Diakonia - Evangélikus Szemle, 1992
1992 / 4. szám - Szelényi Iván: A társadalom alatti társadalom. A kisfalusi cigány gettók nyomorúsága
40 SZELÉNYI IVÁN: A TÁRSADALOM ALATTI TÁRSADALOM holland barátunk „cigányosodott” el. Egy év után farmja mindennek volt mondható, csak „mintának” nem. Kiderült, az ügyesebb cigányok nála jobban gazdálkodnak s fiatal holland barátunk másfél év után feladta a harcot: visszatért Hollandiába. A csenyétei cigányság zsákutcába került társadalom. Kapcsolata a tágasabb világgal megszakadt. Nem tudom, nem tudjuk, hogy ebből a zsákutcából e társadalom kiszabadítható-e, s ha igen, ennek mi is lesz a módja. 1990. szeptember elején, az iskola újraindításakor a baktakéki tanács fogadásán az ebédkor a szomszéd falu plébánosával ültettek egy asztalhoz. Ebéd közben kérdezte a plébános: miért éppen Csenyétével töltjük az időnket. Tudna ő mutatni paraszt falut is, amelyik segítségre szorul, s amelyiknek többet használna a segítségünk, mint Csenyétének. A plébánosnak nem tudtam mást mondani, csak azt, hogy valakinek meg kell próbálnia a szerencséjét a legreménytelenebb helyzetben is. A társadalom alá szoruló, társadalmon kívül rekedő cigányságnak a problémája mindannyiunk gondja. A hazai cigányság egy része a társadalom törzséről leszakadóban van s egyben demográfiai robbanáson megy keresztül. A 21. század végére — ha ezen a tendencián változtatni nem tudunk — a Kárpát-medence egyik legnagyobb népességcsoportja ez a leszakadó cigányság lehet. Ha most nem tanuljuk meg, miként lehet ezt a népességcsoportot a társadalom testéhez kapcsolni, 2050-ben lehet, hogy már késő lesz... Los Angeles, 1992. szeptember 7. J. A. Comenius: LXV. Mesterséges emelő szerszámok Amennyit ketten vihetnek dorongon vagy taráglyán, annyit vihet egy, taszi- gálván (tolván) maga előtt a talicskát az nyakban akasztott (függesztett) hordozó szíjai (kötéllel). Többet vihet pedig, aki az hömpölyögre tett (rakatt) terhet hengergeti (hömpelgeti) emelő doronggal. A kerengő- (forgó-) fa egy oszlopocska, melly forgattatik kerengve. Az hajócsigának vagyon egy hézag kereke, mellyben járván valaki, terheket vony (emel) ki az hajóbul, avagy az hajóban beléerészt (emel). Az leverő kossal (súlyokkal, paskolóval) élnek a vízigerendáknak (hídláboknak) leütésekre, fölemeltetik csigán vont kötéllel vagy kézzel, hogyha fogantói vannak. XCV1L Az oskola Az oskola olly műhely, amellyben a gyönge (fiatal) elmék a jóságos cselekedetre szoktatnak és elválasztatik (osztatik) klasszisekre (rendekre). Az oskolamester (tanétó) ül a tanétó székben, a tanétványok (deákok) a padokon (alacsony székeken); amaz tanét, ezek tanulnak. Némelly dolgok eleikbe irattatnak krétával a táblára. Némellyek ülnek az asztalnál és írnak, ö megjob- bétja az hibákat (megtisztétja azt az hibáktul). Némellyek állanak és elmondják, amiket megtanultanak. Némellyek egymással csácsognák, és csintalanul viselik magokat s resten: ezek megverettetnek lapockával (pálcával) és vesz- szővel.