Detroiti Magyar Újság, 1974 (64. évfolyam, 1-50. szám)

1974-02-01 / 5. szám

1974 FEBRÜÁR f.

DETROITI MAGYAR ÚJSÁG

7, OLDAE.,

DETROITI EGYHÁZI ÉLET

SZENT KERESZT EGYHÁZKÖZSÉG

8423 South Street, Detroit, MI. 48217 Telefon: 841-4366

Plébános: Ft. Jakab András

Szentmisék vasárnap 9:00; 10:30 és 12:15 órakor. Hétköznapokon reggel 7:30 órakor; szombaton a reggeli misén kívül még este 5:30 órakor is.

Keresztelem minden vasárnap délután 1 órakor. Mindén keresztelendőt először a plébánián be kell jelenteni.

KERESZTELŐ SZENT JÁNOS 4 GÖRÖG KÁT. EGYHÁZKÖZSÉG

441 SoutK HarbaugK, Detroit, MI. 48217 «— Tel.: 841-0290

Plébános: Ft. Nyika Béla dr.

Vasárnap reggel 10 órakor énekes szentmise.

Hétköznapokon reggel 9 órakor van szentmise.

Szombaton délután 4-5 között gyóntatás.

V Vasárnap du. ^2 3 órakor társasjáték.

A Szent Szív és Rózsafüzér Társulat minden hónap utolsó vasárnapján speciális társasjátékot rendez, szép díjak.

KRISZTUS KIRÁLY EGYHÁZKÖZSÉG

(Byzantine Rite)

20701 Polk Street. (Haig St,-nél.)

Plébános: Ft. Petrás M. Dávid-Yf

Plébánia: 9701 Mortenview Drive, Taylor, MI. 48180 Telefon: 291-0251

A SZENTMISÉK RENDJE:

•• y r •:

Vasárnap de. 9 és 11 órakor énekes szentmise.

Hétköznapokon de. 9 órakor, ünnepnapokon este 7:00 árakor szentmise. Intention as requested.

BMoaa

AZ ELSŐ MAGYAR EV. REFORMÁTUS EGYHÁZ

8016 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48209

Telefon (iroda és terem): 843-7136 Lelkipásztor: Dr. Vatai László

9815 Manor Ave. Allen Park, MI. 48101 «— 386-6138

Orgonista: Sivák Istvánná

Főgondnok: Tóth János — Tel.: 928-8863

ISTENTISZTELE1 minden vasárnap délelőtt fél 11 órakor. magyar és angol nyelven.

BUSEN APPLIANCE REPAIR

Új és használt Maytag mosó és száritó gépek Eureka porszívók - Komplet alkatrészek és javítások 2323 FORT ST. (corner Mill), Lincoln Park - DU 1-1492

Feb. 1, 8, 15, 22, 197<

AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ

8400 Vanderbilt Ave., Detroit, MI. 48217

Lelkipásztoi: Szabadi Gusztáv

S370 Michigan Blvd., Lincoln Park. MI. 48146 — 386-2091

MINDEN VASÁRNAP de. 10 órakor vasárnapi iskolát, 11 órakor és du. 5 órakor istentiszteletet tartunk. Szerdán este fél nyolckor bibliaóra Van imaórával egybekötve. Az istentiszteleteinkre mindenkit szeretettel Hívunk és vác. ''Jertek, boruljunk le az Ür előtti” (Zsolt. 95:6).

AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ

Allen Road és Midway, Allen Park, MI. 48101 Telefon: 381-3178 (iroda) és 381-9755 (terem). Lelkipásztor: Daróczy Károly

771 Emmons Blvd., Lincoln Park, MI. 48146 — 928-8059 Kántortanító: Káplár Ernő

722 Fambam, Lincoln Park, MI. 48146 — Tel.: 386-9159 Főgondnok: Faragó András

7173 SHenandoab, Allen Park, MI. 48101 <-* 928-7206

VÁSÁRNAPI ISKOLÁNK pontosan 8:45 órakor kezdődik. Felnőttek részére is van osztály.

ISTENTISZTELETI SORREND: angol 9:45 órakor.

magyar 11 órakor. Mindenkit szeretettel Hívunk és várunk.

AUTÓBUSZSZOLGÁLAT minden vasárnap reggel a régi Deaibom Avenue-i templomtól. Vegyük igénybe ezt

á szolgálatot.

FEBRUÁR-i bibliarész az első koríntusi levél.

MEGÉRKEZETT a “Csendes percek legújabb száma.

JANUÁR 20-1 ADOMÁNYOK:

Fiatal Felnőttek Köre — $1,000.

ÁUTÓBUSZSZOLGÁLATRA - $5 - Lengvel Menyhért és neje, Dézsi Gusztáv és neje.

EMLÉKADOMANYOK : Vizsgyák János emlékére:

Brock Sándomé $10, Lodewski Clementné és Konczuzewski Mary $10.

Déák Hona emlékére: Koroknay Sándor és neje $5. Paniskó Ferenc emlékére: $5 — Kovács Dániel és neje, Tebor József és neje, Rákóczy Margit, Posegay Ágnes, Szaniszló Ilona.

CHwierut Erzsébet emlékére: $10 — Mei Raymond, neje és családja, A Dorkász Kör. $5 — Parker Kenneth és neje, Charbonneau Robert és neje, Hörcsik Lajos és neje, Ambrus Zoltán és neje, Bajnai Károly és neje, Szalay

<?, i ,

aaTT.íTcme.

EVANGÉLIKUS EGYHÁZ

Lelkész: Asbóth Gyula

8141 Thaddeus St., Detroit, MI. 48217 — Tel.: 841-3077 Telefon az iskolateremben: 842-6137

ISTENTISZTELET vasámaponkint 11 órakor.

BEIKTATÁSA az új tisztviselőknek február 3-án a 11 órai közös magyar-angol istentiszteleten.

WINDSORI EGYHÁZI ÉLET

SZENT ANTAL EGYHÁZKÖZSÉG

Templom: 1493 Parent Ave., Windsor, Ont. Canada Plébános: Ft. Gáspár Márton

Plébánia: 1504 EIsmere Avenue, Windsor, Ont. Canada Tel.: 253-6403

. SZENTMISÉK RENDJE:

Vasárnap: délelőtt 9:15 és 10:30 órakor.

Hétköznap: reggel 8 órakor.

AL MILLER CARPETS

WE SPECIALIZE IN HOME SERVICE )

ONE OF DOWNRIVERS ]

OLDEST CARPET MEN

BANK AMERICARD

2425 Fort St., Wyandotte, Mich.

AL MILLER PHONE: 284-0566

Feb. 1, 8, 15, 22, 1974

35 éve szolgáljuk Trenton környékét.

A "DETROITI ÜJSÁG” útján küldjük magyar

barátainknak köszönetünket pártfogásukért.

RIDGE FUNERAL HOME

2272 Jefferson Ave., Trenton, Mich. Telefon: 676-4545

- FIZESSEN ELŐ -A DETROITI MAGYAR ÜJSÁG betenkint jelenik meg- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Mellékeltem küldök...........dollár A DETROITI

MAGYAR ÚJSÁG előfizetésére, íiajtóalapra...........dollárt.

Előfizetésem lejár: 19. . . . év.-. . . . bó...........n

Előfizetés egy évre $12.00, félévre $7.00.

Régi előfizető Q Új előfizető Q

Nevem: ............................................................................. .

Utca, kázszám: ...................................................................

Város: ...............í* . ,........................................................

Állam: . . . ..................................Zipcode:......................

* Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni *

A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet

JOHN MOLNÁR

FUNERAL HOMES- Est. 1923 -Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intézet kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékeltebbek. ,—< Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki.

DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL

8632 Dearborn Ave. 14032 Northline

842-1555 285-1515

Directors:

JOHN S. MOLNÁR III. - CHARLES J. KISH

Detroiti Esemény-naptár ^

Február 9: «— Wm. Penn 18. Fiók Champaign bálja a Castaway Hallban, Riverview, Mich.-ben Borisz Ferenc zenekarával.

EGYLETI KALAUZ

BRIDGEPORT!

SZÖVETSÉG

414-IK DETROITI FIÓKJA Nagy Józsefné, ügykezelő 608 WEST END AVENUE Telefon: 841-4777

DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG

Gyűléseit minden hó 4-ik vasárnapján tartja az Allen Park-i Magyar Református Egyház társadalmi termében d.u. fél 3 órai kezdettel.

Leveleim: P.O. feox 1921, Detroit, Mich. 48231. Telefon: (elnök)

822-6133, (Magyar Park elnöke) 681-7716.

A WILLIAM PENN EGYESÜLET DETROITI 56. FIÓKJA

Gyűlését tartja minden hónap második vasárnapján a Szent Kereszt római katolikus egyház termében, 8423 South Street.

Elnök: Hörcsik János, 1051 Harrison Avenue, Lincoln Park, Mich. Telefon: 928-5702.

Központi igazgató: Ft. Jakab

András. Ügykezelő Kovács Béla. Cím: 20600 Eureka Road, Taylor,

MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA CLUB

Gyűlését minden hónap első péntek estéjén tartja a Magyar Házban 8305 West Jefferson Avenue.

SZATMÁRMEGYEI EGYESÜLET (Alakult 1947. augusztus 3l-ikén)

Gyűlését tartja minden hó első vasárnapján délután 3 órai kezdettel Allen Parkban, az Allen Road és Midway utcák sarkán levő Amerika Magyar Református templom társadalmi termében.

AZ AMERIKAI MAGYAR REF. EGYESÜLET 65 éves korig ad ÉLET-KÓRHÁZI, ISKOLÁZTATÁSI, CSALÁDI (Family Sec. Plan) stb. biztosításokat. Felvilágosításért hívja irodánkat: 3719 Fort St. Lincoln Park, 386-5933. Osztálygyülés minden hó 3. vasárnapján du. 2 órakor a kerületi irodában.

Osztály elnök: Babjak József. Igazgató: Veszprémi Géza. Kerületi vezető: dr. Háló Tibor.

HALOTTAINK

SANOK PCTERNÉ

volt Lincoln Park, michigani, lakos január 10-én 68 éves korában elhunyt.

Temetése január 14-én volt a Solosy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és az Our Lady of Hope temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: férje, gyermekei, rokonai és jóbarátai.

DR. CSETE JÓZSEF

volt Detroit, micbigani lakos január 17-én 85 éves korában elhunyt a Ford kórházban.

Hamvait a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából Nt. Dr. Vatai László lelkész úr által végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra.

Az elhunyt Magyarországon, Gyulán született. Az t. Világháborút, mint főhadnagy szolgálta végig. A II. Világháborúig Gyulán élt, s előbb, mint a város rendőrkapitánya, később mint polgármester szolgálta szülővárosának érdekeit. Nyolc évvel halála előtt jött feleségével az Egyesült Államokba. Az emigrációban sem szűnt meg magyar ügyet szolgálni. Kard és közigazgatás helyeit tollal harcolt az Igazságért. Szépért és Jóért. Versei számos amerikai magyar lapban, így a Detroiti Újságban is gyakran megjelentek az olvasók gyönyörködtetésére.

Megszomorodott szívű feleségén, fián, unokáin és rokonságán kívül gyászoljuk mindannyian, akik még tisztelettel tudjuk meghajtani fejünket egy-egy haláláig hűen magyarnak megmaradó jeles honfitársunk előtt.

KERPELY ROZÁLIA

volt Detroit, micbigani lakos január 17-én 85 éves korában elhunyt.

Temetése január 19-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Szent Kereszt róm. kát. Egyház templomában Ft. Jakab András plébános úr által /Végzett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Gyászolják: leánya, rokonai és jóbarátai.

FOGÉN ESZTER

volt Detroit, micbigani lakos január 21-én 90 éves korában elhunyt.

Temetése január 25-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Pleasantview temetőben helyezték örök nyugalomra.

Gyászolják: gyermekei, unokái, rokonai és jóbarátai.

SMITH ERNEST

volt Detroit, micbigani lakos január 21-én 68 éves korában elhunyt. •

1 emetése január 25-én volt a John Molnár Funeral Home magyar temetésrendező halottaskápolnájábó és Tennessee államban helyezték örök nyugalomra.

Gyászolják: felesége, gyermekei, rokonai és jóbarátai.

WIDDLER PATRICK

volt Wyandotte, micbigani lakos január 21-én 59 éves korában elhunyt.

Temetése január 23-án volt a Solosy K. János és Fia magyar temetésrendező halottaskápolnájából és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra.

Gyászolják: gyermekei, unokái, testvérei, rokonai és jóbarátai.

TREVOR HERRICK - WILLIAM KELLER - ALAPÍTVA 1863-BAN -HENRY F. THON CO.

Funeral Directors:

2760 Biddle Ave., Wyandotte, Mich. Tel.: 282-4400

Daloljon velünk HALLGASSA

VINCE ANDRÁS

rádióprogramját minden szombat este

6 órától 7-ig a detroiti FM rádió WQRS 105.1 állomáson

Hirdetésért, üdvözlésért, köszöntésért hívja;

881-4394

Cim: 1264 Blairmoor Ct., Grosse Pointe Woods, Mich. 48236

KEDVEZMÉNYES EURÓPAI UTAZÁSOK MINDEN IDŐBEN

TÉLI CIPŐK KIÁRUSÍTÁSA

VILÁGHÍRŰ SALAMANDER CIPŐK

Férfiaknak, nőknek és gyermekeknek * Mind Németországbó1 és Olaszországból mesteremberek által készítve.

SALAMANDER CIPŐÁRUHÁZ

14184 GRATIOT (2 blk. délre a 7 Mile Roadtól) Tel.: 521-7738

Feb. 1, 8, 1974

JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II.

JOHN K. SOLOSY & SON

FUNERAL HOME

MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET

8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE PARKING -Across from Holy Cross School

^Ir 10474 W. JEFFERSON • 178? SCHAEFER I

______bank telephone: V13-8BSO_______

mtmivCef FEDERAL RESERVE SYSTEM - ttttmtettf FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORP,

SPÓROLJON, HOGY JÖVŐJE BIZTOSÍTVA LEGYEN

• CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB » INGATLAN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN

I*atarozási és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és nagy parking lot

S

áli rendelkezésre

MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen '‘elmagyarázzuk**