Dunántúli Napló, 1950. január (7. évfolyam, 1-26. szám)

1950-01-29 / 25. szám

12

w n o ?, o

I960 JANUAR 29

Ili

H&

SAKK

mi

& %

M uh heti srá műnkben beniuUtluk » ..h-n'hatat'jup“ játszanál m-ely a sakk tőr line lem egyik kimagaslóan legszebb kombinációs játszmája. A hároim

könnyűt,ivJáel való uialtáílás valóban gyönyörű. Méltó párja az alább' mely üde szépségéért az „örökzöld' jelzői kapta. A végső kombináció vr lóban szép.

Andress en—Dufresne,

I. e4—e5. 2. Hf3—He«, 3. Lc4~

Lc5. 4. bt—Lbt: 5. c3—La5, 6. dt e:dt, 7. 0—0 d3, 8. Vb3—VfG, 9. ©5~ Vg6, 10. Te!—Hge7. 11. U3—b5, 12 V:b5—Tb8, 13. Va4—Uv6, 14. Hfod2~ Lh7, 15. He4—Vf5, 16. L:d3—Vhá, 17 Hf6t—’g:f, 18. e:f6,—TgS, 19. Tadla b c d e * P h

matt.

A játszma rendkívül tanu'ságos mó dón mulatja a középen maradi söté- király elleni támadási lehetőségeket, a nyílt Toronyvonalak megszól ásának fontosságát, valamint a kettős sakk hatását.

Anderssen a sakktőrténelem első vi tágbujnoka. Játékának fő jellemzője a minden áron való támadás. Az igaz nagy sakkozók legfőbb erénye az. hogy sötét színekkel is kilő nőén Játszanak. Anderssen is mestere voll az ellentámadásak megszervezésének Alább; rövid játszma szolgáljon pé> dóul.

B elmarni—Anderssen.

1. e4—e5, 2. f4—ef: 3. Lc4—Vh4+ 4. Kfl—d5, 5. L:d5—H fő, 6. HcS—LM. 7. e5—L:c3, 8. ef—L:f6, 9. Hf3— Vh5 10. Ve2t—Kd8, 11. Vcá-^Te«. 12. Lf7 —Vf3:t, 13. g:f3—Lh3f és m*tt három lépésben. (14, Kf2—L.h4f, 15. Kgl Telt, 16. Vfl—Tfl: matt).

A sakk fejlődése folytán a mindenáron való támadási a stratégiai tárna c's váította fel E rendszer tegzseniá tisahb képviselője, Paul Morphy volt Morphy is támadásra törekszik. de sokká] rendszeresebben, mint elődei Először igyekezeti egészséges lépésekké! könnyű tiszt jelt játékba hozni, (fej törlési), utána vonalat nyit (I) bástyáit ezekre a nyílt vonalakra állítja, fu lárját nyil! átlókon helyezi el. s köz ben várja az alkalmat: mikor nyűik alkalom viharos támadásrav

Legközelebbi számunkban Morphy legszebb játszmáiból fogunk beírni látni néhányat.

• A KDSK értesítette a Baranyamegyei Sakkozó ve'•s-éget, bogy az el maradt megyék közötti sakkcsapat- mérkőzéseit Pécse tt szeretné lej ál szánd, körmérkőzés formájában. A javaslatot héttőn tárgyalja a verseny bizottság, az érdekeltek bevonásával

* Ma jndul o megyei bajnokságok vidék' rsooorMainak cs-ap-alMin-oksá ga. Kíváncsian, várjuk a szászvár^ és komkói salakcsapatok szereplését mert a jelek szerint jó játékerő- képviselnek

• Február elején indul a Pécsi Lokomotív háziversenye 36 résztvevő vei. Ez a verseny a vasutas sakko zék első komoly erőpróbája lesz és reméljük, hogy komoly fejlődésnek lehelünk majd szemtanúi,

* Pécs város egyéni sakkbajnoksága, mely a jelek szerint soha nein látott népes mezőnyt gyűjt majd egybe, március elején indul.

— Nyúl, pézsma, görény és egyéb nyersbőrt vesz H ö f 1 e r, Ferenc Jek-u. 14. H573

Köszönetnyilvánítás.

Mindazoknak, akik drága halottunk

DeMcz Magdaila

temetése alkalmával, megjelené virággal, részv-étnyüvánl- szomorúságnnknt enyhíteni -tek, hálás köszönetét mon

I

. mondunk köszönetét a ■ Temetkezési NV-r.ek, a szép megrendezéséért

Dedovárz c.sniád

HGVtLEtl!

NAGYON SZÉPEN KÉREM azo

kát az orvcéokat. ápolónőket fa baj tár '••ebkat akik 1944 leptem bértől a f élsz»mdulAMg a pácai Makár.utcai hatjikdr lázban voltak alkalmazva, vagy minő bftegok feküdtek., akkor, amikor a ka I c**a4 637*c*) hadikórházat Pécsre frthe yeztók a Makár-ytcai kórházba azok kozjött volt Gera József «gwawHriliryi hon ód a 10-ea szobába, egy maga« vékony barna gyérek Aki ttod róla hogy mem v’agy bora vjtté-k, ér^af'itae agódó ádee anyját. Óim: Gera Mihálynó Szegedi Va«aap®entpóter-utca 12. szára. (20691

Értesítés

A mélyentfeztelt közönség szíves ludomására hozom, hogy a temetkezési cikkek, (koporsó és szemfedői e'adását megkezdtem Szives pártí-o gást kiér WKANITSCH GIZELLA Doktor ^.ándor-u. 12. (2182i

2(íegy)1950.

A pécsi ügyvédi kamonátó!

HIRD ETMÉNY

A Kamara Regyetmi Bíióségs kflz- hirné teszi, hogy dir Kiss István pécsj ügyvédiét az Dm. 147, §-ának‘ 1. beik 1. pontja és 2. beik alapján az tV - védi] gyakorlattól azonnal! hatállyal felfüggeszti.

A felfüggesztés a Magyar KözJőnv ben történi közzé*étel napját kővető napon veszi kezdetét.

Irodagondnok: dr Fenyő István

Pécs. 1950 január 12 1H 282»

SZÉP SEZLONT REK AMIÉT LEGOLCSÓBBAN

BÁRÁNY KÁRPITOSTÓL PÉCS

MUNKÁCSY- ÉS FÜRDÖ-U. SAROK

• Eladás ~ Csere jj

MODERN konyhaberendeflaéfi, fürdőkád, konyhaszekrény, «zekrényflk, asztalok eladók Molnár KoHWth-út 77. (H. 277)

VILLAMOS lemezjátszó olceón ej] adó Szlgeti-orezágút 23. n. emelet Bárány. Délelőtt 11 órától (H.270)

HASZNÁLT u* új B-rákot, jutát v*«z Rákócal-út 47. kárpitom. (H. 273)

—360 kőbeenti» motorkerékpárt Merlclín vasutakat, ópít/tetskr(^yeik«ft, já- bókokat, (hiányáé’ állapotban i*) kert» rwgvétek-e. Du i|p»k-rádió, Ferenciek- Otca fiO/2. Tel : 38-03 ÍH. 274.

KIFOGÁSTALAN ktetnéretü. zománcozott a*zt*litűzhely ela/tó. Árpád- u. 17 (2191)

sJSIKÓTÜZHELY eladó Rókuf»-alja 14. (2103'

FAJTISZTA, 8 hónapos farkaskutya eladó Mária-utca 47 / (2101)

48 BASSZUSOS taagóharmonika eladó Óim: 2187 arám alatt n kiadóban

ELAOó 6 hónapot; fajtiezia farkan- kutya, Vörös József, Ktamólyvftliry 14 (2183)

MERKUR tö*tőkályha, kif» Singer varrógép kifogá« tálán állapotban fa egy Underwood irodai írógép eladó. Koe^uth

I^a1o*-rtt 44 Tjovn*» rádióüzlet. 07 269)

PRÁGA 1.700-a«ü 4 ajtó* jó áiiapoi

h3n pi'adó Tel,: 32-48 (TT 266'

500 m/m cj^úctítávolbágú e«z»ergapad eja^ió. Oím 2186 szám alatt a kiadóban

ZONGORA* rövid fekete., pánoéltöla&a Böflendorfer*' klfogáí;t.al-a« állapotban eladó .Tóreof Attfla-n 8 (2190)

HASZNÁLT tex tfl állványokat veszünk Ajánlatokat a Pócsri Állami Arxihá;* gondnokíUioz, (FT 276)

Pl AN! fi ÓT keresők kéwspónaórt Cim^ két 2171 --ntámrn a kiadóba kérek

81 LÉG feí^zereiéiwel ejadó Ná-gy.

oáli. Ratl'hvá.nvi-u o'aigyár (2168'

PRIMA minőségű penwabunda eladó. Riba '«Hősnél Ferenciek-utca (2176)

NAGYOBB vaskályha. 6x9-es 'emeizoh fényképezőgép, ftíieo hegwift -dnoó 8zín háttér 2 í’ázm **«♦ érnél (2178)

ÍRÓGÉPET jó á'lapotban vennók Rely mes Má.ria-ntca 21 (2175'

ELADÓ férfi télikabát ötlöny és fél cipő MWt^á* F'ór'án-n 7/9 (2210>

VISELT férfi ruhát, cipőt., egyen rtihá ka* aaalretot. frakkot veszek Kőváré Ká^mér K ^ut.h Lajow-út 17. udvar bai ^áloghárzal, -zembon ^(2209)

400 K^BfiENTIS. oldalkocokr motorke f^lopár. gene fii ozv«,. jó gumikkal eladó vagy jó kis motorért ct’cscr élhető. — Zzolnay-utca 42. Barit«. Teletop: 30-98 (2212)

Sl BAKANCS 43-ae. vadonatiii p'tIó

Itákóoíi-út 59/d, I. ©ni. 1. gz, (2205)

VENNÉK «aptelepet fürdóewobakály- hára. Taxner. Forencifiík-utca 25. bal fw-mró (2207)

HASZNÁLT fürdőkályhát éi- cserép kályhát vennék. Cím: 2201 szám alatt a

kiad óba n.

JAVÍTÁSRA ezoruió 125-öe matorke rőkpárt és egy konyhaiizekréayt vennék Címet a Soplana ff^pgyár portájára 27r

k^rok (^198'

MAGAS vermetre perzí«abunda ugyan ott príma íróa^/ta-l ie ed adó Cím 2196 ®zám alaft a kiadóban

MOTOROS fa fűrészelő eladó. Rzentlő nnr Arany Jápr^-u 45 (220«)

KERESEK jó állapotban lé**ő fehér gyermékkoceit mógvétejre Ajánló ’okát Pécsi Szikra Nyomdába kérek

non’oe efmmel 'eadni TC^ródv névre)

EGY új. Meridoz” kézikötőcré]> ©adó

Oím 2226 «»rém alatt a kiadóban

1500-AS Fiat «»ynél ygép'k rxv»i ürem- képee. «ürgőseu eladó Megtekinthető- ^fnjTátb-ufca. Oóka azerelőműhelv (2216'

50 q |.a köles» takarmányéval ma o’e«ón eladó yagy 1 könnyű lóért elcserélhető Ardoklődni lehet: Kiw Józeef gardálko dón^H SikfÓB. Pécei-n. 7. I. e*m . vagy Kováé« Gvőrgy írógéptszAkűrletben Péc? Jók ni-tér 2 (2217)

100 SZÁZALÉKOS angóra fonál, fehér fa taizlnos eladó. Penczel-utca 27 emelet '2218)

EGY PÁR Ló koopi fizer^zá-mmal hofw: ozajbh Időre bérbeadó. 2 íróaratal 1 irat ♦»zekrény 1n*ányo«an elndó. Ärdeklödni megbízottnál, dr R-'buller Zoltánná1 P4c« Pélkóeri-út 67 Telefon: 28-90 ^20)

ÖZLETBERENDFZÉS vegy wkerefckedée v»ől ^zárTrizó. juMnyoa áron eladó. — Ugyanott 7 m-ee geremlfik fa czalufá> eladók. Kanizsai létrán Oftányoezró )2169)

PERZSABUf4DA kózóptennetre sílée nagy máwa oloeón eladó. Mátyás Flórt''n utca 5 frzá.m (H. 260)

MÁRKÁS órákat és ez er kér eteket ve •ízek R e 1 r. e v Srásmester- Fereneiek-u

50^2 tJT 204'

GYMKERES oltványok: gyökere« hazai gyökere« vad. «ima hazaiak, «ima vad A legolcsóbb termeiéi áron garancia mellett. ^jegyzék díjtalanul. Fülöp Jánosnál. Marka*. (H t44‘

MÁRKÁS karórát karórne7,erkezetn márkái» zeebórát. zee bóra «rer kéz etet fa

'»yilstpénzt veezék. Kent*. Jói-raJ-tér 2. —. 'TI 85)

HEGEDD, jó hangú eladó

Ha-ndlnól

S7«hndf»^4r-rtt 40.

(2221)

SERTÉSFCRRÁZ6 W<lcuó maíra^nrnmdíú

trvűmóloftfa-permet-oízó elndó.

Rzahads^K»Vt 35.

(2227)

EGY DARAB kifogáetalan áll apo* ban 1érő Opel Olimpia azcmélysrépkoop1 eJadó Vegteikinthető MeiPtrioe garáveben Mnu- Váeav Vlbálv-utea 35 (TT 283)

ZONCORA: Treppen bécsi gyártmányú -övid fekete, stlrgőeen 1500 forinfért el. adó Zeolnav-n 1 OT. .289)

KÁLYHA: két-három próbát kényelme *cn fűtő, folytonégő automata olerón eladó Nilmbererer Zsolnav.u 1 <H. 288)

HARMONIUM: 2 és fél iátéikú amerikai rendszerű, 14 regWtercö. tempiotni használatra is alkalmai» görgősen eladó Nürnberger. Zeolnav-u 1. 'TT 287)

FA: szóra*, tüzelésre igen a'kalmas ha.?znált walufc fa abln.kiozámyak olcsón kaphatók Nürnberger, Esoltiay-u. 1. gz (Jf 286)

ELADÓ női per?«abunda és kózétjter- metre férfi buudakabát (koo»ibundn) ^enk-utea S5. TT «melet.. '"R 294 >

IRHABUNDA Riba szüaméq 900 forint

<rt «ladó. 112214»

BORKIMÉRŐT kertwk nagvobbmenny» «égű príma frtv'r borom ki móré? éh ez. En redéllyel, forga'mn#» be’yen üzlettel rendelkező ielentkeréíét kérem TCo^nth La W crn«*«lM (2-1 ®4'

Cl PÉSZMESTERT kercy Pác* melletti Wrwósr. gazdálkodásra a-lkalmae 'skálái ním* 917v sl-itt « kiadóban

ZONGORÁZNI tantdion naturalista mód^errel! Má^xxUk órán magyarnótát a hónap végén táncdarabot látszhat Kki* Láisr'óri* Fe1cőmalr>m-utoa 20 (221FP

PÉNTc^TÁRSAT keresek üzlethez — Biztos fedezet ran Cím: H 296 föám a’att a kiadóban

70NC0RÁT aürgoeen bérbevennék feb már hó l-ig Kövér .Tínos Péc- Maié »•rv^TT Tmep-nfen 5 «vám 'TT 285'

ELADÓ rá<l:ó. hegedű antik #»za'ón •’«z'«,1 Hálirubá.k Bú ♦orozott szoba ki adó. ßzepcs?y-tt. 4. földszint. (2200)

KAPITÁNY JÁNOS moUurob (OzJfafüré

^zelő t^Jefonszáma 13-61 (a bol tunkt

telcfonhívátrára is házhoa megyek. —

(H 220)

39-91 IFJ TAMÁS KÁLMÁN mot< roe fa ftirésaclő vállfa* tclcfoziíszáma. György nte» 6 (2197)

ÍRÓGÉPET kölqtíon vennék privátte .»rivátnak vizega alőkéeztileitre. a leg magosabb díjazás mellett. Oím 2194 pz 'iiatt a kiadóban

GYERMEKKOCSI kölcsönné*. modern szép kocsik bérelhetők Váradi Autal u »

(H 995

TÜZIFAFtl fi ÉSZEI.ÉSI? EZ tá resá zzo k a

lV69-et. Fridrich, Doktor Sándor-u 13 sz

(H 125)

MANCERöSITÖ kölo^önzóp műiden al halomra Dudek.rádió Ferenciek-utca 50/2 Telefon: 38-03. iB. 262'

jj BíiíorrsoU svebes ||

KÖZPONTI f űt’As r-»* h ázban bú * orozott ezoba kiadó Cím: Bnjoey Ze.-u. 3 I. em 2. szám. 12188)

BÚTOROZOTT szobát kerea konyha- h;jÄsniäi]«a.ttal gyermek telem házaspár

Tyevele&ct ,,Sürgős 2163** jeligére a kiadóba leér.

KO LÖN BEJÁRATÚ bútorozott «zobát keres februiir 1-re fiatal, gyermektelen házappár. Ajánlatokat ,J3. 252" jeligére a kiadóba kérnek.

x

|j Házasság - levédés j|

45 ÉVTŐL banMUfitee dolgosö ember fcíinei«Ls4gétl Iwrrepm hílsMuneág cíl.l íhc,j. Tjevtílaket .Há*a*sá& 2164“ Jeligére a kiadóba kérek.

INGATLAN

CSALÁDI HÁZ gyümőleeéertr-l eladó. 30 nap alatt beköltözhető. Meesekalia Cupi- f«iep 5 ea. 12189'

SÁOLo italai (Jjtrtésü, épülettel. Ta bakó-vili í%nál oloeóu eladó Bőd kőxvetf önéi. (H OSI)

VASAS II. köwégben & 195. «ám aJnutti g-aadaeiáíri ká* épületekkel. 1000 n-ö] «rőlőrel, piréeíi árral eladó. Bővebbet ugyanoít. 12158'

VENNÉK belterületen ce&ládi há«at harmincéi érig. Ajánlatot „Családi ház H. 2P7“ jeäigöre 82-«i poetaflókra kérek

2x2 S20BA, konifortoB, eürgóeen eladó lírdetqődni lehet Pilmai Fcrancné, Begóe utca 26. (flbwerürflet). (2203)

HÁZ. SZÖLA, FOLD. Á diópvtwlól vasútállomás közelében 413 n-öl föld (te ÚJ szóló Iaká«sa1. pincével 4000. ürögi részen gyttmöloeäsudk való eeiépfakvéeft. 900 n-Öl föld 5500. Istenkútnál 700 n-öl gyű mölcHös laikóépü! ettől 9000. DIrtedülőben 1600 n-öl föld., ölemként 8 forint. Kéez- háa, 2 eaoba-konyha 6600. szoba konyha róazletre te 12.000. Családi háa. 2 saoba. konyháé takácsai 10.000. Gazdasági házak 500—660 öles gyüma’ceösee] béből törhető lakién»! 18.000—26.000. Molnár Ingát!aaközvetftő. Parendeik-n. 36 etám (H. 280!

HÁZ. A Munkácsy Mlhály-urea 41. számú ház ólakra, részletre te. <«w-o!ya- utca 19 számú ház- 1x2 és 2xi szobás ‘»kiseai! nagyon olcsón. A Magnslatí-úton 4 szobás, új villa, 8000 n-öl príma sző lőréi ajándéla-rért. A megyeháznál 3 ezobáe, komfortos családi ház 35 ezer forintért, öröklakások nagy választékban Megbízott Baucze közvetítő, Vároebáz-u 2. szám. iH 278)

1L0NA-UTCA 5. számú ú.1 családi biz elfoglalható lakással, szép kerttel külön baromfi és sertésudva-rrnl eladó (2219'

HÁZAIO iíottyoy áámuci-uíca 9. osa ládi. Várady AntaJ-utca 16. négyszobás és kettőszobás. Árpád-utca 29 kertes — Piuonál ösezkomfortoe. négyszobá* kettő- szobís lakár«»!. Piusnál összkomfortos e'ő, hámmszobás gyümöicsöekerrtel. — Nagyon olcsón eladók a Főpostánál komfortos három és négyszobás. — Fiume-utcában kottéozobás öröklakásokat (házrészeket) Deoleva közvetítő Feren- •iek-utea 14. (2223'

AZONNAL beköltözhető ceul báz uaellékholyi-séggel, istállóval eladó. Ko 'ács telep Nagyváradi-u 8 (2167

HAZAT megvételre körevek 24.000-ig Ajánlatokat, csak a tulajdonostó’ ..Há/ 2225" 1 'lizére a kiadóba kérem leadni

CSALÁDI HÁZ életjáeaiiékia Uj/duvági ház boköltörhetd lakással 28.000 Caalid. ház 3 szobás, komfortos béköltözhető — Sző'ő 600 négyszögöl. 3 szobia, komfortot beköltözhető Jaikással. Gyümö'oFíte lakó és gazdasági épülettel Öröklaká-sok: a Marsay házakban ée máeho] oc. 40 különböző. Vijla — Ház-parcellik nagy válaeztékbau alkalmi áron eladók — T’pcrjessy Jolán kÖKVOtltévével. Munkácsv MUiály-utca 1,, (H. 292)

BÉT 3 ér. féld hold legprímább. Háa itvehető lakással eladó. Bőd Közvetítő- aél. iH 291)

tteüo beköt-ozbetó osaiadi ti^z.

__

Oy

örgy.atca 7 ^zám. (2206)

ÓHoKLAKÁS. Józt.01 Attila-utca 7 az. (azelőtt Rátih-uJ n. ean. 9. s®. 2 szoba- halloe, öeezkomfortos eladó. Kite ügyvéd, KOMUth-ü 22 Telefon: 23-13 (3204)

KlAftüAY-FÉLt i-aniaebázakUitu eiadok: i. oez áJyú éplflkezéesel készült garzon. 3 és 3 szobáé öröklata'eok érdeklődők forduljanak BŐD Károly ingatlanforgal- ni irodához. Beák-u l (2021)

CSALÁDI HÁZ báromszobás halloa, kertiéi, disznó es baromfíólakkal a váróé szélén eladó. Cím: 2139 szám alatt, a kL adóban.

KERESEK családi házakat h árván- ,'ZCTÍg bénházakat öröklakásokat. Telefon: 19.97. Deoleva közvetítő, í’erencie-k-uica 14. evám. (2232)

HÁZ Munkácsy Mihály-utca 41 számú olcsón, részletre te eladó. OsaUdi ház, 1x3 szobáé, Megye-utcánál 30.000. 1x3

szobái Mária-utcánál 26.000 2x3 nsobá« József-uteár,ál 35.000. 2x3 ée lxö szobi# Mór.utcánál 50.000. Villa. 4 szobás új, álvehető lakással, gyümöleeöe, szőlővel e’ adó. Bőd közvetítőnél. ,'H. 264)

Allós — Focríailtozcrs

MOSÁST vállalok háznál fa házoukí- vtü i«. Ta/ka.rítá<»t, fs. Oii'1ap-n. 20 (2181)

HÖLGYEKET ÉS URAKAT bekapcsol- f’l.'-iuk m ei* l élkfogl a!koz ásk^n t kftzi^mrfri

Imda-ixeti mtVéftzi termék terjesztés érő. Réfi^le-ten aj ánlfkosáe ..Komoly kerekei 2131“ lelisrt^re a Mailóba^

AZONNALI belépésre kor<*öok gyermek. fn&retó, főzni tudó mindenest Jelentkö- zéakor a bizonyítváuyra «zükeég van. —. Deák-ntoa 25. TI. emelet (TI. 295)

FALURA háztartásba gazdaa-b-szonyi kereodki, jó fizetéeeel. Olm: H. 281 gzá-m a*]att a kiadóban.

B ÍS T O E

JÓKARBAN lévő. tiszta, 2 rekamlé* kombinál taiobát vennék. Ajánlatokat . Készpénz H. 268“ jeligére a kiadóhiva- talba kérek.

VITRIN és ktemérstű urokrény eladó.

Kalász. Eákócxt-út 73/c. (H. 2671

ELADÓ egy új. kébaeimólye» rekamiá és két hasénál* fotel. Bajcsy Za.-n. 9. ez. kán>ftoenál. (22 U)

VESZEK bútort használtat, egész háló*, eoakrény*. ágyat stb. íeleőmalom-u. 9. Telefon: 21-42. (H. 084)

L ft E A 3

ELCSERÉLEM egy-ezoba komfoitzM la. kánomat, ugyancsak belvárosi, két. esetleg háromszoba komfortosért, költség. nsegHéritéa. Cím: 8166 ez ám alatt a ki

adóban.

ELCSERÉLNÉM szop. szoba-konyhá# rakásomat <^y heeonjó nagyobbért vagy egy kétezobfteért. Cím: Garay-u. 11. 4. a. (2173)

LAKaST keres mielőbbi baiubtözésre legalább kettő eaobáeat, kölíséginegtéri. téaael, Deme Sándor műszaki főtanácsod, ÁUamépítészeti Hivatal, Bajnok-U. 1<X (2202)

. ELCSERÉLNEM pecsL belváruei, 2 szoba-hallos, össEkomfortoe Iáira co mat, budapesti X szoba-hal’oe [akáséri Ajánlatokat ,.Tavaszra 2195“ jeligére a kiadóba kérek.

HIVATALBA járó két özjauélytiek korosok bútorozott szobát rat® társbérleti lakást lehetőleg konybahaerznAls.ttal. — (Hm: Köves f(tezcrüo|et. Telefon: 20-42. (2234)

EÜY szoba-konylutt lakást, 2 szoba- konyhád, fürd&eobáa lakással elcserélnék. Költségeket mogtóritem. Címeket H. 293 számra a kínzóba kérek.

ELoSEHélNékI ogyetouuci tevő krtszo. bás társbérle: 1 jakoaomat a Hullámfürdő környékén vagy belvárosban lévő 3 szoba- kcuiyhá.s esetleg garzonlakásra. Érdck- őilnl: MarosváiPárhely-u 7. I cm (2213)

KERESEK 2 dzobási lakást .emo társbérlet bútorral, esetleg kö’trégmegtérl- téssel vagy elcseréluém 2 külön bejáratú szobával, ügynököt díjazok kzabadeág- út 44. (H 244)

DIMUNTCU NAPI-0 H eleiős szerkesztő H A Dó ISTVxN

Felelés kisdó- SZIKRA S ANDOR Szerkesztőség és ktudóhivaial Prés. PerczeL utca 2 — relefon 15-32 es 17-4.’

Postatakarékpénztár: csoUkszarulaszám tlV.064 Elöfizefés: díj: havi ti ~ forint Nyomatott a Pécs! ónkra Nyomd« NV-oál, Pécs Munkácsa- Mihály utca 10 <z felelőn 20-2?

A nyomdáén felel: VÉUTES FERENC,