Délmagyarország, 2005. január (95. évfolyam, 1-25. szám)

2005-01-29 / 24. szám

KULTURALIS MELLEKLET MINDEN SZOMBATON SZIESZTA NAPI MELLEKLETEK Hétfő A DÉL SPORTJA, A PÉNZ BESZÉL Kedd GYÓGY íR Szerda LÉGYOTT Csütörtök BIZALMASAN Péntek DÉLMADÁR • SZERKESZTI: WERNER KRISZTINA, HEGEDŰS SZABOLCS • 2005. JANUAR 29. WWW.DELMAGYAR.HU A SZEGEDI PÁNDI FERENC A FÉL ÉVIG TARTÓ NAPPALI FÉNYBEN ÉJFÉLKOR IS TUDOTT ÚJSÁGOT OLVASNI Az Antarktiszon a hideg az egyetlen úr A Déli-sarkra magyar zászlót kitűző Kovalcsikné Bátori Krisztina és Ács Zoltán félelmetesnek és hátborzongatónak írta le az Antarktiszt. Hasonló képet fest a hatodik kontinensről Pándi Ferenc szegedi légkörkutató is, aki korábban közel egy évig dolgozott egy akkor még szovjet állomáson. Túlélt száz kilométeres óránkénti sebességgel száguldó szél kíséretében tomboló hóvihart, de azt mondja, a ritka természeti jelenségek, a sarki fény, a félévente váltakozó poláris nappal és éjszaka sok mindenért kárpótolja az embert. - A déli égbolt egyik jellegzetes csillagképe, a Dél Keresztje négy erősebb és egy ötödik, gyengébb fényű - szabad szemmel csak jó időben látható csillagból áll. Volt, hogy munka közben pont ráláttam és ilyenkor ábrándoztam - mesél a fagyos kontinens iránti vonzódásáról Pándi Ferenc magaslégkör-kutató. Munkahelyén, az Országos Meteorológiai Intézetnél 1977-ben ő is jelentkezett egy antarktiszi expedícióba. Miután kiderült, hogy 1978 januárjában utazhat, és „polárnyik", azaz sarkkutató lehet, a meteorológiai szolgálat az operatív rádiólokátoros aerológiai mérések elvégzésével bízta meg, ami nagy kihívást jelentett az akkor főtechnikusként dolgozó kutató számára. Közel egyéves ott-tartózkodása alatt „zimovkázott", vagyis áttelelt az Antarktiszon. S hogy ez mit jelentett? Az antarktiszi szovjet jégtörő flotta zászlóshajója, a Mihail Szomov 1978. május 6-án eltávolodott a jeges kontinens partjaitól és Leningrád felé vette az irányt. Ezzel közel hét hónapig egyedül maradtak a malagyozsnajai kutatók, így csak magukra számíthattak a hosszú télben. Hátszéllel az étkezdébe - Malagyozsnaja a szovjet kutatóállomások központja. Ide a hajóút Rigából két hónapig tartott, a Kanári-szigetek és az uruguayi Montevideo érintésével. Az utazás legemlékezetesebb pillanatai a nagy tengeri viharok, az egyenlítő átlépésekor tartott Neptun-ünnepség és az első jéghegyek felbukkanása volt. Az Antarktisz „szovjet fővárosban" több mint 70 épületben 104-en laktunk, rajtam kívül csak szovjetek - idézi fel emlékeit a sarkkutató. Az állomás felépítésekor még arra is ügyeltek, hogy az étkezde szélirányban a legtávolabbi épületben legyen, „így éhesen és fáradtan hátszéllel szinte odarepül az ember, utána teli hassal könnyebben indul hazafelé a széllel szemben is" - magyarázza. Emellett teljes összkomfort segít az Pándi Ferenc az Antarktiszon elhelyezett útjelző tábla mellett. Budapest innen 12 ezer 983 kilométerre fekszik Az antarktiszi tejszínfagylalt elkészítési módja: tégy egy bögrébe tejport, szórj rá két marék aznap esett havat és jól keverd meg. Azonnal fogyasztható. Viszont amikor több évre halmozzák föl az élelmiszert, az is előfordul, hogy frissnek nem nevezhető étel kerül az asztalra. Nincs ez máshogy az Antarktiszon sem, ahol a konyhának nem kell váratlan ÁNTSZ-ellenőrzéstől tartania. Volt, hogy a kutatók három éve lejárt „halvát" ettek vacsorára, de nem sokat törődtek ezzel a világ legnagyobb hűtőszekrényében. Sokkal inkább gondjuk volt a konyhakertre, amit az ablakokban lévő virágosládákban alakítottak ki. Az ínyencek uborkát és erős paprikát ültettek, amit aztán az ebédnél osztottak meg a társakkal. Az utóbbi egy szegedi halászlében is „megállta volna a helyét" az erejével. És hogy mit termeszt ott egy magyar? Természetesen fokhagymát, lila- és vöröshagymát. Az április idusán elültetett fokhagyma zöld hajtásai a következő hónapban már levesbe aprítva szolgálták a gasztronómiai változatosságot. De nemcsak növények idézték fel a távoli hazát, hanem a csomagban elvitt kecskeméti fütyülős barackpálinka is. - A szovjet fiúk dicsérték. Nekem az otthont jelentette az illata - olvasható a magyar sarkkutató naplójában. extrém körülmények elviselésében. Egyebek mellett radiátorokkal fűtött házak és kutatólaboratóriumok, számítógépközpont, szauna, pékség és műtővel felszerelt rendelők jelentettek" menedéket a zord időjárás elől. Ebből pedig csak kétféle van: hideg és még hidegebb. Malagyozsnaja a tengerparton található, így kevésbé szélsőséges az időjárása. A rövid nyár idején a levegő nappal néhány órára akár plusz 5 Celsius-fokra is felmelegedett, éjjelre aztán mínusz 10 fok körülire hűlt le. Ilyenkor a sarki nappalon éjfélkor is lehetett újságot olvasni a szabadban, bár a napot takarták a jéghegyek és a dombok. Ez sokkal barátságosabb volt, mint a sarki éjszaka, amikor hetekig nem látták a napot, és csak pár órára világosodott ki az ég délben. Télen mínusz 20 fok alatt volt a havi átlaghőmérséklet, több mint 100 km/órás, gyakori szélviharokkal. Ilyenkor a házak szabályszerűen rázkódnak, az állomás viszont lehetőséget teremt az életben maradásra. A hideg ellen fűtéssel és meleg ruhákkal védekeznek. Az élelmiszerellátás több évre biztosított. Van olyan hegybe vájt raktár, ahol csak magyar mirelit csirkével tíz méter hosszú és két méter magas polc volt megrakva. De volt ott finn tojástól új-zélandi marhahúsig minden. A hűtés nem okozott gondot. A rövid nyár alatt a jégtörők szállítják az élelmiszert, amit a kutatók maguk hordanak több napon keresztül a raktárakba. A sok tojás, káposzta, gyümölcs és befőtt rakodása közben mindig hatalmas ováció fogadja a sörkészlet felbukkanását. Ilyenkor az elgémberedett izmokba új erő költözik és megsokszorozódik a figyelem. S talán nem véletlen, hogy az expedíció sörmuníciójából egyetlen láda sem törik szét, ami más árunál néha előfordul. A polárnyikok életében persze vannak kegyetlenebb pillanatok is. Amikor tombol a hóvihar, az antarktiszi szél nagyrészt a tenger felé fúj, alig látni valamit. Az ember egy pillanat alatt elveszti tájékozódó képességét. A mínusz 20 fok alatti hidegben és az erős, 50-100 km / órás szélben a kutatók úgy érzik, mintha mínusz 50-60 fok lenne. Kesztyű nélkül néhány másodperc alatt lefagynak az ujjak, védőálarc híján megfagy az arcbőr, lefagy az orr. Eltűntek a hóviharban - Amikor ott voltam, először egy rádiós tűnt el. Csatárláncba állva fésültük át a terepet. A kedvezőnek mondható időjárásban gyorsan ráleltünk a hóban fekvő emberre. Az orvosunknak már nem volt ilyen szerencséje. Egy hóviharban eltévedt. Két napon át kerestük. A látótávolság szinte nulla. Kötéllel kötöttük össze egymás derekát, csak így bírtunk a keresésére indulni. Félóránként rakétapisztolyból adtunk le jelzőlövéseket. A gyötrelmes keresés közben, az eligazítások alatt az emberek állva elaludtak. De nem volt mit tenni, indultunk tovább. Időben, élve akartunk rálelni. Az eltűnés másnapjának délutánján jött az értesítés: vége a keresésnek, megvan az orvos. A tenger jegén találtak rá, ahol egy szigetre próbált eljutni. Az arca megfagyott, a keze eltört, de életben volt! Ezt annak köszönheti, hogy egész idő alatt gyalogolt. Négy nap múlva a begipszelt karú, fagyási foltokkal tarMUNKA UTÁN, A JÉG HÁTÁN A sarkkutatók a kevés szabadidőt igyekeztek hasznosan eltölteni. Pándi Ferenc fényképezéssel és barkácsolással foglalta el magát. Voltak, akik sportoltak, nyelvet tanultak, vagy kirándultak a tábor környékén, miközben élő állatokat fényképeztek. Esténként filmet vetítettek az étkezdében, ahol a legnagyobb tetszést egy arab filmből kivágott jelenet váltotta ki, amelyben egy hastáncosnő mutatta be repertoárját. Versenyeket is szerveztek pingpongból, sakkból, társasjátékokból. A nemzeti ünnepek mellett külön készültek a júniusi napfordulóra. Ekkor rendezték a Moszkva-Leningrád focimeccset, a tenger jegére tintával felfestett pályán, valamint a geofizikusok és légkörkutatók vetélkedőjét. kított, de életvidám orvost nagy éljenzés fogadta a vacsoránál. Az állandósuló hideg és a drámai, de szerencsés kimenetelű események nem vették el Pándi Ferenc vállalkozó kedvét, aki jelentkezett a Vosztok állomásra tartó lánctalpas expedícióra. Vosztok a Föld leghidegebb pontja, félúton a tengerpart és a földrajzi Déli-sark között - nagyjából a 78. déli szélességi és a 107. keleti hosszúsági fokon. Itt mérték az eddigi legnagyobb hideget, mínusz 89,2 Celsius-fokot. Mindig volt nála zászló - Két okból szerettem volna odajutni. Az volt a legdélebbi pont, ahova magyar ember addig eljutott! A másik szakmai: ott is végeznek aerológiai méréseket. Ezt szerettem volna tanulmányozni élőben. Mindig volt nálam magyar zászló, hogyha eljutok a földrajzi Déli-sarkra, ki tudjam tűzni. Persze az akkori politikai viszonyok között elképzelhetetlen volt, hogy egy szovjet állomásról egy amerikai állomásra - a földrajzi Déli-sarkon az amerikai Amundsen-Scott állomás működik - csak úgy „átmenjen" valaki. A két magyarnak, Kovalcsikné Bátori Krisztinának és Ács Zoltánnak, akik most eljutottak oda, őszintén gratulálok - tér ki a mai polárnyikok sikerére az első szegedi, aki az Antarktisz jegére lépett. A vosztoki utat azonban nem engedélyezték számára, amit a család egyáltalán nem bánt. Ők féltették, de a sarkutazó férj és édesapa mellett álltak mindvégig. - Lélekben nagyon nehéz volt az antarktiszi utazás. Itthon hagyni a két kisgyermekemet, emellett egyedüli külföldiként dolgozni egy szovjet állomáson. Viszont nagyon büszke voltam, hogy olyan dolgot viszek véghez, amit nagyon kevés magyar tudott azóta is megtenni. MAJOROS FERENC FELHÍVÁS Energetikával foglalkozó közhasznú társaság aktív önkormányzati kapcsolatokkal rendelkező partnerszervezeteket keres együttműködés céljából. Jelentkezési határidő: megjelenést követő egy héten belül. További információk az Energia Központ Kht. honlapján: www.energiakozpont.hu/sch/ret -m* VÁRJUK f/wWJPjpJPJP^^* 06-30/30-30-443 mmsödelmagyar.hti Kérjük, írja meg nevét és lakhelyét! megmutatjuk mindenkinek! »t,TwMk„i „„ */,•/,.«/«.</*•* Várjuk kedvenc fotóikat rövid szöveggel! KÜLDJÉK BE és Ml KÖZZÉTESSZÜK! Kedves Olvasó! A megjelenéshez a beküldő egyetértésén kivii! a képen látható szemé!; (kiskorúaknál a lönrénvej képviseli) hozzájárulásé szúkseges. delmagyarorszag delvdlág A DELMAGYARORSZAG és a DÉLVILÁG kommunikációs partnere a T-Mobile Rí. T- • -Mobile" Partner