Dunántúli Napló, 1949. augusztus (6. évfolyam, 177-201. szám)

1949-08-04 / 179. szám

N A F L Ő

1549 AUGUSZTUS 4

s

k

k(

\

at

k

>ió;

íb

!

ér

id;

lír

t

ke

ni

i&t

h

(fc.i

•Ik

j

ni

ilt

M.

yí

lír

so

t.

irt

n

■01 ;|l

_

b 1

El

á :

t :

I i

l! l e :- í

€| I

r I

AUGUSZTUS 4. CSÜTÖRTÖK ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK:

Szerecsen, Apáco-u. 1. se. T: 20-23. isteni Gond'v«elés, dir. Doktor Sá.n- dor-u. 45. ez. T: 13-53. Szscit Jússsef. PécsviápradS országút 27. T: 23-37. — NÉVNAPOK; Rótn. kát.: Domonkos, proí.: Domonkos. — IDŐJÁRÁS; Élénk, helyenként erős délnyugati, nyngati, később északnyugati szél, leülő átvonul ások, többjeié zi poreső, zivatar. A hőmérséklet csökken.

Megyei szakszervezeti sáp Mohácson

FELHÍVJUK

í;

a ,

2 r a

’’ í

r i

i* •

it: ! t,i ’

_ _____ eäetiaeÄöiRk szives agy«8mót arra- hogy' ® nt«i lapunkhoz estiket HHtHékeitönk és kérjük annak te'hianznáfásával az előfizetést és az esetleges előfizetési hátralékot posta- íorduifival beküld eni

Űj színfolttal

gazdagodott a dolgozók városává fejlődött Pécs képe. Budapest titán nálunk is feltűntek az első „tejcsárdákMost még csak kettő m-ükö- dik. Az egyik a Balokám/i-ligelben, ti másik az alsó sétatéren. Hatalmas napernyő alatt mérik lei a jégszekrényben hűtött, édes, hideg nyerstejet és boldogarcú anyák állják körül a „csárdát”. Gyermekeiket nézik cl érzékenyül ten, ahogy a mohó kis szájak szi’.rcsöHk az életetadó és egyben hűsítő italt. Rs egyre jobban terjed az „ivó-ltedv". Szakáit as és barázdásarcú felnőttek ittak versenyt a gyermekekkel. Némelyik felnőtt öt-hat üveggel hajtott le, hogy szomját oltsa s némelyik ott vacsorázott a kéklő napernyő alatt.

.— A legolcsóbb hűsítő ez — szólt valaki az ivók között. — Harminc fillérért nagyon régen ittam már ilyen jót. Valóban: sokat jelent egyre gazdagodó életünkben a tejcsár dák megjelenése. Ismét léptünk egyet a teljesebb életörömök és a gazdasági jólét kiteljesedése felé.

A MESzHART szénbányákban a

négyhónapos munkaverseny folyamán u legjobb teljesítményt a vasas; Wawra János elővájári csapata érte e! 140 százalékos teljesítménnyel

— Bérezés Ferenc, Somogy megye másodfőjegyzője szerdán Pécsre érkezett. Az augusztus 14-én megnyíló ikaposvári kiállítás ügyében néhány papon keresztül fontos megbeszéléseket folytat itteni hatóságokká; és üzemek vezetőivel.

— MESzHART bányák munka versenyének állóéi augusztus 2án; 1- Mecsekszabolcs 93.5%, 2. Pécsbánya- telep 81.9%, 3. Vasas 78.2%. Napi átlag 86.2%.

— Műsoros esf az Üdülőben. A

Budapesti Szakszervezeti Központ Ku.'íúreutója 5-én, pénteken este 8 órakor' fővárosi művészek felléptével értékes műsort ad a beutalt dől gőzök szórakoztatására, amelyre minden pécsi dolgozót ás szeretettel várnak.

— Áramszünet. Áramszünet lesz

báiIózapaYÍtás miatt 4-én, csütörtökön déli 12 órától 14 óráig; az Alsómalom-, Zsjnkó István-, Czinderi-, Regős-, Somogyi Béla-. Zólyonrutcák ’ban, a Rákóczi-úfnak az Alsómalom- lutca és Irgalmasok-utca közötti szakaszán, Maj!áth-tér déli részén.

— Havihegyi autóbuszjárat. A havi- hegyi búcsú előtti napon, csütörtökön délután 4 órától kezdve este 11 óráig minden fé’. 6? egész órában indul autóbusz a Széchenyi-férről a jbavihegyi templomig, onnan vissza minden negyed és háromnegyed órakor. A búcsú napján, pénteken reggel 7 órától déli 12 óráig minden egész órakor a Széchemyi-fétTŐl és iáikor a Havi-templomtól indul visz- Wza az autóbusz.

— A Pécsi Húsos Kisipari Termelő Szövet kezet f. hó 4-én, este 6 áraikor fontos megbeszélés* tart. Pontos megjelenési kér az Igazgatóság, (x)

— Petőfi ünnepélyek. Petőfi unstet^ éget rendezett a pécsbányatelepi SzIT ifjúság. A pompásan összeállt- tett kultúrműsor nagy sikert aratott. .'A 7. erzsébetíelepi MNDSz ugyan- acaak nagysikerű Petőfi emlékestet arendez eít,

— Kis dnxlikutya gazdiját keresi.

JN őslény, clrapansnű. Alveheíő: Hu- jryedí-u. 10. (x)

— A napok ófa fartő hőség sürgetően lépett fel a Tortyegón licitért űj kút munkálatainak befejezése tekintetében. A vízrétegek komnresz- .vzorozása teljes erővel folyt napokon keresztül, így annak bekapcsolása kedden este meg is történt.

— Bánfai klinikai lóiiszenész új cíine: Boltivfköz 2. Optika — toló — Játék. (x)

— Maiéthmtreniek! Sóikat sz-enveÖeét bajtúTsunk, Krausz Gyű'«, meghalt. Temetésére ma, csiVörtölkön diél uiten Ví3 órakor valamennyien, pécsi bajtársik elmegyünk. (x)

Vasárnap az egész megyére szóló szakszervezeti nap lesz Mohácson. Pécsről különvonat szállítja a résztvevőket, amely reggel 7 órakor indul és este 10 órakor indul vissza. Valamennyi szakszervezeti csoport és üzem elküldi képviselőit, de bárki jelentkezhet családjával együtt és a szakszervezetek leérik, hogy minél többen jöjjenek, mert ez a szakszervezeti nap jelentőségében nemcsak a megyére, hanem az egész országra is kihát. A résztvevők megismerkednek itt az ország leghatalmasabb új gyártelepével, amely az ötéves terv egyik legnagyszerűbb alkotása

lesz és együtt töltik el a napot a mohácsi kombináton dolgozó munkásokkal.

Bajáról külön hajóval jönnek a szakszervezeti tagok. Ugyanez a hajó egész napon át 3 forintos jegy ellenében sétahajózásra viszi a résztvevőket. A társasétkezést i a szakszervezet szervezte meg, délre mindenki 8 forintért halételt és bort kap, vacsorára pedig 6.50 forintos áron pörköltet borral. Este fél 7 órakor ma- gasszínvonalú kultúrműsor lesz, amelyen 5 pécsi dalárda és a legjobb kuUiirgárdák adnak elő műsorszámokat.

Tuskó nélkül döntik a fai

Befejeződött a harmadik erdei szakmunkás tanfolyam

A tanfolyam hallgatói és vezetői Péterfai és Benedek erdőgondnok elvtársakkal karöltve a tanfolyam alatt ismét egy újítással álltak ki, melynek lényege az, hogy tuskó nélkül" döntik a fát és így a legértéke: iiebb farószt a funért és hámozási anyagot a faipar részére sokkal nagyobb és jobb mennyiségben és minőségben tudjuk szállítani.

Igen érdekes gyűjteménye van a tanfolyamnak, amelyen a különböző — a fa kérgén lévő jelekből alig észrevehető — színárnyalat,okból, sö- fétebb foltokból a belső hibákat, betegségeket meg tudják állapítani és ezzel a rejtett selejt faanyagot már nem továbbítják a faiparnak. Az erdei munkások szakmai fejlődése igen nagy jelentőségű a hároméves tervünk és az ötéves terv erdőgazdálkodási munkájának sikeressé tételében. •

A pécsi Erdőigazgatósági STV egyik elsőrendű feladatának tekinti as erdei szakmunkások képzését. Egymásután három szakmunkásképző tanfolyamot tartottak Póosváradon, és mint az előbbieknek, úgy a most befejezett tanfolyamnak is 25 hallgatója volt. A háromhetes kurzus alatt a modern erdőgazdálkodás szakmai tudását sajátították el a tanfolyam hallgatói, 'akik politikai útmutatást is kaptak.

A most végzett szakmunkások valamennyien .a DllFOSz és az EPOSz tagjai és a nagy nyári munkák ellenére örömmel vettek részt a tanfolyamon. A baranyai, tolnai erdei szakmunkásokon kívül az Erdőközpont ezen a tanfolyamon képezte ki a zalaegerszegi, győri és váci Erdő- gazdasági Nemzeti Vállalatok^ megrendezésre kerülő munkáskópző tanfolyamának vezetőit és előadóit.

Ä>

Itt az úi ORION • Iriiastevő. Havi részlet HI«íhS@r Tibor és Tsss

98"— Ff Szócheayi-tér 6. Irgalmatokkal szemben

0, K. A. utalványra 18 havi részletre is kapható

VIT feiildöltválasztó tagsyOlések

4-én: Budai n.: Diófási Sándor, Posta: Diófási Sándor, ÁVESz: König Olga, Mecs’ekalja: M-erc Ferenc, Budai I.: König Olga, Vasas I.: Baris István, Vasas II, Kővári Antal, Meszestelep: Félegyházi Lóránt, Me- csekpölöske: Zsubla János, Mecsek- jánosi: Zsubla János.

. 5-én: Szigeti: König Olga, Diákszövetség: Diófási Sándor, Bere- mend: Bernhardt Gyula, Pécsúj- hegy sz.: Párkány József, Reménypuszta: Félegyhá?i Lóránt, Harkány: Garamvölgyi, Komló kőbánya: Zsubla, Hird: Rácz Tamás.

6-án: Vasút: Mercz Ferenc, Erzsébettel ep: Félegyházi Lóránt, Hosz- szúhetény: Kővári Antal Mánia: Zsubla János, íjiklós: Garamvölgyi, Csányoszró: Baris István.

MINSZ SZERVEZETEK FIGYELEM!

A MINSz megyebizottsága felhívja az összes SzIT és EPOSz alapszervezeteinek figyelmét, hogy azok, akik még a gyarmati fiatalok költségeit nem küldték be, ezentúl a MINSz Országos Központ címére, Budapest, VIII., Múzeum-utca 11. szám alá küldjék. Felhívják továbbá az /alapszervezetek figyelmét arra, hogy az ajándékokat továbbra is a MINSz megyei bizottságra küldjék be. (Pécs, Deák-utca 35.).

Új gépcsarnokot sva! a Sopiana

Vasárnap délelőtt 10 órakor veszi át a Sopiana Gépgyár a most elkészült új gépcsarnokot. Az új gépcsarnok a legmodernebb építészeti elvek szerint épült ebben az évben és lehetővé teszi a Sopiana Gépgyár nagyarányú fejlődését. Az átadást az ÁGK vezérigazgatója: Alexa Vilmos elvtárs végzi. 11 órakor az üzemi pártszervet avatja fel zászlóját. A Sopiana Gépgyár munkásai Horváth Gézáné Zsolnay-gyári élmunkást kérték fel a zászlóanya tisztségére. A kettős ünnepség után délután az új gépcsarnokban rendeznek a gyár munkásai színvonalas kultúrműsort.

— Orvosi hír: Dr. Bánói Ferenc fogorvos-száj-sebész, v. egyetemi fa. nársegéd, Kosán h-u. 23. újból rendel.

— Halálozás: Márkus Ignác f. hó 3-án hosszas szenvedés ulán ethúnyl. Temjébe f. hó 5-én, pénteken d. u. 4 órakor lesz a központi temelő ravar.loró-oírnokából. Gyászolják gyermek-: és a széleskörű rokonság, (x)

— A pécsi népbírőság szerdán dé. előtt tárgyalta dr. Körmöczi János 28 éves, budapesti lakos, volt állami gazdasági segédmunkáielügye'ő izga tás.i ügyét, Dr“. Körimöczi Jánost •szökési kísérlete miatt a péc6Í járás- bíróság jogerősen 2 évi és háromhónapi foghúzn ítélte. A vádirat szerint a fogházból levelet és egv verset akart ismerőseihez kicsem- pésztcíni, amelyekben a demokratikus állararend ellen gyűlöletre iz gaíott, A bíróság ezért egyévi börtönre, 5 évi hivatali és tízévi jogvesztésre ítélte.

: Pártélei

Csütörtökön este 6 ómkor falnjárófelelŐ3 értekezlet b. megyei pro- pagandao6ztályon. Kérfük a felelősök pontos megjelenését.

MNDSz hírek

A meszesfelepi MNDSz ma, csütörtökön este 7 órakor előadást rendez. Előadó Vajda Gyuláné. Az előadás után megválasztják az új vezetőséget, Kérik az asszonytársak pontos megjelenéséi *

___

: KeawsbedtSk felre!

Puskin- és Pcfoii-kiéllífás. Felkérik a Szabad Nép Baráti Kör tudjad és a világnézeti tanfolyam haligr tóit, hogy csütörtökön délután fél_ 6 órakor a Testület ezékházában jelenjenek meg a Puskin—Peföii- loiállítás csoportos megtekintésére, Petőik ünnepség. 6-án, szombaton este 7 órakor Petőfi-ünnepség a testület Ikerthelyiségében. Felkérik a kartársakat, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt, A belépés díjtalan.

f

özv. Támoky Lászlóné szül. Fáth Teréz mint az elhúnytnak mélyen sújtott felesége, Tárno- ky Irén, Szűcs Istvánná szül Támoky Teréz és ifj. Támoky László gyermekei, a nagy fájdalomtól mélyen megrendült szívvel tudatják, hogy a nagyon szereteti jóságos férj, drába jó édesapa, após, testvér és rokon

Támoky László

MÁV kocsirendező

f. hó 1-én, délután 3 órakor, életének 46., boldog házasságának 25. évében, hivatásának teljesítése közben tragikus körűim,ények között váratlanul elhúnyt

Szeretett drága halottunkat f. hó 4-én délután fél 5 órakor a központi temető ravatalozó csarnokából a róm. kát. egyház szertartása szerinti beszen- telés után kísérjük örök pihe- j nő helyére.

Lelkiüdvéért az engesztelő szentmiseáldozatot f. hó 4-én reggel fél 8 órakor ajánljuk fe! a Mindenhatónak a Pécs-gyár- városl plébániatemplomban. Üszög, 1949 augusztus 4.

Emléke szívünkbe örökké él!

Tcmct&t't Pécs thj. v.'.rcki Községi Tcmettiezési Intézete, Pcrczcl-utca 1. rendezi.

— Ünnepség keretében íünfeíik ki vasárnap a pécsbányatelepi dalárdis fák néhány tagját, akik hosszú év tizedek óta lelkes művelői a kórus- éneklésnek.

K§s2oaelfiyiiváDí!ás

Mbkllazofcnek. aWk felejtibe- tétiéin emüéíkű gyermek, testvér •és ikeclves rokon

Besysvszky Erzsébet

Máv kezelőnó

•í-emetésén megtjeleafeto. koszorúk és csokrok küldésével vtegy. részrvótülk bónmily m-ódion való ikli/fejezésé’vel nagy fáijdlataiiun- Icat enyhíteni igyekezték., ezúton, moTudiunlk hálás kösaönette. Külön kivárnunk kiösizönet«t I tmoíKfanl n, MÁV Uzlötveziető- ségmek a temetésien uraló megiJe- leniésüllaéift.

Visa«, 1943. nasgi. 4.

• gyászoló Benyovszky család.

özv. Krausz Gyuláné m&y fájdalomtól megtört srivrel Jelenti hogy szeretett jó férje

iSj. Mransz Opia

a Pécsi Kószán R. T, elnökigazgatója

július Sí-én hosszú szenvedés után megh-all

Drága balottmitert l hó 4-én

délután Va3ikor helyezzük őrök pitsonőre a pécsi izraelita temetőben a családi sírboltba.

Emléked őrükké él szloünkken.

Gyászolják: felesége és « kiterjedt rokonság.

Pécs, 1&Í9. augusztus B.

r

Édesanyánk

n. dr. Venmz Lipótné futói maradványa üt f. hó 5-én, pénteken d. o. 3 órakor helyezzük ősök nyugovóra az 5ar. temetőben lévő családi «irbolba.

V Dr. Ponnz Tivadar

Dr. Paimz Lajos

SZAZAS n**toitonfflip&c daító. Mr-gte- Irkittetfl déhrtón * áitíítdl. IA1«ö!ib.vÍi-u. 9. bb. (3.662)

HERMES BA3Y tádkafaiáigópialiet vennék nibiE-őBon. Peák-tUoa 9. fökiezint 2.

(13.848)

ELADÓI 20tLes PUOH motDmkerétrpjlr. Iteíríeildinifihető: VrSrcéli áz-utoa borin óról.

(13.846)

ELADÓ 7 hónnjpoB fadünntia hím farka«- irutjna, BSkóosi-út 39/b. húzmioster (13847)

SZOBA-KONYHAS melliílklwlyieéges la- káBamat Átadom aimnk, aki a benraelóvo initoirf me»psxwí. Cím: 3553. sziáim alatt a kiadóban.

UJ ABLAK 120x160, Mtztalok eladók. Mnjüdth-u. 20. (3563)

2 SZEMÉLYES nefcnnité, oartal, BHÓkeJc- '-.eli. Iai8 öídióaisztal eiadó. Anhal-n. 30. n. n. 3-tól. (3561)

ETÜSTPÉNZT, orü^tdt,, brntiáiwot, már- káé Vrii'ói-;H va?7, HENTZ. J<Sbat-tór 2. az.

TALÁLTAK egy £a,itiazta SpAuiol ku- i.vát héttőn» a Mátyás EériAa-utcáíbau.

líajdonooai érdeklődjön 23-73 telefonícá- mon. (lé.*-'r

Udvari műhely

iúetvo ráktáiriinlysíéeet lceraselk a bel- Vdrcebain. Cím: 3567. cwáan alaiít a adóban.

Belvárosban

kis üzlsliielviségef

korosait. Cím; 3566. pzűiü ahi.lt a tikiad óban.

— Rádiót RICHTER JÓZSEF cégtől részletfizetésre I — Kossuth Lajos-út 21

Hk. 13.616.

ARVEEÉSI HIRDETMÉNY.

dir. KertésE Endre ügyvéd éltei képvisel, vécipehjnjííattéteaik. loörvetelésa erejéig k foglak ikkgéságtoiloatt megkezdve Pécsett, Jéfcai-tér 2. siz- alatt és folylatvia Megyteri-ú* 30. sz. alaíí 1949. auigusatuä hó 4. raapján, d. e. 10 árakor bírói hírverésen eladom. (13.83®) Jobsrt végrehajtó.

Pk. 13532/194)9. ez.

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY,

3240 Bt.—ra becsűt ingóságok, közöttük bátorok, Pécsett Légszeszgyár- ulca 7. sz. alatt, 1949. évi augusulns | hó 4 napjának délután Vsl óráján í bírói árverés alá leerüIntek.

Jobszt József a. ki' |Srásfc®rósági végrehajtó.

(13.840)

Alkalmi áron

OzSetEieliriség átadása mim

POECELUI? és D2SZMÜÄRU

Árak mélp leszállítva! SZŐNYI

lOSSFÜl ÜVEGR3KTÍR Pécs, Kcssnüi Lslss éi (4.

Telefon: 27-14

Somberek község

légköre lebbl ©ssaSgos álla/- 4«

kirakidivisérp!

f. én AUGUSZTUS Hó 8-ÄN Jartj« meg. melyre vészmerutes helyről cza. bälysaarü jáTlaJevóllel mindenféle álla*, felbaj iható. (13.033)

Elöljáróság,

ÖZVECYASSZOttY kenoa eyteimafcfcclen háaaeptört, osinos kétezöhá« ösiszikodufartos la/lcádba lekötiátrmak 'költsépmt^tóriUtaaal teljes ellátásra) megto^yezój ezerint. Cím; 3564. Bzám alatt a Madóbtan

ELADÓ j álamban lövő mély gyermk- kacffi. Smbadsás-űt 44. Tcä.: 33-1)5. (13844»

EGYEMELETES új háa 2x2 eaoha hal Ick, fürdósTObáJS áa 1x2 embáa laJkáostóS Átadható fakáöml eladó. Alaóbaloltány-u. 51. sz. (35S5)

REDŐNYEIT javíttassa Bögrrf redőnyösembe. Klimó-n. 4. Tel: 12-41. (13493)

SZOLID, dolgozó személynek ágy kiadó. l’erczel-utca 34. Fisohcrné. (13.567)

HÍRLAP ÁRUSÍTÓK AT (HKkanoeokat) nagy kerceatS Ieíbotósággel felreazünk. JeienUkeKÓs: Tempó HM a;i irodában

iTóca Feronddk-u. 2. (13.836)

GAZDÁLKODÁSRA alkalmas hC3 a bekérő# kösclóbon «tirgöeixi eladó éa be- kőTtözJiídtő. Cím 3549. szám a4a.tí a kiadóban.

LESZÁLLÍTOTT áron fehér és Vörös fai borok kaphatók. Fenmciek-utca 12 «z. Borkimérő.. (13.775)

SINGER fiiilyosziőa varrógépet vennék privától. Ajánlatokat „jókarban" jeligére a kiadóba kérek. ((13.644)

VENNÉK márkás rövid zongorát. Ajánlatokat a kiadóba kérek ,lsürgŐ3" jeligére. (13.646)

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

IVlolőa ezórkesztő:

R ADÓ ISTVÁN Szerkesztőség é9 kiadóhivatal: Perczel-ntca 2. sz. — Telefons H-32, I5-A3- Pécsl Szikra Nyomda N. V. Munkácsy Mihály-utca 10. — Telefon: 20-31 Felelős kiadó és nyomdavezető:

Ács József

előfizetési díj: havi 12,-. forint. Csckkazámunk: 313.064.