Diakonia - Evangélikus Szemle, Repertórium 1979–1993
Technikai előszó A repertórium közreadja a Diakonia tizenöt évfolyamában megjelent valamennyi publikáció adatait 1979-tó'l 1993-ig. A tanulmányok, cikkek, a szépirodalmi alkotások adatait a publikációk tartalma szerint kialakított szakrendben lehet megtalálni. A szakrend egyes fejezetein belül a tételek a szerzők betűrendjében követik egymást. Ha egy szerzőnek egy szakrendben több publikációja szerepel, akkor a számok időrendjét követtem. Abban az esetben, amikor a folyóirat nem közli a szerző nevét, akkor a cím első betűje a besorolás alapja. Nem magyar szerzők nevét az adott ország helyesírási szabályainak megfelelően vettük föl, kivétel ez alól Luther neve, mert annyira elterjedt a Luther Márton név használata, hogy ezt így hagytuk: Luther [Martin] Márton. Címleírás. Egy-egy tétel felépítése a következő: a cikk szerzőjének neve - amennyiben álnevet használ, az álnév előtt szögletes zárójelben a szerző valódi neve —, a cikk címe és egyenlőségjel után a lelőhely leírása: évszám, szám és a cikk kezdő, illetve befejező lapszáma. Ahol úgy éreztük, hogy a cím nem elég kifejező, ott a cikk témakörét rövid annotációban jeleztük. Ez az annotáció szögletes zárójelben van a lelőhely leírása előtt. Ha a publikáció egy idegen nyelvű írás fordítása, akkor szintén annotációban közlöm a fordító nevét. Válogatás esetében a szerző neve helyére írtam a válogatás készítőjének nevét. A címleíráson belül kerek zárójelet használtam az utalásoknál. Szögletes zárójelet a „Kulturális figyelő” résznél használtam még; itt annotáció az egyes könyvek megjelenési adatai is. Ebben a fejezetben csak egy-két esetben van utalás, mert úgy gondoltam, hogy ezeknél elegendő, ha egy helyen megtalálhatók. Szögletes zárójelet használtam továbbá abban az esetben, ha a cikknek nem volt kiemelt címe és azt a szövegből vettük. A repertóriumban külön fejezetként nem tüntettem fel a német és angol nyelvű összefoglalót, amely általában a folyóirat 95. és 96. oldalán található. A repertórium végén összegyűjtöttük a „Prédikációk, meditációk” részben feldolgozott igehelyeket. Reméljük, hasznos segítség lesz ez a lelkészeknek, teológiai hallgatóknak. A névmutatóban két betűformát használtam. Az egyenes, álló betűkkel a szerzők, fordítók, fotók, szobrok, grafikák alkotóinak nevét írtuk, dőlt betűkkel azok neveit, akikről írtak az egyes cikkekben. A cikkek feldolgozásában, a fejezetek kialakításában Veöreös Imre, a Diakonia felelős szerkesztője, a kötet szerkesztésében, nyomdai előkészítésében Kendeh- Kirchknopf Péter nyújtott segítséget. Közreműködésüket ezúton köszönöm meg, valamint köszönöm Somfai Johanna és Hegedűs Attila segítségét is. Kendek K. Tünde
