Dunántúli Napló, 1949. szeptember (6. évfolyam, 202-227. szám)

1949-09-04 / 205. szám

6

U Ä P S. O

1949 SZEPTEMBR 4

TÁNCOLNAK 4 fial lányai

A tankötelesek beiskoéú&úsa alapvető állampolgári kötelesség

üsté' nyolc óra leié 'jár az idő. Az iskola utcára néző ablakain csak a. lámpák fénye csillan meg, különben sötéten, csukva áll mind. Ma gúnyos csendjükbe csak a földszinti tornateremből szűrődő villanyfény és lábdobogás, zene zavar bele. Ott próbál most a pécsi vasutas-postás tánccsoport. Tizennégy lány és tizenhat fiú lába alatt hajlik, zuhog a padozat, hegedű, klarinét, furulyák szólnak, valaki túlkiabálva ezt a nsibongást, vezényel közben ...

Keszthelyi Lajos vasúti fogalma zót kérjük meg, beszéljen a tánc- egv fittesről, amelyet az ország legjobbjai között tartanak számon.

— tElsősorbnn, kiiibífl áll a

tánccsoport V

— Vasutasokból, azok között is a pályamunkásókból válogattuk ki a javát. De ebbe a tánesoportba olvad tak be a postások láncosai is és a diákszövetség néhány tagja. Büszkék vagyunk rá, HCgy hét táncoktató van * csoportban.

— Ezek szerint önáiló ötletekkel Is bővítik az új táucszámokáté

— De mennyire. Öten-katan ősz szettlnek. és teljesen maguk á'litják össze a számot. Most éppen két újabb kompozíció készül.

— Az egyik egy kalotaszegi, a másik egy orosz kompozíció. Bokát tanúltunk a napokban itt szerepelt honvéd művészegyüttestől. Pompásan táncolnak! De minden olyan fii met is megnézünk, ahol például a szovjet művészek népi táncait, illetve a különböző népi tánccsoportok számait láthatjuk.' S mivel mindig igyekszünk valami újat kapcsolni ,a régi táncszámokhoz, mindig érdekes minden próba. Tessék körülnézni, milyen élvezettel csinálják.

Yalóhan. Mikit ha réten fntUosó,

hajladozó gyermekek lennének, olyan játékos kedvvel próbálnak mind, A i lányok égőpirosra gyűlt arca ragyog a tánc szédületében, a fiuk haja arcukba hull, de valami ősi hév üt ki mindegyiken, féktelenek és villámgyorsak. Két táncost is magunkhoz hívunk. Egy lányt, ogy fiút.

Biháesi Katalin MÁV pályamunkád. Egészen fiatal, barna, kékszemü, élénk kislány. Megkérdezzük, mit táncol legszívesebben. Nem tud válaszolni. Nem megUletődésböl, hanem minden táncot szeret. És nagyon szeret táncolni! Később azért mégis megemlít egyet, a* nagyon érdekes. „Romániának“ hívják.

Halász András is pályamunkáé. Tizenhét éves, de már négy óve táncol. Mesélik róla, hogy egész nap cementet hord a vállán s néha haza sem megy, egyenesen próbára fut és olyan frissen táncol, mintha egész nap pihent volna. Megkérdezzük tőle, mi volt. eddig a legnagyobb sikerük. Nem tud válaszolni rá. Nagyon sokszor történt, hogy alig engedték le a színpadról őket.

Májéi iámét a fAncrsoportrál,

illetve a vasutas kuitúrgárdáról beszélgetünk. Megtudjuk, hogy szinte minden vasárnap valamelyik vasúti gócponton szerepel a tánccsoport, legtöbbször pártnapokon. Kéthetenként ideológiai előadásokat tarta nak a csoport tagjai részére. Legtöbbjük a, marxista-leninista kört is elvégezte. Sikerről is sokat beszélhetnek. Az országos vasutas kultúr- versenyen fölényes győzőimet, arattak. Zenekaruk is' megnyerte az 1949-os vasutas versenyt, annak ellenére, hogy a zenekar tagjai az utazószemélyzetbö! állanak. Minden próba és verseny áldozatot jelent számukra., mert a kilóméterpénzek elvesztésével jár. És mégis olyan odaadással dolgoznak, aminek eredménye az említett győzelem is.

Jelenleg a fíítőházi Munkás Színjátszó Kör három egvfelvonásost tanul be. amelyet a vasutas szakszervezeti kultúrestek egyikén fognak előadni. Ezek az e*tek különben minden két-három hétben megismétlődnek. Szombaton például egy nőgy ülésen szerepelnek, ahol a Vasutas Családvédelmi Egyesület összeolvad az MNDSZ-szel.

Irodalmi kőre is ran a szakszervezetnek. Egyelőre még saját körükben művelhetik az. írás mesterségét, de. mint halljuk, már kapcsolatokat keresnek a Batsányi János Irodalmi Társasággal és intenzivebb működést kívánnak folytatni. Bála széken is él öt' Írogató dolgozó. Br> kát beszélgetünk még problémákról —"!v*k megoldásra várnak, Keszthelyi La.juá megemlíti, hogy nagy nehézséget okoz még a külákok viselkedése, akik a tánccsoport részére kikölcsönzött parasztruhákért cgy- cgy alkalommal 20-20 forintot követőinek. Ez igen megnehezíti ' a szerepléseket.

Befejezzük a beszélgetést.

..Elvesztettem a zsebkendőmet, megvert anyám érte...“ — játsza a négytagú zenekar. Középen néhány

lány táncol még körben, körű üttök fiúk forognak. Leng a lányok szoknyája, mint virág a szélben és szőke, barna hajak hullámai csapódnák a (elporzott, fénylő levegőben. Előttem színes, kacagó forgatagban táncolnak a nép, lányai, fiai. Munkás és. értelmiség forog összefogózva, gondtalanul! ltogv még a néző is kábul belé.

(K)

Az- új alkotmány a művelődéshez való jogot az alapvető állampolgári jogok közé sorolja. Alkotmányunk ezen intézkedésének különös jelentőséget ad a szeptember 5—8-ra kitűzött általános iskolai pótbeiralás. Az a seülő, aki júniusban valamilyen okból nem írathatta be gyermekét, most- eleget tehet szülői és állampolgári kötelességének. Minden állampolgár kötelessége, hogy eleven tartalmat adjon az alkotmányban szentesített művelődési jogának és teljes sikerre vigye, a pótbeiratások ügyét. Népi demokráciánk elvárja a tömeg szervezet éktől, a szülői munkaközösségektől, az úttörőszervezettől, a vrzgyár népi ifjúság szervezeteitől, a szakszervezetektől, a Magyar Nők Demokratikus Szövetségétől cs egyénileg a dolgozóktól is, hogy a pótbeiralás teljes sikeréért lelkiismeretesen működjék közre.

Hívják fel az ingadozó szülőket a

Első adás (nyári magyar idő) 18.00— 18,30 a 19.78, a 30.74 és a 25.08 méteres hullámhosszon. Tartalma: 1.

Moszkvai lapok szemléje. 2. Híradás. A második adás ideje, 20.00—20.30, a

25.08, a 30.80 és az ülő méteres hullámhosszon. Tarialma: 1. Híradás, 2. Riport, beszélgetés, karcolat, kommentár vagy szemle az „Élet a Szovjetunióban” tárgykörből. 3. Nemzetközi tárgyú cikk vagy kommentár. Ezenkívül á második adásban hétfőn kommentár: A népi demokrácia országaiban. Kedden szemle: „Szakszervezeti élet a Szovjetunióban”. Szerdán beszélgetés: „Ha’ádó erők a békéért vívott

Ismeretes, hogy a cenlenáris Pe- töfi-szobor pályázat Zsűrije Borsos Miklós budapesti szobrászművész tervét fogadta el és Pécs városa azonnal megbízta a két és félméteres bronzszobor elkészítésével.

Mivel a talpazat építését hamarosan meg kell kezdeni, hogy a november 28-án tartandó ünnepélyes leleplezésre minden részletmunka befejeződjék, Borsos Miklós pénteken éjjel Pécsre érkezett, hogy a szobor pontos helyét kijelölje.

Ezzel kapcsolatban felkerestük a jeles fiatal művészt; hogy felvilágo- | sit ásókat kapjunk a szoborra s annak elhelyezésére vonatkozólag.

—- Különös mondanivalóim nincsenek, — kezdte Borsos Miklós — hiszen a szobrász mondanivalóit a szobor mondja el. De azért annyit elárulhatok, hogy a szobor a szakértők szerint is sokban különbözik az eddigi Pelőfi-portréktól, mivel a nemzeti romantikus hős helyett a

tankötelezettség elemi kötelességének teljesítésére. A népi demokrácia iskolapolitikája lehetővé teszi többek között az ingyen tankönyvekkel, a tanulmányi segélyekkel, a szegényebb szülő számára is, hogy gyermekét taníthassa. Be kell vinni a köztudalba, hogy nem elég, ha a tankötelesek kivétel nélkül beiratkoznak, rendkívül fontos az is, hogy a tanév kezdetétől minden nap rendszeresen látogassák az iskolát, mert csak így alapozhatják meg ismereteiket és ezzel jövő szerepüket az ■ új magyar szocialista társadalomban.

Az iskolai év tanévnyitó ünnepélyeit az általános iskolákban és gimnáziumokban a varosokban szeptember 10-én, délután 5 órakor, <t községekben és falvakban szeptember 11-én, délután 3 órakor tartják. A tarútás szeptember 12-én, két főn

je Vremja című folyóirat anyagából. Pénteken riport vagy „Szovjet sztalia- novistákkal beszélgetés: „Átadják tapasztalatukat a magyar munkásoknak”. Szombaton beszélgetés: „A Szovjetunió a szocializmus országa”. Vasárnap 14 órakor a 19.78 és a 25.08 méteren koncert szovjet szerzők, orosz és nyugaieurópai klasszikusok müveiből, szovjet művészek előadásában. 18 órakor a 19.78, 25.08 és 30.74 méteren szépirodalmi műsor (Montázsok és szemelvények szovjet írók és orosz klasz- szikusok legkiválóbb műveiből). 20 órakor a 25.08, a 30.80 és az 1115 méter ren Drajasev nemzetközi tárgyú hír- magyarázata.

fiatal, zseniális keltő és forradalmár alakját igyekszik visszaadni.

— /Milyen stádiumban van most a szobor?

— A gipszforma már megvanMost fogjuk bronzba önteni. A talpazata pilisbor os jenői kő. Három méter magas lesz. Elvetettük az új, kiprúbálatlan anyagokkal való kísérletezést.

Szombaton délelőtt aztán Porién?- ssky Jenő tanácsnok és dr. Bajcsa Aridrás aljegyző kíséretében a Mór- kollégium előtti 48-as téren kijelölték a szobor helyét. A talpazattal együtt közel hat méter magas inti mögötti fák igen hatásosan fogják kiemelni a nagy költő emlélzmüvétA szobor Borsos Miklós szerint hat héten belül teljesen . elkészül.

Pécs ismét egy szép szoborral gazdagodik ősszel. Reméljük, 'hamarosan újabb szobrok leleplezése következik és a város, képe művészeti vonatkozásban is gazdagodik.

SIRATÓ ÉNEK

A második világháború kitörésének 'évfordulójára írta lián Kosira, a neves csehszlovák költő az alábbi verset:

Nem térnek vissza már, kiket agyongyötörtek; a vértanuk sora köriilfonja a Földet.

O, hányán vannak, kik estétől reggelig hallgatják: hogy zokognak holt szeretteik!

S bezárni néni lehet e szörnyű álmoskönyvet: a lapok börtönéből a holtak kiszöknek; öklét rázza a férfi, szeme holt parázs, a gyermek karja csüng, a teste vézna váz, az asszony írvgrándul, vádló kezének árnya ráhull a házak vérben iürdc-íeii falára.

Nincs béke már — a sír cl, dobban cs hörög, s amerre elvonult az ártatlan csapat: nyomukból, mint örök nyiit sebből, vér csöpög s lelkűnkben nem csitul a bánat és harag.

Hallom a hangjukat: „K inek tiizéhen égünk, hóhérainkat adjálok ki nekünk ..

A forró kSnnyfolyók nem, nem apadtak cl,

Az elfuUadf sikoltás még visszhangra lel.

A roppant katlanba milliók testé dőlt S cinek, Inába csapták rájuk a fedőt.

’ Körülöttük a föld reszket és dübörög, sírnak, sikonganak — a gyötrelmük örök —: Töviskoszorúnkat szetté pi csontkezűnk a gyáva gyilkosok felett ítélkezünk...'

Ki tartja szánton a megkínzották hadát?

Vájjon ki hallja meg a vértanuk szavát?

Nerrz térnek vissza tnár többé, kiket megöltek, véres koszorúként fonják körül a földet,

Valóság volt mindez, vagy borzalmas álom? Valóság volt! — De új Nap int a láthatáron; a léboly és a szenny fölöttünk elv'he.rzott, szabad ember, a tiszta fényben mosd meg arcod!

Képes Géza fordítása.

TU RGEN YEV: ÁPAK

FIÚIK

Turgenyev, a nagy orosz író halál diiak 3-án volt 00. évfordulója. dögölj 1847.-ben, a következőt Irta Anyenkovnak: „Rajzolja meg nekem a fiatal Turgenycv arcképet, hogy fogai mat alkothassak róla — az emberről is, mert mint Írót, részben már ismerem. Amennyire az olvasottak alapján megítélhetem, tehetsége a jövő nagy ígérete“. Néhány évvel később Gogolj megerősítette, a véleményét: „A mai irodalom legnagyobb tehetsége Turgenycv.“

Bjelinszkij rámutatott Turgenyev művészetének jellemző sajátosságaira: mély át érző je a mának, éles megfigyelő, kiragadjai a, lényeget. Bjelinszkij nagyra becsülte. Turge- nyevnék azt a képességéi is, ahogyan az orosz tájat megrajzolta. Turgenycv realista, művész volt. Regényei, elbeszélései az orosz 'társadatmi élet néhány évtizedének, művészi rajzátadják, benne, vannak kora panaszai, bűnei és kérdései. Az élethü ábrázolások cs képek széfet sora bukkan fel könyveinek lapjain.

' Dobroljubov szerint Turgenycv állandó : eleven kapcsolatban-állt korával. Ez biztosította sikerét az olvasóközönség körében. Ha. müveiben felvetett egy kérdést, az hamarosan általános beszédtárgy lett. Az .orosz irodalom nak ez a klasszikusa nemesi környezetben nevelkedett. .mégis egyik leglialadottabb szellemű képviselője volt korának. Lenin gyakran idézte Turgenyevet és különösen . csodálta ha falmas. ere jű, nyelvezetét. Turgenyev halálának évfordulójára közöljük Apák és Fiák című regényéből az alábbi kis részletet.

*AÄAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAÄÄÄÄÄAAAAAÄAAAAAAAXAVyyyyyyy

.’E’tt.vík szomszéd földbirtokosra fordulj a szó.

"— Szemét kis ári sápok rai ácska — jegyezte meg egykedvűen' Bazarov, aki Péerváron 'alatt,, kozoit volt vele valahol.

—- Ha szabad kérdeznem — kezdte t’olrovicV Pávei s szinte remeglek az ajkai. — az ön felfogása szerin' ez a két szó, „szemé'“ és „arisj.okra'a” Ián ugyanazt jeleníti?

— Én „arisztok.ra‘áoská“-t mondtam felelte’ Bazarev, lassan sz.iircsö’ge ve a "pádéi.

— Az igaz,, de én föl'eszem. begy ön ugyanolyan vé’eménven van az ariv.iokraíákró! ís, mint

?rlsT'.-k",'|,'áp5kí'króh Kei "I ességemnek fa »tóm kijeién eni, hogy én nem vagyok ezen a vélcmé y M cm "a “ arri. hegy 'Tgcrn mindenki sz <■ hade,tű ér, a ha'adást szereti embernek ösrrei* de éppen ezer; én tlsz'éem is az- igazi arisz okratáka’. Gondoljon csak. tisztel: uram (ezeknél a szavaknál

Bazarov ráérnél*© a I ekin'el ét Petrbvics Pénzelié) gondoljon csak tisztelt uram —. ismé éle — az angol arlszokra’ákra. Ok egy betűt se gednek a jogaikból, de épp n azért mások jogai' is ikzyeletbgn tartják, .megkövetelik, hogy velük, szemben mindenki le?jtesítise a kötelességét s éppen ezer ők is ©legtet tesznek a kötelezettségeiknek. Angliáiban az arisztokrácia hozta létre és tartja fönn a szabadságot.

1— Ez; a nótát már sokszor hallottak — felel! Bazarov, —- de vol aképpen mit akar evvel bizonyítani?

—- Ezvel. igen tiszteli uram, azt akarom hízó nyl'ani, (PefovJcs Pávai, mikor haragudott, szándékosan inond<vt .,rvw" lielveti „ezvel”-*., bá*r nagyon jó! tudta, hogy ilyen szól, a nyelvtan nem ös.mer. fiz a furcsaság a Sándor cár kór?beli idők hagyományainak volt a maradványa. Az akkori

nagy urak azokban a H ka esetekben, amikor ** anytanyelvükön beszéltek, olykor ,,ezve:”-t. mässzof „eztvel“-i használlak s evvel' azt akarták mondani, hogy: mi, kérem tősgyökeres oroszok, de egyúttal mágnások is vagyunk, akiknek meg van engedve- hogy magunkat az Iskolai szabályokon, túl:együk* — ezvte-1 azt akarom bizonyiíam, hogy az ember saját méu óságának az crzé&c és raját maga iránt va'ó tisz'e'ei nélkül — már pedig az arrsziokra'á' fo?n ezek az érzések ki vannak fejlődve — szó serö lehet a közjó... a közjó 'épületének megfelelő alap- jelről. Az egyéniség, .igen -tiszteli uram. lám ez--*

fő, az emberi egyéniségnek erősnek kein lenni, rninij a szikla, meri raja épül fö! minden. Én példán- nagyon jól tudom, hogy. öunevoleégósn^k méltó*' tátik tar'ani az éti szokásaimat,, az öltözködésem«* és végül külső csínra vajé :á"ekvésőimet,, fwj® mindez az önbecsülés, a •' köjcfességérzeí, igoncs uram, igenis a köt él őssé gérze-t érzéséből fakad. igaz, hogy falun fz te'«ijh4‘amcgöit élek, de az*TÍ nőm hagyom el magámat.

: — Bocsásson meg, Petrovics PáVel — Bazarov, — ön bisz'elii önmaga' és mégis össze. ' Hfihnsflnd kezekkel ül itt, ugyan mihaszna van ebiből a, kő”' cm en-* 'jónak? Inkább ne tisztelné magát és tenne valami-'

Petrc-vics P álvei elsápadí.

— 'Tíf. egészen más kérdés. Eszem, ágában 6Hjjj8, hogy önnek elmagyarázzam, miéit, ülök én i't őr*' szelet1 kezekkel; mink ahogy .ön- szíves volt kifejteni. Csak azt akarom mondani, hogy az arl*-£ loknai'.ijmiJs elv, tnár pedig elvek nélkül a ’mi k. runkhan csak erkölcs'ekn vagy léha emberek ^ hetinek. Ezt megmondottam tná.r Arkadijnak u mlrdjár: a megérkezése lilán va'ó napon, most V* dig csak ismé:‘temi. Nem úgv van, Niko’áj? Petrovics Nikol áj bólintott a fejével.

—r Arisztokratizmus, liberalizmus, progress*'“.' princípiumok, — szón eközben Bazarov, — 'es*it •’Iképzelni mennyi i-dege-n . . . Hasion"atari

Orosz embernek egyáltalán nincs szükség© rá'Jü

kezdődik.

fl szovjet rádió oagyornyelvi adásainak iissra

harcban”. Csütörtökön szemle a NovoHAT HÉT MÚLVA ELKÉSZÜL A PÉCSI PETŐFi-SZOBOR