Délmagyarország, 2005. szeptember (95. évfolyam, 204-229. szám)
2005-09-21 / 221. szám
CSÜTÖRTÖK, 2005. SZEPTEMBER 22. «MEGYEI TÜKÖR« 11 A tompaszigeti kiskerti csend hangjai Az öreg Picasso összeesküvés elméletet szőtt egy tompaszigeti bulizó társasággal és Szőke Péter volt városi rendőrkapitánnyal kapcsolatban. A levélírók nem vállalták a nevüket, mert félnek a hangadóktól. A bográcsozás és a muzsika belefér a hobbikertes fílingbe - állítják azok, akik szerint a feljelentő csak a ziccert lesi. „Nem szeretek és nem is tudok írni. Most mégis kénytelen vagyok egy nyílt levelet valakinek vagy valakiknek megcímezni, hátha választ kapok, kaphatunk (hiszen több tucat állampolgár nevében írok) egy-két kérdésre. Először is azt szeretnénk megtudni, mit jelent az a szó, hogy csendháborítás. Kinek csend és kinek háborítás" - írták szerkesztőségünkhöz eljuttatott levelükben „a környék lakói", a tompaszigetiek. Leszámolunk veletek! A Hattyastelep melletti hobbikertes-víkendházas területről azért keresett meg bennünket a levéllel egy férfi, hogy elmesélje: nemrégiben olyan hangos, éjszakába nyúló bulit tartott a szomszédja, hogy kétszer is ki kellett hívni a rendőröket. Elmondása szerint nem először ordítoztak és bömböltették a zenét a Szúnyog utcában, ami nem csupán őt idegesíti, hanem a kinn élő időseket, betegeket is. - Én vagyok egyedül, aki ezt el merem mondani, de én sem vállalom a nevem, mert félek. Azt kiabálták ugyanis a szomszédoknak, amikor másodszor elmentek a rendőrök, hogy leszámolunk veletek - magyarázta a férfi. A mulatozó társaságot nem ismeri a panaszos, aki öt éve költözött ki a városból Tompaszigetre. Elmondása szerint idén kétszer tartottak nagyobb bulit, tavaly azonban, amikor az idő is jobb volt, többször is hangoskodtak az öreg Picasso - ez a férfi beceneve - szomszédságában. „Azért Picasso, mert szobafestő-mázoló a szakmám, de művészi hajlamaim is vannak. így például szintetizátoron játszom. De halkan zenélek és mindig behajtom az ajtót, hogy ne zavarjak senkit." Az utcabizalmi és a ziccervadász - Én bevándorló vagyok. Nemrégiben vettem itt házat, de nem élek kinn - magyarázta a Szúnyog utcával párhuzamos utcában, a Cincérben lakó Tatár Imre. A nyugdíjas férfi elmondta: nem tud semmiféle tiltakozó levélről és oltári nagy buliról. Szerinte egyébként simán belefér egy kis bográcsozás és hangoskodás a hobbikertes életmódba. A Szúnyog utcában arról számolt be az egyik szomszéd, hogy „tényleg nagy ortályozás volt" a 23. szám alatt, ami délelőtt 11 óra körül kezdődött és nem tudja meddig tartott, mert ő este hazament a városba. A szomszéd elmondása szerint tíz-tizenkettő igen jó autó állt a ház előtt. Szerinte újgazdagok mulatoztak. A férfi ugyanakkor hangsúlyozta: nem rendszeresek a bulik. Ezt mondta a Szúnyog utca 26. alatt lakó Ződi István is. Olyan vagyok, mint az utcabizalmi, ismerek mindenkit. Zoli rendes gyerek. Egy évben egyszer buliznak. Most délután háromtól este nyolcig szólt a diszkózene, ami nem volt zavaró. Hallottam, hogy feljelentették. Szerintem ez nem más, mint kekeckedés - magyarázta Ződi István. „A volt városi rendőrkapitány közvetlen szomszédja az elkövető hangoskodó, akiről a volt kapitány (jelenleg városi képviselő) úgy beszél, hogy a legjobb barátja. Ezért kérdés, hogy talán azért engedheti meg ez a társaság ezt a viselkedést, mert ilyen támogatója van" - írták levelükben a tompaszigetiek. - Némelyik azt nem tudja elviselni, hogy a másik él. A feljelentő, akit nem ismerek, ziccervadászként keresi az alkalmat, hogy keresztbe tegyen. Ez az egész túllicitált játék. Zoli becsületes, rendes ember. Miért fáj az valakinek, ha évente egy-két bulit tart - fejezte ki értetlenségét Szőke Péter, aki nem tudta megmondani, hol találjuk meg Zoli szomszédját. Lehet egy tanúval több? Az önkormányzat csendrendelete szerint a falusias területen - ilyen Tompasziget is - nappal ötven, éjszaka pedig negyven decibel a megengedett zajszint. Csendháborítási szabálysértést követ el, aki ezt túllépi, és 10 ezertől 50 ezer forintig terjedő pénzbírságra büntethető. Ezt azonban nehéz bizonyítani, mert akkor és ott szakembernek kell hivatalosan bemérni a zajszintet, vagy - Vaskeba György városüzemeltetési irodavezető-helyettes elmondása szerint - a panaszosnak tanúval kell bizonyítania, jól hallotta, hogy a bulizok túllépték a zajszintet. sz. c. sz. Orosz közösség működik Szegeden A Szegeden élő oroszok őrzik hagyományaikat, egyesületük van és rendszeresen kulturális összejöveteleket szerveznek. Az orosz nemzetiségűek nagyobb része úgy került Szegedre, hogy az előző rendszerben ösztöndíjjal kint tanult magyar egyetemistákkal kötötték össze életüket, majd követték párjukat Magyarországra. Az itt „ideiglenesen" állomásozó orosz katonák között is volt, aki Magyarországon alapított családot, és már nem költözött vissza. Mások munkavállalási szándékkal telepedtek le, bár a magyar állampolgárság megszerzéséhez komoly feltételeknek kellett eleget tenniük. Ortodox esküvő Tolmacsov Péter már Magyarországon született, és szabadidejében magyar néptáncot is oktat. Soha nem tagadtam le, és büszke is vagyok az orosz származásomra. Annak ellenére, hogy több idősebb emberben a vad megszálló szovjet képe ugrik be, amikor megtudja, hogy orosz vagyok, ráadásul ortodox keresztény vallású - mondja az MTA reakciókinetikai kutatócsoportjának PhD-ösztöndíjasa. - Nagypapám, akinek családjával együtt el kellet menekülnie Oroszországból a sztálini diktatúra elől, ortodox pap volt. így érthető, hogy én is ezt a vallást követem. Az esküvöm is ortodox szertartás szerint zajlott. A menyegzőn, amely archaikusabb és hosszabb, mint a katolikus esküvők, a vőlegény és a menyasszony fejére is koronát helyeznek - megkoszorúztatik az ifjú pár. Húsvétkor és karácsonykor jellegzetes orosz ételeket fogyasztunk. Például kulicsot, ami egy kerek formára sütött kalács, vagy vinyigrétet, amely egy jellegzetes orosz saláta. Az egyesület - A moszkvai zeneakadémián tanultam hárfaművésznek - meséli Natália Gorbunova, aki 12 éve él Magyarországon. - Az egyik magyar csoporttársam invitált meg Szegedre. Megtetszett a zety i ék-'t és a város is lenyűgözött, így a családommal együtt áttelepültem. Jelenleg a Szegedi Szimfonikus Zenekarban játszom, és gyakran hárfázom a Magyarországi Oroszok Csongrád Megyei Egyesületének rendezvényein is. Ez a több mint tíz éve, Andrej Zavarzin vezetésével alakult, 30-40 tagot számláló egyesület rendszeresen szervez programot a szegedi oroszoknak és az orosz szakos hallgatóknak az Osztróvszky utcai nemzetiségek házában. - A saját kulturális és tudományos potenciálunkat használjuk fel - mondta Erdei Ilona, Andrej Zavarzin felesége, az SZTE Szláv Intézetének adjunktusa. - Az oroszok ugyanis nem tartoznak a történelmi kisebbségek közé, így semmilyen állami támogatást nem kapunk. Koncerteket, orosz nyelvű amatőr színházi előadásokat, gyerekfoglalkozásokat szervezünk és tradicionális orosz ételeket tálalunk. Nyelv és kultúra Nagy sikert aratott például az Alliance Francaise-zel közösen szervezett orosz-francia koncert, ahol a két ország klasszikus és kortárs műveit hallgathatta meg a közönség. Itt tartott előadást Lepahin Valerij, a Szláv Intézet egyetemi docense, aki ikonográfiái kutatásokat végez. Rendszeresen bemutatja orosz nyelvű darabjait a Zinaida Zicherman színésznő által vezetett színtársulat is. Magyarországon - és Szegeden is - egyre többen érdeklődnek az orosz kultúra iránt. Ezt jól tükrözi, hogy pár év alatt több mint háromszorosára emelkedett az orosz szakos hallgatók száma a szegedi egyetemen, az orosz filmeket bemutató kurzusra pedig közel nyolcvanan jelentkeztek. BURUZS BALÁZS A VINYIGRÉT RECEPTJE Főzzük meg a céklát, a krumplit és a répát, majd keverjük össze felaprított sós hallal, csemege uborkával és zöldhagymával. ízlés szerint adjunk hozzá kevés mustárt, napraforgó olajat, ecetet és sót. Jó étvágyat! VTT'V ÉK " * f m h ¿ r J mmm * w Ortodox szertartás. Sokan őrzik hitüket és hagyományaikat Fotó: MTI McDonald's nvílt hétvé Fogadja el meghívásunkat és lépjen be a színfalak mögé szeptember 24-25-én délután 3 és 5 óra között! A McDonald's Nyílt Hétvége rendezvény keretében Európa 6000 McDonald's étterme, köztük mind a 89 hazai éttermünk megnyitja konyháit az érdeklődök előtt. A konyhába lépve személyesen győződhet meg arról, hogy a minőségi termékek mögött minőségi alapanyagok és az élelmiszerbiztonság szempontjait messzemenően figyelembe vevő elkészítési folyamatok állnak. A McDonald's élelmiszerbiztonsági rendszere (HACCP), amelyet a világ létező legjobb élelmiszerbiztonsági rendszereként ismernek el, a gazdaságoktól kezdve a beszerzési és a gyártási folyamaton keresztül a vendégeknek történő felszolgálásig követi nyomon az ételeket. A látogatás során a hűtőkbe és a raktárakba is bepillantást nyerhet, valamint megfigyelheti azt is, hogy az éttermekben hogyan kezelik a hulladékokat annak érdekében, hogy azok minél nagyobb arányban újrahasznosíthatók legyenek. Kérdéseire az étterem vezetői válaszolnak. A McDonald's Nyílt Hétvége programról az éttermeinkben, vagy weboldalunkon (www.mcdonalds.hu) talál további információt. Szeretettel várjuk! Radek Janalík / ügyvezető igazgató közelebbről Csak a McDonald'sban!