Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-11-16 / 44. szám

w 11)02 november IG. DETROITI ÚJSÁG - HUNGARIAN NEW« 3-IK OLDAL A DETROITI ELSŐ SZÉKELY-MAGYAR SZÖVETSÉG és a MAGYAR PARK CLUB szeretettel hívja a magyarságot november 17-én, szombaton este 8 órakor Az Amerikai Magyar Református Egyház kultúrtermében megrendezendő ERZSÉBET KATALIN táncestélyre Kitűnő zenekar muzsikál. Hideg büffé, kitűnő házi sütemények, kávé, finom italok. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség ADOMÁNY: $1.00 SZEMÉLYI HÍREK ÖZV. VARGA JÓZSEFNÉ, 620 So. Harrington, michigani lakos, 5 hétig volt látogatóba Bakersfield, Kaliforniában la­kó nővéreinél, Bozóky János­­nénál és családjánál, akiknek ott jómenetelü gyáruk van. Bozókyék nagy szeretettel fogadták kedves vendégüket. Ellátogattak vele Kalifornia több városába, igy Los Ange­lesbe is, ahol meglátogatták Szabó Antal református lel­készt, San Bernardinoba, San­ta Barbarában meglátogatták kedves barátjukat Béres Józse­fet. Ellátogattak Las Vegasba, ahol három napot töltöttek és még másvárosokba. ÖZV. MOLNÁR JÓZSEFNÉ, Divernon illinoisi lakos, no­vember 7-én két heti látoga­tásra érkezett Molnár Gyula rendőrőrmesterhez és családjá­hoz, akik 15034 Ardmore St.­­en laknak. WOODMERE PHARMACY Tel. VI 1-2710 ORVOSI RECEPTEK SZAKSZERŰ ELKÉSZÍTÉSE 9348 W. Fort Street Woodmere sarkon Nyitva minden este 10 óráig. dr. McArthur COLTON Fogorvos 1111 GRISWOLD ST. WO. 2-1779 (Kinsel’s felett) Rendelő órák: naponta 9-6-ig szombaton 9-6-ig nov 17,—feb. 17, 1962 MEGÉRKEZETT az 1962-es termésű friss mák kapható a Star Markéinál 8945 DEARBORN AVE. Holland mák, lb. 25^ Csehszlovák mák„ lb. 29é Dió, 39^í JUHÁSZ DÁNIEL és neje, I született Csépié Erzsébet, Bel- j leville, michigani lakosok no­vember 14-én elutaztak Kali­forniába lakó fiukhoz, Imré­hez és családjához. A Juhász házaspár 5 hóna­pig fog Kaliforniába tartóz­kodni. ÖZV. KOCSIS JÁNOSNÉ, volt Magyar Mihályné, Melvin­­dale, michigani lakos, novem­ber 5-én olyan szerencsétlenül esett el, hogy fejbőre felsza­kadt, amit 8 öltéssel varrtak össze és jelenleg is orvosi ke­zelés alatt van. Mielőbbi javulást kivánunk. Ohioban elfogott michigani rabló A 25 éves Idris Cobley, Bay Cityben 2 rablást követett el. Egy gyógyszertárból 140 , egy sörüzletből pedig 99 dollárt ra­bolt el. Titkos feljelentésre Toledo­­ban elfogták és visszaszállí­tották erős rendőri fedezet alatt Bay Citybe. A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓ 1963-as Imperial 1963-as Chrysler 1963-as Plymouth 1963-as Valiant Minden színben és formában NAGY VÁLASZTÉK 1-A KITŰNŐ GARANTÁLT HASZNÁLT AUTÓKBAN Szakképzettséggel végzett Autójavítások 3377 Fort St. Lincoln Park DU. 3-9210 (nov. 2, 9, 16, 23) RIVER VIEW RECREATION 24 AUTOMATA KUGLIPÁLYA Felhatalmazott kiosztó kereskedő KUGLIZÓ — GOLYÓK — TÁSKÁK és CIPÓK — Kuglizó-golyóknak javítása jótállással — Downriver legnagyobb Brunswick lerakata 4600 W. JEFFERSOH ECORSE DU. 1*1434 NYITVA: 7 napon át d.e. 10-től éjjel 2-ig (nov. 16,' 23.' 30, dec.""7) IDEAL JEWÉLERS of ALLEN PARK ELSŐ ÉVFORDULÓI KIÁRUSÍTÁS NOVEMBER 15-16-17-ÉN — Nyitva este 9-ig SZAKKÉPZETTSÉG ÓRÁK JAVÍTÁSÁBAN Jó órásmester van az üzletünkben! — óraüvegek azonnali betétele — 10 KARÁTOS GYÖNGYÖS GYŰRŰ 6512 ALLEN RD. — ALLEN PARK — DU 2 4445 NYTTVA: Minden pénteken-szombaton este 9-ig TELJES FELSZERELÉS FAISKOLAI ÉS KERTI KELLÉKEKBEN Cserepes virágok, egész évben kint tartható azáliák, rhododendrons. GYÜMÖLCS és ÁRNYFÁK Sert?** továbbá NYÍRFA, CLEMATIS, KÉKFENYŐ. stb. SODDING. ÖRÖKZÖLD, HOMOKKŐ és PATIO-HOZ KOCKÁK 5 SZÍNBEN KERTI DÍSZEK, VIRÁGMAGVAK, MUSKÁTLI Most az ideje, hogy udvarát csinosítsa — Ingven árajánlat — Terms SCHOEDEL’S NURSERY 4022 FORT ST. DU 1-7472 LINCOLN PARK Szemben a Belmar Lanes Kuglizóval TOWN & COUNTRY MUSIC CENTER Szép választék magyar hanglemezekben — Népdal — Keringő — Tangó — Operet — Opera áriák Uj modern orgonák $99.95 és feljebb. Hegedűk - Gitárok - Trombiták - Zene leckék. 3276 FORT ST. LINCOLN PARK DU. 2-8177 (nov. 2 9 16 23 30 dec. 7 14 21) Az MGM “Golden Year” onerett sorozata Az MGM filmvállalat operett filmsorozatot rendez Detroit­­ban, melynek keretében ismert zeneszerzők: Rudolph Friml, Lehar Ferenc, Johann Strauss, Victor Herbert, Sigmund Romberg, Oscar Strauss nép­szerű operettjei kerülnek be­mutatásra. A bemutatásra kerülő fil­mek: “The Merry Widow Waltz”, “Merry Widow”, “The Great Waltz”, “Tales of the Vienna Woods”, “The Girls of the Golden West”, “Who are We to Say”, “My Hero”, “Choc­olate Soldier.” A filmeket 6 detroiti mozi játsza: Beverly, Redford, Al­ger, Royal Oak, Bloomfield, Wyandotte Annex, hat egy­mást követő keddi napon. Találkozásom Serényi Istvánnal November 3-án autónk simán J száguldott a 20-as utón Toledó felől nyugati irányba, mikor egyszer csak feltűnt egy leál­lóit autó, megette egy kis “trailer” s mikor megálltunk Nt. Dömötör Tibor szállt ki a kormány mellől. Azonnal ész­revettük a gyalogoló Serényi Pistát is. Futva mentünk elé­be. Feketére cserzett arcbőrrel a mi mértékünkkel mérve fris­sen mozgott, pedig aznap 48 mérföldet gyalogolt s a gyalog­lás 53. napja volt, majdnem két és félezer megtett mérföld­del. Az aznapra kitűzött idő lejárt, igy párszáz métert gya­logoltunk csak együtt, hogy egy jól felismerhető helyen hagyjuk abba, ahol másnap reggel újra kell kezdeni. Há­rom autóban indultunk nem­sokára Toledóba vitéz Szász Oszkár ezredes, felesége, leá­nya, Király Zoltán és felesége, Jánosfi István mind Toledó­­ból, Dr. Gócza Imre s ma­gam Ann Arborból. A Szász portára való érkezéskor vettem észre az egyetlen jelét az iz­mok kifáradásának, mert a lépcsőn való fejmehetel na­gyon nehezen ment Pistának. Három- négy óra kell, amig a sejtekben lerakodott sok égési terméket a vér elszállítja, s az izmok újra ruganyosak lesznek. A meleg fürdő a legjobb, ami­ben a magyarlakta területekig, tehát Sacramentótól Chicagó­ig ritkán részesült Pistánk, hisz a “trailer”-ban aludtak legtöbbször. Nemsokára meg­érkezett a Toledo Blade ripor­ter és fényképésze. Utóbbit Pista, előbbit én vettem keze­lésbe, mert Dömötör Tibor el­hajtott Clevelandba, hogy a másnapi ünnepséget előkészít­se. A beszélgetés folyamán tud­tuk meg, hogy a Chicago, Gary és South Bend-ben lejátszódó ünnepségek az aznapi teljesít­ményeket csökkentették, de úgysem lehet több napon át napi 50 mérföld körül gyalo­golni pihenés is kell s a ma­gyarság minden rétege részéről megnyilvánult szeretet Pistánk lelkierejét m e g h a t ványozta. Chicagóban hangsúlyozták Se-; rényi Pista túlnőtt egyesüle­teink keretén, ő már az egész magyarságnak büszkesége. Egy érdekes dolgot említek még meg. Serényi Pista rendesen nem alszik többet, mint hat órát, ammek a magyarázata a következő. A pihenési idő alatt kb. d.u. 6-tól másnap reg­j gél 6-ig a szervezetből el kell ! távolítani a gyalogolás alatt lerakodott égés- termékeket, savakat. Ehhez idő kell, az al­vás alatt pedig a szervezet tel­jesen kikapcsol minden funk­ciót. így ha 8-9 órát aludt, másnap nagyon fáradt volt egész nap. November 4-én a szabadságharc tragikus napja 6. évfordulóján borús időben kezdte el reggel 7 órakor Se­­rényÍTPist^Á^yaiogolást, 12-re Toledóba ért, ahol kíséretével együtt szt. misét hallgatott a gyönyörű Szt. István magyar pléhánia templomban. A tem­plom előtt áll Varga Ferenc detroiti szobrász művész által készített vörös márvány Szt. István szobor, mely impozáns hátterül szolgált a fényképfel­vételekhez. Rövid látogatás Ft. Hernády Márton és a helyi Szabadságharcosok otthonában (Szigeti Sándor elnök és Kor­­pics Mihály titkár fogadtak bennünket) s máris robogtunk haza a szállásunkra, ahol Pis­tát nagy meglepetés érte. Fe­lesége toppant be egész várat­lanul első találkozásra, amióta a gyalogolás megkezdődött. Tgy aztán együtt- autóztunk át Clevelandba, s Pista is nyu- i godt volt, mert az eső úgy zu-j hogott, hogy gyalogolni úgy­sem lehetett volna. Amikor, megérkeztünk Körfi Lászlóék-' hoz, a szeretet első megnyil­vánulása máris lenyűgözte Pistát. A háziasszony a 25 éves ! házassági évfordulóra kapott j aranyláncon függő gyönyörű érmet ajándékozta a többszö-1 rös bajnoknak. Máris indulni kellett a Szt. István Egylet ter­mébe, amely már telt házzal fogadta a gyalogoló ruhában bevonuló Serényi Pistát. A mű­sor első részében,- melyet az 1956-os szabadságharc emléké­nek szenteltek,- az ünnepi be­szédet Nt. Dömötör Tibor, a F. M. Sz. Sz. központi elnöke tartotta. Méltatta a hősök élet­áldozatát s azokat, akik nem adták fel ma sem a küzdelmet, hanem tovább harcolnak, mint: azt Serényi Pista is teszi. Fa- ■ zakas Ferenc két verset adott j : elő és Stepát Jenő zeneszerző | zongorázott. Szünet után T. Dombrádi Dóra Írónő méltat­ta Serényi István nagyszerű teljesítményeit. Tiz egyesület kiküldöttei üdvözölték Seré­­nyit. Lányok virágcsokrokat is nyújtottak át a szokásos ölelé­sek közepette, s a derültség is általános lett, amikor a mü-1 TRENT TV Sales & Service Szép vá'aszték uj TV-ben SZÍNES TV — $395 és feljebb Megbízható javítások 11006 W. Jefferson River Rouge, Mich. VI 3-1555 VI 3-2010 Nyitva naponta 9-től este 9-ig 1700 családtagot hirtelen elszállítottak Gnantanamoból sorvezető utalt arra, hogy ezért 2500 mérföldet kellett gyalo­golni, s másnap reggel már sö­tétben újból indulni kell, mert hiv a magyar nép szolgálata. Fazakas Ferenc Dr. Márk Béla gyásza Súlyos csapás érte Dr. Márk Béla közismert, new-yorki ma­gyar ügyvédet, az Amerikai Magyar Szövetség Igazgatósá­gának sok-s:k év óta köztiszte­letben álló tagját. Felesége, hosszas tetegeskedés után a közelmúltban elhunyt. Dr. Márk Bélánát férjén ki­­vül fia, valamint számos közeli és távolabbi családtag gyá­szolja. Wlassics Gyula halála Szeptember 17-én, Budapes­ten elhunyt Wlassics Gyula, a Nemzeti Szinház és az Opera­ház egykori igazgatója. Kevesebb mint egy órai ren­deletre, a kubai Guantanamo-i tengerészeti kikötőből haza­szállították 1700 családtagját az ott állomásozó haderőnek. Norfolk, Va.-ban örömköny­­nyes fogadtatásban volt ré­szük. A gyermekek közül 200 fia­talabb a 2 évesnél. Az ország nevében Vice Adm. William R. Smedberg kö­szöntötte a hazaérkezetteket. Legtöbbje a kérdezősködők­­iek azt felelte, hogy készek is­mét visszatérni tengerész és marine férjükhöz. Ujrakeresztelték a Szegedi Tudományegyetemet A Szegedi Tudományegye­tem e tanév elejétől kezdve Jó­zsef Attila Tudományegyetem lett. Alulírottak fájdalomtól megtört szivvel jelentjük, hogy felejthe­tetlen jó feleségem, szeretett édesanyánk, kedves nagyanyánk, déd­anyánk, testvérünk, rokonunk és jóbarátunk ID. BUJÁKI LAJOSNÉ született Kozó Rozália áldásos életének 73-ik, boldog és megértő házasságának 50-ik évében 1962. november 6-án, kedden délután 1 óra 30 perckor, 5 évi szenvedés után átadta nemes lelkét Teremtőjének a Wayne County General, kór­házban. Kedves halottunk hült tetemét november 9-én, pénteken yeggel 10 órakor Szőlősv K. János magyar temetésrendező halottaskápolnájából kisértük utolsó földi útjára és Ft. Jakab András plébános ur által vég­zett gyászszertartás után a Woodmere temetőben helyeztük örök nyu­galomra. Az elhunyt Vas megye, Csörötnek községben született 1890. január 24-én. 45 évig lakott Detroit és környékén. 22 éyig volt megbecsült al­kalmazottja a Ternstedt Companynak. KEDVES HALOTT NYUGODJ BÉKÉBEN! LEGYEN ÁLMOD CSENDES! GYÁSZOLJÁK: Megtört szivü férje: id. Buiáki La’«s: Bánatos szivü gyermekei: ifj. Buiáki Lajos és családja. Buják! Dón és családja, Buiáki István és családja, Bujáki Mariska férjezett Kaso Lajosné és családja; 11 unokája: 9 dédunokája; Testvérei: Kozó Mária férjezett Horváth Jakahné és családin, New Brunswick, N. J. Kozó Gyula és családja az óhazában; Kozó Anna férjezett Vadász Lajosné és családja az óhazában: Unokatestvérei: Kozó Vince és család ja. Wooribridve, New Jersey; Kovács Imre és családja, Dearborn Township, Mich.; Kukor Imre és csa'ád^a New Brunswick. New Jersev; Sógorai és sógornői: özv. Mészáros Miklósné született Bujáki Erzsébet és családja, az óhazában; Bujáki Gvula és családja, az óha­zában: Buiáki Károly és családja, Kanadában; Komája: Simon Károly és családja; Keresztgyermekei: Károlv. János és Rozália, továbbá közelebbi, távolabbi rokonai, ióbarátai, ismerősei és szomszédai úgy Lincoln Parkban mint Detroitban. HALOTTVIVŐK VOLTAK Buiáki Richard, Kelemen Imre. Várady Sándor, Kaso Gary, Simon János, Horváth János, Amacik János. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk szívből fakadó, hálás köszönetét mindazoknak, akik drága feleségem, szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk, testvérünk, rokonunk és jóbarátunk, halálakor fájdalmunk enyhítésére siettek, halottvivők voltak, szentmisét szolgáltattak, ravatalára virá­gokat helyezték, részvétüket kifejezték, temetésén megjelentek, utolsó földi urián elkísérték és autóikat a temetési menet rendelkezésére bo­csátották. Külön köszönetét mondunk, Ft. Jakab András plébános urnák a vigasztaló gyászszertartásért, Nt. Tóth Tibor ref. lelkész urnák szép búcsúztatóért; özv. Cselenyák Jánosnénak, Mrs. Militellonak, Mrs. Ba­lónak, akik gyászunkban nagy segítségünkre voltak; mindazoknak, a kedves rokonoknak és jóbarátoknak, akik a temetésre Kanadából ide­fáradtak; azoknak, akik az elhunytat betegsége alatt meglátogatták, vigasztalták és jókívánságokkal elhalmozták; Szőlősy K. János magyar temetésrendező urnák a temetés kegyeletes megrendezésért. Lincoln Park, Michigan, 1962. november 13.-án. ID. BUJÁKI LAJOS és családia 1038 Detroit Street

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom