Délmagyarország, 2007. április (97. évfolyam, 77-100. szám)

2007-04-28 / 99. szám

10 SZIESZTA-PROGRAMAJÁNLÓ 2007 április 28., szombat A NYELVH ASZNÁLAT KO ROSZTÁLYO N KÉNT VÁLTOZIK Mikor „végigdzsalunk" a Kárászon Dudás Csaba és Juhász István legtöbb kortársához hasonlóan rövidítve beszél FOTÓ: KARNOK CSABA A tizenhat éves Dudás Csaba „alapnak" tartotta, hogy barátjával elkísérjenek bennünket úti célunkhoz. Mácsai Ilona tanárnő megmagyarázta a tinik fura nyelvét. A huszonéves Nagy Ágnes pedig kirakatokat „csekkolt" a rögtönzött idegenvezetés közben. Turistának adtuk ki magunkat, így kértük meg a belvárosban sétáló járókelőket, segítsenek eljutni a Dugonics térről az Anna kútig. Közben titkos megfigyelést tartottunk, és feljegyeztük a három különböző korosztály eltérő szóhasználatát. - Gondoltuk, „leplaccolunk spanokkal" itt a „Dugó" téren, de ha nagyon szépen kérsz, elkísérünk - ígéri Dudás Csaba és barátja, Juhász István. A fiúkkal a szökőkúttól indulunk. Miután „átlépjük zebrát" rákérdezek, direkt nem használnak névelőket vagy csak elfeledkeznek róla. - A legtöbb fiatal rövidítve beszél. Legtöbbször névelők nélkül, fél szavakból is megértjük egymást. Sűrűn használunk szlenget, de nem azért, hogy rajítsunk. Ez csak úgy ráragad a tizenévesekre, beépül a gondolkodásba részletezi Csaba. A srácoktól séta közben azt is megtudjuk, hogy a különböző baráti társaságok más és más szavakat használnak. - Az emósok biztosan nem fogják azt mondani magukról, hogy reménytelen burzsujok, de mi csak így emlegetjük Őket. Nézzétek csak azt a tagot, hogy flesseli a padról a nőket - hívja fel figyelmünket István egy fekete ruhás, fekete hajú fiúra. A Széchenyi térre érve a „hernyó" felé mutatnak a srácok, azt tanácsolják, a nagyposta előtt szálljunk fel rá. Akkor válik világossá, hogy a villamosról beszélnek. Megköszönjük a segítségüket, ami szerintük „alap", és elindulunk a megálló felé. - A legtöbb fiatal leegyszerűsítve, fél szavakkal kommunikál és a töltelékszavakkal sem fukarkodik - mondja Mácsai Ilona némettanár, akit a villamosmegállóban szólítottunk meg. Kérésünkre megmutatta a térképen, hogyan juthatunk vissza a Dugonics térre. A tanárnőt közben tovább faggatjuk arról, mennyire érzékelhető a különbség a középkorúak és a fiatalok nyelvezete között. - A gyerekeknek sok kötelező olvasmányt, történelmi forrást kell elolvasniuk, mégsem használják az ezek által megszerzett szókincset. A mai világ talán kimossa a fiatalok agyát. Nekünk, tanároknak jobban oda kell figyelnünk, hogy milyen szavakat használunk, hiszen példát állítunk a diákjaink elé - mondja a tanárnő. - Várj egy picit! Na jó, leteszlek, majd később visszacsörgök! - szól a telefonba a fekete hajú lány, akit a postánál arra kértünk, kalauzoljon el bennünket a Dugonics térig. Úgyis arra mennék, és van egy kis időm, elkísérlek titeket. De azért lépjünk ki, mert kettőre oda kell érnem a TIK-be mondja. Elindulunk hát, vissza a Kárász utcán, ahol Nagy Ágnes elmondása szerint majdnem mindennap „végigdzsal". - Órák között ki szoktunk ülni a barátnőimmel, főleg most, hogy itt a jó idő. Stíröljük a pasikat, és közben megbeszéljük az élet értelmét - meséli a huszonnégy éves lány. Lassan köNyelvművelő A nyelvhelyesség ügye nem nyelvészeti kérdés, hanem közügy, mindnyájunk ügye emlékeztetett Kodály Zoltán szavaira Vizi E. Szilveszter, a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) elnöke a magyar nyelv hete országos rendezvénysorozatának megnyitóján. Az Akadémia alapítása óta kötelességének érzi, hogy a magyar nyelvet művelje hangsúlyozta Vizi E. Szilveszter, aki egyben a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat (TIT) elnöke is, felidézte: az Akadémia tagjai alapították meg 1841-ben a TIT-et, amely azzal is fontos szerepet játszik az ismeretterjesztésben, hogy gondozza az 1967-ben elindított magyar nyelv hete rendezvénysorozatot. Azt hangsúlyozta, hogy minden ismeretünk között legfontosabb az anyanyelv ismerete, helyes használata. zeledünk a Dugonics tér felé, hiszen Ági majdnem minden kirakatot „lecsekkol". A zebránál figyelmeztet, nehogy csak úgy átsétáljunk, mert a „zakkant" autósok nem foglalkoznak a gyalogosokkal. - Na pusszantás! - köszön el Ági, és továbbsiet a TIK felé. BOBKÓANNA Szlengszótár A fenti szöveg megértését segíti az alábbi szlengszótár: lepiaccoHeül; spanok=barátok; flesseHigyel; alap=természetes; végigdzsal=végigmegy; lecsekkohmegnéz. ,A CSAVARD FEL A SZŐNYEGET CÍMŰ SLÁGER A MAGYAR ROCK AND ROLL ALAPJA" Fenyő Miklós, az örökifjú zenész Fenyő Miklós, a Hungária együttes alapítója, a sikeres szólózenész 60. születésnapját életmű-kiállítással és lemezzel tette emlékezetessé. Szülei zeneszerető emberek voltak, apja műkedvelőként zongorázott is. így nem csoda, hogy észrevették, fiuknak jó a hallása, aztán Fenyő Miklóst zongorázni taníttatták. Ötéves korától tíz éven át tanult zongorázni, de nem volt szorgalmas. Úgy érezte, nem a hangszer lesz az első számú kifejezési eszköze, hanem a saját dalok. Tiszta Amerika - Amerikában olyan élményekben volt részem, amelyek bizonyos értelemben gondolkodásomat, zenei ízlésemet meghatározták - mondja a Fenyő Miklós, aki két évig élt szüleivei a távoli kontinensen, ahova 1956-ban „disszidált" a család. Megismerkedett az Európában ismeretíen blues-zal, a rock and roll-lal és beleszeretett ebbe a zenébe. Egyetért Little Richárd megfogalmazásával: a rock and roll a blues gyermeke. Jerry Lee Lewis, zongorista, rock and roll-sztár volt az első számú kedvence. Budapesten a Szent István park környéki srácokkal zenélt 15-16 évesen. - Amikor komolyan kezdtem gondolni, 1967-ben megcsináltam a Hungáriát-emlékezik. Első társai: Csomós Péter, Tóth József, Matlakovszky Miklós és Klein László. Két évvel ezelőtt együtt játszottak a Margitszigeten. - A Hungária nemcsak rock and rollt játszott, hanem a 60-as évek második felében legdivatosabb beatzenét. Alapjai inkább Nagy-Britanniából származtak, mint Amerikából, de amerikai zenét is játszott a Hungária - fűzte hozzá. Saját hangjukat keresték, mire az igazit megtalálták, sok év eltelt. Kísérletezés volt, más kérdés, hogy óriási sikerrel. Szerinte a Csavard fel a szőnyeget című slágerüket nyugodtan lehet a magyar rock and roll alapjának nevezni. Á Hungária név az övé, s amíg 16 éven át létezett az együttes, az állandóságot képviselte a sok tagcsere közepette. - A zenekar akkor találta meg a hangját, amikor 1980-ban viszszatért a rock and rollhoz - véli. Volt, amikor lemezeik tiltólistán voltak, de nem politikai ok, csak packázás miatt. Szerelemre hívlak A Hungária Beatles-korszaka látványos volt, éppen négytagúvá fejlődött az együttes. Akkor is saját számokat játszottak. Ilyen például a Jöjj el, szerelemre hívlak. A saját dalok mellé befértek a Rolling Stones, a Kinks és a Searchers számai. - 1967-től az volt a lényeg, hogy magyar számokat játsszunk - hangsúlyozza. A 70-es évek első felében főként saját dalok mentek, a koncerten a Beatles. Eljutottak külföldre, főként Kelet-Európába is. - Nagy sikerrel léptünk föl az NDK-ban, néha Nyugat-Németországban is - meséli. Voltak turnék Lengyelországban, Csehszlovákiában és a Szovjetunióban. A Hungária 1983-ban feloszlott. Megérett rá, mert a belső feszültség túl nagy volt. Amikor megtörtént, eleinte úgy éreztem, a világ megállt körülöttem - magyarázza. Attól kezdve a jövőt a saját nevével jelzett pályán képzelte el, nem együttessel. Azután mégis lett Modem Hungária. Ezt Fenyő azzal indokolta, hogy a piacon egyeduralkodó hanglemezgyár elváLemezborító Fenyő Miklós 40 év alatt 27 album (mind arany vagy platina), 40 kislemez, 5 millió hanghordozóért gyémántlemez, filmzenék, színdarabok, telt házas koncertek sokasága, az elején Ki mit tud?, Táncdalfesztivál díjak... rásainak kellett megfelelni. A Modern Hungária sikerorientált produkciónak indult és beváltotta a hozzá fűzött reményeket, 400-500 ezer lemezt adott el. Nagy siker volt, anyagüag is, családfenntartóként szüksége volt rá. Kirándulásnak veszem, nem tagadom, hogy megtörtént, nem volt rossz, ha nem is az én ízlésem szerinti -értékel. A szólókorszakban a legfontosabb az volt, hogy saját gondolatait saját felelősségére közölje a nyilvánossággal. Időről időre 10-12 dala jelent meg lemezen. A zene, a szöveg az övé. - Amit jónak látok, megírom, ezeket lehet szeretni vagy nem szeretni, ez a befogadón múlik - vélekedik. A szólóévekben az egykori hungáriás Novai Gábor volt az állandó zenésztársa. Személyében olyan társat talált, aki egészséges segítő hozzáállással fogott a dolgokhoz. - Ő dalaim zenei rendezője, bizonyos mértékben hangszerelője, a zenekar szervezője, s ő maga is ragyogó muzsikus, játéka élmény - hangsúlyozta. Évfordulós eseményként volt kiállítás a József Attila Színház előcsarnokában. A színházban két darabja megy: a Made in Hungária és az Aranycsapat. Ehhez kapcsolódik az új Fenyő-CD is. Fenyő Miklós nagy sikerrel lépett fel a Délmagyarország és a Délvilág KOVÁCS MIKLÓS rendezvényén is FOTÓ: KARNOK CSABA