Detroiti Ujság, 1961 (51. évfolyam, 4-52. szám)

1961-08-18 / 33. szám

•ppp PUggetlenseg 681 So. Broad Trenton, N.J. Cs.?. PUBLISHED EVERY FRIDAY DETROITI ÚJSÁG DETROIT HUNGARIAN NEWS j . AN AMERICAN PAPER — PRINTED IN TIIE MAGYAR LANGUAGE I t Detroit, Michigan — 7907-11 West Jefirson Avenue — Telefon: VInewood 2-0414 LAPUNK MAI SZAMA 8 OLDAL VOL. 51. ÉVFOLYAM. ______ _ _ ______ . rr, c r» a Consolidated papers: — “Detroit Journal” A A “MAGYAR ÚJSÁG FOLYTATÁSA News” — “Hungarian Daily” — “Flint an) Hungarian Vicinity’ 1961 AUGUSZTUS 18. Beolvadt lapok: “Detroiti Hírlap” — “Magyar Hírlap’ “Magyar Napilap” — Flint és Vidéke”. NUMBER 33. SZÁM. Ha Isten velünk, ki lehet ellenünk? Irta: NAGY PÁL JÁNOS floridai lelkipásztor Egy ezer év 1200 csatája,'ten­ger szenvedése van mögöttünk. Népünknek ma is van éppen elég gyógyításra váTó sebe, új­raépítésre, újrakezdésre váró romja, gyámolitást kereső me­nekültje, özvegye, árvája, mi­ért fognók le egymás segíteni, dolgozni imádkozni kész kezét, miért kell gyűlölettel szivünk­ben egymással szemben áll­nunk, miért ne lehetne egy­szer már valósággá tenni azt az álmot, amely Magyarország legjobb leikéinek a szivében ott élt, azt az álmot, melyszerint “oltáT ez a föld, melyre áldoza­tul a közös haladás javára min­denki szabad és boldog öröm­mel viszi oda munkásságának gyümölcsét?” Ma, amikor István királyról emlékezünk, érjen lelkűnkben öntudatos meggyőződéssé a felismerés, hogyha van Ma­gyarországnak az egész euró­pai kultúra számára szent missziója, akkor ez áldott kül­detés abban áll, hogy a “Szent István” szelleme által ihletett népek teremtsék meg áldott feltételeit egy olyan ögyütté­­lésnek, melynek kereteiben minden nép és nemzet saját kultúrája teljes kifejtése, re­ményei boldog érvényesítése ál­tal egyesülni tud a tiszta em­berszeretet áldásainak kibon­takoztatására. Magyar népünk, úgy és akkor marad az István király népe, ha saját kultur­­misszióját a testvér szeretet jegyében végzi. BEZÁRTÁK A BERLINI NAíYKAPUT GyermekkoTomban tanultam, hogy István, a magyarok első koronás királya bölcs uralkodó s Istenben hivő vallásos ember volt. Ha a nemzeti ügyek inté­zésé súlyos gondokat okozott anyira, hogy aludni se tudott miattok, rendesen imádságban keresett lelkének megnyugvást. Nagykorúságom eléréséig ért­hetetlen volt előttem az a tény, hogy e bölcs és jámbor király­nak is voltak ellenségei. Men­nél jobban szerették az ujhitre tért alattvalói, annál jobban gyűlölték a íégi pogány vallás hívei. Gyűlöletük arra kény­­szeritette, hogy az éj leple alatt orgyilkost küldtek István ki­rály sátorába, hogy őt álmába meggyilkolja. Az orgyilkos be is lopózko­­dott a fejedelem sátorába. Amikor tőrrel kezében ott állt az alvó király előtt, a mély csendben megszólalt a fejede­lem, álmában: “Ha Isten ve­lünk, ki lehet ellenünk!” — e bibliai szavak oly ijedelemmel töltötték el az orgyilkos szivét, hogy abban a pillanatban ki­ejtette tőrét kezéből. A zajra István király felébredt s jósá­gos szemével az orgyilkosra né­zet, aki térdre esett előtte és bevallotta bűnös szándékát. Az Istent szerető magyarok jövője ma ismét kockán forog. A kommunista Kelet-Német­­ország beváltotta fenyegetését. Lezárta a brandenburgi ka­punál és 13 más helyen Nyu­­gat-Berlinbe vezető utat, ame­lyeken át a szabadságért és emberi életéit szomjuhozó rab­németek elmenekülhettek a “kommunista paradicsomból.” 80 ezer keletnémet most nem juthat nyugat-berlini munká­jához sem. A kommunista kéz elvágta a telefon összeköttetést is kelet és nyugat között, hogy még a szülők se beszélhessenek gyer­mekeikkel, testvér a testvérrel, a munkás a kenyéradójával. A vasúti és földalatti vasút­állomásokat egy kivételével le­zárták, de azt az egyet is erős őrizet alatt tartják. A kimene­külés egyelőre szinte lehetet­len akadályokba ütközik. A becslések szerint 30 ezer katona áll fegyverben az erős drótsövények mögött. Éjjel­nappal fegyveres autók szá­guldoznak mindenfelé, hogy megfélemlítsék az úgyis elnyo­mott népet s elejét vegyék a zavargásoknak. A lakosság kövekkel dobálja a rendőröket és a katonákat, akik viszont könnnyeztető bom­bákat haj igáinak közibük, de a — szél segít — mert a gázt visszafujja a kommunistákra. 40 ezer nyugati német a vá­rosháza elé vonult és követelte Németország egyesítését és ak­ciót a kommunisták ellen. A tüntetők tábláin ilyen jel­szavak voltak olvashatók: “Egyesítést — Gyorsan!” A tüntetők pedig azt kiabálták: “Papír tiltakozz nem elég.” “Szabadságot nndenkinek!” A keletnéme 'pénz értéke is­mét esett, ami ;or a keleti me­nekültek márkijukat beváltot­ták nyugatira . 50 keleti má ’káért 9 nyuga­ti márkát adnik. Azelőtt hiva­talosan egyértje'ggyel fizettek. A gyárakat Katonaság őrzi. Kennedy el|ök a berlini kér­déssel kapcsolatban tárgyalá­sokat folytatcít Rusk külügy­miniszterrel és Thompson oroszországi r igykövettel. De tájékoztatta í berlini helyzet­ről az elnökö Gen. Clifton, ka­tonai tanács; ló is. A nyugati atalmak tiltako­zásukat jelen tték be az orosz főparancsnok igon, egyben tárgyalásokat folytatnak arról, milyen megt :Tó intézkedése­ket léptessem ; életbe. A feszüits; ; állandóan nö­vekszik. Bowles mondta . . . Chester Bowles helyettes külügyminiszter, aki most ér­kezett vissza ázsiai, afrikai és délamerikai útjáról, ahol 56 or­szág képviselőivel tárgyalt, — Washingtonba érkezésekor, a sajtó képviselőinek mondta: “Ha mi itt az Egyesült Ál­lamokban bizonytalanságot mutatunk a berlini nép önren­delkezését illetően, senkisem fog bízni többé bennünk sehol­­sem.” KOLERA Indiából érkező hírek szerint a kolera veszedelmesen terjed a lakosság körében s két sűrűn lakott városban a halottak szá­ma elérte a 3,400-at. Uttar Pradesh tartományban 3,500 Biharban pedig 1,894 a kolera áldozatainak száma. A hatóságok tehetetlenek a járvánnyal szemben. Az elnök idvözölt egy kiváló munkásvezért John Broj y 77 életévéből nemzet egyaránt adósa önnek, 62 esztendőt munkás szerve­zetek alakitá ira és a munkás­ság jólétén és boldogulásá­nak öregbitéséíe áldozott. Most, nyuáalombavonulása alkalmából, aaAFL—CIO ve­zetősége Washingtonban ban­kettet rendezet tiszteletére, amelyen megélent Arthur J. Goiűberg^j^í'iíaügyi minisz­ter is Goldberg, amikor átadta a Labor Department “Merit” ki­tüntetését Brophynak, felolvas­ta Kennedy elnök üdvözletét is: “A szakszervezetek és a nemzet egyaránt adósa önnek, amiért egy erős közgazdaságot és magasabb életszínvonalat se­gített építeni” — mondta töb­bek között az elnök levele. A banketten mintegy két­százan vettek részt. Elnöki látogatás Janio Quadros, Brazilia el­nöke, washingtoni hírek sze­rint — ez év decemberében, az ország vendégeként megláto­gatja az Egyesült Államokat és Kennedy elnököt. ÓVÓHELY BEMUTATÓ MAGYAR CSALÁDNÁL Milliók menekülnek a kommunista “paradicsomból” A határt átlépve, hátuk mö­gött hagyják Berlint; — repü­lőgépen, avagy hajón menekül­nek Kubából, és a süni drótke­rítéseken és veszélyes tengeren át menekülők célja: elérni a szabad területet. Kruscsev, Castro és Mao Tse­­tung átkos uralma ellen ezek a menekülők az élő tiltakozások. A Il-ik világháború óta 13 millió személyt könyveltek el Európában mint menekültet, a kommunista paradicsomból. Egyedül Nyugat-Berlinbe 3 és fél millió menekült érkezett az elmúlt évek folyamán. Kubából 130,000 menekült érkezett az Egyesült Államok­ba. Ebből 65 ezren dél Floridá­ban élnek. 15-20 ezren más or­szágokban találtak menedéket és szabadságot. Kínából, 1949 óta, amikor a kommunisták vették kezükbe az uralmat, több mint egy millió menekült érkezett Hong Kongba és Macaoba. Az utóbbi években az angol királyság alatti kolóniába és a portugál szigetekre évenkint 40 ezer kínai menekült érkezik és talál szabad életet. Republikánus győzelem South Carolina állami tör­vényhozó testületébe közel egyszáz éve nem választottak be képviselőt a republikánus párt részéről. Most ezt a 100 éves tradíciót megtörték. Charles E. Boineau-t, egy 37 éves teherautó vállalati igazga­tót, republikánus ticketen be­választották az állami törvény­hozó testületbe. Boineau, a hírek szerint győ­zelmét “konzervatív politikai programjának” köszönheti. HETI BIZTONSÁGI ÜZENET: Miért siet annyira? — hiszen az igy megspórolt perc az utolsó perce lehet! Patrolman ROBERT L. LOEFFLER Safety Officer, Fourth Prect. AN AUTHENTIC Hungarian dress was donned by Mrs. Andrew Szabó yesterday as she, Southgate Councilman Worden Burke and Civil Defense worker, Mrs. Virginia Bark­­liolt7., watch worker AI Maneini brick a window in the Szabó home. This is the first step in the construction oi a home shelter that will be open to the public soon. Szövetségi kormány által épí­tett óvóhelyet nyitnak meg megtekintésre szombaton dél­után 2 órakor Southgate, Mi­chiganban. Az uj $1,000 dol­láros óvóhely Szabó András és neje 13321 Peach Streeten levő házában van. Szabóék háza az építkezés előtt sok más jelent­kező háza közül lett kiválasztva mint arra legalkalmasabb. Az óvóhely egyelőre a kiállításra lesz átadva és csak két év után megy át Szabó Andrásék tulaj­donába. Szabóné 1 9 5 6-ban jött az Egyesült Államokba mint me­nekült. 3 és fél évvel ezelőtt ment férjhez és 16 hónapos gyermeke van. Számára nem ismereteién az óvóhely mivel a második világháború alatt már Magyarországon használták az ilyen menedék helyeket légitá­madás esetében. Mrs. Virginia Barkholtz a Southgate Civil Defence Chair­­manjének is van egy félig kész óvóhelye a 13371 Venness Streeten amit televíziós szobá­nak használnak és azt mondja, hogy egy ilyen óvóhelyet házi­lag el lehet készíteni 200 dol­lárért. Ki voltál valaha országunk istápja? Hol vagy István ki­rály, téged magyar kiván” . . . Ez az ősrégi magyar dal száll fel minden igaz magyar ajak­ról és mélyen belemarkol a kálváriát járó és a nagyvilág­ban szétszórt magyarok leiké­be. Régi ének! Régi magyar sorsnak minden szenvedése, minden kinja, minden vágya­kozása és reménye szólal meg benne. A kálváriáját járó sú­lyos keresztjét hordozó magyar pedig szenvedésének minden egyes stációjánál meg-megáll egy pillanatra, felnéz az égre, mikor már a földön nem talál semmi vigasztalást, semmi eny­hülést, segítséget, akkor újra felzeng az ajkán: “Hol vagy István király, téged magyar ki­ván, gyászos öltözetben te előt­ted sírván.” Méltán öltözik ma gyászos öltözetbe a magyar, méltán hullatja keserű könnyeit. Van miért sírnia! Az örökséget, me­lyet a nemzet atyja, apostoli szent királyunk hagyott, ide­genek elkótyavetyélik, a ma­gyar hazát romlásba viszik, a magyar népet erkölcseikből ki­­vetkőztetik, régi sziklaszilárd hitét szivéből kilopják, óh hol van Szt. István drága öröksége a keresztény műveltség, vallá­sosság, és tiszta erkölcs? Hol van az a hires Pannónia: “amely virágos kert vala, mely kertet öntözé híven Szűz Má­ria?” Szent István előre meglátta szomorú végzetünket. Előre látta azt a rettentő örvényt, amely elnyeléssel fenyegeti vi­rágzó honát. Mit tett Szent Ist­ván szorongatott helyzetében? Kihez fordult segítségért ret­tentő bajában? Az Istennek szent anyjához! “Boldogságos Szűz Mária, Jézus Anyja! Ne­ked ajánlom magyar hazámat — írja a krónikás. “Te légy vé­delmezője, pártfogója, oltalma­­zója!” A Szűz Anyát választot­ta Magyarország Nagyasszo­nyának Magyarország Pátró­­nájának. Az ő anyai gondjaira bízta Szent István hazánkat, mert tudta, hogy az anya szi­ve sohasem tudja megtagadni fiát, még akkor sem, ha a bűn útjára is tévelyedne. Ha keserűségünkben könnye­ink fátyolán keresztül nekünk is olyan látnoki szemünk len­ne, mint első szent királyunk­nak, akkor mi is láthatnánk Szűz Máriát, Magyarország Pátrónáját sírni és keseregni országa felett, amelyet Szent István királyunk néki felaján­lott. A mi égi Szűz Anyánk sir és zokog a magyar nép ravata­lánál, amint a naimi özvegy tette egyetlen gyermeke teme­tésén! Szűz Anyánknak köny­­nyei, az ő szerető részvéte, a mi vigaszunk, a mi remény-csilla­gunk. Ha Krisztus Urunk meg­indult a naimi özvegy könnye­in, ha megszánta őt és feltá­masztotta egyetlen magzatát, hogyne indulna meg most is az ő Szűz Anyjának könnyei lát­tán, amit a feldúlt magyar honért és az árvaságra jutott szegény magyar népért hullat? Lelkűnkből pedig felszáll az imádság: “Oh Nagyasszonyunk nemzetünk reménye Rád szegezzük könnytelt szemeink, Veszni indult István öröksége Szép kertedben őserényeink. Szállj közénk és sírj Te is velünk Vigasztald meg és mentsd meg nemzetünk;” Oh csak sírj, Nagyasszo­nyunk és hullás könnyeket, könnyeiddel áztasd hűtlen nemzetedet! Könnyeiddel in­dítsd irgalomra isteni gyerme­kedet, hogy megszánva a sze­gény magyar nemzetet, tá­massza fel halottaiból, gyó­gyítsa ki bűneiből, tegye újra virágzóvá és boldoggá, vallá­sossá és erényessé a szegény magyar népet! Kuba visszaadta az elrabolt repülőgépet Az Egyesült Államok kül­ügyminisztériuma jelenti Washingtonból, hogy Kuba visszaadja az Eastern Airlines Electra nevű elrabolt repülőgé­pét, ezzel szemben Amerika Kuba rendelkezésére bocsátja annak elrabolt parti őrhajóját. A kubai legénység hétfőn érkezett meg a floridai Key Westbe, hogy átvegye a 40 láb hosszú elrabolt hajót, s kedden visszaindult vele Kubába. Egyidejűleg amerikai pilóták repültek Kubába, átvették az elrabolt Electrat és visszahoz­ták Amerikába, a megegyezés értelmében. Ez az első hivatalos kapcso­lat, mely az Egyesült Államok és Kuba között létesült, mióta Eisenhower volt elnök — Cast­ro viselkedése miatt — a dip­lomáciai kapcsolatot megszakí­totta a szigetországgal. Az Egyesült Államok ügyeit, beleértve a jelenlegi cserét is, a kubai svájci követség intézi. A UAW elrendelte a sztrájk-szavazást A United Auto Workers vég­rehajtó bizottsága elrendelte a sztrájk-szavazást a General Motors, Ford és a Chrysler gyárakban dolgozó számára. Az American Motors Corp. ellen nem rendeltek el sztrájk­szavazást, mert az felajánlott egy uj u.n. “profit sharing” tervet. A félmillió munkás szavazá­sa a három nagy autógyárban 10 napot fog igénybe venni. A három nagy társaság ki­jelentette, hogy nem fog olyan szerződést kötni, mely az autók árának felemelését vonná ma­ga után, tehát inflációs jellegű. Meg kell értenünk ha tetszik, ha nem, hogy nincs más sza­badulása, megújulása és meg­mentése a mi népünknek, mint ez: Vissza Istenhez! —Isten lel­ke olthatatlan szeretetet ébresz­tett fel szivemben magyar' test­véreim és szülő hazám iránt s e szeretet szent kényszerítéséből szólnom kell, úgy mint őseim szólták az élő Isten megtartó tanácsát. “Ah, hol vagy magyarok tündöklő csillaga” Irta: FT. HERNÁDY MÁRTON, a toledoi Szent István Egyházközség adminisztrátora

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom