Dunántúli Napló, 1948. augusztus (5. évfolyam, 174-198. szám)

1948-08-01 / 174. szám

n

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

»«. Aöcosrros i

Kánaán a szigeti tanyák helyén

Mintaszerű állattenyésztés, minőségi belterjes gazdálkodás tette lehetővé a városi mmtagazdaság rekorderedményeit

Száznegyvenhat hold földön gazdálkodik a város. Eredményei az idei cséplés szerint országos viszonylatban is egészen kiválóak. A háromemeletes nagy magtárban nem is fért el az idei Szemtermés, pedig a java, a tengeri még hátra van. Házi Ferenc okleveles gazda, a oárosi gazdaság vezetője büszkén hivatkozik arra, hogy 15 holdon 23-24 mázsás, 6 holdon 21 mázsa 65 kilós, 9 holdon pedig 17 mázta 23 kilós búzatermést értek el. 31 holdról 640 mázsa búzát, 23 holdról 540 mázsa árpát csépel lek eddig, 13 holdról 220 mázsa zabtermés lesz. Tengerivel 28 holdat vetettek be, az idei őszön *csapán" 45 mázsás holdankénti termést várnak.

— Mir« fordítják a termé*i? — tettük fel a kérdést dir. Temesi Emi aljegyzőnek, a városi javak kezelőjének és Házi Ferenc gazdának a szigeti tanyán.

A válasz igen erdekea volt, egyszerűen karonfogtak bennünk zt és bevezettek először a bikaistállóba, ahol három gyönyörű apaállat körül foglalatoskodott a bikák kezelője.

— Ez itt a „Kondor",

a büszkeségünk. Mindössze 17 hónapos, úgynevezett .hasbaixuport“ telivér állat. Nem sok van ebből tu országban. Svájcból sikerült behozni, de Agy, hogy már itt született. Tovább megyünk a másik istállóba, ahol 31 kifogástalanul ápolt teáién „várja” a fejést, aminek az ideje már nem lehet rnesz- sze, mert a fejőemberdk itt sorakoznak fehér kötényben. Naponta júliusban átlag 250 liter tej kerül innét a oárosi intézmények; napközi otthonok, óvodák és a városi alkalmazottak asztalára. Májusban a tejhozam átlaga 330 liter volt. Ezt r.z öthónapos terv keretében még fokozni is akarják száraztakarminnyal és napraforgó pogácsával pótolva a legelő hiányait. A legjobban tejelő tehén 22-23 litert ad naponta, a leggyengébb sem ad kevesebbet 10 liternél.

Segítséget nyújtanál* a gazdáknak

Amint megkezdődik a fejés. a

tejet azonnal viszik a hütöszobába, ahol vízhűtéses készüléken megv keresztül. Ragyogó tisztaság mindenütt, az állvánvon ott aüanak az edények, amike1 a hajnali órákban kocsira raknak megtörve és házhoz szállítja a városi fogat.

De nemcsak rövidesen mintatehenészetté fejlesztett tehénállománya lesz a városnak, hanem huszonkét pár gyönyörű lova is. Az egyik épület mögött árnyas fa tövében nagyszakáliú svájci kecske e6zi a kórót, a ser esólban pedig két apaállat alig tud szuszogni a nagy melegben.

A gazdaság öt mázsa takarmányrépa magot hoz forgalomba, azonkívül egyvagom tavasziárpa magot, öt holdon lucernamagot termelünk és ennek hozamából 10 mázsa kiváló minőségű magot exportra ajánlunk fel.

Megnézzük még a konvenciós lakásokat is. tt bizony vannak még hiányosságok. A régi rendszernek csak az volt a fontos, hogy a főidből kihozzák a termést, a cselédekkel azonban már nem sokat törődtek. Jövőre azonban már új laká- sokat építenek, a meglévőket pedig korszerűsítik. Egyidejűleg a tanyai dolgozók szociális megsegítését is fokozzák.

—- Az apaállatokat azért tartjuk, hogy a pécsi gazdákat serkentsük a minőségi termelésre, feljaoitsak az Itteni állományt, — mondja dr Temesi aljegyző, — a termés pedig ezeknek az állatoknak a fenntartásához szükséges.

A városi gazdaságban őt holdas

füzest is kezelnek. Az elővágást nemsokára elvégzik, 150 centis igen jó minőségű amerikai veeszőt ajánlanak fel ipari célokra. Szívesen veszik részben a pécsi bútorosok, székfonóik, háziiparosok,

— Milyen tervet készítettek a következő öt hónapra — tettük fel a kérdést.

hosellátás

KENYÉRJEGYEK BEVÁLTÁSÁNAK RENDJE AUGUSZTUS 3— AUGUSZTUS 10-IG

A közellátási híva al közli a fűszerkereskedökkel és c, sütöipa- rosokkal, hogy augusztus 3-tol augusz.us 10-ig 'erjedő időszakra érvényes kenyérjegyszeWények a következők: Az. általános kenyér- jegy 2, 3, 4. 5-ös száiuú nagy- szelvényei, 13-aß számú kiskockája, testmniiikás, nehéztesti munkás, rendőrségi pó.jegy, valamint a terhes és szoptatós anyák részére rendszeresbe;* közellátási pótjegyek. 3—4, 5—6, 7—8, 9—10, 11—12 számú szelvényei. A közellátási hivatal szigorúan felhívja a sütőiparojtokat, hogy a kenyér- elszámolásnál az elszámoló lapokat cégbélyegzővel ellátva, és teljesen kitöltve fogadhatja el.

AUGUSZTUS HAVI CUKOR- OSZTÁS

A közellátási hivaial értesíti a város lakosságát, hogy augusztus hó 3-tól kezdődően a hatósági cukor kiváltható az alábbi jegyszei- véayek ellenéiben! „1. kristály",

— Elsősorban a te> méshozam fokozása a cél, — válaszolja Házi gazda. Második tervünk az orszá- rizstermeléssel kísérletezik a város.

Sikeres rízstermesz- iési kísérletek

— Évi tízmillió köbméter vizet kapunk a derítés ntán, amit nagyszerűen fel lehet' haesmáln? kert- gazdálkodás céljára, — világosít fel bennünket a gazdaság vezetője. Most 500 négyszögölön kísérletezünk rizzsel, a kísérlet sikerült. Nagy tavak között kis szögletben szépen zöldéi a magyar rizs, víz alatt van, annyi vizet tudnak adni, amennyire csak szüksége van. Ez a terület itt, a lőtér közelében, virágzó kertté vált. Tavaly még térdigérő gaz „termett” itt. A város feltöretett 1946-ban először 6 holdat, tavaly már 16-ot és bérbeadta bolgárkertészeknek. Amerre csak ellátunk, mindenütt gyönyörű eredranéyeket mutat a kitünően müveit és bőven öntözött föld. — Olyan paradicsom terem, amit a környéken nem lehet találni, a paprika tábláik sem okoznak cealó- dást a bérlőnek. Mindenfelé zsilipek, vízlevezető árkok. Tökéletes megoldás.

— Tudomásunk szerint Európában Milánó és Berlin után mi vágyónk a harmadikak, akik a derített szennyvizet felhasználjak öntözésre — halljuk a magyarázatot. Nagyszerűen bevált. Jövőre már négy holdon termelünk rizst, lassan pedig feltörjük a kevéebbé használható rétet és öntözéses gazdálkodást, illetve termelést folytatunk. Többszáz holdat todmílk egyszerre víznél bőven ellátni.

Késő este van már, amikor hazaindulunk. Sok szépet láttunk, de még mindig lenne mit nézni. Mintaszerű gazdálkodás folyik a vá ros földjén és ez teszi érthetővé a nagyszerű terméseredmnéyeket. amikre valóban büszke lehet a város, a gazdaság vezetősége, de büszke lehet rá Pécs minden dolgozója... (L l.)

„n. kocka” szelvényeire. 68 számú közellátási jegy 40 dkg kristály, 30 dkg kocka; 70. 40 dkg kristály, 30 dkg kocka; 210. 40 dkg kristály, 30 dkg kocka; 209. 40 dkg

kristály, 30 dkg kocka; 91. 60 dkg kristály, 30 dkg kocka; 92. 60 dkg kristály, 30 dkg kocka; 215. 60 dkg kristály, 30 dkg kocka; 216. 60 dkg kri ’ály, 30 dkg kocka.

226. szán.ú pót jegy kristálycukor szelvényére 20 dkg kristálycukor, 227 számú pót jegy kristálycukor szelvényére 20 dkg kristálycukor.

Az alábbi jegyszelvények ellenében augusztus hó végiéig 1 kg (egy) befőzési kocka cukrot vá- sároíha'nak 9 forintos fogyasztói áron; 69. számú ált. közellátási jegy B) szelvényére, 70. sz. ált. közellátási tégy B) szelvényére;

91. sz. ált. közellátási jegy „augusztusi pótcukor" szelvényére;

92. sz. ált. közellátási jegy „augusztusi pó:cúkor” szelvényére; 209. sz. ált. közellátási jegy V) szelvényére; 210. sz. ált. közellátási jegy „3" szelvényére; 215. sz. glt. közellátási jegy „augusztusi pótcukor" szelvényére; 216. sz. ált közellátási jegy „augusztusi pótcukor" gzJvényére. 1

Felavattál* a% úttoro vasutat

A Széchenyi-hegyen épült úttörő vasutat szombaton avatták fel ünnepélyes külsőségek között. Az ünnepélyen megjelent Dinnyés Lajos miniszterelnök, Gerő Ernő, Veres Péter, Nyánády Miklós miniszterek, a honvédség, rendőrség —Gero Ernő miniszter beszéde elején rámutatott arra, hogy az ország újjáépítése gyors ütemben halad előre. Nálunk még soha semmit nem építettek olyan szeretettel, céyan féltő gondoskodással és bűz gaiorrtmal, mint ahogy az úttörő vasút épült. — Beszéde végén a miniszter bejelentette, hogy az ut törő vasutat tovább építjük hegyen, viaduktokon és alagútár» át Budakesziig és onnan Hűvösvölgyig. A vasúti szolgálatot ellátó úttörők és 150 ezer úttörő nevében Gáspár Agnes mondott köszöaetet a nagyszerű ajándékért.

Ö1XBÍRA LATTAL A FELEMELKEDÉS ÚTJÁ1S

Egy új éimunkás levele a baranyai dolgozókhoz

Először Is azokhoz kell szólnom a Dunántúli Napló útján, Iliket velem együtt élmunkássá tüntettek ki. Ereznünk kell, hojlT az ötágú érdemjel kötelez bennünket a további jó munkára, mM fokozottabb példamutatásra. A megbecsülést, amely dolgozó’ tír sainkból felénk árad, viszonozzuk munkamódszerünk átadásával, tapasztalataink széleskörű ismertetésével.

Megnehezedik kezeimben a toll, amikor arról az ölömről trot amely élmunkássá való kitüntetésemkor ért Egyszerű munká* ember vagyok, aki vonakodik a nyilvánosságtól, külön ÍV fm »> öndíceérettöl. Magam mindig a hibák feltárását tartottam fonto*' nak, a jutalmazást másokra hagytam. Tudom, hogy azzal, bogi éimunkás lettem, még nem lettem minden ‘tekintetben tlbátUs Még vannak fogyatékosságaim a munka terén és azt most alaposabban Igyekszem kiküszöbölni.

Mint építőmunkás megállapíthatom, hogy iparunkban korás! sincsen kifejlődve a racionalizálás. Ma is még ugyan azzal * módszerrel dolgozunk, mint száz évvel ezelőtt. Ahhoz viszont hogy valóraváltsuk az olcsó építkezést, elengedhet«lien a kor sz.erősítés. Szeretném azt valamennyi építőmunkással egyfiH hogy a modem kislakásokhoz néhány éven belül valamemrf munkástánsam hozzá tudna jutni.

A Dunántúli Naplón keresztül napokon át folyt a vita ** önbírálatróL Hangoztatnom kell, hogy alq % mulaaztá-iokat a«* akarja észrevenni, súlyosan vét a közösség érdekel ellen. Kirí* tamil az ember, mondja a közmondás. Ez mélyen igaz. Ha feledkezünk a termelés fogyatékosságairól, azt sohasem tnép megváltoztatni. A helyes bírálat sohasem lehet sértő. Nem ldM* eléggé ismételni az építő kritika jelentőségét

Ezeket a gondolatokat kívántam kifejezni. Az ébnunkí**' nevében» kijelenthetem, hogy ml minden szőve! továbbra la a 1<f nelés minőségi és mennyiségi emelkedésén munkál und mik Elvtársi üdvözlettel: LAKI RUDOLF

építőipari éJmunká*----------- ------------ - -----------------------------------------------—*

Ot

ifKfU ainapié

Németh Imre nyerte

a kalapácsvelő olimpiai bajnokságot

A kalapácsvetés döntőjére szombaton délután öt óra után került sor. Németh Imre, ha egy-kít méterrel el is maradt az utóbbi •'rfőben elért teljesítményeitől, állandóan 53—54 méter körül ..szórt“. A negyedik dobással, 55.44 méteres dobásával biztosan vezetett.

A kalapácsvetés olimpiai bajnoka Németh Imre (Magyarország) 58.09 m. i. Gubijan (Jugoszlávia) 54.27 m, 3. Bennet (HSA) 53.73 m.

i. Pelton (VSA) 53.6« m, 5. Tan- ninen (Finnország) 53.08 'm, 6. F.ricszon (Svédország) 52.98 m.

Az eredmény kihirdetése után Németh Imre felállott a győzelmi dobogóra és nyakába akasztották a szalagos aranyérmet is a zenekar eljátszotta a magyar Himnuszt. A maroknyi magyar csoport meghatódva, könnyezve énekelte o nemzeti imát.

Érvényes a 4:2 !

Az angol rádió éjszakai adásában közölte, hogy a Magyar Egyiptom vízilabda mérkőzés eredményét 4:2 arányban igazolták. Szép, kár, hogy későn, a ▼** lágbotrány után...

Az egyiptomiak azór- vonták vissza óvásukat, mert Angliáival szemben 3:3 arányú döntetlent tud'ok elérni és attól féltek, hogy az újra 1á*szandó mérkőzésen a 4:2 nél nagyobbarányú vereséget szenvednek a magyaroktól.

RMú ftfrek

A 100 méteres gyorsúszás döntőjében olimpiai bajnok lett Vally Ris (USA) 57.3 mp (olimpiai csúcs), második Ford (USA) 57.8 mp. harmadik Kádas 58.1 mp. — A magyar férfi tőrcsapat kieset« a további küzdelemből. — Női tőrvivóink. az egyén; bajnokság selejtező mérkőzéseiből továbbjutottak. A háróm magyar őrvivó nő Elek Hona. E’ek Margit és Kun Éva. — A 800 méte. rés síkfutás elődöntőjében az I iutamot Hansenne (francia) nyerte 1 p 50.5 mp, a másodikat BengLsson (svéd) 1 p 51.2 mp., a harmadikat Barton (USA) 1 p 51.7 mp idővel nyert. — A 200 méteres női mellúszás elődöntőjéből

Székely Év» 6> Nórák Sv» v

jutott a döntőbe.

A «aafeadfogéad Mrközönre** nyék során szombaton % légsói ban Beme*» 3:1 arányú pontozd győzelmet aratott a nap légin?* masabb mérkőzésén a jónevú I1 nadai versenyző, May ellen, váltósúlyban Sóvári az ausztrál* Gerard-tól 2:1 arányú veresé)1 szenvedőit. — A tőrvívó CT*P* bajnokság középdöntőjét két 01 portban bonyolítják le. MpgV* ország az első csoportba» a ** gáktól vereséget szenvedett.

Az öttusázók « párlbaj'ő'rvec^

I eboryo 11'. Asátval folytatták ^ de műket. A maqyarok közül a három versenyző, tefaM K*1' csony is indul,- aki a pénteki replovagláson elrórte kulcsos0” ját. A magyar versenyzők ké” Karácsony és Szondi 3—3 K zeinvet és 2—2 vereséget, Heg®" pedig 2 győzelmet és 3 veres szenvedett. — Szombaton dél1

megkezdődött a kalapácsvetés f lc-j-tezője. Az első csoportba# , svéd Ericsson dobta a l«gna0>f bat, 52 métert. A második ceop^ ban Németh Imre 52 métern^J gyobb dobásával biztosan 1#*J be a délutáni döntőbe. — A ** badfogású blrkójjó küzdelmek ? sodik fordulójában Bilge, (Téj, ország) tussal győzött Tóth JJJ gyarország) ellen. — A női *4 ni tőrvívás küzdelmed «őrá# első csoportban első lett ^ (USA), harmadik é» negyedik ( Éva (Magyarország) és 0 (Dánia). — A szabadfogás*! kózáában a kön-nyftsúlyhan (Magyarországi) pontozással v nőtt Luck (AngUa) ellen.

A. szabad szakszervezet politikai napilapja 9

NÉPSZAVA

Előfizetést ára egy hóra 15

szakszervezeti tagoknak Budapest ¥111, Conti*ut^