Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)

1962-03-16 / 11. szám

DETROIT HUNGARIAN NEWS AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 A “MAGYAR ÚJSÁG” FOLYTATÁSA Consolidated papers: “Detroit Journal”, “Hungarian News”, “Hungarian Daily”, “Flint and Vicinity”. Beolvadt lapok: “Detroiti Hírlap, “Magyar Hírlap”, “Magyar Napilap”, “Flint és Vidéke”. PUBLISHED EVERY FRIDAY LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL VOL. 52. ÉVFOLYAM. 51 1962 MÁRCIUS 16. NUMBER 11. SZÁM. A GYŐZHETETLEN SZABADSÁG Irta: NT. ASBÓTH GYULA MESE MÁRCIUSRÓL Kicsi fiam, ha élnél elmesélném, Gyermek-Ielkedbe örökre bevésném. Hogy volt egyszer egy márciusi hajnal, Petőfivel és a Nemzeti Dallal. Hogy volt egyszer egy csodálatos reggel, Tizenkét Ponttal s egy ó'sz Landererrel . . . A Pilvaxról mesélnék akkor néked És visszaélném egyszer az egészet. De meghaltál és a komor mesének Meghallgatója már csupán a lélek. Hát ülj mellém, hadd higvjem mintha lennél, Hisz él az is, aki a mennyben fenn él. Ahol a börtönkulcsok csikorognak. Hol elnyomás van, ott álmodni szoktak. S bár zsarnokság tiporja meg a földet, Tavasz jöttén kihajtja mind a zöldet. így született meg negyvennyolc csodája. S hogy könnyes szemmel emlékezünk rája, Az azért van, mert október tetézte, S ötvenhat ó'szén mind meghaltak érte. Kicsi fiúk, kik ott melletted állnak, Tanúi voltak a másik csodának, Hogy elmeséljék kérd meg szépen őket, A névtelen hősökként eltűnőket. A tömegsírt mind felveri a dudva És a világ, fejét homokba dugja. A vérrel irt Csodát a köd belepte, Pedig alig pár év múlt el felette. Kicsiny fiam, ne haragudj meg érte. Nincs több szavam, minden mesének vége. Éj van köröttünk, vigasztalan éjjel S viaskodunk a márciusi széllel. S. KOÓSA ANTAL Fiu-cserkész vezetők értekezlete Ez az elmélkedés azoknak íródott, akiknek a szivét 1848 március tizenötödikének taní­tása még át tudja melegíteni, akikben ennek a napnak em­lékét még nem temette el az idő, még él bennük a “Kossuth nóta” s ezért még hitet tudnak tenni március 15-ikének igaz­sága: a győzhetetlen szabadság eszménye mellett. A 48-as szabadságharc elbu­kott. Eltiporta a zsarnokság túlereje, eltemette a világ kö­zönye. A magyar nép újra szol­gaságba süllyedt. Pedig ha ez a szabadságharc győzedelmeske­dik, akkor a nemzet vissza­nyerve önrendelkezési jogát szabadon rendezheti be társa­dalmi életét, biztosíthatja min­den polgárának emberi jogait; akkor, ha ez bekövetkezik, egyetlen magyarnak sem kell jobb megélhetés, igazságosabb jogrend keresése végett tenge­rentúlra vándorolnia. Akkor nem kell a magyarnak újból és újból “messzi ut porából köpö­nyeget venni”, számüzötté, buj­dosóvá válni, mert “nem leié honját a hazában.” Akkor sza­bad hazában, szabad ember­ként élhetne ma minden ma­gyar. Ha nincs Világos, nincs Trianon de nincs Jalta sem. A szabad világ akkor is magára hagyta a magyart, akárcsak 1956-ban. Az Amerikai Füg­getlenségi Nyilatkozatnak a szabadságról Írott következő szavai: “. . . Ha egy népet valamely kormányzati forma vagy más nép a korlát­lan zsarnokság igájába akar hajtani, akkor a népnek joga, sőt kötelessége lerázni magáról az ilyen uralmat és a jövő biztonságának uj támasz­tékairól kell gondoskodnia” — nem indították hathatós segít­ségnyújtásra a világ szabad­ságban élő, a szabadság védel­­mezésére hivatott nagy nemze­teit. Engedték, hogy az egy és oszthatatlan szabadságeszme védelmében egyedül vérezzék a magyar. Engedték, hogy az em­ber méltóságának becsületéért, a szabadságért vívott történel­mi küzdelmében a magyarságot eltiporja, rabigába hajtsa a zsarnokság 48-ban és 56-ban is. A szabadságeszme azonban elbukás után is igazság marad, mert győzhetetlen, mert időt­lenül él tovább. “Isteni, embe­ri jog ellenére ideig-óráig el le­het nyomni egy ’ nemzet sza­badságát, de végleges megsem­misítéséhez gyenge minden föl­di hatalom.” A magyar törté­nelme folyamán meg-megujuló szabadságharcaiban ismételten bebizonyította, hogy a szabad­ság a nemzeti életnek olyan feltétele, amelyért az életet is fel kell áldozni, mert csak sza­bad életet érdemes élni. Ezért március 15-ike nemcsak egy történelmi esemény emléke, ha­nem az időtlen, örök és győz­hetetlen szabadságeszménynek is az ünnepe. Gyűjtés címerekre A “Katolikus Magyarok Va­sárnapja” legutóbbi lapszámá­ban közli, hogy a Szent Ist­­ván-i vármegyék címereinek költségeire —1962 máícius 1-ig — befolyt 3292.45 dollár. Ez az összeg — a lap szerint — az összköltségnek felét te­szi ki. A gyűjtés tovább folyik. A magyar nemzet jelenlegi történelmi helyzetében néma­ságra van kényszerítve. Szaba­don nem zengheti el kiolthatat­­lan szabadságvágyának diadal­mas énekét. Nekünk kell he­lyettük emlékezésünkkel, hit­vallástevésünkkel a szabadság életeszményét, amelyért a ma­gyar századokon át annyi vért áldozott, a világ lelkiismereté­nek itélőszéke elé vinnünk. Szomorú az, hogy a magyar nemzetet szabadságharcaiban magára hagyták, de a legszo­­morubb az lenne, ha -a szabad világ lelkiismerete ebben a kér­désben tevőlegesen többé so­hasem mozdulna meg, nem tenné jóvá hibáját s végleg le­mondana arról, hogy az elnyo­mott magyar nép felszabadítá­sát, önrendelkezési jogának el­nyerését az igazságosság alap­ján követelje és elősegítse. Ezért kell szüntelenül hirdet­nünk, hogy a magyarság tör­ténelmi életének bizonysága szerint nem szolgaságra hanem szabadságra termett nép. Ál­lamalkotó érettsége, szellemi értékessége, az emberiség érde­kében végzett szolgálatai alap­ján joga van a szabadságra. Nekünk a világ előtt újból és újból el kell mondanunk a tör­ténelem örök tanítását: az a nemzet, amely nem becsüli meg szabadságát és biztonságá­ért eladja függetlenségét, elve­szíti mind biztonságát, mind pedig szabadságát. Kossuth kö­vetkező szavaival, amelyeket annak idején New Yorkban mondott Amerika népéhez in­tézve, kell szakadatlanul ráz­nunk a világ lelkiismeretét: “Oh, jaj, ezerszer jaj az embe­riségnek, ha azok, akik éppoly hatalmasok mint szabadok, nem törődnek az emberi jogok­kal, mert egyes érdekek azt úgy kívánják. Jaj az emberiség­nek, ha a világ zsarnokai az emberi jogokat sárba tiporhat­ják és nincs szabad nemzet, aki szót emeljen a törvény tiszte­letben tartásáért, önök azt ál­lítják ez a kiállás egyenlő vol­na a háborúba lépéssel. Ezzel szemben én azt állítom: Nem: ez a háború egyetlen megaka­dályozása . . . Most még lehe­tőség van rá, hogy a kis áldo­zattal elkerülhessük a végleges katasztrófát.” Kossuthnak ré­­ges-régen elhangzott szavai so­hasem voltak időszerűbbek mint ma. Vajha a világ még időben rádöbbenne prófétai jóslatának igazságára s asze­rint cselekednék. Vajha a világ szabad népeit végre megmozdí­taná az 1956-os szabadságharc “Szabadság-adó” rádiójának utolsó hangjai: “. . . Világ né­pei! Az ezeréves Magyarország világitó tornyain kialszanak az utolsó tüzek! Európa népei, halljátok meg a magyar ha­rangok vészjelét! A jog és sza­badság nevében segítsetek! A hajó süllyed, a fény kialszik, s az ái’nyékok óráról-órára hosz­­szabbak Magyarország földjén! Segítség! S.O.S.! Mentsetek meg, Isten veletek és velünk!” Detroit és Környéke Magyar­sága március 18-án, vasárnap délután fél 4 órai kezdettel, a Magyar Hallban (8005 W. Jef­ferson) a Detroiti Magyar Egy­házak és Detroit és Környéke Magyar Társadalmi Egyesületei rendezésében tartandó Szabad­ság Emlékünnepélyen tesz hi­tet a 48-as győzhetetlen sza­badságeszme mellett. Legyünk ott mindnyájan! Meghívottak a fiu-cserkész csapatok felnőtt katolikus ve­zetői. Az összejövetelt a cser­készet detroit-környéki katoli­kus bizottsága rendezi vasár­nap, március 18-án, a 2390 E. Grand Boulevard alatti St. Ni­cholas templomban. A cserké­szek reggel 8:30 óráig gyülekez­nek a templom alatti helyiség­ben és onnan együttesen vo­nulnak a 9 órai misére. A 132 sz. cserkészcsapat, mint házi­gazda, látja utána reggelire vendégül a résztvevőket. A templom maga katolikus, de “Byzantine-Slovanic” ritusu. A bizottság március elsején, csütörtökön, délután tartotta első ülését a Delray-i Christian Neighborhood House-ban, ame­lyen kidolgozta a Delray-i is­kolákra vonatkozó 1962 évi “Flant-up, Paint-up, Clean­up” mozgalmat. — ülnek (bal­­ról-jóbbra): Mrs. Ann Toth, Pres. Delray Business Men’s A mise alkomat ad a római katolikus résztvevőknek jobban megismerni a keleti ritusu szertartást. Reggeli után Ft. Lesko ismertetni is fogja a kü­lönbségeket a keleti és római rítusok között. Majd a cserkész­­vezetőknek lesz alkalmuk meg­beszélni közös ügyeiket. Körül­belül 200 cserkész-vezető rész­vételére számítanak. Professzor James H. Zunber­­get, a University of Michigan tanárát a Grand Rapids Michi­gan College elnökévé választot­ták meg. Assoc.; Mrs. Emma Wreticha, Holy Cross P.T.C.; Mrs. Ethel Grebetz, Holy Ci'oss P.T.C.; Mr. Paul Herb, Protestant Community Services; Miss Ma­bel Miller, Ass’t Principal Mc­Millan School; Miss Theodora Johnson, Ass’t Principal, Cary School. — Állnak (balról-jobb­­ra): Mrs. Emma Hevesi, Delray Hét csecsemő tragikus halála A binghamtoni, N. Y. városi kórházban — 48 órán belül — 7 csecsemő vesztette életét, 11 másik pedig kritikus állapot­ban van, specialisták kezelésé­ben. A vizsgálat szerint az egyik ápolónő a cukortartóba vélet­lenül sót tett és cukor helyett azt kaptak étkezéskor a gyer­­.mekek. A halál okára véletlenül jöt­tek rá akkor, amikor az egyik ápolónő kávéjába ebből a cu­kortartóból tett. A vétkes ápolónőt elbocsátot­ták és az ügyészség is vádat emelt ellene. Az elhalt csecsemők életkora 3 naptól 8 hónap között volt. Kisiklott vonat A Northern Pacific egy Chi­­jcagoból Seattlebe haladó vona­ta, Idahoban egy éles forduló­inál kisiklott, a mozdony a völgyben lévő tóban elsüllyedt, magával rántva a személyko­csikat, de azok szerencsére a völgyben fennakadtak. A vonat 100 utasa közül 80 könyebb sérülést szenvedett. A mozdonyvezető és fütő azonban valószínűleg a vízbe fulladtak, mert holttestüket sem találják még. HIBÁS EGYDOLAROSÉRT LICITÁLNAK Mrs. Veronica Polak, Perth­­amboy, N. J. lakosnak van egy egydolláros bankója, amelynek mind a két oldalán George Washington arcképe van. Egy privát-gyűjtő 1,500 dollárt ígért érte. PHILADELPHIA polgármes­tere lemondott állásáról, hogy a demokrata párt részéről pá­lyázhassák Pennsylvania állam kormányzói tisztségéért. Business Men’s Assoc.; Mr. Ri­chard Kirk, Ass’t Principal, Morley School; Miss Nadia A. Heling, Kairo, Egyptom; aki megfigyelője ennek a közösségi törekvésnek azzal a céllal, hogy azt hazájában megvalósítsa és aki jelenleg a Michigan Egye­tem hallgatója. A “Keeping Delray Beautiful” iskolaközi bizottsága Delray Business Men’s Ass’n. Photo by Frank C. Rogers 1848 MÁRCIUS IDUSÁNAK EMLÉKÉRE A DETROITI MAGYAR EGYHÁZAK és DETROIT ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR TÁRSADALMI EGYESÜLETEI EMLÉKÜNNEPÉLYT RENDEZNEK 1962 MÁRCIUS 18-ÁN, VASÁRNAP DÉLUTÁN 3:30 ÓRAI KEZDETTEL MAGYAR HALLBAN (8005 W. JEFFERSON) AZ ÜNNEPÉLY MŰSORA: MEGNYITÓ — Somogyváry Géza AMERIKAI és MAGYAR HIMNUSZ — Énekli a közönség A zongoránál Teghze-Gerber Miklós IMA — Ft. Jakab András, római katolikus plébános NEMZETI DAL — Petőfi Sándor verse Szavalja: Gombos Miklós J. B. SWAINSON, Michigan állam kormányzójának felszólalása VENDÉG SZÓNOK felszólalása A MAGYAR SZABADSÁGHARCOK DALAIBÓL Zongorán előadja: Teghze-Gerber Miklós MAGYAR ÜNNEPI BESZÉD — Nt. Tóth Tibor, ref. esperes, a Magyar Nagybizottság elnöke MAGYAR NÉPDAL-CSOKOR Zongorán előadja: Molnár Ferencné MAGYAR TÁNC — Dankó Istvánná betanításával bemutatja a William Penn tánccsoportja BÚS MAGYAROK IMÁJA — Teghze-Gerber Miklós szerzeménye Énekli: Halászi László a szerző kíséretével ZÁRÓ IMA — Ft. Németh J. Imre, görög katolikus plébános HISZEKEGY — Énekli a közönség A zongoránál Molnár Ferencné Műsorvezető: Bárczay Zoltán A tűzoltóság közlése a közönség részére Sokan nem tudják, hogy tűz keletkezése esetén azonnal kell hívni a tűzoltóságot, mert an­nak szakszerű közreműködésé­vel komoly és néha végzetes tűzvészek pusztításának vehet­jük elejét. Nagy hiba, hogy sok­szor ehelyett az emberek ma­guk próbálják oltani a tüzet. Tüzesetek tekintetében az egyetlen “csináld magad” a tűz okozásának elkerülésére. Ha mégis tűz keletkezik, mielőtt magunk fognánk az oltáshoz 2 dolgot kell feltétlenül cseleked­nünk. Először: hívni a tűzoltó­ságot. Telefon száma, amelyet helyes a telefon mellett nyilván tartani, hogy kéznél legyen, ha sürgős szükségünk van rá: 962- 0400 (a detroiti tűzoltóság szá­ma). A második: meggyőződni arról, hogy senki élőlény nincs a keletkezett tűz miatt veszély­ben. Helyes tudnivalók a követke­zők is. Ismerni a legközelebbi tűz “alarm box” helyét és ke­zelését. Nem az üveget kell be­törnünk, A külső fogantyút kell lefelé tolnunk és azután a kis fekete emeltyűre kell rá­nyomnunk. Ott kell továbbá maradnunk a tűzoltóság beér-GLENN E. THOM tűzoltó főparancsnok kezéséig, a helyszínre irányítá­suk végett. Ne hagyjuk továbbá soha a gyermekeket magukra otthonukban és sohase legyen a kezeügyükben gyufa és ön­gyújtó. Tegyünk meg minden tehe­tőt a tüzesetek elkerülésére, amelyeknek ebben az évben máris 13 halálos áldozata van. Kiváló rendőr és tűzoltó ünneplése Magyar tragédia Március 17-én a Cobo Hall­ban tartott évi St. Patrick bál A “Californiai Magyarság” írja, hogy február 28-án Kézdi Jánost, a szabadságharc után Amerikába került magyart los angelesi lakásán halva találták. A halottkém megállapítása sze­rint gázmérgezésben halt meg. Apartmentjének managere 25- én látta utoljára és beszélt ve­le. Majd később feltűnt, hogy azóta nem látta és igy 28-án ki­nyitotta ajtaját s ekkor találta halva. Megállapították, hogy nem öngyilkosság volt, mert hiszen március 3-án akarta feleségül venni szive választottját az amerikai Evelyn Harlingot. A tragikus körülmények közt el­hunyt 27 éves és születi Pesten élnek. alkalmából az ir katolikusok detroiti szervezete ünneplni fogja egy kiváló rendőr és tűz­oltó személyén keresztül a két szervezetet. Arthur Salesky a kiválasz­tott rendőr, aki élete kockázta­tásával mentett ki egy öreg, beteg asszonyt az égő házból, mig a kiválasztott tűzoltó Hen­ry Hafer, aki egy veszélyezte­tett társa segítségére sietett sa­ját élete veszélyeztetésével, bi­zonyságot téve kötelességérze­téről hivatása iránt. A bál tánczenéjét a Hough­ton zenekor szolgáltatja. A bá­lon bárki részt vehet, belépő­jegy a táncest pénztáránál is kapható. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: Az “ügyeskedések” a forgalomban — gyakran végzetesek Patrolman ROBERT L. LOEFFLER Safety Officer, Fourth Prect.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom