Új Dunántúl, 1945. június (2. évfolyam, 122-145. szám)
1945-06-23 / 140. szám
A VOKSZ A Külföld' Kultúrkapcs olatok Összszövetségi Társasága A Külföldi Kultúrkapcsolatok össz- szöveísági Társasága (oroszul; Vszeszo- juznoje Obscsesztvo Kultumoj Szvjázi sz Zagránicej, rövidítve VOKSZ) különböző szervezetek és a művészet és tudomány vezető személyiségeinek kezdeményezésére 1925 április 7-én alakult a Szovjetunióban. A VOKSZ alapszabályainak egyik cikke így szól; „A Külföldi Kapcsolatok Összszövetségi Társasága arra törekszik, hogy a szovjetunióbeli és a külföldi intézmények, társadalmi szervezetek, a tudomány és kultúra képviselői között megteremtse és felvirágoztassa a kapcsolatot.’’ Ez az egyesület aktív tagjainak széles körére támaszkodik, állandó összeköttetést tart fenn a különböző szovjetbarát és kultúrkapcsolat egyesületekkel, amelyeket külföldön szerveztek s amelyekkel a VOKSZ információit kölcsönösen kicseréli. A VOKSZ fennállásának 20 éve alatt igen sokat tett azoknak a kötelékeknek megerősítésére, me.yek összekapcsolják a Szovjetunió és a külföld tudományát és művészetét. * A VOKSZ olyan társadalmi szervezet, amelynek tagjai között nemcsak a szovjet művészet, irodalom és tudomány vezető egyéniségei, hanem a legkülönbözőbb kulturális. és tudományos hivatalok és szervezetek is megtalálhatók A VOKSZ élén választott vezetőség áll. Ez irányítja a VOKSZ munkáját. A vezetőség felelős a tagok összgyűlésének. Az egyesület keretén belül különböző osztályokat szerveztek, meiyek a kultúra minden terén működnek. Ezeken keresztül segítik elő a kulturális kapcsolatokat a külfölddel. Jelenleg van irodalmi, színházi, zenei, építészeti és filmszakosztály, festő- és szobrász-szakosztály, fizika- metamatikai, orvosi, mezőgazdasági szakosztály, történelmi és filozófiai szakosztály, keleti tudomány, sőt testedzési ea sportszakosztály is. A szakosztályok munkáját választott hivatalok irányítják. E hivatalok elnöli*i és tagjai között a szovjet művészet sok vezető személyisége található meg, mint pl. Moszkvin Iván színművész (színházi osztály), Burdenko Nikolaj akadémiai tag (orvosi osztály), Mjaszkovszki Nikolaj, Prokofjov Szergej, Sosztakovics Dt- mitrij (zenei szakosztály), Geraszimov Alexander és Muchina Vera (festő- és szobrászszakosztály), a Szovjetunió hőse, Papanyin Iván és Botvinnik Michail (sakk-, testedzés-, sport-szakosztály). A szakosztályok feladata az, hogy a szovjet kultúra képviselőit (írókat, művészeket, zenészeket, tudósokat stb.) megismertesse külföldi kollégáik tevékenységével és más országok kulturális viszonyaival. A VOKSZ a külföldről kapott anyagot széles körben használja fel. A zenei szakosztály angol és amerikai koncerteket rendez, felhasználva azoka: a hanglemezeket és kótákat, amelyeket onnan kap. Az irodalmi szakosztály megbeszélést tart a külföldi írók új müveiről. A színházi szakosztály előadásokat szervez az elsővonalbeli külföldi drámákról. A pedagógiai szakosztály ismertető előadásokat tart az angliai, franciaországi és amerikai nevelés elméletéről és gyakorlatáról. Az együttes gyűléseken, amelyeket a VOKSZ vezetősége a szakosztályokkal együtt tart. nyújtják át a kitüntetéseket és díszokleveleket azon tagoknak, akik a művészet és tudomány terén folytatott működésűkért ezeket a külföldi egyesületekben és szervezetekben megszolgálták. A VOKSZ résztvesz a legkülönbözőbb országok küldöttségeinek a Szovjetunióba való meghívásában a nemzetközi fiziológiai és geológiai kongresszusokra és a nemzetközi zenei kongresszusokra. Részt- vett e meghívásokban az 1933 évi nemzetközi színházi olimpiászra, az iráni művészet nemzetközi kongresszusára, a színházi és filmünnepélyekre stb. j A VOKSZ egész sor kiállítást szervezett a Szovjetunióban abból a célból, hogy a szovjet népet megismertesse a külföldi államok életével és kultúrájával. E kiállítások igen nagy eredménnyel jártak, különösen korunk nvugateurópai művészetének kiállítása (1929-ben) és a kínai művészet kiállítása fl939-ben), A Hitler-Németországgal vívott háború idején a VOKSZ több kiállítást rendezett az Egyesült Nemzetek életéről és harcáról. Ezek között volt a „Britannia a háborúban" című kiállítás, az „USA bombázó repülői", kanadai festőművészek képkiáliítása, angol építészeti kiállítás, amerikai filmkíálli'ás, mexikói és kínai grafikai kiállítás stb. A VOKSZ rendszeresen rendez koncerteket az Egyesült Nemzetek zenéjéből és előadásokat jelenlegi irodalmokról és művészetükről, azonkívül különleges konferenciákat is rendez, melyeket az angol és amerikai filmnek és színi-iroda'omnak szentelnek. A VOKSZ segítségével szovjet képzőművészek résztvettek több külföldi nemzetközi kiállításon és ünnepélyen (Velence, Párizs, London, Liverpool, San-Francisco, Philadelphia stb.). 1939-ben a VOKSZ a szovjet népművészet egy kiállítását küldte el Angliába; 1940-ben Svájcba küldött egy kiállítást „Moszkvai Művész-Színház“ címen. Norvégiában „Mezőgazdaság a Szovjetunióban’’ című kiállítást rendezett. 4 A külföldi országokból kapott kérésekre a VOKSZ tudományos műveket, szép- irodalmat és tudományos irodalmat küld a Szovjetunióról, egyidejűleg szétosztja a szovjet intézmények és könyvtárak között azokat az anyagokat, melyeket a határon túlról kap. Á VOKSZ által szervezett könyvcsere 20 év alatt többmillió kötetre rúgott. Ez idő alatt a Szovjetunió a külföld kulúrájának és társadalmi életének igen sok vezető személyiségét üdvözölhette, mint a VOKSZ vendégeit; Sydney és Beatrice Webb, dr H. Johnson, Romain Rolland, Martin Anderesen Nexő, Pierre Coti, Lilian Helmann és mások. A külföldi közönségnek a szovjet föld életével és Kultúrájával való megismertetésére a VOKSZ egy folyóiratot terjeszt, ezenkívül a különböző szakosztályok is kiadják újságjaikat vagy folyóirataikat. A VOKSZ kiadott néhány könyvet is, különböző írók műveiből („Puskin", „A civilizáció védelme a fasiszta barbárság ellen", „Egyesült erővel végzünk a hitlerizmussal" 6tb.). A háború alatt igen megnőtt a külföld érdeklődése a Szovjetunió és kultúrája iránt. Az egyre növekvő érdeklődés és a külföldi országokból áradatként özönlő nagymennyiségű kérdés válaszaként a VOKSZ egész sor kiállítást és albumot küldött szét („Városhősök: Leningrádr— Sztálingrád—Szevasztopol", „Gyermekek — a hitlerizmus áldozatai", „A fasiszta rablók által szétrombolt kultúremlékek”, „Szovjet egészségvédelem a háború alatt" és sok más). A háború alatt a VOKSZ eredményesen előmozdította a haladó erők egyesítését a hitleri Németország elleni harcban. Még szorosabbra fűzte a kultúrkapcsola- tokat, hogy a közös ellenség ellen egyesült harcoló Szovjetunió és a többi demokratikus állam között megerősítse az egyetértést és barátságot. A Szovjetunió nemzetközi tekintélyének növekedésével, Nyugat-Európában s a világ minden részében, a Szovjetunió barátainak igen sok társasába, szövetsége, egyesülete jött létre. A VOKSZ minden ilyen szervezettel állandó és szoros kapcsolatot tart fenn. Még n@m dőlt el Déltirol hovatartozandésógánals kérdése Moszkvából jelentik; Ami Dél- | tlrol jövendő sorsát illeti, Olaszország j és Ausztria is bejelentették már ide- | vonatkozó igényüket. Déltirol egyelőre ' amerikai megszállás alatt van és a tar- I tomány antifasiszta pártjai közös kultúrbizottságot szerveztek. Abbn az esetben, ha Déltirol Ausztriához fog tartozni, a kultúrbizottság elhatározta, hogy az olasz kisebbségnek teljes kulturális autonómiát biztosit. Olaszországhoz való csatolás esetén az osztrák kisebbség fog élvezni hasonló jogokat. Junius 29-én lesz Bajcsy-Zsilinszky Endre emlékünnepélye Pécsett függetlenségi frontba tömörü t pártok is résztvesznek az ünnepélyen Bajcsy-Zsilinszky Endre neve halhatatlanná vált. Életében nagy-nagy szolgálatot tett az igazi magyar ügynek. De testi halálával, vértanu- ságával rövid szavakkal eléggé nem ecsetelhető módon rántotta vissza nemzetünket attól a sorstól, amelyet ha elnyertünk volna, zokszó nélkül kellene viselnünk A Független Kisgazda-, Földmunkás- és Polgári Párt külön büszke nagy vértanújára, mert a nemzet nagy családján belül pártjának szűkebb körébe tartozott. Éppen evégből a függetlenségi frontba tömörült pártok közreműködésével június hó 29-én délelőtt 10 órakor a Nemzeti Színházban „Bajcsy- Zsilinszky Endre emlékünnepélyt" rendez, melyre mindenkit, aki ezt a nagy magyar hőst és martirt tiszteli: a pártvezetőség meghív. Az ünnepség műsora a következő: 1. Nyitány. Játsza a IV. honv. kér. zenekara. 2. A közönséget Szécsey Béla üdvözli. 3. Reményik S. „Sólyommadár” c. versét Jilly Iván szavalja. 4. Liszt: He roikus-elégikus rapszódiáját Takács Jenő játsza zongorán. 5. A kommunista párt nevében Lánczos János, a szociáldemokrata párt nevében Záhonyi Tiva- I dar, a polgári demokrata párt nevében j dr. Balassa Miklós, a nemzeti parasztpárt í nevében dr. Kanyar József beszél. A füg- ; getlen kisgazda párt részéről Perr Vik- ; tor szól Bajcsy-Zsilinszky Endréről. Az emlékünnepséget a IV. honv. zenekar j indulója zárja be. — Belépődíj nincs. Pécs város egész demokratikus társadalma szívvel-lélekkel készül az emlékünnepségre. Fontos határozatokat hozott a város kisgyűlise Az t’rosx-Maayar Barati Társaság támogatására havi 2000 pengőt szavazott meg — A szakszervezetek es a nemzeti <-a«asztpart is kepvisele.et kap a törvényhozásban m UJ DUNÁNTÚL Pécs város törvényhatósági kisgyülése pénteken d. e. 10 órakor ülést tarfott dr. Boros István főispán elnöklésével Az ülés tárgysorozatának első pontjaként, mint napirend előtti pont, a Pécsett megalakult Orosz-Magyar Baráti Társaságnak havi 2000 pengő támogatás iránti kérelme szerepelt. Dr. Tamás György helyettes polgármester, fedezethiányra hivatkozva, ellenezte a kérelem teljesítését. Több bizottsági tag hozzászólása után a bizottság végül úgy határozott, hogy hasonló megterhelések fedezésére a színházjegyekre 10%-os különadót fognak kivetni. Ezzel egyidejűleg a fenti kérelemnek a közgyűlés elé páriolólag való terjesztését határozta el a kisgyülés. A belügyminiszternek a törvényhatósági bizottság újjáalakítása tárgyában érkezett rendeletét tárgyalta azután a kisgyülés. A rendelet intenciója az, hogy az új törvényhatóságban az újonnan alakult Nemzeti Parasztpárt, valamint a szabad szakszervezetek is képviseletet nyerjenek. Czirják Antal bizottsági tag tiltakozott a rendelet végrehajtása ellen; szerinte arra semmi szükség nincsen, mivel az említett két érdekeltség más pártokon keresztül már úgyis képviseletet talál a törvényhatóságban. Több felszólalás után a kisgyülés a rendelet végrehajtása mellett foglalt állást. A közgyűlés elé terjesztendő javaslat szerint az új törvényhatóságban a nagyobb pártok és a szakszervezetek 17-17 taggal és 4-4 póttaggal, a kisebb pártok 9-9 taggal és 3-3 póttaggal lennének képviselve. Czirják Antal a képviseletnek ezt az arányát is helytelenítette, , a többség azonban elfogadta a javaslatot. Határozott azután az ülés az új kis- gyülésnek és a különböző bizottságoknak az újjáalakításáról. Eszerint a kisgyülés- nek 16 tagja lesz, a közigazgatási bizott- sának 8 tagja és 8 póttagja, akik a kisgyülés tagjai sorából lesznek delegálva. Dr. Vörös Mihály v. helyettes polgár- mesternek nyugdíjaztatás iránti kérelméhez a kisgyülés egyhangúlag hozzájárult. Egyes elmenekült városi tisztviselők visszavétele ügyében, hosszabb vita után, a kisgyülés úgy határozott, ftogy Makucz Jenő és vitéz Horváth Ká’mán tanácsnokok visszavételét nem javasolja, Ba- bocsay József II oszt. aljegyző ügyét pedig a legújabb kormányrendeletre való hivatkozással az új igazoló eljárás lefolytatásáig, leveszi a napirendről. A kisgyülés Halvay Gizella városi tisztviselőnő nyugdíjazása iránti kérelmét teljesíti, A közszolgálati alkalmazottak fizetésrendezésére vonatkozó belügyminiszteri rendeletnek végrehajtása tárgyában a kisgyülés úgy határozott, hogy annak az új fizetési osztályba való sorozásra vonatkozó intézkedéseit is pártolólag terjeszti a közgyűlés elé. A németek által elhurcolt, névszerint is felsorolt, egyes személyeknek, vagy elhalálozás esetén, hozzátartozóinak segélyezése tárgyában előterjesztett javaslatot a kisgyülés elfogadta, visszamenőleges hatállyal. Ennek az évnek a végéig ez több mint 300.000 pengő megterhelést jelen'rme a városra. Az összegnek a megtérítését azonban a kormánytól fogja a város kérelmezi, miután ez nem városi, hanem állami feladat. Több kisebb ügy [«tárgyalása után äz ülés végétért. Elrendelték a mezőgazdasági munkavállalók járulékainak folyósítását Az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamara az elaggott- és munkaképtelen mezőgazdasági munkavállalók öregségi- é» özvegyi járadéka, továbbá a balesetet szenvedettek, a balesetben elhalt özvegyei és gyermekei segélye, valamint az általános temetkezési segélyeknek gyors folyósítása kérdésében sürgős felterjesztéssel fordult a magyar földmívelésügyi miniszterhez. Felterjesztését az ideiglenes nemzeti kormány folyó év május hó 30-án kelt 771/1945. M. E. sz. rendeletével magáévá tette és az OMBI járadékok, segélyek stb. folyósítását a kamara felterjesztésének megfelelően elrendelie. Minthogy a járadékoknak az OMBI részéről történő központi folyósítása főleg a pénz utalványozása terén fennálló nehézségek miatt ezidő szerint még akadályokba ütközik, a rendelet úgy intézkedik, hogy a járadékokat a község elöljáróságok (polgármesterek) az általuk beszedhető köztartozásokból folyósítsák. Az OMBI az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamarához intézett rendelet a gazdatisztekről említést ugyan nem tesz, értelemszerűen azonban a rendelet a gazdatisztekre is alkalmazható, így a gazdasági munkavállalókhoz hasonlóan ők is hozzájuthatnak nyugdíj járandóságukhoz. Az OMBI a legközelebbi napokban körlevelet fog kibocsátani a községi elöljáróságok (polgármesterek) részére, amely tájékoztatást nyújt arra vonatkozóan, hogy a járadékok kifizetése miként történjék. Az Alsódunántúli Mezőgazdasági Kamara kéri most már az igényjogosultakat, hogy az OMBI juttatások kérdésében a községi elöljáróságokhoz, illetőleg a polgármesteri hivatalokhoz forduljanak. A kamara végül értesíti az érdekelteket, hogy az OMBI járadékok, segélyek stb. felemelését külön rendelet fogja szabályozni. Takarékoskodjunk a vízzel! A városi ví mű újabb felhívása Pécs lakosságához A múlt hét folyamán az „Üj Dunántúl" útján a vízmű kérte a város közönségét, hogy a vízvezetéki vízzel a legnagyobb mértékben takarékoskodjék. A felhívás után pár napig a vízfogyasztásban némi csökkenés állt be annak jeléül hogy a fogyasztóközönség egy része komolyan mérlegeli a vízmű nehéz helyzetét. Átmenetileg az időjárásban is mutatkozott némi enyhülés, ezért az elmúlt héten a vízben hiány nem volt. Az utóbbi meleg napokon azonban a fogyasztás megint több volt, mint amennyit a vízmű termelni képes, ezért a víztartalék újból csökkenőben van. Tekintettel arra, hogy a meleg fokozódásával számolnunk kell. újból felszólítjuk a fogyasztóközönséget, hogy még mielőtt a vízhiány tényleg bekövetkezne, kezdjenek komolyan takarékoskodni, a vízzel. Ne öntözzön senki feleslegesen. A hibás berendezési tárgyakat hozassa mindenki rendbe és főként a „friss” víz nyerése céljából ne hagyja senki sem percekig nyitva a vízcsapot azért a legjobb esetben 1° C hőmérséklet különbségért. A vizet kádakban, vagy edényekben tárolni nem szabad, mert ezt a vizet rendszerint nem használják fel s ezért ez pazarlásnak számít. Amennyiben a vízmű felszólításának minden fogyasztó lelkiismeretesen eleget tesz, a vízhiány teljesen elkerülhető lesz és a magánházaknál kilátásba he- gánvezetékek lezárására és a közkút- rendszerű vízszolgáltatás bevezetésére egyáltalában nem, vagy csak a legnagyobb kánikulában lesz szükség. AZ OLASZ IGAZSÄGUGYMINISZTEU HÁROM HÁBORÚS BŰNÖS KIADATÁSÁT KÉRI A SZÖVETSÉGESEKTŐL Moszkvából jelentik: Rómából származó értesülések szerint az olasz igazságügyminiszter Graziani marsall, továbbá Gamberra és Adami hadseregtábornokok kiszolgáltatását kéri a szövetségesektől. A három háborús bűnös jelenleg egy északolaszországi katonai gyüjtőtáborban tartózkodik. KÜLFÖLDI TUDÓSOK MOSZKVÁBAN A Szovjet Tudományos Akadémia jo- biláris ülésszakénak résztvevői, köztük a külföldi tudósok is, szombaton és vasárnap Moszkva múzeumait látogatták végig. Vasárnap a Kremlt látogatták meg. Június 18-ától a főváros legjobb színházai sorozatos előadásokat tartanak a vendégek tiszteletére.
