Detroiti Ujság, 1962 (52. évfolyam, 1-50. szám)
1962-07-27 / 30. szám
w i A “MAGYAR ÚJSÁG” FOLYTATÁSA Consolidated papers: “Detroit Journal”, “Hungarian News”, “Hungarian Daily”, “Flint and Vicinity”. Beolvadt lapok: “Detroiti Hírlap, “Magyar Hírlap”, “Magyar Napilap”, “Flint és Vidéke”. PUBLISHED EVERY FRIDAY LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL Pál György magyar művész nagy sikere Egy testvér-lapunk jubileumára A hatszoros akadémiai dijnyertes Pál György ezúttal is személyére vonta a művészvilág figyelmét, filmre hozva a második “mesélő” mozgóképet, amely Detroitban augusztus 8- án kerül a nagyközönség elé, mint “Cinerama” bemutató, a Music Hallban (350 Madison Avenue). Lévén forradalmi ujitó a mozgókép fejlesztése terén, nem különös, hogy a fényképezés és drámai cselekmény összhangva hozásánál is az első alkotók között találjuk őt. Az első volt, aki élő művészeket és megelevenített bábukat hozott közös szinre, egészen sajátos lehetőségeket biztosítva a meseszerüség művészeti kifejezésére. Pál, Cegléd város szülötte. Iskoláit — a művészeti akadémiát is — Magyarországon végezte. Gyermekkora óta — édes atyja is ismertnevü előadóművész volt — hajlott a képzőművészet felé, sok tehetséggel megáldva. Végzettsége építész, de sors és készség gyors fordulatokkal vitték a mozgókép-gyártás célpontja felé. Itt, mint művészeti tervező kezdte, de ötletei révén egyhamar a gyártás terén is sikert sikerre halmozott. így került 1939-ben Hollywoodba, ahol a Paramount kötelékébe lépett. 1944- ben nyerte első akadémiai jutalmát, amelyet gyorsan követett a többi öt. A Vatikánból jelentik, hogy a Szent Péter bazilikában, a világ legnagyobb templomában julius 14-én egy időzített bomba robbant fel. A bazilikában senki sem tartózkodott a robbanás időpontjában. A bomba robbanás azután történt, miután a római katolikus katedrális ajtajait éjjelre bezárták. A robbanás zaját — a márvány falak visszhangja folytán — az egész Vatikán város területén hallani lehetett és mindenki rohant, a világ legremekebb templomához, megnézni mi történt. A világ csodálattal tekint az önzetlen orvosokra, ápolókra és segítőkész egyénekre, akik az S. S. HOPE I. kórházhajón teljesítenek önkéntes szolgálatot. A világ elmaradott népeinek szegény betegeit, a távoli szigetek szenvedőit operálják, gyógyítják és egészségük megóvására oktatják. Magyar népünk gyermekei a szélrózsa minden irányában szétszórva élnek ma a nagyvilágban. Ma már Ázsia sivatagaiban ép úgy élnek magyarok mint Afrika őserdeiben és Délamerika ültetvényein. Mi e boldog országban nem képzeljük, hányán vannak honfitársaink közül, akik valahol mesze idegenben betegen sínylődnek és orvosi beavatkozásra szorulnak. Ebben a tudatban segítsük a reménység hajóját, amely viszi a sebészeket és orvosokat. Operációkat végeznek ők és megtanítják az ottaniakat az amerikai gyógymódokra. Egy háborús kóTházhajón végzik a nemescélu munkát, amelynek neve: SS HOPE I. A “The Great Rupert” alkalmazta modern összjátékát az élő művésznek és a társául adott megelevenített bábnak. Első “technicolor” képe, a “Destination Moon,” óta, amely tudomány és regény kettős tárgyat dolgozott fel, Pál minden alkotása telt házakat vonz. Ez az érdeklődés előzi meg augusztus 8-án bemutatásra kerülő “The Wonderful World of the Brothers Grimm” cineramai alkotását is. A helyi angolnyelvü lapok terjedelmes hirdetéseiből is következtetünk a mü és egyben annak alkotója iránt megnyilvánuló értékelésről. Mint minden igaz magyar sikernek a nagyvilágon, úgy Pál György művészeti sikerének is szívből örülünk és hisszük, hogy még igen sok érteket hozó életút vár alkotó erejére. Polió elleni oltást negyedünkben julius 31-én kaphatják, mégpedig a Delray Christian Neighborhood House 803 Cotterell utcában, délután 2-től 7-ig. Aki elfoglaltsága miatt nem tud a fentemlitett helyen megjelenni, az a Food Fair Market parkolóhelyén, a 2411 Central Avenuen, augusztus 1- től augusztus 4-ig bezárólag megkaphatja naponta 2-től 7- ig a szükséges oltásokat. A katedrális a renaissance művészet legkiemelkedőbb építészeti alkotása több művész munkája. A robbanás jelentéktelen kárt okozott, de valóságos füst és porfelleg úszott a hatalmas orgona felett, ahová a bombát helyezték. Hivatalos közegek véleménye szerint a bombát valószínűleg elmebeteg egyén helyezte el. Az elmúlt 50 esztendőben 4 vagy 5 ilyenfajta merénylet történt, de egyik sem okozott személyi sérülést vagy nagyobb anyagi kárt. Teljesen magánadakozásból tartják fenn a hajót, amely tavaly a távoli keleten, Ázsiában nyújtott segélyt és ez évben Délamerika betegeit gyógyítja, ahol nagy számban élnek magyarok. A cél, hogy mindenki, akinek szakorvosra, vagy operációra van szüksége, mielőbb elnyerje azt. Mintha varázslatos sajtója lenne a remény hajójának, megérkezésekor mindenütt a betegek ezrei tódulnak a kitkötőbe, segítséget várva. Szakorvosok, gyógyászok ápolók és más önkéntes segítők működnek a hajón. Kiképezik a távoli orvosokat az amerikai operálási és gyógyítási rendszerekre és egyben tanulmányozzák a ritka trópusi betegségeket és más egészségügyi problémákat a helyszínen, az ottani orvosok segítségével. A Project Hope intézmény nem kér nagy áldozatot, csak csekély támogatást. Minden személy küldjön be egy dollárt “Project Hope” P. O. Box 5156, Cleveland 1, Ohio címre, A “ST. LOUIS ÉS VIDÉKE” testvérlapunk ötvenedik évfordulójához érkeztünk. Az Istenben boldogult Káldor Kálmán, feledhetetlen díága jó barátunk indította el az útjára, szerkesztette és adta ki 45 évig, mig 1957-ben — betegségének elhatalmasodása következtében — kénytelen volt szivéhezlelkéhez nőtt lapját kezeiből kiadni. Könnyű László vette át, mig tőle a jelenlegi szerkesztőkiadó, dr. Dénes Lajos kiváló magyar testvérünkhöz került, aki hűséggel és szeretettel folytatja azt a nagyon nehéz munkát, amit Káldor Kálmán ötven évvel ezelőtt megkezdett és — amit jaj — egyre nehezebb végezni! ... A St. Louis és Vidéke kezdettől nehéz gondokat jelentett a szerkesztő kiadójának, mert bizony az a magyar kolónia soha nem volt nagy, igazi magyar negyed, mint más magyar településeken — soha nem alakult ki. Káldor Kálmán lelkes magyarsága, fáradhatatlansága és példátlan áldozatossága kellett ahhoz, hogy a lapot életben tudta tartani és szeretetreméltó egyéniségével sorainkba tekintélyt és becsülést vívott ki nemcsak magának, de St. Louis és Vidéke magyarságának is. Káldor Kálmán nagyszerű ember volt. Éjjelt nappallá tett, ha magyar közügyekben kellett dolgozni, csupa szív volt, ha honfitársain kellett segíteni. Lapja minden jó magyar ügynek készséggel állt rendelkezésére — és örömmel tapasztalhatjuk, hogy igy van ez ma is ... Dr. Dénes Lajos szerkesztő kiadó kollégánk az ő példáját követi és ezért vívott ki magának szeretetet és becsülést Kedves jó öreg kollegánk Szabados V. Zoltán, a 40 éves kitűnő “Californiai Magyarság” szerkesztő-kiadója közli örömmel lapjában, hogy a kiváló, volt budapesti újságíró, Orbán Ferenc, mint társ-szerkesztő a lap kötelékébe lépett. A “Californiai Magyarság” 40 év óta jelenik meg a magyar nelv és a magyar szellem szolgálatában. 40 év óta képviseli az itt élő magyarságot. Útmutatással szolgált azoknak, akik tanácsra szorultak, mert tanácstalanul állottak ideérkezésükkor. Segítséget nyújtott — önzetlenül — azoknak az uj magyaroknak, akik segítségre szorultak. Az amerikai alkotmány és törvények tiszteletben tartása mellett elölj árt a magyar hazafias célok, megmozdulások, valamint az egyházak és egyesületek támogatásában. A magyar nyelv ápolásával, pontos megjelenésével, tisztességes jellegével és mindenkor humánus hanghordozásával erősítette azokat az eltéphetetlen kötelékeket, amelyek az Amerikába szakadt magyarságot összekapcsolni hivatottak. Szabados kollegánk ezt a nemes hivatást igazán becsületesen teljesítette a múltban és bátrán, büszkén és joggal vallhatja most, hogy ez lesz életcélja a jövőben is. Magyar szeretettel és kollegális hűséggel köszöntjük nehéz és felelősségteljes, őrtálló rövid idő alatt olvasótáborától és a város társadalmától. Dr. Dénes Lajos, aki az 56-os magyar szabadságharc után érkezett közénk, bizonyosan nem tudta, mit jelent Magyar- Amerikában lapot kiadni, a nehézségekről nem lehetett fogalma, amikkel találkozni fog. Elődje, a lap alapitója 1952- ben, amikor a St. Louis és Vidéke fennállásának negyvenedik évfordulóját ünnepelte, ezt irta: “Magyarnyelvű újságot kiadni Amerikában, vagy bárhol is külföldön, egyike a legnehezebb feladatoknak és ezt csak az nem tudja, aki nem próbálta meg. Mert az amerikai magyar lapnál állandó a harc és nincs pihenés. A megmaradásért való küzdelem, a közéleti harcok, az olvasók véleményének és annak harmóniába hozatala — felőrlik az embert.” Lapunk és nyomdavállalatunk is dr. Dénes Lajos urnák, a St. Louis és Vidéke szerkesztő-kiadójának az 50 éves jubileum alkalmából küldi meleg üdvözletét és magyar testvéri szívvel kívánja, hogy bírja a küzdelmet __ ami ma még több, mint volt 10 év előtt, — amikor a megboldogult, a Hetilapok Szövetségének volt elnöke, Káldor pálmán a fenti sorokat irta. Adjon az Ég efőt és kitartást, hogy még sokáig tudja egy táborban tartani St. Louis és vidéke magyarságát, láthassa el őket jó magyar újsággal és lőhessen szószólója továbbra is az általános amerikai magyar és szerencsétlen szülőföldünk népe legjobb érdekének is. tisztében. Orbán Ferenc társszerkesztő urat és kívánjuk, hogy a két ország napszámosával, Szabados Zoltán testvérj óbarátunkkal együtt, tegyék lombosabbá és még gyümölcsözőbbé nagyarságunknak ezt az erős és egészséges életfáját: a “Californiai Magyarság”-ot! Williams a pápánál G. Mennen Williams, Michigan állam volt kormányzóját, jelenleg az Egyesült Államok külügyminisztériuma helyettes államtitkárát, az afrikai ügyek intézőjét, XXIII János pápa magánkihallgatáson fogadta az Alban Hills nyaralójában. A District of Columbia fellebbezési bitósága egy igen fontos ítéletet hozott a uniók pénztárának védelme érdekében. Ugyanis itéletileg kimondatta, hogy a uniójukat megkárosító tisztviselők nem nyúlhatnak a unió pénztárához ügyvédjeik munkadijának kifizetése céljából. Még akkor sem — az Ítélet szerint — ha a vádlottat a bíróság “nem bűnösnek” találná. Végül azt is kimondotta ez a fellebbezési bíróság, hogy már ügyvédi etika szempontjából sem képviselheti az ügyvéd ily fenti esetekben a uniont és a unió vádlott tisztviselőjét is. Példa erre a Teamsterek Mo-Celebrezze kinevezését a szenátus jóváhagyta Kennedy elnök az 51 éves Anthony J. Celebrezzet nevezte ki egészségügyi miniszternek, a lemondott Abraham Ribicoff helyére. Celebrezze, Cleveland város volt polgármestere, egy órás kihallgatáson volt a Szenátus pénzügyi bizottsága előtt, majd a szenátus egyhangúlag megerősítette kinevezését. Kiutasított orosz diplomaták New Zealand kiutasított két szovjet diplomatát, kémkedéssel vádolva őket. A miniszterelnök jelentése szerint a két diplomata biztonsági adatokat gyűjtött törvényellenes utón. Mindkét diplomata elhagyta az országot. Katolikus pap professzor a WMU egyetemen Kalamazoo, Mich.-bői jelenti az AP hírügynökség, hogy a Western Michigan University felvette tanári karába Rév. John A. Hardon r.k. papot a vallás és bölcsészeti fakultás előadójának. Az egyetem elnöksége szerint ez az első eset, hogy pap került tanárnak az egyetemre, kinek fizetését az adófizetők pénzéből folyósítják. Elejtették a vádat Washingtonból az igazságügy minisztériumból hozzák nyilvánosságra, hogy a James R. Hoffa unión főnök ellen hozott súlyos testi sértés vádját elejtették. Az igazságügyi iroda jelentése szerint, a vádat a tanúvallomások éles ellentmondásai miatt kellett elejteni. Rekord magas bűnözés Amerikában Az FBI jelenti, hogy az Egyesült Államokban 1961 év folyamán, a bűnözés négy fajtájában rekord magasságot ért el. 1,926,000 gyilkosság, erőszak, Táblás, betörés, autólopás, sikkasztás történt, ami 4 százalékkal magasabb, mint az előző évben volt. nitors Board-ja... E Monitor testület mindent elkövetett, hogy a uniót megmentse a csalásoktól és megvédje a uniotagok jogait, de Hoffa és benfenteseinek serege a unió pénztárából pénzzel, ügyvédekkel teljesen megakasztották munkáját, úgyhogy végül is lemondani volt kénytelen. E döntés ellen sem Hoffa, aki jelenleg San Ffanciscoban áll bíráskodás előtt, sem pedig a teamsterek general ügyvédje, Edward Bennett Williams ezideig nem jelentette be a fellebbezését a U. S. Supreme Court elé. Ami késik, nem múlik ... Bombarobbanás a Szt. Péter bazilikában A REMÉNY HAJÓJA Orbán Ferenc a “Californiai Magyarság” társszerkesztője FONTOS BÍRÓI ÍTÉLET Engineering Team At WSU Investigates Soil Behavior The consolidometer, a soil-testing: machine operated by Professor Klausner in a Wayne State University laboratory, may well aid Michigan’s expanding highway network. DETROIT — Michigan builders, motorists and residents may all benefit from soil research now in progress in a Wayne State University engineering laboratory. When cottages and buildings sag, docks collapse or roads become rutted, "soil behavior” is an important consideration of engineers. Wayne is studying the specific behavior of Michigan soils, emphasizing basic research and theory in an area where practical experience and know-how are already fairly well advanced. One significant clue being looked into, with the aid of a consolidometer (shownabove), is the fact that after earth is dug up and remolded, it loses sortie of its original strength and resistance to compressibility. How this strength is regained over a long period of time is also being investigated. A more complete understanding of the remolding process would have far-reaching application for construction projects, reports engineering Prof. Yehuda Klausner, who heads a five-man soil research team. Professor Klausner is also constructing a new type of machine which tests the strengths of soils. The development of the new device is supported by a National Science Foundation grant. Leszerelt katonák újra alkalmazása Azok a michigani behivottak (“guardsmen” és “reservists”), akik jövő hónap folyamán leszerelve visszatérnek polgári foglalkozásukba, a munkaügyi minisztérium alábbi közleményében kapnak felvilágosítást újraalkalmazásukkal kapcsolatos jogaikról. Ezt a közleményt a honvédelmi minisztériummal egyetértésben dolgozták ki. Annak ismerete rendkívül fontossággal bir mindazok részére, akiket az elmúlt év októberében hívtak be a berlini krízis alkalmából. Ha bárkinél is a leszerelők közül valami nehézség mutatkozna, a polgári foglalkozásba való visszatérésnél, minden egyes esetre különös figyelmet fordít a minisztérium itteni illetékes szerve: “Bureau of Veteran’s Reemployment Rights” (234 State St., 901 Washington Blvd. Bldg., Detroit 26, Mich.), amennyiben a nehézséggel küzdő leszerelő érintkezést keres a hivatal főnökével: Frederick G. Beattie, Area Representative-val. A törvény (“Universal Military Training and Service Act”) biztosítja a leszerelő michigani őrségi és tartalékos szolgálatot tevőknek, hogy visszatérjenek volt, vagy ahhoz hasonló munkájukhoz azzal a fizetési fokozattal, amely jelenleg megilletné őket, ha nem lettek volna behiva katonai szolgálat-tételre. A “seniority, status, friend” előnyök ugyancsak biztosítottak számukra. A fenti jogokkal való élés természetesen bizonyos törvényszabta feltételekhez van kötve. Ilyenek: a leszereléstől számított 90 napon belül kérelmezniük kell régi munkájukba való visszavételüket és — amennyiben a munkaadó kívánja — kielégítő bizonyítékot kell felmutatni katonai szolgálatukról. A fentközölt illetékes hivatal készséggel ad további felvilágosítást és minden szükséges segítséget a hozzáforduló leszerelőknek és egyben tanácsolja, hogy a munkaadók is fordítsanak gondot a leszerelőkkel szemben fennálló törvényes kötelezettségek tanulmányozására. A hivatal közli végül, hogy behívott, de a katonai szolgálat alól felmentettek részére is biztosítja a törvény ugyanezeket a jogokat. 6.3 billió az amerikai költségvetési hiány Az Egyesült Államok Budget Bureau-ja nyilvánosságra hozta Washingtonban, hogy az elmúlt évi költségvetés 6:3 billió dollár hiánnyal zárult. Ez a hiány 700 millió dollárral kevesebb, mint amire számítottak. Úgy a bevételek mint a kiadások kisebbek voltak, mint azt Kennedy elnök januárban az országgyűléshez intézett üzenetében előre jelezte. A bevétel 700 millióval, a kiadás 1.4 billió dollárral volt kevesebb. Az 1960-1961 évi gazdasági pangás okozta az adóbevételek esését. “LABOR COLLEGE” Nemes mozgalmat támogat a United Steelworkers of America uniója. Nyilvánosságra hozta ugyanis, hogy védnöke az uj “Munkás College”-nak teljes akademik rendszerrel, — az amerikai munkás mozgalmak vezetőinek fokozatosabb ismeretfejlesztése érdekében. A U.S.W. egyben azt is kijelentette, hogy támogatni fogja a munkásmüvelődési programot az Indiana Egyetem kebelében. A tanítás 1963 szeptemberében vezsi kezdetét, de csak egy szemeszterrel. A unió vezetői szerint a program végcélja, hogy a trade union programot végzettek egyetemi diplomában részesüljenek. Ezt a tanfolyamot a 85-ik local tartja fenn, amely erre a célra már 10 ezer dollárt öszsze is gyűjtött az indianai körzetben, amit a kerületi főhadiszállás egyezer dollár adományozásával toldott meg. A “Core Course” 13 órát vesz igénybe hetenkint trade union tantárggyal, — 4 órát pedig a humanizálással. A College-ban részvevőket a kerületi iroda vezetői válogatják ki és küldik oda. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: Nincs jövedelmezőbb befektetés, — mint kocsid gondos vezetése! Patrolman ROBERT L. LOEFFLER Safety Officer, Fourth Prect. É flÉÉtÉMárittÉMÉtt DETROIT HUNGARIAN NEWS AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN THE MAGYAR LANGUAGE Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefferson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 1962 JULIUS 27. NUMBER 30. SZAM. VOL. 52. ÉVFOLYAM.
