Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-11-16 / 44. szám

4-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — DETROIT HUNGARIAN NEWS 1962 november 16. DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS PUBLISHED EVERY FRIDAY Editorial and Publishing Office: 7907 — 7911 WEST JEFFERSON AYE., DETROIT 17, MICHIGAN Telephone: VIncwood 2-0414 Founded by JULIUS FODOR - Alapította FODOR GYULA Managing Editor and Publisher — Felelős szerkesztő és lapkiadó tyRS. JULIUS FODOR SUBSCRIPTION RATE: $6.00 PER YEAR — CANADA: $7.00 EUROPE: $8.00 Second class postage paid at Detroit, Michigan. A MAGYARSÁG ÉRDEKEINEK SZENTELT HETILAP MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN 7907—7911 WEST JEFFERSON AVE., DETROIT 17, MICHIGAN Telefon: Vlnewood 2-0414 ELŐFIZETÉSI ÁRA EGY ÉVRE: $6.00 — KANADÁBAN: $7.00 EURÓPÁBAN: $8.00 Dr. Ravasz László nyolcvan éves Nvolcvanadik születésnapján nem kapott magas kormányki­tüntetést, nem köszöntötték egyházának hivatalosai sem, csak a magyar kálvinizmus egész közössége imádságos lé­lekkel adott hálát az Istennek, hogy Ravasz Lászlót adta a magyar reformátusságnak és kegyelmében megtartotta. Nem köszönthetjük őt személyesen, de imádságban kérjük az Urat, hogy az ő hűséges szolgáját, Dr. Ravasz László nyugalma- J zott református püspököt ,még hosszú esztendőkig és jó egész­ségben tartsa meg. A magyar református egyház az óhazában és Amerikában is, az elszakított országrészeken s a világ minden részében szét­szórva sokat köszönhet Dr. j Ravasz Lászlónak. Aligha van j magyar református felelős ve- i zető ember, aki nem tanult volna tőle. Még sárospataki! teológus voltam, amikor elő- j szőr hallottam. Többedmagam­­mal, mint gyorsírók vettünk részt az Országos Református Lelkészegyesület egyik sáros­pataki konferenciáján, ahol Dr. Ravasz László tartott elő­adást. Az volt a dolgunk, hogy lehetőleg szóról-szóra mindent lejegyezzünk, amiről szó esik, igy az ő előadását is. Mikor Ravasz László megszólalt, egy­szerre megbénult a kezünk, annyira lenyűgözően, az egész ember figyelmét igénybevevőén beszélt, hogy elfelejtettünk jegyezni, gyorsírni. S nemcsak én voltam igy, hanem mind­nyáján. Nehéz korban, roppant fele­lősséget vállalva került fiatalon a dunamelléki egyházkerület iPs^agm^izasaBKaBBBHHHnMH élére 1921-ben. Lehetetlen vál­lalkozás csak részlegesen is összefoglalni egyházkormány­zói, igehirdetői, lelkipásztori és tudományos szolgálatát. Nyolc­van esztendős pályafutásáról nem is nagyon lehetne egy ilyen rövid irás keretében meg­emlékezni. S van a magyar re­­formátusság soraiban csak egy is, aki ne ismerné Ravasz Lász­lót, illetve az ő szolgálatának jelentőségét? Az óhazai egyházi helyzet nehézségeiért érzett roppant nagy felelősségérzete volt az oka annak, hogy sokáig nem tudott rokonszenvezni az önál­­ó amerikai magyar reformá­tus egyház gondolatával. S azt a Független Amerikai Magyar Református Egyház vezetőinek akkoriban mindég becsületesen meg is mondotta. De lelki nagyságát az is bizonyítja, hogy amikor esztendőkkel ké­sőbb meggyőződött először kép­viselt álláspontja helytelensé­géről, azt is megmondotta. Mikor 1938 nyarán a kon vent három amerikai magyar refor­mátus lelkészt evangélizációs körútra hazahívott s mint azoknak egyike az ő Kálvin-téri szószékéről is hirdethettem az igét, Dr. Ravasz László már vi­lágosan kifejezte nagyrabecsü­lését a független egyházi moz­galom irányában s a második világháború kitöréséig, mint a konvent és zsinat elnöke az amerikai magyar református­­ság egységének megoldását az önálló egyházi élet közösségé­ben látta. Ilyen megbízást adott az ő vezetése alatt álló konvent hivatalos amerikai ki­küldöttjeinek. Most erre nem azért hivat­kozunk, hogy önmagunk igazát keressük, hanem, hogy a ma­gunk személyes tapasztalatá­ból mutassunk rá Dr. Ravasz László egyik áldásos gazdag lelki tulajdonságára: sohasem zárt le egy kérdést sem s olyan nagy volt, hogy készséggel meghallgatta az ellenkező vé­leményt is és ha annak igaz­ságáról meggyőződött, becsü­lettel meg is mondotta. Ige­hirdetésének, t e o 1 ó giájának, szolgálatának és egyéni­­ségének fejlődését is ebből a szempontból lehet legjob­ban megérteni. Ezért van az, hogy a század legnagyobb magyar igehirdetőjéről azt tartják, hogy legkomolyabb ige­hirdetéseit akkor mondotta el, amikor azokat már nem volt szabad kinyomtatni- Csak a Lélek uralmát ismer­te el s Urának akart szolgálni, s ezért a magyar kálvinizmus nagy tanítója nem szűnt meg­tanulni. Lelkészi nemzedéke­ket nevelt igehirdetése, de sa­ját magát sohasem ismételte. Áldassék a mi Urunk Isten­ünk Ravasz Lászlóért, akinek tanítása és szolgálata öt világ­rész magyar reformátusságá­­nak adott gazdag lelki kincse­ket. Nyolcvanadik születésnap­ján igy jellemezhetjük életét: egyedül a Szentlélek Isten ural­mának engedelmeskedő tanít­vány igehirdetése. Dr. Béky Zoltán püspök “Magyar Egyház” THANKSGIVING DAY - 1962-BEN 1621. őszén, Edward Wins­low, később a plymouthi koló­nia kormányzója, ünneplésre hívta össze az első amerikai telepeseket, hogy viszontagsá­gaikat túlélve és termésüket betakarítva, Istennek való há­laadással, örömmel és lakmá­­rozással töltsenek el egy na­pot. Ez volt az első Thanksgiv­ing Day Amerikában, amely azonban három napig is elhú­zódott, mert a vendégül meg­jelent 90 indián társaságában, ennyi időt töltött el vidám mu­latsággal á kis csoport. Ádám és Éva ideje óta ter­mészetes ösztöne az ember­nek, hogy Istennek hálát ad­jon azért, hogy átvészelte a rossz időket és megköszönje azt, ami kijutott neki. Az anyaföld termékenységé­ért a régi rómaiak Cerest ün­nepelték, a régi görögök Deme­tert. Kánaán lakói a Bírák Könyve szerint, “szüreteltek a szőlőkertekben és ettek, ittak, Istenüket dicsőítve.” A közép­korban november 11.-én ünne­pelték Szent Márton napját és a feljegyzések szerint, az ün­neplésnél* néiKUiözKétetieh: volt a sült liba és a bor. ’ 1962-ben, mi magyar ame­rikaiak nem látunk asztalunk­nál 90 indiánt vendégül, akik­nek hálát adjunk segítő kész­ségükért; buzakalászt sem vi­szünk diadallal körmenetek­ben, sőt még csak szőlőt sem taposunk. Csak családunk és baráti körünk ünnepel velünk. Miután Istennek hálát adtunk, ne feledkezzünk meg azokról sem, akik a magyar bevándor­lót jóakaratu útbaigazítással, hasznos tanáccsal, anyagi vagy erkölcsi támogatásban ré­szesítik. Gondoljunk rájuk és juttassunk nekik abból, amit a Gondviselés nekünk juttatott. A magyar-amerikai egyházak­ra egyletekre és hírlapokra gondolunk elsősorban és az American Council for Nation­alities Service-re erre a nem haszonra alakult , egyesületre, amely több mint 40 év óta küzd a bevándorlók jogaiért és előnyeiért és díjtalanul áll minden bevándorló rendelke­zésére, hogy speciális ügyeiket (bevándorlási, ho&ositási, tár­! sadalombiztositási és adókér­­j déseiket) megé^edésre elin­­j tézzék. ' American Council ■ ■ .i ' 'k ,; A Truman könyvtárból elloptak 50 ezer dolláros ércpénzgyiijteményt értesítés AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜ­LET tagjait ezúton is értesítjük, hogy irodánkat október l-el: 3719 FORT ST., Lincoln Park, Mich.-be helyeztük át. Az uj iroda telefonszáma: 386-5933. Szeretettel várjuk Testvéreink szives látogatását. Independence, Mo.-ból tu­datják, hogy a Truman könyv­tárból az 50 ezer dollárra be­csült ércpénz-gyüjteményt el­lopták. A könyvtárban vannak elhe­lyezve Truman volt elnök sze­mélyi papírjai, memorandu­mai és egyéb értékes, kapott ajándékai, amikhez nem is nyúlt a betörő. A gyűjteményben volt arany, ezüst, nikkal és bronz pénzda­rab. Harvey Stack, n^w-yorki Coin Co. elnök szerint ez az ércpénz gyűjtemény teljessé­gében egyedüli volt a világon és szinte pótolhatatlan kincs. Truman elnök New Yorkban vette a hirt és nyomban visz­­szarepült otthonába, hogy az ügyben minden lehetőt elkö­vessen a gyűjtemény vissza­szerzésére. ADENAUER Washingtonba érkezett Kennedy elnökkel va­ló megbeszélésekre. WSU Research Team Finds New Blood-Clotting Agent FRONT END ALIGNMENT (nov 9, 16) DETROIT A previously un­noticed “middleman” in the blood-clotting process which promises to revolutionize the entire outlook on blood re­search was recently discovered by a Wayne State University professor of physiology. Blood-clotting research is of great importance because of its close relation to several major diseases associated with the blood. Goronary thrombosis, which results mainly from the clot­ting of blood inside the vessels, is virtually the chief cause of death throughout world areas where data are available. Conversely, failure of the blood to clot is generally asso­ciated with bleeding that is difficult to control. The vary­ing types of hemophilia repre­sent basic defects in clotting mechanisms. The new agent is called “autöprothrombin C# Exten­sive work on its properties has been completed by the Wayne professor, Dr. Walter H. Scegers, a world-ro,nowned scientist. He and his,.,team of medical-laboratory associates have shown it to be 'the most powerful clotting factor known except for thrombin, the ma­terial directly responsible for clotting. Dr. Seegers’ new finding is ahother major advance in the blood-clotting research which he lias been directing since 1937. SZÍNHÁZ-ZENE MAGYAR FILM A november 6-ra meghirde­tett, de a rendezőség hibáján kívül eső okokból bemutatásra nem került “GÁZOLÁS” és “DANKÓ PISTA” cimü filme­ket most kedden, november 20-án játszák a Lincoln film­színházban. A “GÁZOLÁS” cimü film Vajda István hires regénye nyomán készült. Főszereplők: Darvas István, Ferrari Vio­letta, Tímár József, Sulyok Mária Szirtes Ádám. A “Dankó István” cimü fil­met közkívánatra hozta a ren­dezőség. Főszereplők: Jávor Pál és Simor Erzsi. RAPSODIA ROMINA A Román Állami Népi Együttes és a Barbu Lautaru “Rapsodia Romina” néven, no­vember 17-én, szombaton este 8:20-kor lép fel a Masonic Au­ditóriumban. Az ötven tagból álló együttes bánáti, moldvai, erdélyi és más táncokat mutat be a táncokhoz megfelelő szép, szines népviseletben. A zenekar tagjait a George Enesco State Philharmonic zenekar tagjaiból választották ki. Hangszereik között megta­láljuk a cimbalmot, pásztor fu­rulyát. Jegyek az előadásra besze­rezhetők a Masonic Auditori­um, Box Officenál és a Grin­­nell’s hangszerüzletben. Milliós gyöngyrablás Fort Worth, Tex-ból jelentik, hogy a 38 éves Hikoji Sakata igazgyöngy gyűjteményét is­meretlen tettes vagy tettesek elrabolták a szállodai szobájá­ból. Sakata az egyik legelőkelőbb japán család tagja. Gyűjtemé­nyét kiállításra helyezte a Texas State Fair-en, Dallasban és 3 nagykereskedésben Fort Worthon. Az elrabolt igazgyöngyök ér­téke egy miliő dollár. Sakata szerint a gyűjtemé­nyében volt a világ legnagyobb igazgyöngye: 18 V2 milliméte­res nagyságban. A “New York City Opera” Detroitban A hires opera-társulat no­vember 23-án, pénteken, este tartja egyetlen előadását De­troitban, a “Masonic Temple” előadótermében. Verdi “Rigo-JÉGSZEKRÉNYEK —- Modern önműködő' MOSÓ- és SZÁRÍTÓGÉPEK GÁZ ÉS VILLANY KÁLYHÁK. Modern bútorok: King, Kroehler, Rembrandt, Thomasville, Willett, Sealy, Serta, stb. — Készülékek: Admiral, G-E, Maytag, Norge, Philco, Hamilton, Tappan, Westinghouse, Zenith, RCA-Victor, Whirlpool. — Gyári jótállással. GRÜNEWALD BÚTORÜZLET DETROIT 24, Tel: LA. 1-1400. 14617 HARPER at Philip Nyitva: 9-9-ig — Kedd és szerda 9-6-ig. (oct. 26, nov. 2, 9, 16) SEAVITTE REXALL DRUGS Gyógyszerek — Vitáminok — Mindenféle Drogueria cikkek nagy választékban Sanders csokoládék és cukorkák — Gyógyszerek elkészítése — 4416 W. JEFFERSON ECORSE DU 1-0242 (nov. 16, 23, 30, dec. 7) letto”-ja kerül bemutatásra Julius Rudel igazgató vezény­lete mellett. A darab, amely kb. 110 év előtt került első Ízben színre, ma is a legnagyobb sikerű operák közé tartozik. A herceg szerepét Frank Porretta, a címszerepet Igor Gorin, Gilda szerepét pedig Nadja Witkows­­ka énekli, valamennyien olasz szöveggel. A darab előadása a fentközölt napon este 8:20 óra­kor kezdődik. Jegyek kaphatók a helyszínen és GrinnelPs-nél. Vegyen magyar könyvet karácsonyi ajándékul szeretteinek és ismerőseinek ! Eredeti esikóbőr kulacsok öt különböző nagyságban és árban. Nézzen be és válasszon könyveink és dísztárgyaink közül. — Munkanapokon 4 óra után, szombaton, vasárnap egész nap rendelkezésre állunk. — Könyvárjegyzéket kí­vánatra megküldjük. — Posta rendelést azonnal feladjuk. C.O.D. nem szállítunk. — Cím; Bédy Lajos, 9059 Lyon St., Detroit 17, Mich. — VI 2-2958. ' I 1,000-n felüli választék importált borokból Amerikai sör — Borok és pezsgők — A világ minden részéből — Magyarország, Ausztria, Svájc, Chile, Dánia, Japán, Görögország, Cyprus, Israel, Yugoslávia, Hollandia, Írország, Lengyelország, Németország, Franciaország, Spanyolország, Portugália, és több más országból. Magyarországból: Debrői-Hárslevelü, Tokay-Furmint, Leányka, Badacsonyi-Szürkebarát, Nemes-kadarka, Egri-Bikavér, Tokaji-aszú- 3, 4, és 5 Puttonyos és sok már fajta magyar borok kaphatók. Amerikai borok: California — New York — Michigan Ohio — Illinois — Oregon és más államokból. Minden nagyságban, 1 10, 1/5, qts., pints, M> gal. és 1 gal. NYITVA MINDEN NAP REGGEL 9 — ESTE 8-ig VASÁRNAP DÉLTŐL — ESTE 8-ig 9999 Gratiot Ave., Detroit, Mich. Tel.: WA 1-6581 ITT VANNAK A GYÖNYÖRŰ 1963-AS UJ DODGE CUSTOM 880 AUTÓK MEDIUM-PRICE DODGE—Dodge today unveiled an expanded line of medium-price cars, increasing the number of models from six to nine. Six of the 1963 models are in the deluxe Custom 880 series and three in a new, less-expensive 880 series. Dodge officials said the 122-inch-wheelbase line provides big-car styling, luxury and per­formance at a moderate price. The new 880’s go on sale at Dodge dealerships November 14. Pictured above is the Custom 880 four-door hardtop. Továbbá A-l gyönyörű és kitűnő állapotban lésö tavalyi és tavaly előtti használt autók Minden gyártmányú autónak szakszerű javítása BOB ‘RED’ WHEELERS’ WYANDOTTE DODGE, INC. 1500 EUREKA RÜ. (15th St. mellett) WYANDOTTE ______Tel.: 285-1344 — Hívja Mr. Király Ernőt, aki magyarul beszél (nov. 16, 23) KJ-------­A. Correct caster and camber, correct toe-in /b and toe-out, repack front-wheel bearings, #jj > 1 balance two front wheels. > Ä W Any Car SHOCK ABSORBERS 4 for the price of 3 Double Action ........ each $9.95 Single action........each $7.95 (FREE INSTALLATION) Budget Terms — Low Down Payment R and I TIRE 2116 FORT STREET LINCOLN PARK Telefon: WArwick 8-2700.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom