Detroiti Ujság, 1958 (48. évfolyam, 4-46. szám)
1958-05-16 / 20. szám
8-IK OLDAL DETROITI ÚJSÁG — Hl «GARIAN NEWS 1958 május 18. A whiskey-je milyen ital? selyem simaságu ital KÉPZELJE! Soha semmi nyoma a karcolásnak vagy égetésnek a whiskey-jében. Próbálja ma este és győződjön meg. $080 *"*4/5 Qt. Code No. 440 $239 Code No. 441 — Julius Kessler Company, Lawrenceburgh, Indiana, Blended Whiskey, 86 Proof. 721% Grain Neutral Spirits — EGYLETI HIR Értesítés a William Penn Fraternális Egyesület 56-R Fiókjától Szives tudomásul vétel végett közöljük, hogy a William Penn Fraternális Egyesület 56- R Fiókja gyűléseit minden hónap második vasárnapján délután 2 órától tartja a Szent Kereszt római katolikus egyház gy üléstermében, 8423 South Streeten, Detroit 17, Michiganben. Tisztviselői: örökös tiszteletbeli elnök Ft. Jakab András plébános. Elnök Somogyváry Géza, alelnök Csont Dánielné, jegyző Szopko János, ellenőrző bizottság: Ft. Jakab András és Horcsik János. Felnőttek és gyermekek részére első osztályú biztosítást nyújtunk a közönségnek. Bővebb felvilágosítással szolgál minden érdeklődőnek Vass J. János, kerületi szervező. Lakáscím: 7070 Rowan St., Detroit 9. Mich. Lakástelefon: VI 2-2091. Irodacim: 3920 Fort St., Lincoln Park, Mich. Irodatelefon: WA. 8-0887. TISZTIKAR VÁLASZTÓ KÖZGYŰLÉS A Detroiti Magyar Művészeti és Néprajzi Társaság, folyó hó 16-án pénteken este 7 órai kezdettel tisztikar választó közgyűlést tart a Magyar Evangélikus Egyház templom alatti helyiségében. (8141 Thaddeus Street.) Tagtársaink szives megjelenését kéri az Intéző Bizottság nevében: Neráth Vilmos.--------%s-5 £&-■--------ÉRTESÍTÉS A KOSSUTH EGYLET TAGJAIHOZ Tisztelettel értesítem a tagtestvéreket, hogy a Kossuth Lajos Egylet 1958 május 18- án, vasárnap délután 1 órakor tagdíj beszedést és gyűlést tart. 1958 évben csak egy halottunk volt. Barabás Ferencné, titkárnő. JÓTÉKONYCÉLU KÁRTYAPARTY Somogyváry Gézáné nemes célú kártyapartyt rendez május 18-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel a 8005 W. Jefferson Avenuen lévő Magyar Társadalmi Club (volt Verhovay Club) nagytermében. Szeretettel felkérjük minden nemes szivü barátunkat, hogy legyenek szívesek résztvenni ezen a kártyapartyn, melynek teljes bevétele egy szerencsétlenül járt család felsegélyezésére lesz fordítva. Nagyon szépen kérünk mindenkit, aki csak teheti jöjjön el erre a nemes célú kártyapartyra. Szép és értékes ajtó és asztal dijak lesznek: Sütemény és kávé lesz felszolgálva. Adomány $1.00. Őszinte magyar szeretettel hiv és vár mindenkit a Rendező Bizottság vezetője Somogyváry Gézáné -------5 r t----------Az M.H.B.K. HÍREI Csoportunk kezdeményezésére a Magyar Egyházak május hó 25-én, vasárnap emlékeznek meg hősi halottainkról. A vezetőség kéri a baj társakat, hogy vallás felekezetek szerint vegyenek részt az istentiszteleteken. Az egyházi szertartások után dél 1 órakor a Szent Kereszt egyház (8423 South Streeten) hősi emlékművét közös ünnepélynek keretén belül fogjuk megkoszorúzni. Kérjük a baj társakat, hogy mennél nagyobb számban szíveskedjenek megjelenni.---------'<s 5 £ &-•-------KÁRTYAPARTY MÁJUS 25-én, VASÁRNAP A Magyar Társadalmi Club Női csoportja május 25-én, vasárnap délután 3 órakor a 8005 West Jefferson Avenuen lévő helyiségében kártyapartyt tart. Adomány 50 cent. Szép ajtó és asztali dijak lesznek kiosztva, valamint finom uzsonnát szolgálnak fel. Mindenkit szívesen lát és fogad a Rendezőség. ----------'-Ä uj £ go---------A MAGYAR WOMEN’S CLUB HÍREI Május 29-én, csütörtökön 2 órai kezdettel tavaszi kártya, partyt rendez a Magyar Wo-LEH0CZKY ISTVÁN óhazában képzett cukrászmester 8148 W. JEFFERSON AVENUEN, DETROITBAN 22 év óta fennálló cukrászüzlctében kaphatók: Dobos, diós, rumos, deák torták'; marcipán krumpli, indiáner, crémes, isler és rumos kugler; diós, mákos és túrós rétesek; mandulás és pozsonyi kifli, szilvás és túrós, derkli kuglóf és linzer szeletek lakodalmi és születésnapi torták művészies kivitelben. TELEFON: VINEWOOD 1-5537 Self-Service Delray Super Market TÓTH PISTA ÉS NEJE tulajdonosok háziasán készített hurka> kolbász’ perzselt —.......... ....... " — — húsok, perzselt malac — egész vagy fél, disznósajt, mindenféle friss húsok és felvágottak, elsőrendű fűszerek, zöldségek és gyümölcsök. Alacsony árak. — Pontos és előzékeny kiszolgálás. 8346 W. JEFFERSON AVENUE Telefonszám: VInewood 2-9741 HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! men’s Club saját termében, 8005 W. Jefferson Avenuen. Finom uzsonna lesz felszolgálva. Értékes ajtó és asztali dijak lesznek kiosztva. Adomány $1.00. Szeretettel hivjuk a hölgyeket és urakat erre a kellemesnek Ígérkező összejövetelre. Mrs. Krusac, tudósitó--------'-S'5 £*■'------— ÉRTESÍTÉS a Woodmen Circle Grove No. 80. tagjaihoz Azon tagtársák, akik nem jöttek fel a gyülésterembe május 11-én a havi tagdijat kifizetni, szíveskedjenek azt a következő címre postán elküldeni: Mrs. Clara A. Kimmel, 11699 Indiana, Detroit 4. Michigan. Nevezett a pénzügyi titkár. Tagtársi tisztelettel a Tisztikar.-----------------------ÉRTESÍTÉS AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET szeretettel és bizalommal hiv mindenkit tagjai közé. Az Egyesület nem nyerészkedési alapon áll, hanem testvériség! alapon, ami azt jelenti. | hogy az Egyesület magának a tag- j ságnak a tulajdona és ügyeit a váfosztott vezetőségén keresztül maga a tagság irányítja. Belépési lehetőség születéstől 55 éves életkorig mindkét nembeliek számára. Életbiztositás, balesetbiztosítás, betegsegély, kórházi biztosítás, iskoláz- i tatási biztosítás, családi kórház biz- j tositás, gyerekek részére is. Biztosítási módozataink nemcsak 1 állják a versenyt bármely más egye- | sülét vagy kereskedelmi jellegű tár- j saság okmányaival, de felülmúlják azokat a tagok számára “gyermekes öreggondoző” Bethlen Otthonunk kedvezményeivel. Iroda: 845 West End Avenue, Detroit 17, Michigan. Telefon: VInewood 2-7330. VESZPRÉMI GÉZA, kerületi vezérigazgató. Lakástelefon: DUnkirk 1-2575. HÁLÓ TIBOR, körzeti szervező. Lakástelefon: LOrain 7-9495. A Detroiti Hús- és Füszerkereskedők Női Klubja jegyzője értesíti a tagokat, hogy a május 7-én megtartott gyűlésen Borgondy Józsefné, Cselédi Jánosné és Major Péterné születésnapjának évfordulóját ünnepelték. Ezeket a kedves testvéreket és a gyűlésen megjelent tagokat gazdagon megvendégelték kávéval és süteménnyel: Bellák Sándorné, G a a 1 Mihályné, Gyárfás Lászlóné és Horváth Lajosné.-vS'-v.-se-A LEGION OF THE MOOSE 105. OSZTÁLYA HÍREI Junius 1-én, vasárnap délután 2 órakor tartja a Legion of the Moose 105. Osztálya tisztviselői választását s az uj tagok beiktatási ünnepélyét. Az ünnepély után bankett keretében tartják meg a Legion újonnan megválasztott tisztviselőinek beiktatását. Szép műsor is lesz. Feren csoportvezető. --------'-*3$ KUKORICÁT az Egyesült Á’lamokban mind a 48 államban termelnek. Gyenge erőnél dicsérendő az akarat. A Delray, Michigan-i (Detroit-i) Kossuth Lajos Magyar Férfi és Női Temetkezési Egylet — Alakult 1902, október 20-án — Gyűléseit tartja a South Streeten levő Szent Kereszt Egyházközség iskolatermében. Elnök Németh József; pénztárnol;1 Havasi Károly, jegyző és levelező és pénzügyi titkár: Barabás Ferencné, 8051 South St., Detroit 17, Mich., az egyletet érdeklő minden levél hozzá küldendő és nála kell halálesetet bejelenteni; telefon száma: VI. 1-9468; főellenőr: Tóth Karolin; bizalmi férfiak (tmstees): Tóbiás István és Keresztúri Ferenc. Jogtanácsos: Soltész Imre, magyar ügyvéd és jc,gtanácsos; iroda cime: 3102 Barium Tower; telefon: RA. 2198 és 8001 W. Jefferson Ave., VI. 1-7330, lakáscíme: 8957 Dearborn Ave., telefon: VI. 2-5269. Hivatalos lap: Detroiti Újság. Egyleti kalauz WOODMEN OF THE WORLD Engel György p. ü. titkár 8129 West Jefferson Avenue Telefon: VInewood 2-1213 Highland Park-i Woodmen Circle 75-ik Női Osztálya Gyűléseit a hónap minden 3-ik vasárnapján, délután 2 órakor a W. Davison Avenue 14 .szám alatti teremben, Highland Park, Michigan, tartja. Diszelnök: Tóth Julia. Elnök: Theresa Toth, 86 Ferris, Highland Park 3, Michigan, első alelnök: Margaret Fábián; 2-ik alelnök: Rose Molnár; pénzügyi titkár és szervező Rose Lemák, akinek lakása 15352 Littlefield, Detroit 27, Mich., telefon VE. 7-3978, ahová minden az osztályt érdeklő levél és megkeresés az ő címére küldendő úgyszintén egyleti ügyekben felvilágosításért is hozzá kell fordulni; pénztárnök: Mary Hruby jegyző: Mary Hruby; Káplán: Helen Argyillan; tagkisérők: Kojsza Julia és Bartha P’earl; ellenőr Theresa Galbráith helyettes ellenőr: Grace Koller; zongorista: Margaret Fábián; kapitány: Anna Mester. Hivatalos orvos: Meyer J. Elman, M. D., 14002 Woodward Ave,, corner Victor Ave., Highland Park, Mich. Lakás 4095 Waverly Telefon: WEbster 5-9039 W. O. W. 189-es HUNGÁRIA OSZTÁLYA Elnök: Pásztor Dávid, Titkára: Enge! György. 8129 West Jefferson Avenue, telefon: VInewood 2-1213, minden az egyletet érintő közlemény, ide irányítandó. WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 36-IK FIÓKJA gyűléseit tartja minden hó második vasárnapon, délután 2 órától William Penn kerületi irodahelyiségében, 3920 Fort Streeten, Lincoln Park-ban. HIVATALOS IRODAI ÓRÁK: minden nap (vasárnap kivételével) délelőtt 10 órától este 5-ig. Belépési lehetőség: születéstől 65 éves korig. Életbiztositás, balesetbiztosítás, kereseti biztosítás heti $70-ig. Kórházi biatositás, iskoláztatási biztosítás, Mortgage biztosítás és Retirement Income at age 65 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal: LUKÁCS ISTVÁN és ÜSZTÖK ISTVÁN kerületi szervezőkhöz. Cim: 3920 Fort St., Lincoln Park, Mich. Telefon: WA. 8-0887. BRIDGEPORTI SZÖVETSÉG WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION, — Br. 511 — Alakult 1940. március, 2-án. — Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik ^vasárnapján délután 1 órai kezdettel a Szent Kereszt Hitközség egyik iskola termében 8424 South St., Detroit 17, Michigan. Diszelnök: Ft. Jakab András plébános. Elnök: Lajtos György; ellenőr: Osont Dánielné; ügykezelő és kerületi szervező: Vass J. János, 7070 Rowan Ave. Telefon: VInewood 2-2091. Egyleti ügyekben hívják Vass J. Jámst. Havidijakat postán is lehet fizetni. Hivatalos lapok: “Szent Kereszt Hírnöke” és a “Detroiti Újság.” A Detroiti Szent János és Szent István Egyesült Egylet — Alakult 1915. március hó 1-én. — Gyűléseit tartja minden hó 3-ik vasárnapján, délután 3 órai kezdettel a Szent János görög katolikus templom alatt levő nagyteremben: South és Harbaugh Street sarkán. Elnök: Gálya Mihály, telefonja: VInewood 1-6127; alelnök1: Fodor Mij hály, 4374 7th St. Ecorse, Michigan hály, 4374-7 St. Scorse, Michigan. Telefonszáma: DUnkirk 1-7511, hozzá küldendő minden az egyletet érdeklő levél; haláleset és betegség nála jelentendő; pénztárnok Dusinszki György: 9532 Graham St.; zászlóvivő: Gorondy Mihály. Hivatalos lap: “Detroiti Újság.” Az Egyletnek tagja lehet minden görög és római kath. férfi vagy nő. aki a 16-ik évet betöltötte és a 45-ik 4L4-IK DETROITI FIÓKJA Nagy József, ügykezelő. 608 S. West End Avenue Telefon: VInewood 1-4777 évet nem haladta el. Havi díj: 50< Bővebb felvilágosításért forduljanak az egylet titkárjához vagy bármely egyleti taghoz. H z utolsó magyar betyár 266. FOLYTATÁS — Nos — folytatta Ramon Samoniagoz —. most már túri mindent! Meg van elégedve az elintézéssel ... a Zöld Agavé elintézésével0 — Mérhetetlen hálára vagyok kötelezve! Ramon, ön a lehetetlent oldotta meg . . . Ezért örök hálára kötelezett . . . — Most ne hálálkodjék, gróf ur. és nem érzelegjen, mert ennek nincs semmi értelme ... A párisi temetőben holnap elföldelik a koporsóját. Ha felnyitják a tetejét, látják, hogy egy ember fekszik benne, akinek a homlokát golyó járta át . . . Ez a szegény péklegény szerelmes volt. és bolond tejjel főbelőtte magát . . . Csak természetes, hogy az átlőtt fejet látva, nem gondolhatnak másra, mint önre, a kivégzettre . . . Elföldelik, eltemetik . . . Dengeleghy András gróf megszűnt élni a világ számára ... De nem szűnt meg élni a Zöld Agavé számára . . . — Igaza van! — kiáltott fel Gerson lelkesen. — A Zöld Agavé megmentette az életemet olyan válságos helyzetben, amilyenben még sohasem volt részem' Ezért csak a legnagyobb hálával és szolgálatkészséggel tartozom . . . Ramon Samoniagoz most meglehetős ridegen jelentette ki: — Gróf ur, mennyire taksálja az életét? — Furcsa kérdés! — Higyja el, sokkal olcsóbba került, mint ahogy gondolná! — Hogyan? — ötvenezer forintot költöttem el arra, hogy meg tudjam menteni . . . Erről az ötvenezer forintról reggel csekket kell kiállítania, hogy beválthassam és így pótolva legyen az, amit az eedeti összegből elköltöttem . . . — Szívesen! — Azután pedig folytatjuk az utunkat . . . Felejtse el a párisi kalandot . . . Két nap múlva hajóra szállunk és folytatjuk az utunkat Mexikó felé, ahol nagy feladat vár a Zöld Agavé minden egyes tagjára . . . Gerson kipirult arccal mondta: — Boldogan vállalom ezt a feladatot! SZÁZNEGYVENHATODIK FEJEZET Messzi ut A Jézus szent szivéről elnevezett apácarend épületének hatalmas kertjében elgondolkozva sétált egy fiatal novocia. Zsuzsika volt, — uj néven: Ludovika nővér. Már második hete volt a szent falak lakója és ezalatt az idő alatt megállapíthatta önmagában, hogy helyesen választott, amikor bevonult a szent falak közé. Sikerült megtalálni a lelke nyugodalmát és ez volt az első cél, amiért szakított a régi életével. Voltak pillanatok, amikor kisértették a régi emlékek. Volt úgy, hogy megjelent előtte Kornády Miklós és Bonyhádi András képe, de azután az önfeledt imádkozás hatékony erejével elűzte magától mindazt, ami a külvilági életre emlékeztette — és csak a szent cél és hivatás lebegett a szemei előtt, amiért belépett a Jézus szive apácarend tagjai közé. Elgondolkozva sétált a hatalmas kertben, amelynek fái, virágai most nyíltak és a tavasz édes illatával árasztották el az óriási területet. Megállt egy nyíló orgonabokor előtt és eszébe jutott, hogy odahaza Rápolton, az öreg kúria kertjében éppen igy illatoznak az orgonabokrok. Csendben elmélázott s csak arra eszmélt fel, amikor egy gyengéd kéz érintette a vállát. Hátrafordult. Anasztázia nővér állt mögötte. Kedves közvetlenséggel megkérdezte: — Miről ábrándozik, Ludovika nővér? Zsuzsika kissé zavartan felelt: — ó, semmi . . . semmi . . . Csak úgy elgondolkoztam! — Hozzám egész bátran őszinte lehet ... Én meg is értem a maga helyzetét, kedves Ludovika nővér, tudom, hogy nehezen tud elszakadni a túlvilágtól ... Én is igy voltam, amikor először léptem át ennek az épületnek a kapuját. Sokáig kísértett mindaz, ami a falakon kívül van, de erős akarattal lassan-lassan mindent legyőztem . . . Higyje el, hogy csak erős akarat kell, a többi már kialakul magától . . . — Két hete vagyok itt — mondta csendesen Zsuzsika —, még kisértnek a régi emlékek . . . — Ez igy szokott lenni! De éppen ebben az időben dől el, hogy mennyire erős az ember . . . Zsuzsika összeszoritotta a fogait. Szótlanul nézett Anasztázia nővérre. Egy kis csend következett, azután pedig halkan megszólalt: — Én erős akarok lenni! — Igyekezzék is! Ez a nagy próba ideje, s ha ezt kiállja, akkor már nem férhetnek kétségek ahhoz, hogy Krisztus igazi menyasszonya lesz . . . Legyen erős, kedves Ludovika nővér és meglátja majd, hogy a hit milyen igazi megnyugvást jelent a számára . . . Anasztázia nővér csendben búcsút vett. Zsuzsika újra egyedül maradt a hatalmas kertben és — megint megrohanták a gondolatok, amelyek eddig is körülötte settenkedtek. Először Bonyhádi András jelent meg előtte. A daliás, fiatal férfi, amilyennek ismerte s akinek a karián annyit andalgott a rápolti erdőben. Szegény András! őszintén sajnálta és a szemeibe könnyek lopóztak, mert eszébe jutott, amit az utolsó rápolti tartózkodása alkalmával Rózsa Miklóstól hallott, újra felvillantak a szemei előtt annak az újságnak a betűi, amelyek hírül adták, hogy Bonyhádi András menekülés közben a tengerbe fulladt. Szemeiben könnyek csillogtak. Azután Kornády Miklós váltotta fel András szálas, hatalmas, fiatal alakját . . . A komoly tudós, az érett férfi, aki olyan szeretettel és jósággal viseltetettt irányában mindig. Egy kis lelkiismeretfurdalást is érzett, amiért olyan rutul, minden üzenet hagyása nélkül tűnt el a derék férfi mellől, de azután ráeszmélt, hogy mégis igy volt jobb, mert a hosszú bucsuzkodásban, a magyarázkodásban talán nem lett volna elég ereje és — alul maradt volna. (Folytatjuk)