Délmagyarország, 2001. október (91. évfolyam, 229-254. szám)

2001-10-10 / 237. szám

itívynM íaálöybbés® .. .. avföiöíiódévnémájá" * 2 BELFOLD - KÜLFÖLD szerda, 2001. október 10 Világos nappal bombázták Kandahárt A tálibok még ellenállnak Afgánok nézik egy ENSZ-finanszírozású afgán aknamentesítő központ romjait Kabulban. Az épületet ért tegnap hajnali bombatámadás során négy személy életét vesztette, egy pedig megsebesült. (MTI Telefotó/EP/Szaid Mohammad Azam) Mádl Ferenc a pápánál Fontos áttörés csángóügyben Afganisztánban újabb bombatámadást intéztek a főváros, Kabul ellen kedden hajnalban amerikai repülőgépek, a tálib fellegvárnak számító dél-afganisztáni Kandahárra pedig nappali világosságban is mértek csapásokat, s ezt kedden este is folytatták. Ez volt a támadások második hulláma, csapások érték Dzsalalabád, Mazari-Sarif és Hérát körzetét is. Az első támadássorozat miatt Kabulban megszűnt az áramszolgáltatás, és az ország túlnyomó részét kezükben tartó tálibok rádióüzenetben arra szólitották fel a lakosokat, hogy zárkózzanak be otthonaikba. Az afgán légvédelem kedden már megpróbálta felvenni a harcot az amerikai támadókkal. Emellett föld-föld rakétákat is kilőttek, feltehetőleg a fővárostól 20 kilométerre lévő ellenzék állásai felé. Hétfőn este harcok voltak a tálibok és a velük szemben álló Északi Szövetség erői között Afganisztán északi részén, a tádzsik határ közelében. Az Északi Szövetség egy szóvivője nem sokkal korábban bejelentette, hogy a napokban átfogó támadást indítanak a tálibok ellen. Egy tálib szóvivő hajnalban azt is közölte, hogy a fő célpontnak tekintett Oszama hin Laden terroristavezér, illetve a tálibok vallási-szellemi vezetője, Mohammcd Omar molla továbbra is sértetlen. Szaúd-Arábia kedden elismerte, hogy az országban született Oszama bin Ladennek köze Van a New York-i és washingtoni robbantásokhoz. Szánd el-Feiszal herceg, külügyminiszter elmondta, hogy az USA-val folytatott információcsere során ez egyértelműen bebizonyosodott. Hozzátette: az elkövetóket azonosítani kell, azt követően pedig az igazságszolgáltatás kezére juttatni. John Negroponte amerikai és Sir Jeremy Greenstock brit ENSZ-nagykövet New Yorkban zárt ülésen tájékoztatta a világszervezet Biztonsági Tanácsának többi államát a légicsapás-sorozatról. Diplomaták szerint valamennyi BT-tag támogatásáról biztosította a légi akciókat, bár a lelkesedés mértéke eltérő volt. POKORNI ÉS MEDGYESSY. Pokorni Zoltán Fidesz-elnök kedd délelőtt telefonon jelezte Medgyessy Péternek, hogy tárgyaljanak a terrorcselekményekkel és az arra adandó magyarországi válaszokkal kapcsolatos kérdésekről, de a szocialista párt miniszterelnök-jelöltje továbbra is úgy látja: hosszú távú kormányzati intézkedésekről neki és Orbán Viktor miniszterelnöknek kellene megbeszélést folytatnia. Erről Medgyessy Péter nyilatkozott. JÁRAI A DEVIZATARTALÉKOKRÓL. Magyaror szág az eurózónába való belépésig folyamatosan csökkenti devizatartalékait - mondta Járai Zsigmond, az MNB elnöke. Szerinte a Monetáris Unió tagjaként elég lenne I milliárd eurós jegybanki tartalék a jelenlegi 13,1 milliárd euró helyett. A jegybankelnök úgy vélte, jelenleg 11-13 milliárd euró tartalékra van szükség. Az ülés előtt ismertté vált annak a levélnek a tartalma, amelyet Negroponte intézett a Biztonsági Tanács tagállamaihoz. A levélben megpendítette azt a - közelebbről ki nem fejtett - eshetőséget is, hogy Afganisztán, illetve az al-Kaida terrorszervezet mellett esetleg más államok, illetve terrorszervezetek ellen is szükségessé válhat megelőző csapás. Újabb országok segíthetnek... George Rohertson, a NATO főtitkára Ottawában újságíróknak arról beszélt: a következő hetekben újabb országokat kérnek fel, hogy segítsék az Egyesült Államok által vezetett válaszcsapást. Meggyőződését TORGYÁN-ELLENESEK. Bejegyezte a Lányi Zsolt nevével fémjelzett Magyar Kisgazda és Polgári Pártot (MKPP) a Békés megyei bíróság, így már három olyan kisgazda párt létezik, amelyet a Torgyán-ellenes politikusok hoztak létre, és amely indulni kíván a 2002-es országgyűlési választásokon. A Kisgazda Szövetség (KSZ), a Reform Kisgazdapárt (RKGP), Magyar Kisgazda és Polgári Párt (MKPP) egyaránt azt fogalmazta meg célként, hogy egyesíteni kívánja az FKGP-elnökkel szemben álló kisgazda erőket és a vidéki embereknek valódi parlamenti képviseletet kíván nyújtani. A BORSODCHEM SORSA. A Gazdasági Versenyhivatal Versenytanácsa engedélyezte az osztrák CE Oil and Gas fejezte ki, hogy azok az országok, amelyek felkérést kapnak, rendelkezésre is bocsátják erőforrásaikat. A főtitkár azt is kijelentette, nem erőlteti, hogy a NATO a jelenleginél nagyobb szerepet kapjon az ellencsapásban, mert a szövetség a terrorizmus elleni hadviselésnek csak egyik összetevője. Csiang Cö-min kínai államfő országa támogatásáról biztosította a terrorizmus elleni harcban George Bush amerikai elnököt, és közelebbről meg nem határozott együttműködést kínált fel. Az amerikai elnökkel való telefonbeszélgetésük során kifejtette: Kína ellenez minden fajta terrorizmust és támogatja az ENSZ terrorellenes határozatait, valamint Beteiligung und Verwaltung AG.-nek, hogy közvetlen irányítást szerezzen a BorsodChem Rt.-ben. A határozatot követően a CE Oil mintegy 59 százaléknyi tulajdonrészre tehet szert a BorsodChem-ben. Az osztrák társaság ugyanis nyilvános vételi ajánlata révén 43,17 százalékot vásárolhat meg a már meglévő mintegy 16 százaléknyi részesedéséhez. FÉL ÉV ALATT. A Magyar Posta reményei szerint a Postabank tulajdoni átvétele fél éven belül lezárul - közölte Böröcz István, a Magyar Posta Rt. általános vezérigazgató-helyettese. Elmondta: a Posta tulajdonában jelenleg 0,00337 százaléknyi Postabank-részvény van, amelynek névértéke 650 ezer forint. A tervek szerint ezt a Közlekedési és Vízügyi Minisztérium várpártolja terrorcsoportok elleni akciókat. Magyar intézkedések Az esetleges terrortámadásoknak nem Magyarország az elsődleges célpontja, de természetesen minden védelmi és biztonsági intézkedést megtettünk, hogy a kockázatokat a minimumra csökkentsük - nyilatkozta a parlament nemzetbiztonsági bizottságának keddi zárt ülése után Demeter Ervin. A polgári nemzetbiztonsági szolgálatokat felügyelő tárca nélküli miniszter az Információs Hivatal, a Nemzetbiztonsági Hivatal és a Nemzetbiztonsági Szakszolgálat főigazgatóival együtt adott tájékoztatást a szolhatóan késő ősszel egészíti ki 33 százaléknyi tulajdonrészre, majd ezt követően a posta nyilvános vételi ajánlatot tesz a Postabankban lévő többi állami tulajdonrészre, illetve a kisbefektetők kezében lévő részvényekre. FEKETEMUNKA. Az egyik soltvadkerti családi házban nyomorúságos körülmények között elszállásolt, kedden megtalált 112 román állampolgár egyöntetűen állítja, nem tudtak arról, hogy illegálisan foglalkoztatják őket. A meghallgatottak elmondták, hogy többségük egy Expresso elnevezésű marosvásárhelyi, más részük pedig egy hasonnevű budapesti cég közvetítésével jött Magyarországra dolgozni. Úgy tudták, hogy átmenetileg ugyan bejelentés nélkül, de legálisan dolgozhatnak, s ha munkájukkal összegyűjtenek fejenként 30 ezer forintot, akkor társadalombiztosításra is bejelentik őket. gálatok előző fél évben végzett munkájáról; a testület ülésén szó volt az Amerikai Egyesült Államokat ért terrortámadások miatt indított válaszcsapás következtében kialakult biztonságpolitikai helyzetről is, A miniszter újságírói kérdésre elmondta. hogy a világ titkosszolgálatai 3-5 éve foglalkoznak az al-Kaida csoport és annak irányítója, Oszama bin Laden tevékenységével, és valószínűsítették is egy terrortámadás bekövetkeztét, de az időpontra és a helyszínre vonatkozóan még spekulációk sem voltak. -A bizottság ülésén szó esett egy esetleges vegyi vagy biológiai támadás esetén megteendő védekezési intézkedésről is - mondta Demeter Ervin. Nem lehet kizárni annak a lehetőségét, hogy egy ilyen fegyver bevetésre kerül, éppen ezért egy megelőző intézkedés megtétele helyes döntés. Keleti György, a bizottság elnöke a zárt ülés után úgy nyilatkozott: elismerésre méltó a nemzetbiztonsági szolgálatok első féléves tevékenysége. Az elnök hangsúlyozta, hogy a titkosszolgálatoknak nincs olyan információjuk, amelyek a Magyar Köztársaság veszélyeztetettségével függne össze, és más szolgálatoktól sem kaptak ilyen jelzést. 5465 áldozat A New York-i Világkereskedelmi Központ elleni támadás során eltűnt emberek száma 4815 - jelentette be hétfőn Rudolph Giuliani polgármester a rendőrség legutóbbi összesítései alapján. 417 holttestet sikerült az összeomlott tornyok romjai alól kiemelni; közülük 366 áldozat személyazonosságát állapították meg. A Pentagon elleni támadásban, illetve a Pennsylvaniában lezuhant repülőgépen életüket vesztett áldozatok száma (189, illetve 44 fő) minden jel szerint véglegesnek tekinthető. A védelmi minisztérium munkatársai közül 125 ember halt meg, illetve tűnt el, az épületbe csapódó Boeing 757-esen pedig 64 személy vesztette életét. Az eddigi adatok alapján a New Yorkban és a Pentagonnál elkövetett támadásokban, illetve a Pennsylvaniában lezuhant gépen meghaltak, illetve eltűntek száma összesen 5465 ember. A hazai tőzsdén mérsékelt, alig több mint 4 milliárd forintos volt a forgalom, bár ehhez az is hozzájárult, hogy a kereskedés délután több mint két órán keresztül technikai hiba miatt állt. Az index kis hosszabbítás után, 16:55-kor közel egy százalékos emelkedéssel fejezte be a napot. A Matáv és az OTP egy százalék körüli mértékben, a Richter közel két százalékkal drágult, míg a MOL egy százalékot veszített értékéből. A Synergon árfolyama újra a napi limittel, 15 százalékkal emelkedett, és másik technológiai papírunk, a Graphisoft is belehúzott közel 10 százalékos erősödéssel. Hasonlóképpen nem láttunk különösebb fundamentális okot a Fotex közel 15 százalékos, illetve a TVK közel 9 százalékos vágtája mögött. Meglehetős nyugalommal viselik a nemzetközi részvényVatikánváros (MTI) Példaszerűnek és problémamentesnek nevezte a magyar kormány és a Vatikán kapcsolatát Mádl Ferenc kedden Rómában. A köztársasági elnök a magyar-vatikáni kapcsolatokon kívül a határon túli magyarok lelkipásztori ellátásának kérdéseiről, a római pápa és az orosz ortodox egyházfő esetleges magyarországi találkozójáról folytatott eszmecserét II. János Pál pápával és Angelo Sodano bíboros államtitkárral, a vatikáni kormányzat vezetőjével. A köztársasági elnök keddi vatikánvárosi tárgyalásain vált ismertté, hogy a Szentszék elszánta magát a moldvai csángó magyarság magyar nyelvű hitéletének szavatolására. Mádl Ferenc megköszönte az Apostoli Szentszéknek azt a szerepet, amelyet abban játszott, hogy az Európa Tanács nemrég határozatban magyar nyelvként fogadta el a csángók nyelvét. Vatikáni részről tájékoztatták az államfőt; „Ezzel összefüggésben lépéseket tettek arra, hogy sor kerüljön a konzekvenciák levonására, a magyar nyelvű hitélet lehetővé tétele érdekében". A kárpátaljai területeken „egyelőre elég komoly piacok az afganisztáni bombázások folytatódását, a főbb európai indexek mérsékelten emelkedtek a mai kereskedés során. A FTSE-1 (X). a CAC40 és a DAX pár tized százalékkal áll jelenleg hétfői záró értéke felett. Jól teljesítettek Európában a telekom eszköz gyártók (Nokia, Siemens, Alcatel, Ericsson, Philips), az egyesült államokbeli terrortámadások után az elemzők a mobiltelefon eladások bóvülését várják. (A Motorola az amerikai piaczárás után teszi közzé negyedéves eredményét.) A bánakadályokba ütközik" a magyarok magyar nyelvű lelkipásztori ellátása. A katolikus egyházközpont vezetőivel tartott megbeszélésein Mádl Ferenc általában is kérte Rómát, hogy a „jelenleginél lehetőleg jobban szervezze és segítse" a kisebbségben élő magyarság vallásoktatási és lelkipásztori ellátását. Sürgette a magyarok lelki és egyéb igényeit szolgáló „második emberek", úgynevezett helynökök kinevezését a magyarlakta, de szlovák püspök vezette dél-szlovákiai egyházmegyékben, és szót emelt amellett, hogy a Magyarországon végzett határon túli papokat visszafogadják szülőföldjükön pásztorai is szolgálatra. A köztársasági elnök felajánlotta Magyarország közvetítését abban, hogy végre létrejöhessen a katolikus egyházfő által hőn óhajtott, de az orosz ortodox egyház által eddig elutasított találkozó a két nagy keresztény egyház feje között. Mádl szerint „újra érlelődnek" az ezzel kapcsolatos gondolatok és Magyarország örülne, ha - miként azt még az Antall-kormány idején tervezték - Pannonhalma lenne a helyszíne a világtörténelmi jelentőségű eseménynek. kok viszont gyengültek, miután a Credit Suisse bejelentette, hogy a harmadik negyedévben 300 millió svájci frankos veszteséget szenvedett el. A társaság a befektetési banki üzletágból (CSFB) 2000 dolgozója elbocsátását tervezi. Az amerikai részvénypiacok eséssel nyitottak. Jelentősen gyengült a Microsoft azt követóen, hogy a Legfelsóbb Bíróság elutasította a szoftveróriás fellebbezését az antitröszt perben. Az euró egyelőre nem mozdul a 92 dollárcentes szintről. Részvény Záróárf. (Ft) Forg. (mFt) Változás BCHEM 3800 10 +1,47% Kgis 11300 548 -0,44% MATÁV 780 1847 +0,78% MOL 4255 497 -1,05% OTP 14320 449 + 1,20% RÁBA 1460 24 +1,74% Richter 16100 369 + 1,90% BUX 6456 +59 pont +0.92% ConCorde? Tel.: (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2(MX). 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) uü5 A harmadik napja tartó amerikai-brit ellencsapásukról érkező hírözön egyre több új elemmel bővül. A tegnapiak közül mindenképpen figyelemre méltó az az információ, amely az Arab Ligának az amerikaiak részére szánt figyelmeztetéséről szól. Ezek szerint: ha a katonai csapás kiterjedne más arab országra is, az igen súlyos következménnyel járna, mert az arab országok elleni agressziónak minősülne. A Dohában tartott összejövetelen a 22 tagú szövetség ugyan elítéli a terrorizmust. Arab figyelmeztetés de óva inti az Egyesült Államokat egy megfontolatlan lépéstől. A képlet világos: az amerikaiak Irakot is a terroristákat kiképző és támogató országok közé sorolják, esetleges fenyítése nem lenne véletlen. Ugyancsak ilyen „kategóriába" tartozik az USA számára a Kadhafi vezette Líbia. Ráadásul a líbiai ezredest egyszer egy rajtaütésszerű támadás során már likv idálni szerették volna. Nos, mindez csak az utalás szintjén hangzik el az arab világban, de be kell látnunk, hogy van valóságalapja a felvetésnek. Ha mindehhez hozzá tesszük azt az információt, hogy a NATO a Földközitengeren átcsoportosítja haditengerészeti egységeit, s azt is, hogy George Rohertson NATO-főtitkár „új országok támogatását" kérte az amerikai akcióban való részvételhez, akkor elszáll maradék optimizmusunk is. Mármint a békét illetíien. K. F. RÖVIDEN EU-magyar társulási ülés Kedvezménytörvény: nyugati példák Brüsszel (MTI) Az Európai Parlament jogi osztályának szakértői jelentése megállapította, hogy a magyar nemzetiségűek kedvezménytörvénye nem ütközik Magyarország és az Európai Unió társulási megállapodásába. A jelentést a Társulási Parlamenti Bizottság 16. ülésszakán ismertették, amely kedden fejeződött be az Európai Parlament épületében Brüsszelben. Az ülésszak második napján vitát tartottak a kisebbségek helyzetéről az Európai Unióban és Magyarországon, végül beszámoló hangzott el arról, hogyan készül az Európai Parlament a bővítésre. A fő napirend ugyan szélesebb alapokon ígérte megvizsgálni a hátrányos helyzetű kisebbségek helyzetét Európában, ám a legtöbb felszólalás mégis a magyar kedvezménytörvényre összpontosított. Az EU által felkért szakértők, parlamenti képviselők általában aggályaikat hangoztatták. Szájer József, a vegyes bizottság magyar társelnöke azzal érvelt, hogy a magyar törvény egyetlen olyan elemet sem tartalmaz, amit más országok, köztük az EU tagjai már ne iktattak volna hasonló törvényekbe. TŐZSDE DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS, SZÁVAY ISTVÁN. V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (Életmód, kultúra, mellékletek), M1SKOLCZ1 RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hfr és információ), SÜLI JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkesztőségvezető: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged. Pf.: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi litkárság: 62/567-800. Fax: 62/567 881 Sportloval: 62/567-882. Inlemelcím: www delmagyar.hu. www.dclvilag.hu. E-mail: szerkeszloseg@delmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely. Szegfú u. 1-3. Tel./fax: 62/241 005 Hirdetési icl./fax: 62/242-419 6900 Makó. Deák F u 6. Tel : 62/213-391. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8 Tel.: 63/401-024 Tel/fax: 63/314-838. 6640 Csongrád. Kossuth lér 9-11. (Városi Galéna) Tel /fax: 63/481-010. • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KIADÓ • Kiadóigazgató: PÁSZT1NÉ MÉSZÁROS ÉVA Kiadói lilkársági fax: 62/442-958 • Hirdetésfelvétel: 62/567 832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOC7. PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefoo: 62/466-847 • Terjesztési vezető: KÓT1 ZOLTÁN Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. • Előfizetésben terjeszti a Délmagyarország Kfl • Előflzelési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország), 940 Fl (Délvilág) • Áros terjesztés: Délhír Rl • ISSN 0133-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kiadó a Lapcom Kft. tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN