Délmagyarország, 2002. június (92. évfolyam, 126-150. szám)
2002-06-11 / 134. szám
2 KÜLFÖLD" KEDD, 2002. JÚNIUS 11. Magabiztosan vezet a francia jobboldal PÁRIZS (MTI) A francia belügyminisztérium hétfőn közzétett összesítő eredménye szerint a 2002-es törvényhozási választások vasárnap megtartott első fordulóján a névjegyzékbe vett 40 millió 287 ezer szavazásra jogosult állampolgár 64,9 százaléka vett részt. Az urnáktól távolmaradók 35,1 százalékos aránya példa nélküli a francia választások történetében. Az első fordulóban kialakult erőviszonyok alapján a jobboldal jelentős arányú győzelemre számíthat a jövő vasárnap sorra kerülő döntőben. A jobb-bal felosztásban a klasszikus konzervatív tábor a voksok 43,54 százalékát szerezte meg, a parlamenti baloldalra a választök 37,23 százaléka szavazott. A szélsőjobboldal 12,55 százalékot, a szélsőbaloldali trockista pártok 2,76-ot értek el. A mérsékelt jobboldal legerősebb formációjának a jacques Chirac elnök RPR pártjának kezdeményezésére - a DL és az UDF részvételével - tető alá hozott UMP (Unió az elnöki többségért) pártszövetség bizonyult, amely a szavazatok 33,31 százalékával az első forduló abszolút győztesének szerepébe került. Az UDF (Unió a Francia Demokráciáért) önállóan indult része 4,83 százalékot szerzett, a DL (Liberális Demokrácia) töredéke 0,42 százalékig jutott. A baloldalon tisztes eredménnyel őrizte meg első helyét a PRG-vel (radikális baloldal) szövetségben pástra lépett Szocialista Párt (25,46 százalékos arányával a francia pártpaletta második legerősebb tényezője. A Francia Kommunista Pártot 80 éves történetének mélypontján 4,95 százaléknyi szavazatra értékelték a választók. Terrorista fenyegetés SZÖUL (MTI) Egy szöuli ikertorony elleni merénylet elkövetését helyezte kilátásba hétfőn egy ismeretlen telefonáló Dél-Koreában. Az LG Electronics nevű cég dél-koreai kirendeltségének szöuli központja elleni lehetséges terrorista támadással helyi idő szerint délután 4 óra körül fenyegette meg egy telefonáló az elektronikai gépeket forgalmazó cég munkatársait. A rendőrség azonnal megkezdte a helyszín átvizsgálását, a 34 emeletes, ikertornyos irodaházat azonban nem ürítették ki, az ott dolgozó mintegy 8000 embernek nem kellett elhagynia munkahelyét - számolt be az eseményekről az LG szóvivője. A bejelentés akkor érkezett, amikor a Teguban, a fővárostól 220 kilométerre dél-keletre zajló Dél-Korea-Egyesült Államok futballmérkőzés kötötte le az ázsiai ország figyelmét - adta hírül a Reuter. GLÓBUSZ ROMÁNIÁI KORZETSZAMOK Megváltoznak a romániai körzetszámok június 14-én a vezetékes távbeszélő hálózatban. A változás után a régi körzetszámok elé egy 2-es számjegyet kell tárcsázni. Románia 40-es országhívószáma nem változik. HÁBORÚS VESZÉLY Pervez Musarraf pakisztáni elnök szerint még nem szűnt meg a háborús veszély India és Pakisztán között, noha Újdelhi a hét végén azt jelezte , hogy valamelyest enyhült köztük a feszültség. Amíg nagyszabású csapatösszevonások vannak a közös határ és a Kasmírt kettéosztó ellenőrzési vonal mentén, addig a pakisztáni államfő szerint fennáll a háború kitörésének kockázata. TEMELÍNI ENGEDÉLY A prágai Állami Atomenergiaügyi Hivatal hétfőn engedélyezte a dél-csehországi temelíni atomerőmű első reaktorblokkja bivatalos próbaüzemeltetésének beindítását. A működéshez szükséges további engedélyt az építési hivatal is megadta, így a próbaüzemnek nincs akadálya. Az első, ezer megawattos reaktor már egy hete százszázalékos szinten működik és folyamatosan áramot ad az országos hálózatba. AZNAR FIGYELMEZTET Az EU kilátásba helyezte, hogy felülvizsgálja kooperációs megállapodásait azokkal az országokkal, amelyek nem működnek kellőképpen együtt vele az illegális bevándorlás megfékezésében. Ez az intelem fosé Maria Aznar spanyol miniszterelnök, az Európai Tanács soros elnöke szájából hangzott el, aki Bécsben Wolfgang Schüssel osztrák kancellárral tanácskozott. - A bevándorlás közös politikát igényel az EU-tól - mondta Aznar, aki előkészíti a június 21-22-én Sevillában esedékes európai csúcsot. Sütő András író és Oláh György Nobel-díjas vegyész 75 éves Külföldön élő nagyjaink Mádl Ferenc és Sütő András. MTI Telefotó: Matusz Károly Szili Katalin és Oláh György. MTI Telefotó: Soós Lajos SOPRON, BUDAPEST (MTI) Sütő András Kossuth-díjas írónak az egyetemes magyarságtudat elmélyítéséért, humanizmusáért, életművéért 75. születésnapja alkalmából a köztársasági elnök Érdemérmet adományozott. A kitüntetést Mádl Ferenc köztársasági elnök adta át az ünnepeltnek hétfőn Sopronban. Köszöntőjében az államfő szólt arról a szellemi kapcsolatról, amely a „hűség városát", Sopront és a magyar szellemi élet egyik leghűségesebb alakját köti össze. - Sütő Andrásnak sikerült megmaradni, hűnek maradni. Tőle tudjuk, hogy magyarságunk közösség, amelyből lélekroncsolás nélkül elszakadni lehetetlenség- mondta a szónok. Üdvözölte az írót Csoóri Sándor költő és Szokolay Sándor zeneszerző. Az eseményen tartották Szokolay Sándor: Ne hagyjátok az éneket! című kórusművének ősbemutatóját, amelyet Sütő András: Gyermekkorom tükörcserepei című alkotása ihletett. • Az Országgyűlés elnöke fogadta és köszöntötte Oláh György Nobel-díjas kémikust, aki nemrégiben töltötte be 75. életévét; ebből az alkalomból, illetve munkássága elismeréseként Szili Katalin, az Országgyűlés Ezüst Emlékérmét adományozta a tudósnak. A házelnök elmondta: eszmecseréjük során Oláh György a tudomány megbecsüléAFAO terve 2015-ig Felére csökkenteni az éhezők számát RÓMA (MTI) MTI Telefotó/AP/Pier Paolo Cito Kofi Annán ENSZ-főtitkár (képünkön) összefoglaló beszéde után a résztvevő országok megegyeztek a zárónyilatkozat szövegében. A világ országainak öszszehangoltan kell vívniuk az éhezés elleni harcot, meg kell akadályozniuk, hogy az élelmiszer bármiféle politikai és gazdasági nyomás eszközévé válhasson - ezt a célt fogalmazza meg az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) római világélelmezési csúcstalálkozóján elfogadott zárónyilatkozat. A dokumentum egyik legfontosabb eleme, hogy a résztvevők nem engednek a saját maguk által hat évvel ezelőtt kitűzött célból: a ma 850 millióra tehető éhezők számát 2015-ig mindenképpen a felére kell csökkenteni. Ez azt jelenti, hogy a rosszul táplált lakosság létszámának a mainál gyorsabb ütemben, tehát évente 25 millióval kell apadnia. George Bush és Ariel Sáron a Fehér Házban tanácskozott Le kell győzni a terrorizmust WASHINGTON (MTI) George Bush amerikai elnök a Fehér Házban megbeszélést folytatott Ariel Sáron izraeh miniszterelnökkel, miután izraeli katonák ismét körbezárták Jasszer Arafat palesztin vezető főhadiszállását. Ari Fleischer fehér házi szóvivő jelezte: Washingtonnak nincs kifogása az izraeli katonai fellépés ellen, hiszen az USA többször kinyilvánította: elismeri Izrael jogát az önvédelemre. A találkozó után Bush riporteri kérdésre azt mondta: nem Arafat sorsáról, hanem a palesztin nép sorsáról van szó. Az USA nem szavakat, hanem cselekvést vár a palesztinoktól - hangzott el. „Izraelnek le kell győznie a terrorizmust, nem tárgyalhat ellenséges tűzben" - jelentette ki Sáron kormányfő. Nincs megállapodás az új EU-tagok agrártámogatásáról Más szinten folytatják a vitát LUXEMBOURG (MTI) Az Európai Unió külügyminisztereinek hétfői luxembourgi tanácskozásukon nem sikerült megállapodásra jutniuk a felveendő országoknak nyújtandó agrártámogatásról - közölték EU-forrásból. Az Európai Unió spanyol elnökségének javaslatára szerdán Brüsszelben újabb vitát tartanak az ügyről, ezúttal nagyköveti szinten. A cél az, hogy a június 17-én esedékes külügyminiszteri értekezleten kompromisszum szülessék, ami egy EU-diplomata szerint „nagyon nehéz lesz", mert Németország és Hollandia nem tágít a támogatásokkal kapcsolatos elutasító álláspontjától. Anna Lindh svéd külügyminiszter (balról) és osztrák kollégája, Benita Ferrero-Waldner a tanácskozáson nem tartozott az agrártámogatásokat eleve elutasítók közé. MTI Telefotó/AP/Virginia Mayo Tiszta szívek lánca KIELCE (MTI) Több mint tízezer hatal alkotott élőláncot a dél-lengyelországi Kielcében, az ismert emberbarát, Marék Kotanski által szervezett „tiszta szívek lánca" akció keretében. A kábítószerezés ellen küzdő Monar központ vezetője arra szólította fel a fiatalokat, hogy hozzák létre a tiszta szívek klubjait, tanítsanak a jóra. sét, illetve a technológia fejlesztését emelte ki, amelyek az ország fejlődését segítik. Hangsúlyozta az általa a jövő pillérének nevezett oktatás feltétlen fejlesztésének szükségességét is mondta Szili Katalin. Oláh Györgyöt szénhidrogén-kémiával kapcsolatos munkásságáért 1994-ben tüntették ki Nobel-díjjal; jelenleg a Los Angeles-i Dél-Kaliforniai Egyetem Loker Szénhidrogén Kutató Intézetének igazgatója. RÖVIDEN NEM VÁLTOZIK AZ ALAPKAMAT A Monetáris Tanács változatlanul hagyta a jegybanki alapkamatláb 9 százalékos szintjét. A Monetáris Tanács hétfői ülésén a gazdasági és pénzügyi folyamatokat áttekintve és értékelve döntött arról, hogy nem változtatja a monetáris feltételeket. IGEN MÉSZÁROSRA Az Országgyűlés gazdasági bizottsága hétfői ülésén 15 igen szavazat és 9 tartózkodás mellett támogatta Mészáros Tamás ÁPV Rt. igazgatósági elnökké történő kinevezését. Mészáros Tamás bizottsági meghallgatásakor elmondta: az ÁPV Rt.-nél folyik az átadás-átvétel, ami pénteken fejeződik be. Szeretnék áttekinteni az állami vagyont, és két hónapon belül kidolgozzák a vagyonpolitikai koncepcióra vonatkozó javaslatot. TILTAKOZNAK Az MTV Rt. visszautasítja Újhelyi István szocialista politikus sajtótájékoztatóján elhangzottakat, mert azok rombolják az intézmény hírnevét - derül ki a közszolgálati médium közleményből. Újhelyi István szocialista országgyűlési képviselő az MTV épülete előtt tartott sajtótájékoztatóján arról beszélt: az MSZP úgy látja, hogy a Fidesz azért aggódik, mert be fog fejeződni „a közpénzen folytatott agy- és pénzmosás az MTV környékén", és mert a kormány vállalta, hogy nem enged további milliárdokat elkölteni egy ellenőrizetlen struktúrában. Maffiarazzia hetedhét országban GENF, STUTTGART, RÓMA (MTI) Az orosz maffia és külföldi partnerei ellen indítottak razziát hétfőn európai és amerikai országokban a törvénytelenül szerzett pénzek tisztára mosása elleni nemzetközi küzdelem jegyében. A Pókháló fedőnevű művelet keretében máris letartóztattak 50 embert Olaszországban, de Franciaországban, Németországban, Svájcban, Monacóban, az Egyesült Államokban és Kanadában is kihallgatnak gyanúsítottakat, köztük olyan üzletembereket, akikhez eddig nem ért el a rendőrség keze. Elsősorban pénzmosással foglalkozó bűnszövetkezet működtetésével gyanúsítják őket - írta az AFP hírügynökség hivatalos olasz közlések alapján. A hatóságok egyebek között New York, Párizs, Frankfurt, Stuttgart, Monte-Carlo, Genf és Szent Gallen bankjaiban foglaltak le számlákat, amelyek a feltevések szerint arra szolgáltak, hogy kábítószer-kereskedelemből és más törvénytelen tevékenységből származó bevételeket tisztességesként tüntessenek fel. Csak Olaszországban hárommillió euró értékben foglaltak le közelebbről körül nem írt, de jelentős javakat. Főszerkesztő: SZÉTEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRF1 FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT |(otő), OLÁH ZOLTÁN (hír és információi, SÜLI JÓZSEF (sportl • Délvilág szerkeszlőségvezetó: ÚJSZASZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged, Pf.: 153, Ttlefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. Interneteim wwwdeltnagyar.hu • E-maiL szerkesztőségittlclmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó. Deák F. u. 6. Tél.: 62/213-391. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel.: 63/401-024 tél ./fax: 63/314-838. 6640 Csongrád, Kossuth ter 9-11. (Városi Galéria) Tcl./fax: 63/481-010. • KIADJA ÉS ELŐFIZETÉSBEN TERIESZTI A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadoigazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA • Kiadót titkársági lax: 62/442-958 Hirdetésfelvétel: 62/567-832, 62/567-836. Fax: 62/567-885 • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás 6725 Szeged, Kálvária sgt. 67. Telelőn: 62/466-847. • Ttrjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 80/821-821. Előfizetési díj egy hónapra 1165 Fi (Délmagyarország), 1055 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.