Dunántúli Napló, 1949. május (6. évfolyam, 100-125. szám)
1949-05-12 / 109. szám
*r» p l ó 1940 MÁJUS 12 Baranyai tanítók soronkívülí előléptetése MÁJUS ÍZ CSÜTÖRTÖK ÜGYELETES GYÓGYSZERT ARAK: ’„Korona", Kossuth L.-út 50. T: 32-74. „Remény", Irgahnasok-u. 21. T: 23-70. „Kis Szent Teréz", PeArezeslyem-ulca 1 i*. T: 18-34. — NÉVNAPOK. Rém. kart.: Pongrác, prot.: Pongrác. — IDŐJÁRÁS. Mérsékelt, helyenként élén- kebb északi, északkeleti szél. Sokfelé eső, hűvös idő. Fel kell lobogózni a házakat A magyar nép május 15 én tesz tanúságot a demokratikus Magyarország iránti hűségéről és vezetői iránti bizalmáról. Az ország és a magyar nép tör éneimének ez a rendkívüli jelentőségfű fordulópontja nagy ünnepe lesz mindnyájunknak. A város polgármestere felkéri ezért a város lakosságát, hogy a választás napját méltóképpen avassa ünneppé és ünnepi érzéseinek külsőségekben is adja kinyilvánítását. Május 14-én, szombaton este és 15-én, vasárnap a házakat lobogózzák tel, ezenkívül az épüle eket 15 én, vasárnap külsőleg is megfelelő díszítéssel, (virátg<Msz, szőnyeg stb.) ékesítsék. — A pécsújhegyi MNDSz felejthetetlen ünnepséget rendezett Anyák Napján. Nagy lelkesedést váltott ki az anyákból, amikor Bors Antal főispán hangsúlyozta, hogy minden anyának a Népfrontra kdl szavazni, ha azt akarják, hogy gyermekeik békében és jólétben éljenek. Háromszáz édesanyái vendégelt és három édesanyát ruhával ajándékozott meg az MNDSz- Az ünnepet nivóssá tette az üzemi SzlT jól sikerült műsora és a kislányok szerep, lése- Az MNDSz ezúton mond hálás köszönett minden közreműködőnek és különösen az üzemi MDP és szakszer, vezet támogatásáért. — DÉFOSz helyi csoportja felkéri a város lakosságát, hogy akik selyem hernyótenyésztéssel akarnék fogiaíkoz. ni, sürgősen jelentkezzenek a DÉFOSz helyicsoportjánál Zrínyi-ulca 13' szátn alatt. Pécse t a hernyók kikellek és azokat át lehet venni. — Helyesbítés. A tíz kilós harcsát, mellyel a mull vasárnapi vajszlói nagygyűlés alkalmával Aczél György elvtársat megajándékozták, nem Piskó, hanem Zaláin dolgozói adták. — Halálozás. Számálz Jenő folyó évi május hó 10-én, életének 49. évében Pécsett elhunyt. Temetése május hó 12-én délut’n fél 4 órakor lesz a pécsi köztemető ravatalozó .csarnokából, ElHunytáit tes vérei és a rokonság gyászolja, (x) (12.562) — Halálozás. Herczegh János folyó évi május hó 10-én, éleiének 80. évében a betegek szentségével megerö. sftve elhunyt- Elhunytat május hó 12- én, csütörtökön délután fél 3 órakor kísérjük a pécsi köz emelőben lévő Szent Mihály templomból szivünk egész bánatával pihenőhelyére. Áldott jó lelke üdvéért az engesztelő szení- miseáldozatot május hó 12-én, csütörtökön reggel 6 órakor nruta juk be az Irgalmasok templomában a Mindenha, tónak. Elhunytál felesége, egyetlen leánya, unokája, veje és a széleskörű ro- koneág gyászolja, (x) (12.559) SzíhUosi te, MŰSOR Csütörtök este 8: TAVASZ! HANGOK. (E bérleL) Péntek este 8: TAVASZ! HANGOK. fP bérle .) Szombat e*te 8: ,JJLT' Snenrtrev Tkma vemtégtel épével. 4 Számítógép,-, kümjo^lúgép műszerészekéi alkalmazunk. Ajánlatot „A! landó“ jeligére az Állami Hirdető N. V. Sajtóosztá lyára, Budapest, IV., Appo- nyi-tér 1. kérünk. (125601 2. fizetési fokozatból a 3. fiz. fokozatba: Dr. -Kiss Pálné Ortay Jolán Pécs, Pintér Árpád Ibafa, Bernics Ferencné Hermann Márta Pécs-Mecseksrabo'.cs, Dobler Anna Siklós, Kovács Lajos Szi- lágy, Joó Béla Vasa« I., Soós János Bánifa. 3. fiz. fokozatból a 4- fiz. fok.-ba: ifj. Balogh Lajos Pécs, Szabad-művelődés, Böhm Márta Pécs, Szabadság út, Kebidai Lás 'ó Felsőegerszeg, Juhos Magdolna Siklós, Kaszás János Csi- kóslőttős, Perics Péter Piskó, Velényi Jenőné Illyés Edil Pécs, Megyeri kertváros. 4. fizetési fok.-ból az 5. fiz. fok.-ba: B'ge Józs í Dencsháza—Kárászpuszta, Pichler 1 tván Magyarbóly, Szamos József Bikái, Déri Antal HeOesía, So- mogyvári János Pécs, Tan,felügyelői Hivatal, Bódi Dezső Pécsbánya'elep, Keszthelyi K'roly Pécs Mecsrkszabolcs Temesi Károly Va:-as II., Kis amás Gyula Vasas II, Fazekas Istvánná Papilla Mária Pécs, Egyelem-iVea, Hazafi Jakabné Neuha-user Paula Msgyarbóly, Käsz Zsigmond Kiskassa. Nesz mély Ferencié Makk Mária Pécs, Gyárváros, Tavi József Aranyosgadány Markó Magdolna Majs, R iih János Egyházaskozár, Seregélyes Mária Berc- tnerd. Kariin Erzsébet Siklós, Apát-hy Edil Megyeía—Szen'.domján, Bors Zoltánná Földes Éva Komló, MüMerSie- fánia Bános, Keresztes Káplánná Bán. ki Klára Pécs, Gyógypedagógiai isk. Gvőrpál Elemérné Bedö Bella Kőiket! —Karapancsn, Dékány Jánosné Pogány Erzsébet Versend, Lang Miklósné Dió. szegi Klára Pécs, Gyógypedagógiai iskola, Hauk Anlalné Au h Jolán Olasz, dr. Vass Vilmos Pogány, Schmidt Já nosné Wagner Mária Illocska. 5. fiz. fok.-ból a 6. fiz. fok.-ba: Arató Károly Mohács, Bolla F rerc Pécs, Fiume-u ca, Kerényi Józs i Pécs, Für. dő uica, Lázáré* Viklor Pécs, Gyárváros, Kiss Gyula Néme bóiy, Kovács I.ajos Mágocs, Kovács Menyhért Nagy- harsány, Odor Islván Pécs, Gyárváros, dr. Antóny Alfonznc Zalai Sára Pécs, Agoston-'.érKedves Főszerkesztő Elv árs! Sze re!néni az Olvasók Hangja útján meg. órőkJlcri az*, a szép és meghaló ünnepé yl, ami.; Anyák Napján tarlóit az Egyetem u cai iskola. Az édesanyákai ragyogó arcú lányok és Műk sok-sok virággal váriák. A mamák meghaioí- <an foglaljak helyet, öröm és büszkeség ragyogói a szemükben, hisz mos* ük lesznek az ünnepeltek. Az iskola igazgatójának far almas beszéde után szavalatok, énekek, láncok kis műsora színesítette az ünnepélyt. Ezután az MNDSz részéről kél kabátnak való szövetet ad ak át a legjobb kél lanu- lónak. A Közlársasági Induló elének'- léscvel ért véget az ünnepély, utátta pedig a gyermekek virággal és előre megírt levelekkel sietlek édesanyjukhoz, akik könnyes szemekkel ölellek magukhoz kicsinyeikéi. A szép ünnepélyén köszöneté mondok népi demokráciánknak és az ünnepélyt előkészítő fáradhiiiaiian tanítói '-stöleinck, mely mindez.! lehel övé ette számunkra. R'áth Istvánná A NEM CSATORNÁZOTT UTCÁKBÓL IS ELVISZIK A SZEMETET T. Szerkesztőség! örömmel vesszük tudomásul, hogy az öléves lervb-n annyi új beruházás szerepel.. Nem lúd- juk azonban a Zrínyitől a Dunántúli malomig terjedő városrész csatornázási terve is benne lesz-e. Köztisztasági és egészségvédelmi szempontból ugyanis igen fontos volna az utcák mielőbbi , satornázása, mivel az üt’ cákra leöntött szennyvizek állal a légy nagyon elszaporodik és terjeszti a ba- cilusokat. Másik panaszunk, hogy a szemét kihordásától elesünk, mivel utcáink nincsenek csatornázva. Üdvözlettel: Kelemen István. Pécs, Szigeti-út 52. * A fentiek ügyében eljártunk a város illetékes hatóságánál, ahol a következő választ kaptuk: A Zrínyi és Dunántúli malom között elterülő utcák csatornázása a jelenlegi csatornarend. szerbe nem köthető, az esési viszopyok mlatl. Tehát új főgyűjtőre, illetve új csatornarendszer építésére van szükség Az ötéves tervbe az új csatornarendszer megépítését felvettük. Addig is, míg ez elkészül ezúton hívjuk fel a lakosság figyelmét arra, hogy az útadó. Majeroeey Imre-utea 4. Házfel- ügyelő. (12.486) HALÓ eladd. litván-utca 10 mám (2161) HASZNÁLT FÉRFIRUHAT maca« áron ve** Hetényl Zeolnay Vllmoe-utca 13 «. (12.661) ÖRÖKLAKÁS. Azonnal beköltözhető, háromszobás hallos előezobás. legmodernebb elidó. Bőd közvetítőnél. (12.427) CSALÁDI HÁZ 3 szobás, modern, kerttel a Kertvárosban ol»dá, 20 ezer. BOl) kSzv. (12,470) HASZNÁLT karórát, zsebórát veszek. Rónai órás, ótatorózz Pác», Ferenciok-u. 4 »zürn, (Deák Utcával stem ben) (12667) CHALÁDIHAZ a Mór-Utca lejclcjdnél, beköltözhető 3 szobás, modern lakással eladó. ROD közvetítőnél, PcáU-ntca t. (12.443) ÚJONNAN penerálosot* 125 köbcentis Pucát motoromat elodnám. Megtekinthető Kovács ,Táncénál Olas* községben » pia- lomban. (2157) SZÉCHENYI TÉREN liifflihb üzlethelyl- aÉg, bercndezéoeel vagy anélkül átodó, Cím 3168 swlni "lőtt n kiadóban, ÖRÖKLAKÁS' 3 szoba, előszobáé, legmo- dernebb azonnal beköltözhető. Uj családi ház a Szigeti-részen 3 szobáé, modern- kerttel. A Séta térnél 3 szobás modern kerttel eladd. Bort közvetítőnél. (12.427) A BELVÁROS legértékesebb é* tegforgnlmaeabb helyén fekvő táreacháaban paar kényelmit, minden igényt kielégítő ól beköltözhető háronwzobée rtzzakomror. tos öröklők j»’ eladd. Ofm 12.558 rtám alatt a kiadóban. CSALÁDI HÁZ » Malom-utcánál. 3 szobás, modern- azonnal beköltözhető eladd Rod közvetítőnél, (12.427) CSALÁDI HÁZ 5 szobáé a Ferenciek- írtéinál.' 4 ««obits kerttel a Mátyás Hőríán-ittcában. —- 4 szobás medarn, ko. ,ílbc.iár»toa a MajUtt).térnél eladó. Bőd közvetítőnél. <12.427) csTa semmiféle szennyvizét leönimi nem lehet, amit egyébkeni ellenőrzünk. A szemét kihordására vonatkozó panaszuk pedig olyképpen nyert elintézést, hogy a város köztisztasági üzeme felhívta a figyelmünket arra hogy minden olyan területen, ahol csatornázás nincs, a szemétkihordásf a városi Köztisztasági üzem kocsija, vagy egyéb szeméthordó kocsi az udvarokon elhelyezett szemétgyüjlőhSI kosarankint 60 fillérért kihordja. Az a ház, amelyik egyöntetűen és rendszeresen akarja a szemetet kihordalni, akár telefonon, akár élőszóval jelentse be ezt a kérelmét a város köztisztasági hivatalának, ahonnan hetenkint egyszer, de kívánatra kétszer is a városi szemétkihordó kocsi a szemetet elviszi. , Kepciikedők hírei* ■ wa—i ■ • Kirakatok kivilágítása, Fé'.'hivjá'k a kariéinak figyelmét s kirak* verseny- uye kapcsolóiban., hoív kiarakla k«U * már több ízben közölt 8—U óráig tériedéi tejéiben vllágl'sák ki anná !• inkább, mert a versenyklraksíok elbírálásánál az es i fényhatások 1* ez*- mitáshA jönnek és azoknak verseny e'.bfrásálást ily*n szeznipontlból az e«1 órákban vég-zi el a bizottság. Május 1-i p’aká'ok bevonása. Felkérik « ksrlársaka*. toógy, hogy a ki’ raka'aMcbiSn ‘évő, főleg május t-| id«- jé • múlt plakátokat szedjék he és azok helyére a rendelkezésükre ha* csatol: választásokkal kapcsolatai sralagplakátokal helyezzék el. Szakszervezet Felhívják a munkanélküli kádárokat, hogy elhelyezésűk ügyében a Munkaerőg-azdá kodási Híva al Pécsi Kirendeltség hivatalánál jalenkezii' nek. (Pécs, Apáca-utca 8. sz.) Fűtők, akik műnk a nélkül vannak, 12 légkör magasnyomású kazán kezeléséhez érlenek, elhelyezés ügyben ugyanott jeén kezzenek. Fodrászmunkások! Azok az eV.ár s„k, akik üdülésre a márciusi összs* íráskor jelentkeztek, veSyék át utalványaikat! 12-én este fél 8 és 8 őrá közöt: a hivatalos elyiséglben. — Rádiót RICHTER JÓZSEF cégtől részletfizetésre I — Kossuth lajos-út 21 Zongora hangolást ég Javítást «akmerüen véges Szijjártó Béla hnngoM, Anna-utca 28. TeVfou: 11-61 CUKORKA, íalatosó éa fa,yylaH hes seerény t/íltérvel köürrmükörlA <Arf kf'PöatÄtik. Óira 2159 éffiiim a kin-dóba.n. 14 karátos arany JEGYGYŰRŰK, ÉES/FKEÍ. SVÁJCI KARóRáK HEMTZ Jókai-tcr S. Használt aranyat, briJian»»* VESZEK, órát ia veszek. Vásárolion On is férfi éj női szövetet, selymet és textiM*^* a régi é* Moiiil Hirsch és Pollák cégnél. UJ cím: Pécs, Rékécei-át és Trg»*' masok-u. sar«k. (12.440) SINGER, mndern, stlllyesstés, srekréoyr*’ Ipari g)orsrarrógépcl, olcsón. Vasas cégnél, Boltir-köi ELADÓ CSALÁDI HAZAK. Várad! Ama1- ufc* I. Mám alatti 3. srohis, modern Mátyás Flórián-u. 46. ssáro alatti 4 SZokéP modern, kerttel. — Rákócii út 43. ír*1* alatti kocsibejáróval ojándékáron. *-M< sícmélyca jelenlétemkor tekinthetők nief BŐD kösv. Deák-u. I. (U-**’1 DUNÁNTÚLI NAPLÓ Falelelós trerkosslő: RADó ISTVÁN bierkesstéség ás kiadóhivatal: l’erczel-utca 2. s*. — Telefon: IS-J«. l,-í ' KésrDIt a brabadcig nyomdában Munkácsy M'hály.utca 10. — Telefon: sO- Felelős kiadó és nyomdavcectő: ári Jóiul Llőfisetésl díj: havi tí — fari**. Csekkstánumk: 313.06*. Nagyszerű fejlődés előtt áll Baranya. áUaíegéftxségugys — Állategészségügyi vonalon hatalmas fejlődést értünk el Baranyában — mondja Máthé Gyula dr. vármegyei iöállatorvos. — Például a takonykórt teljesen felszámoltuk a hároméves terv támogatásával. A tenycszbénaságot földerítettük azáltal, hogy 38.000 lovat vérvizsgálatnak vetettük alá. De azt hiszem, nem érdekeiden az sem, hogy évente 30.000 kutyát oltottunk be és ezzel a háború után fellépett nagymérvű veszettséget teljesen felszámoltuk. — E! kell mondanom még azt hogy az eredmények elérését az tette lelie- tővé hogy a majdnem elpusztult szérum-termelő telepeink mind felépültek, sőt újak is létesültek azóta, így tudtuk megakadályozni a sertésvész továbbterjedését, mert jó és olcsó szérummal évi 60—70.000 sertést oltottunk be. Azóta járványszerü tüneteket nem észleltünk. — Ami talán legközvetlenebbül érin, ti a baranyai gazdákat és gazdaasszonyokat, sikerült megfékeznünk a baromfiállományunkban pusztító baromii- pestist. Itt még kell említsem, hogy a 3 éves terv által biztosított anyagi áldozat révén előállíthattuk a Sehneider- féie oltószert, mely egyedülálló a világon és az eddig leküzdhetetlennek hitt baromfipestis hatásos ellenszere. — De ha felsoroljuk az eredményeket —, folytatja Máthé Gyula — talán azzal kellett volna kezdenem, hogy épen itt, a mi megyénkben, Villányban állították fel az ország első mesterséMézt löfák ültetését kérik 11 méhe sek A pécsf méhészegyesület legutóbbi gyűlésén a méhészet időszerű kérdéseivel foglalkozva igen érték*« haté- roza okát hozott. A méhészet nemzet- gazdasági jelentőségét a kormányzat intéz'k édes eiben is kihangsúlyozza, amikor a különböző cukor és egyéb akciókkal a méhészek segítségére siet. Ilyen jelentős kedvezmény az is, hogy a költésvészben elpusztult méh családokért a Föld- mívelé-sügyi - Mi. niszter kárpóljó segély: fizví a méhészek nek. A mé hészegyesület elhatározta, felkéri a vármegye összes iskoláinak, intézeteinek tanerőit, hogy az iskolák felsőbb osztályainak tanulóit a méhészek, munkájával megismertessék. Egyúttal kérik a váTosok és községek veze ölt, hogy az ötéves tervben előirányzóit fásításokra időben készüljenek fel és már most rendeljék meg az őszi ki- ültetéshez a fehér és japán akác és az aprólcvelű hársfacsemelékel. Az iskolák és községek egymás közli versennyel szorgalmazzál? a mézelő területek növelésé • — FELHÍVJUK a volt Pécs-baranya! MunkÉe Szövetkezőt tagjait, hogy Úz, letrésrelk visszaváltásé végett tagsági Igazolványukkal a Népbolt NV központjában (Rákóczi-u. 5ú.) jelentkezzenek. Bazanyajnegyel Ncpboll NV, ges megtermékenyítő állomását, majd ezt követte a pécsi és ma már több, mint 100 a „mesterséges" csikók száma a megyében. — A szarvasmarha meddőség és tuberkulózis leküzdésére 3000 Khenef vizsgáltunk felül és tuberkolinoztunk. így nyugodtan elmondhatom, hogy Baranya állategészségügye olyan színvonalra emelkedett, amihez nem volt még példái Ehhez hozzá vehetjük még azt is, hogy hatalmas költséggel a meglé- vő vásártérből 20-at teljesen újjáépt- leltünk a megyében, a többit rendbe hoztuk, vágóhídjainkat, vágó helyiségeinket, valamint a dögkuiakat, dögtereket kijavítottuk. A hároméves terv állategészségügyi eredményei azonban csak alapozó munkát jelenienek az ötéves terv nagyszerű elgondolásainak megvalósításához. Hatalmas anyagi támogatással felveszik a küzdelmet a baromfi betegsé. gek ellen, megszervezik az új oltási rendszert. Pécsett állati hulla feldolgozót létesítenek a fertőző betegségek tanulmányozására. Megszervezik az ötéves terv folyamán az állategészségügyi szolgálatot is. — Végezetü.l csak azt szeretném mondani fejezte be nyilatkozatát Máthé Gyula dr. —, hogy svájci tartózkodásom alatt örömmel tapaszd tam, hogy a magyar, így a baranyai állategészségügy is nemzetközi viszonylatban is igen fejlett és a leghamarabb pótolta a súlyos háborús károkat. H&zellátáii zsír árusítás A közelUási hivatal közli a lakos sággaP, hogy a zsírárusfUs e hélen pénteken és szombaton lesz g Nf-P- BOLT húsüzle'eiben és füs/erüzletei- ben- Az árusítás reggel 7 órakor kezdődik. A gyárüzemi dolgozók zafr- adagjukat pénteken délután 5 órakor kaphatják meg a kije’ölt helyen és szokott rendben. A közellá’ási hivatal me*nyuglatásul közli, hogy e kiadott zsítmennyteég — az elemit hét tanúsága szerint Is —- bőven **e- gendő, fgy semmi szükség sincs arra, hogy a lakosság sorbanállássai biztosítsa zsírsrtlkségletéf. — FELHÍVJUK a vo.ll Bányász Szö- vettcezet tagjait, hogy üzletrészeik visszaváltása végett tagsági Igazolványukkal csütörtökön _ bányászkerületek üzemj bizottságainál Je-enfkez- zenek. Kéeőbbi időben (elentkezés a Népből NV, központiénál (Rákóczi-u. 50.) Bzranyamegye! Népbolt NV. — Aba Fónay Lőrinc 60 eves cső- mai lakó« MÁV nyugdíjas lakásán felakasztotta mngá . öngyilkossága után búcsúlevelet Is hagyott há ra, melyben mf'gindako’ja lellé', felesége övldde' azelőtt halt mrg és ckeseredésébrn gondol a Halálra. Nyomozás az ügyben bíícjciődőtt. — Balattnácz Mátyás mohácsi lakos még * miit év decemberében ellopta Király Dezső szigeti lakos kerékpárját. A rendőrség állal rendezett kerékpáros razzia során derűit ki. Hogy Balalináez lopott kerékpáron kerekezett. Megindult ellen az eljárás. SINCER női nnpry rarró;t‘t> olceón el-