Diakonia - Evangélikus Szemle, 1991
1991 / 1. szám - Thurnay Béla: A bizalom zarándoklata
TO THURNAY BÉLA: A BIZALOM ZARÁNDOKLATA Ezen a napon Prágában nehéz volt közlekedni a sok hátizsákos fiútól és lánytól, akik énekelve vártak villamosra, buszra. A program 28-án az esti közös imával kezdődött, és január 2-án délelőtt imával ért véget. A déli és esti imák mindig közösen voltak, a reggeli alkalmak és a szilveszter éjjeli ima pedig a gyülekezetekben folytak. Közös imák öt helyen voltak a városban: a Szent Vitus katedrálisban, és stadionokban, sátrakban. így a Sparta stadion melletti parkban felállítottak két hatalmas — legalább 150X50 m — sátrat, oldalt több helyen meleg levegőt fújtak be, és bent deszkatáblákra terített ponyvákon ültünk. A szomszéd sátorban lengyelek, franciák, csehek és szlovákok voltak, a mi sátrunkban a hazaiakon kívül spanyolok, portugálok, horvátok, szlovének, angolok, oroszok, észtek, lettek, litvánok, franciák, romániaiak — románok, szászok, magyarok —, és mi magyarországiak, összesen vagy húszezren. A nemzetek együtt telepedtek le egy-egy olyan hangszóró elé, ahonnan Roger testvér szavait saját nyelvükön hallhatták. A liturgia hagyományos keresztény imaliturgiát követ. Sok az éneklés, ez köti össze az istentisztelet liturgikus elemeit. A himnusznak vagy koráinak megfelelő tezéi énekeket a gyülekezet többszólamban énekli. Sokan ismerik az eredeti (latin, francia, angol, spanyol, német) szöveget, de sokan anya- nyelvükön éneklik. Az énekek szövege egyetlen pársoros vers, például Spiritus Jesu Christi, spiritus caritatis, confirmet cor tuum, confirmet cor tuum1 vagy Bleibet hier, und wachet mit mir, wachet und betet, wachet und betet2 Az ima első részében a szólisták éneklik a zsoltárt, versenként más-más nyelven, a fiatalok többszólamú allelujával válaszolnak. Hangzik az ige, valamennyi résztvevő nemzet nyelvén. Hosszabb csend ad lehetőséget az igéről való gondolkodásra, az imádkozásra, a lelki elcsendesedésre, a megnyílásra Isten felé. A szólisták fohászokat énekelnek, kűrié eleiszon a válasz. Roger testvér szól aktuálisan a bizalomról, a Föld lakhatóvá tételéről, saját élményeiről, az öt kontinens egyszerű keresztényeinek tanúságtételéről, bátorítva a keresőket, szolidaritásra indítva a hallgatókat. Mondatonként tolmácsolják. A szólisták kérésenként éneklik a Miatyánkot; goszpodi pomiluj keretezi. Az esti ima része a keresztimádás, amelyet az ortodox liturgia ajándékaként illesztettek be a tezéi liturgiába. A gyertyákkal körülvett keresztikont a testvérek a földre fektetik, és mellette térdelve vagy reá hajolva imádkoznak pár percig. Majd átadják helyüket a fiatalok hosszú térdeplő sorának, amely lassan kerül mind közelebb a keresztikonhoz. Vannak, akik távolabb állva vagy térdelve, csendben vagy énekelve imádkoznak együtt azokkal a társaikkal, akik a keresztre hajtva fejüket, szenvedésüket, életüket, keresésüket ajánlják a Megfeszítettnek. 1 Jézus Krisztus Lelke, a szeretet Lelke, erősítse meg szívedet, erősítse meg szívedet. 2 Virrassz még, és imádkozz még, Jézussal ébren, virrassz az éjben.