOTTSÁG OKTATÁSI OSZTÁLY MfSiD SZ tuti K ti Az MNDSZ Már'a-utca! székházé ban 22-én délután 6 órakor kultúr­műsor lesz, amelyen a Budád I. cso­port tagjai együttesen részt vesznek. Gyülekezés délután fél 6 órakor a csoport helyiségében. Az MNDSZ Budai I. csoportja fel­hívja nőnevelő tagjait, hogy 23-án délután 5 órára feltétlenül jemeniének meg. Ezt Vövvtöieg ugyanott 6 órai kezdettel nőnap. Nagy érdeklőd s mellett ío yik tovább a Bunán-úL Napié pmyúsata Továbbra is nagy érdeklődés mel­le folyik pályázatunk Fehér Lajos eivtárs „öl hét a világ legfejlettebb mezőgazdaságában“ című könyvével kapcsola ban. Az utóbbi napokban i né: az állami gazdaságok vonalán muta kozott meg a legnagyobb érdek­lődés a pályáza tál kapcsola ban. In nen futott be Tátrai János pályázá s is, melyet holnapi számunkban köz lünk. A Ln!t»mo ív aszói a magyar btíjftoli sápokra készülnek A Magyar Síszövetség január 29. és február 3. között rendezi meg a ma­gyar bajnokságokat a Mátrában. A Pécsi Lokomotív vezetősége nagy anyagi áldozatok árán lehetővé tette a sfoszíály tagjai részére, hogy ezen a versenyén részt vehessenek. A vas­utas stzők 10 tagú csoportja kedden rndui a Mátrába, hogy a visszaievö néhány napot a terep megismerésére fordíthassa. A pécsi versenyzők közül hárman a futó", heten pedig a lesik ó versenyekben vesznek részt. * A Pécsi Lokomotív labdarúgói is megkezdték a tavaszi előkészületeket. A tornacsarnokban Werbőczá József vezetésévei erőnléti edzéseket folytai­nak Az elgondolások szerint február 24 én Pécsett játszanak barátságos mérkőzésit a Debreceni Lokomotiv NB I-es csapatával. A vezetőség ezúton hívja Fel az Ifik és kölykök figyel mét hogy január 24-én, kedden dél­után az első tavaszi edzésre jelenje­nek meg a tornacsarnokban. * Kosárlabda. A kosárlabda bajnok­ság tavaszi első fordulóját vasárnap játsaák le NB I-es csapataink. A sor selás szerint Pécsett a P. ME FESZ— Ózd férfi és a P. Postás—Ózd női mérkőzést játszák le. A P. Lokomo tiv női csapata Székesfehérváron az FDSB ellen ménkor'!-., a férfi csapa­tuk Budapesten az MTE-vel kerül szembe. A Pécsett sorrakerülö mér­kőzéseket szokatlanul korai időpont­ban, Vásárnap regigei fél 8 és fél 9 órakor játszák le a vasutas sportcsar­nokban. * Dohánygyár válogatott—Zsolnay- gyár labdarúgó mérkőzést rendeznek szombaton délután 2 órakor a vásár­téri pályán. ALL A MI BIZTOSÍTÓ NEMZETI VÁLLALAT áfképez és alkalmaz akvizíciós munkával járó, de rendszeresített FÍXFIZETÉSŰ TISZTVISELŐI ÁLLASRA politikailag igazolt, intelligens nőtlen férfiakat. Jelentkezés január hó 23. ég 24-én 16 és 18 óra közölt Pécs, Kossuth Lajos-utca 15. sz. (H. 218) eatmanaiimMi-iaaM^ i ................................................................ PÁ LYÁZATI HIRDETMÉNY Ugyancsak nagy érdeklődés van a eanelőcsoportokban is. Szederkény­ben a csopor nái lőleg a fiatalok láí- tak neki nagy lendül« 'el az írásnak, első pályamunkájuk már meg is érke­zett. A pályázat most már megmoz­gatta az egyénileg gazdálkodó dolgo­zó parasz'okal js és az utóbbi na­pokban több ilyen pályázat is érke­ze t be szerke'Ztőiégünkbe. ÄZEMI HÍRADÓ A KÖZLEKEDÉSI Vállalatnál szár moe olyan újítást, hoznak a dolgozók, melyek legnagyobb részt megvalósít­hatók. A múlt évben huszonhárom olfogadott és jutalmazott újításból tizenötöt valósítottak eddig meg. Az újításokért ezernyolcszáz forintot fi­zettek ki a dolgozóknak. A HÚSÜZEMBEN a második bér­hétben a zsírolvasztók 126.1, a fagy- gyu-olvasztók 116.6, a gépterem 116.4, a csontozó 109.7, a sertés fel­dolgozók 115.9, a töltők 108 száza­lékra teljesítették az előirányzatot. AZ ELSŐ Pécsi Bőrgyár verseny- bon áll a budapesti Folfuer bőrgyár­ral. A legutóbbi kiértékelés szerint a Pécsi Bőrgyár vezet. A sztálini műszak óta megindult a* eremben a «ztahánovista mozgalom, amelynek ma már 31 tagja van. A szakszer­vezeti bizalmiak a Bőrgyárban ó'on járnak a termelésben Békés Sándor 110 százalékról 808-ra emelte telje­sítményét. Átlagteljesítménye 200 százalék. Kiss József II. 145 százai lékról 189 százalékra emelte normá­ját és azóta is tartja az elért szá­zalékot. Szutyor János 113 szAza'ók­ról 166 százalékra, Keressztee Mária 105 százalékról 262 százalékra emel­ték teljesítményüket * A kosárlabda Játékvezetői tanfo­lyam szombaton esi® 6 ó»Mkor kezdő­dik az egyetemi sportosa mo Mj an. A tanfolyam minden szombaton 6—8-ig és vasárnap délelőtt 10—12ig tart. A hathetes tanfolyamon, bárki -ésrtve- het, s jelentkezni a tanfolyam meg­nyitásáig lehet. Játékvezetői vzsgára azonban csak azokat bocsátják, akik 18. életévüket betöltötték. Esígadé v iié!!*8!! lüf^gwereSi, lőszereit es roöizan oszergz be.e.eniese A rendőrség (elhívja a lakosság I' gyeimét arra, hogy az engedély né! küLi lőfegyverek és robbantószerek bejelentési határideje január 26-án le jár. A rendele: szerint az, aki 26-ig az engedély nélkül bír okában ar:o ‘ őfegyvert, lőszer , robbantószert be szolgáltatja, minden bün:e ő köve' kezmény ől mentesül. — A határidő lejár a után a hatóságok fokozo labb szigorral fogják ellenőrizni a törvény be rtását. Akinél a határidő lejára u:án engedély nélkül lőfegyver'., lő­szert «Iáinak, azokkal szemben a ‘.örvény teljes szigorával fognak el járni. A beszolgál atás\ vagy beiden tést a lakóhelyhez legközelebbi rend örőrsnél, vagy rendőrkapitányságnál kell eszköző'ni. ä z i k n Á x SZÍNHÁZI műsor Január 21 én osle 8 órakor: DOHÁNYON VETT KAPITÁNY. iMo- liére bérlet.) Január 22 én délután '/»4 érakor: DOHÁNYON VETT KAPITÁNY. iPe- tőfi Sándor bérlet.) &&4&kMss€‘.rwe%et ................­A Szálíífómunltésok Szakxzerveze. fének vezetőségi válais/.tása lesz va­sárnap, 22-én. Kérik minden szaktár, megjelenését. to'iZi tisata gBBM— ' ■» FELHÍVÁS AZ MSZT CSOPORTOKHOZ A Magyar-Szovjet Társaság titkár­sága felhívja az Uj Világ terjesztési kampányban ré^zfveí! csoportok ve zclőségéf, hogy közöljék a Etkársáá- gal a kampányban kitüníeket jutal- raazó taggyűlés idejét. A Magyar-Szovjet Társaság vezető­sége felkéri a bélyeggyűjtő szako-z tály tagjait, hogy vasárnap, 22-én fél 11 órakor tiaztúutó közgyűlést tart. Kérik a tagok pontos megjelenését Terménmetjáfá» A Pécsi Természetbarátok Turista Egyesülete 22-én, vasárnap kedvező hóvi-zonyok e-etén 9Ítúrái vezet. Ta íálkozás reggel 8 órakor a Tettyén, Útirány helyszíni megbeszélés sZeimt. Vezető: Szlobonyi T bor. Wolf mene- déihájmál ügyeletes: Horváth János.- hírei ... ■ ■■■ ■ ■ ■ ■■ A textil-, rövid- és divatérti, a pia­ci- és vásározó kereskedői szasosz á 'yok a Kereskedők Tesíüle ében va '.árnap dé'elő'.t 10 órakor egyű fes ülést tartanak. Az ülésen rész vesznek a Ruházati nagykereskedelmi NV és a Szovje: Magyar Társaság képvise- ői is. Az ülés fontosságára való e- kún'ettd a felsorolt szakmába tar o­zó kereskedők teljes számban és pon tosan jelenjenek meg. K í O % t, H ♦ R ■ K .............. Fé ri ikon íokctóiok figyelmét felhív­juk, hogy a belkereskedelmi minisz­ter körrendeleté értelmében a kon­fekció* íparO-ok is kötelesek 40 szá­zalék erejéig típusruhákat raktáron tartani. Kérik az érdekelt iparosokat, hogy a megadott határidőn belül lenti kötelezett egüknek tegyenek eleget. — A Tréiort-pusztaj állami gazda ság vezetősége feljelentette Tolna. Ferenc szűri lakost, mer' az állami gazdaság tulajdonában lévő 63 akác­fát kivágot és ellopo t. Közellá ás érdekeli veszélyeztető bűncselekmény és lopás bűn ette miatt megindu* 1 diene a bűnvádi eljárás, — Az OTI közli, hogy január 22-től kezdődően a röntgen szakrendelés fél 10—fél 12-ig tart Krogh viz-gála- tot (alapanyagc'ere) 1950 január hó 22-től kezdődően az Élettani Intézet helyett József-utca 7. sz. alatt dr. Martin Jánosné tart 8—10 óráig. — Az adóalanyok és adótárgyak összeírásával kapcsolatban az adó­hivatal megállapította, hogy egyesek az összeírá-i íveket vagy egyáltalán nem, vagv nődig ké edeímesen vagy hiányosan Utották ki- Ezért felhívja az adóhivatal a mulasztók f gyeimét, hogy az összeírást tv kiállítási kätete- zeíísegűknek hnlndékhiícinuí tegyenek eleget, mert különben a mulasztók ellen az adóhivatal megindítja a jö­vedéki kihágásii eljárást. — SZTIPICS-BALQG nagy álarcosbálja 28-án, szombaton az MNDSZ székházban (N6- sgyletben) este 9 órakor. [x] Pécs tihj. város po-lgármestere az alábbi üzlethelyiségekre hirdet pályá­zatot: Rákóczi-út 67, Városház utca 2. Ratalin-utca 1., Nagyhidi-u. 13.048/49 Határidő: január 31. A pályázatot az elsőfokú lakásügyi hatóságnál keJl benyújtani 1950 janu ár hó 31-ig. (Városháza, félemelet, 23 szám). A pályázathoz csatolandó mei- ék’ctek felsorolása a lakáshivalal hir detőlábláján és a meghirdetett üzlel helyiség bejáralánál van kifüggesztve rit 2091 BÉZÁKD rendszerű fokbeosztásos tájolót kere ünk megvételre. Cím: TTE Mária-utca 8., fldsz., szerdán 7—9-ig. (2C68) C Y Ü M ö L O S ö S T, BBÓJŐt 200—500 nágymögöl területtel, 1—2 szobái la­kással vennék. á>'m H. 217 mám alatt a kiadóban. iüASFCCAT ltünnyü k/xeival bérbe­adó. Cím 2073 szám alatt a kiadóban. HÁZTULAJDONOSOK iigycinTöbrt Keresek kettő, három, négyszobás családi házoknt, öröklakásokat, bér házakat, szőlőket. Telefon: 19 97. PECLEVA közvetítő, Ferencie’' utca 14. szám. (2070) AZONNAL beköltözhető kte csaj ’dihá' eladó. -Érdeklődni Eszíergályou János-n 32, koeema. BEKÖLTÖZHETŐ eraládi házak, 2x3 Komfort, 1x3 komfoi-t üzlettel, 5x3. elő szoba-konyháé és 1x2 szoba-konyhái kér. fes nagyon lő helyeécen. icon oteaón el. adóik. — Eladó szőlők Szenlmtklóson, A'- íómakárhan, Oporontkéban Snkókóban nárány-üton. Pélosokraíl év távo’abbt he ' (ken t- it-m o]o«őn olditók fcM“chtzoft.: Hancze közvetítő, Várooház-u. 2. tH. 214,; I FUVAROSOK FICYELEM! Etádé egy erős fuvaroekocsi. Ara, 1000 Pt. Az ösz- •neg lefuvoroehaté. Meptokinthetó Sfklóiü út 44. Érdeklődni lehet a volt vendég— 'ősnél. (2060) 2 ÉS 3' SZOBÁS őss^komforto* öröklakások eladók. Hirsch és Pollák cégnél, Irgalmia'sok-utca 26. (H 219.) ÖSSZKOMFORTOS, elő-, kettőízo­bás, balkonom házrész, nagyon olcsón. BECLEVA közvetítő, Ferenciek utca 14. sz. (2070) CSALÁDI HÁZAT vennék elfoglalható 1—2 szobásat kerttel, lakó nélk&l. Oíin H. 212 fizá.m a>att a kiadóban. —--------------------------------------I MA RSAY-F6LE tdreaeházn.kban eJadók: I. oBztáJyiö épíffltceóffsel készült garzon, 2 ós 5 szobáé öröklailfl^.eo-k. Érdekjódók forduljanak BŐD Ká.roly ingatlanforjraJ- mi irodához. Deók-u. 1. (2021) ELCSERÉLNÉM belvárosi központi egy szoba, előszoba, konyha, *peizoe lakáso­mat 2 szoba hall va«ry 3 ezobáe ös«*- komfortoö lakáért, költéfcfcWríté«*e|. Bő­vebbet H. 121 szám alatt a kiadóban. MÁRKÁS karórát. karóraezerkezetot., márkája zsebórát. ziFebóraezcrkeeetet éo füstpénzt vészeik. Henata, Jdfical-tér 2.— 01 85) DUNÁNTÚL I NAPLÓ Felelős szerkesztő: RADÓ ISTVÁN Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivafat: Pécs. PerczeL utca 2. — Telefon: 15-32 és 13-42 Poatatnkarékpénztúri Qtekkszámlaszám: 313.064 Előfizetési díj: havi II.— forint Nyomatott a Pécsi S^kra Nyomda NV-nái, Pécs. Munkácsy Miltély-nfca 10. sz. Telefon 20-27 A nyomdáért felel: VÉRTES FERENC.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom