Új Dunántúl, 1946. december (3. évfolyam, 273-296. szám)
1946-12-28 / 294. szám
4 » *y ÜJ DUNANTOL 1946 december 24 PARTELET » Hétfőn délután 6 órai kezdettel összevont pártnapet tartunk a Muűkás-Kultúrház nagytermében. Előadó: Krincz Pál elvtárs megyei titkár, nemzetgyűlési képviselő. * Titkári értekezlet lesz a Rákóczi-út 68. sz. alatti székházban szombaton est» 5 órakor. Megjelenés kőtelező. SPORT A végére kiíalladtak a bécsiek Admira (Becs)—Pécsi VSK As4 (3:2) Hun-utca, 2.000 néző, vezette: Megy er Az Admira vasárnap reggel ér-' kezelt Pécsre. A pályára csak közvetlenül a mérkőzés előtt érkezük ki a pécsi csapat és itt kedvetlenül ^ nézegetik a pályát borító 10 ceiutis hótakarót. Schilling meg is jegyzi: „Úgy látszik, a magyarok, azt hiszik, hogy nekünk nincsen hosszú börszegúnk és azért nem takarították el a havat, hogy csúszkáljunk. Tévedtek." Hosszas öltözködés után 2 óra alatt néhány perccel készült el a vendégcsapat és a következő összeállításiban fut ki: * Preisl, t— Schilling, Kovanz, — Schramm, Klazl, Gieser, — Skolaut, I>ampier, Mayer, Habitzl, Meierhoffer. A csapatban tehát nem kevesebb mint négy válogatott: Schilling, Skolaut, Habitzl és Meierhoffer foglal helyet. A PVSK már előbb kint van a páiyán és hosszú bemelegítés után az osztrákok nyomában így fut ki a csapat. * Pozsgai, — Kelenfi, Tamás-i, — Meggyes, Horváth, Stifter, — Zombori, Buzási, Soós, Gajcsi, Szabó. A sérült Radnai tehát kimaradt a csapatból. Megyer sípjelére Schilling és Tamási megy választani, a szerencse az osztrákoknak kedvez és így Soós indítja el a labdát. A PVSK támad, de Schilling szereli Gajcsit és máris Habdtzlnél a labda. A balösszekötő remekül megy el és Meg,gyes csak szabálytalanul tudja szerelni a 16-os vonalon. A szabadrúgás messze mellé száll. A 9. percben vezeti az első veszélyes támadást a pécsi csapat. Gaj- asi pompásan fut el a szélen jól ad középre, de Preisl ragyogó érzékkel előrevetődtve elcsípi a labdát A 10. percben jobboldali támadás után Schilling lyukat rúg, Gajcsi azonban 5 lépésről, tiszta helyzetből fölé durrant. Nagyszerű a játék, jó az iram. A 13. percben Mayer egyedül szalad, de lassú és Horváth beéri. A 16. percben osztrák támadások után megszületik az Admira vezető gólja. „Habitzl kapja a labdát a félpályánál. A pécsi védelem lesre akarja játszani az Admira leadását, egysedül indiul a kapu felé Kicselezi a ráfutó Horváthot, és máris szabad az út. Hatalmas szötotetésekkei fut a kapura, majd mikor a 16-oson belül ér, rálő. A gyenge labda a rosszul vetődő Pozsgai mellett jut a balsarokba 1 KJ. A gól után újra Ha- bitz 16, de Pozsgai most már remekül véd. Támad most a PVSK is. Zombori, majd Soós hijáz jó helyzetben. A 31. percben Gajcsi a félpályánál ügyetlenkedik, Schramm elveszi tőle a labdát, azután Habitzlmek ad. A nagyszerű formában lévő összekötő faképnél hagyja a pécsi védelmet, a kifutó Pozsgait is kicselezi, aztán a balsarokha lő. 2:0. A gól után Zombori, Soós, majd Gajcsi hagy ki nagy helyzetet. A 38. percben újabb bécsi gól követke- megsérül, kiáll, helyére Schwiegel jön be. Most ez lesz a csatársor összetétele: Zombori, Gajcsi, Búzássá, Szabó, Schwiegel. A 40. percben újabb bécsi föl következik. A Vasút védői a löoson belül passzolhatnak, Habitzl közbelép és mintegy 8 méterről elegánsan a jobbsarokba gurít. 3:0. Most nagyon támad a p>écsi csapat. A 41. percben meg is van az eredménye. Zombori cselez a jobbszélen begurít Búzáséinak és a kö- zépcsatár 10 méterről megvágja a labdát Schilling a lövés vonalában 411, beleteszi a fejét és róla jobbra pattan a labda. Közben Preis már kiindult a kapujából és hátrafelé vetődve csak a gólvonalon csipi el a labdát. Megver úgy látja, hogy benne volt és 'gólt kél. Az osztrákok hiába tiltakoznak. 3:1. Két perc múlva Ko- wanz a 16-oson belül buktatja Zomborit, úgy, hogy a szélső kiesik a vonalon túlra. A 11-est Jiorváíh élesen a balsarokba vágja. 3:2 már csak a bécsiek előnye. Szünet nélkül azóhnal fordulnak a csapatok. A PVSK támad. A 10. percben Zombori fut le a szélen, éles beadását Preisl előrevetődve sem éri el. Schillingerhez kerül a labda, aki ahelyett, hogy elrúgná áillítgat. Mikor előreadná, akko: a szemfüles Schwiegl belép és a lábáróda hálóba pattan az egyen, ütő gól. 3:3. Három perc múlva már vezet is a pécsi csapat. Caj- csd gyönyörűen szökteti Zomlbojit, a beadást Prelsi megint elhibázza, a labda balra pattan és a berohanó Schwiegel 2 lépésről Ko- wanz kézzel üt a 16-oson belül, a játkveeztő azonban nem látja az esetet. A 22. percben Tamási fölényeskedése miatt gólt kap a PVSK. A hátvéd állítgatja a labdát, Skolaut elveszi tőle és azonnal a lyukra ugró Dampáerrhez pasiszol. Pozsgai kétségbeesetten fut a csatár elé, de Dampier nyugodtan gurít mellette a sarokba. 4:4 kiegyenlített az Admiral Nagy küzdelem indul most meg a győztes gólért. A 39. percben a balszárnyon vezet támadást a PVSK. Szabótól Schwiegel kapja a labdát és csőrrel azonnal kapura szúrja. Preisle későn vetődik és csak a vonalon túl éri el a bőrt, de azonnal kikaparja. Megyer először gólt ítél, majd osztrákok reklamálására, Dallos partjelző meghallgatása után a kaputól 30 méterre feldobja a labdát. Az utolsó percben még megszerezhetné a győzelmet a Vasút. Buzássi egyedül ugrik ki, nem tudják beérni, a középcsatár 10 méterről óriási helyzetből fölévágja a labdát. Szöglet&rány: 4:1 (1:0) a PVSK javára. Nyilatkozatok: f Messenyei Nándor a PVSK vezetője: Mindkét csapat 'győzhe- tet volna, a játékvezető nem állott feladata magaslatán. Johann Skolaut az Admira edzője: A PVSK a második félidőre szépen feljött és jól kihasználta a helyzetett. Schilling fejese nem volt bent I Megyer játékvezető: Schilling öngóljánál tisztán láttam, hogy bent volt a labda, Schwiegel lövésénél viszont sem én, sem a partjelzőm nem láttunk gólt. B í r á 1 a t: A havas, csúszós pályán nagyszerű mérkőzést vívott egymással a két csapat. Az első félidőben az Admira jobb volt, mint a megáll etódíőtten játszó PVSK. Ebben a játékrészben a bécsiek három gólos vezetése megérdemelt volt és az, hogy a PVSK két szerencsés gólt tudott elérni, ebben a félidőben, az nem a Vasút játékosainak köszönhető. A második félidőben mér visszaesett a bécsi csapat és el kor a PVSK sokkal jobb volt nála, kis szerencsével (Buzássi' kitörése) a győzelmet is megszerezhette volna. Ha tehát a két félidőt összevetjük, az eredmény igazságosnak mondható. Egyénileg az osztrák csapat és egyben a mezőny legjobb játékosa a balösszekötő Habitzl volt. őrá építették fel minden egyes támadásukat az osztrákok és ő volt az, aki ezeket a támadásokat be is tudta fejezni. A kapuban Preisl kivédett ugyan egy pár nehéz labdát, de viszont be is engedett egy-két potyagólt A két hátvéd nem nvujltott valami nagyszerű teljesítményt, de tiszta helyzetekben biztosan romboltak. A center- half, Klatzl néha remek dolgokat csinált, néha eltűnik A bécsiek második legjobb embere a fedezetsorban található. Gieser remek technikájával, nagyszerű passzai- vail és aranyat érő keresztlabdáival a döntetlen kivívásának egyik, fő ténytzője volt. Schramm már gyengébben játszott. A csatársorban Skolaut kevés labdát kapott, Dampier csak néha tűnt fel. Mayer gyenge, Meierhoffer már sokkal jobb. A PVSK-ban Pozsgai lelkén csak egy gól szárad. A három hátvéd legjobbja ezúttal is Horváth. Kelenfi gyengébb kezdés után feljavult. Tamási roppant öreguras. Meggyes és Stifter sokat harcolt, Zombori gyors, veszélyes játékos. Buzássi rengeteget dolgozott, Soós amíg játszott sehol sem volt. Gaj- _csi „pechvogel", Szabó összekötőben jobb, mint a szélen. Schwiegel nem sokat ért, de rúgott két gólt és ezzel többet használt a csapatnak, mint amennyire képes. Megyer nagyon gyatrán vezette a mérkőzést. , _. . BÁTASZÉKEN GYŐZÖTT AZ ADMIRA Az Admira karácsony másnapján Bátaszéken az ottani vasutascsapat ellen játszott barátságos mérkőzést. A bécsi csapat 4:2 (3:0) arányban győzött. JÖN AZ F. D. ZAGREB A PVSK vezetőségétől nyert ér- tsülésünk szerint az F. D. Zagreb (Concordia) vasárnapi vendégjátéka elől elhárult minden akadály. A zágrábi együttes távirata szerint szombaton délelőtt tépik át a magyar (határt és onnan a PVSK különkocsljával Jönnek Pécsre, ah orva szombaton este már meg is érkezik a társaság. OLVASSA AZ ..UI DUNANTOT’-Tl SZÍNHÁZ Szombaton este kerül színre a Pécsi Nemzeti Színházban a sze- zón egyik legnagyobb közönség- sikere, a Janika c. vígjáték, amely a budapesti Magyar Színházban még most is táblás házak mellett kerül előadásra. A Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága sor ónk ívül szerezte meg előadásra a darabot, amely a pécsi társulat legkiválóbbjainak tolmácsolásában kerül a pécsi közönség elé. A Janika szombaton este, vasárnap délután és este és hétfőn este kerül bemutatásra. Kedden, Szilveszter este Zerkovitz egyik legszebb operettje, az Aranymadár van műsoron, Szilveszter éjjel pedig nagy kabaré a társulat legjobbjainak felléptével. Újév napján a színház három előadást tart, mégpedig délután -3 órakor a Gyertyafénykeringő, délután fél 6 és este 8 órakor az Aranymadár van műsoron. Jegyek már most válthatók a színház pénztárában. M U S O R: December 28-án, Szombat K8 árakor: Janika. December 29-én, vasárnap délalán 4 órakor: Janika. December 29-én, vasárnap este %8 órakor: Jani ka. Jö BIZONYÍTVÁNYT! főző mindenest felvesz öttagú család. Rákőczi-át 34. Szakszervezeti hírek A Magánalkalmazottak Szabad Szakszervezete felkéri bármilyen hangszeren játszó tagjait, hogy szakszervezetünkben (akár telefonon is) sürgősen jelentkezzenek. A Magyar Mérnökök és Technikusok Szabad Szakszervezete január hóban kezdők részére angol nyelvtanfolyamot indit. A tanfolyamon bárki résztvehet. Jelentkezni lehet a szakszervezett helyiségében (Apáca-utca 8., emelet) hétköznapokon 10—12 és 17—19 óra között. Részletes felvilágosítás a Jelentkezés alkalmával, nyerhető. A jelentkezéseket 1947 január hó 4-én. lezárjuk. Bőripari munkások felkérik a kis üzemekben dolgozó tagtársa- kat, hogy tagkönyveiket kicserélés végett adják le. Egyben felkérjük, hogy el&mradí tagdíjaikat saját érdekükben minél előbb rendezzék. X A Vendéglátó Ipari Munkások Országos Szabad Szakszervezete pécsi csoportja értesíti a' tagjait, hogy a %-ban részesülő munkavállalók kereseti sitb, adóját (köz- munkaváltság kivételével) augusztus hé 1-tól visszamenőleg' a munkaadóknak kell megfizetni. Ugyancsak felhívja a Szakcsoport a tagjai figyelmét arra is, hogy a karácsonyi segélyben a %-os alkalmazottak is részesüljenek. A Hivatásos Zenészek Szakszervezete figyelmezteti a Szaktársakat, hogy a bérmozgalom a kollektív szerződéssel kapcsolatban még nem ért véget, a jelenlegi megállapodás csak türelmi idő. Kéri a veeztősiég ezzel kapcsolatban, hogy a zenekarvezetők és zenekari megbízottak folyó hó 27-én, pénteken délelőtt 11 órakor jelenjenek meg a Szakszervezet hivatalos helyiségében tárgyalásra. A Magyar Magánalkalmazottak Szabad Szakszervezetének biztosító szakosztálya folyó hó 30-án, hétfőn délután 2 órakor taggyűlést tart a Mária-utca 6. sz. alatti székházban. Felkérjük a szakosztály összes tagjait, hogy azon feltétlenül jelenjenek meg. A Magyar Magánalkalmazottak Szabad Szakszervezete folyó hó 30-án, hétfőn délután 5 órakor vezetőségi és Választmányi ülést tart. Figyelmeztetjük a kartársakat, hogy az ülés pontos időben kezdődik és kérjük az összes kar-k társ megjelenését. Ipartestületi hírek Tájékoztató előadás a Pécsi Ipartestületen! A Pécsi Ipartestűlet folyó hó 30-án, hétfőn este 6 órakor általános tájékoztató előadást tart az iparosság részére. Tárgy: 1. legújabb adó, illet*-* stb. rendeletek ismertetése, Z *jj® és ipari közigazgatási teendőt- 1947. évre. FIATAL városi tisztviselő déb utáni órákra bármilyen irodai munkát vállalna. Cím 6802. ezé® alatt a kiadóban. BÚTOROZOTT szobát keres belvárosiban egyetemi hallgató, Nj téssel. Ajánlatokat „Újság 6JW jeligére a kiadóba kér. FORD 3.000 kg.os teherautó és két motorkerékpár, az egyik oldalkocsis, jókarban eladó« Cím: Rákóczi-út 68. írógépet és számológépet Veszek a Nádortzállóban szombat és NÁDORFALVI vasárnap LASZIV. m Pécseit 2 holdas termő szőlő 300 termő gyümölcsfával! termésrészesedésre kiadó. Bővebbet: Rákóczi-út 66Kiskereskedők figyelmébe! HATÓSÁGI CUKOR állandóan kapható. Szavad cukor, szabad só, magyarbors eíő jegyezhető Fűszer és vegyiáruk, gyufa, cukorka állandóan raktáron Pozsgay Gyuláné nagykereskedő Rákócxi-át 38 Telelőn» 32—45 BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁNÓ névjegykártyáit, cégkártyáit rendelje meg a SZABADSÁG NYOMDÁBAN Munkácsy Mihály-u. 10. JIÁUS fűszer- és gyarmatáru nagy- UCIV1CI0K1 kereskedés Pécs, Szigeti-űt 4. szám, telefonszám: 27-75, értesíti i. t, vevőit, hogy * megrendeléseket tisztviselőjével felvéteti és az árat autón házhoz szállítja* •sjib&dsig Nyomd« K. t. V., Pécs _g It Mtrkoactéaögi Munkácsy Mlhály-ntc. 1*. M. — Tahi uB* Kiadóhivatal: Munkácsy Mihály-«, it, M. — Totaft ü tSS-** Palette Markóntól törtei Ky. Dtvte Felelős kiadó te nyomdavMűtőt Aca lónál