Délmagyarország, 2001. július (91. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-12 / 161. szám
2 BELFÖLD - KÜLFÖLD iéív^ö* ísdiDvusSseiO "!•' !',•' ' (>'-. ,! ' iiU 'ílfe CSÜTÖRTÖK, 2001. JÚLIUST 2* GLÓBUSZ Euróosztásra készülnek Szűk fél évvel az euró készpénzként történő bevezetése előtt a szükséges mennyiségű euróbankjegyek közel 80 százaléka már elkészült - közölte az EU Bizottsága a gazdasági és pénzügyminiszterek brüsszeli tanácskozása elé terjesztett jelentésében. Az euróérmék mintegy 78 százaléka van készen. Az eurózóna egyes országaiban az előkészületekről október közepéig kell átfogó jelentést beterjeszteni. Ezt a következőEU-csúcson. október 19-én a belgiumi Centben vitatják meg: áttekintik, hogyan halad a bankjegy- és érmegyártás, mennyire jók a biztonsági intézkedések és milyen hatású a közös pénz körüli hírverés. A tutgy euróosztás előtt, a beváltási mechanizmusok tisztázásával annyi bizonyos, hogy mi várhatunk s figyelhetünk... Türelmesen. P. S. KOSTUNICA A VÉGKIFEJLETRŐL. Vojiszlav Kostunica jugoszláv elnök szerint a jugoszláv államszövetségben zajló események végkifejlete új választásokat követel majd. Kostunica erről a Politika c. lapban megjelent interjújában beszélt, amelyben részletesen szólt a szerb-montenegrói államszövetség alkotmányos alapjainak átalakítását célzó tervekről, de a Zorán Zsizsics vezette jugoszláv kormány június végi lemondása után az új kabinet megalakításáról folytatott megbeszélésekről is. Úgy vélte, hogy a jugoszláv föderációban zajló események végkifejlete új jugoszláv választásokat követel meg, de „bizonyos idő múltán" új szerbiai választásokat is, akár fennmarad az államszövetség, akár nem. FELMENTÉS. JerzyBuzek miniszterelnök a tárcavezetőjavaslatára felmentette tisztségéből a korrupció gyanújába keveredett Romuald Szeremietiew nemzetvédelmi miniszterhelyettest. Társát, Zbigniew Farmust akciófilmbe illő módon fogták el a nemzetközi vizeken: egy kommandó helikopterrel szállt le a komp fedélzetére. Az ügyészség államtitkok jogtalan megismerésével, titkos iratok illegális rejtegetésével vádolja Farmust. ARAKAT LEGITIMITÁSA. Simon Peresz izreli külügyminiszter szerint Jasszer Arafat palesztin elnök „véget akar vetni a terrorizmusnak, mert igen szorult helyzetben van: tekintetbe keil vennie a világközvéleményt és a palesztin nép gazdasági nehézségeit". Ha megpróbálnánk elvitatni Arafat legitimitását, az országok fele vakon támogatná őt. VATIKÁNI ÁLLÁSFOGLALÁS. A Vatikán szerint a globalizációés a turizmus hozzájárul az emberiség olyan bajainak a terjedéséhez, mint az AIDS vagy a gyermekek és a nők kizsákmányolása. A népességmozgásokkal foglalkozó pápai tanács a turizmusnak szentelt terjedelmes dokumentumában mélyrehatóan elemzi a globalizálódó gazdaság és a turizmus közötti kapcsolatot: ez kedvező arcát is mutathatja, a kultúrák felé való nyitás, a párbeszéd és a együttélés bátorítása révén. Szrebrenicai megemlékezés Szrebrenica (MTI) Hat évvel a boszniai Szrebrenica drámája után ENSZ-becslések szerint mintegy 3500 boszniai muzulmán gyűlt össze a város közelében, hogy megemlékezzen több mint hétezer társának lemészárlásáról. A Ratko Mladics tábornok irányította boszniai szerb hadsereg több hónapi ostrom után, 1995. július 10-11-én elfoglalta Szrebrenicát, amelyet az ENSZ előzőleg védett övezetté nyilvánított. A bosnyákok szerint a boszniai szerb katonák mintegy 7-8 ezer muzulmán férfit gyilkoltak le a város bevétele után, s az áldozatok többségének holtteste máig nem került elő. Öt asszony, aki közeli hozzátartozóit veszítette el Európa második világháború utáni legvéresebb mészárlásában, szerdán leleplezett egy háromtonnás, „Srebrenica, 1995. július II." feliratú márványtömböt Az emlékmű az első eleme egy mauzóleumnak és egy temetőnek, amely a szörnyű események színhelyén, a Srebrenicától északra fekvő Potoricában épül az áldozatok majdani újratemetése céljára. Végső búcsú Kohl asszonytól Helmut Kohl volt német kancellár fia, Peter (balról) és török származású menye, Elif társaságában megérkezik a speyeri székesegyházhoz. (MTI Telefotó/EPA/Boris Roessler) Orbán Viktor az útlezárásokról Komoiytaicm szándék? A hűsölök riogatnak Farkas Sándor a gabonaárakról RÖVIDEN Budapest (MTI) Nagy Sándor szocialista frakcióvezető szerint nyilvánvaló és megalapozott Pokorni Zoltán Fidesz-elnök véleménye, miszerint válságban van a kisgazdapárt, de - mint mondta - a földügyben kialakult helyzetre nézve sokkal inkább áll az a megállapítás, hogy a koalíció van válságban, hiszen a Fidesz és kisgazdapárt koalíciós együttműködése felborult. A két kormánypárt között a külföldiek földvásárlása kapcsán kialakult vita ügyében az ellenzéki politikus szerdán kereste meg az MTI-t. Álláspontja szerint a Fidesz vezető politikusai hamis képet festenek, amikor úgy kívánják beállítani az unióval kötött megállapodást földügyben, mintha a kormányzat különleges eredményt ért volna el. Kijelentette: a magyar gazdálkodók érdekeit sérti a jogi személyek földvásárlására vonatkozó álláspont, mert magyar szövetkezetek vagy családi gazdasági társaságok nem juthatnak földtulajdonhoz, ami fékezi a földforgalmat, rossz hatással van a földárakra és forrást von ki a magyar mezőgazdaságból. Nagy Sándor Torgyán József kisgazda pártelnök fellépése kapcsán megjegyezte: „különleges bája" van annak, hogy az kerül szembe a kormányfővel agrárkérdésben, aki 3 évig vezette a földművelésügyi tárcát. Ludwigshafen (MTI) Hat nappal tragikus körülmények között bekövetkezett halála után szerdán lakóhelyén, Ludwigshafenben eltemették Helmut Kohl volt német kancellár feleségét. Önkéntes halála megdöbbenést váltott ki egész Németországban. A gyászistentiszteletre a világörökség részévé nyilvánított speyeri dómban került sor. A dómban mintegy 3000 vendég foglalt helyet, élükön Németország vezetó politikusaival: Gerhard Schröder kancellárral és feleségével, Angéla Merkellel. a Német Kereszténydemokrata Unió (CDU) elnökével, Román Herzog volt szövetségi elnökkel, Hans-Dietrich Genscher korábbi külügyminiszterrel, több tartományi miniszterelnökkel. Eljött Brüsszelből Romano Prodi. az Európai Bizottság elnöke is. Budapest (MTI) Orbán Viktor kormányfő szokásos szerda reggeli rádióinterjújában megkérdőjelezte a termőföld védelmében útlezárásokat kilátásba helyező Torgyán József kisgazda pártelnök szándékának komolyságát a blokáddal kapcsolatban. A miniszterelnök a magyar termőföldért aggódóknak azt ajánlotta, hogy tájékozódjanak az e tárgykörben az Európai Budapest (MTI) Simicska Lajos augusztus elsejével távozik a Magyar Fejlesztési Banktól. Miskoltzy Zsuzsanna, az MFB ügyvezető igazgatója az MTI-nek szerdán megerősítette: Simicska Lajos közös megegyezéssel hagyja el a bankot. Az egykori APEH elnök 1999. szeptember végétől dolgozott az MFB-nél, az elnök-vezérigazgató mellett létrehozott stratégiai elemző központ szakértőjeként. • Simicska Lajos a kilencvenes évek első felében a Fidesz egyik gazdasági vezetője volt. Unióval kötött - általa kedvezőnek ítélt - megállapodásról, valamint az idevágó őszi jogalkotási menetrendről. Az európai uniós csatlakozási tárgyalásokról szólva Orbán Viktor közölte, hogy a következő hónapok témája a közlekedési, illetve a versenyfejezet lesz. Reményei szerint az év végéig a határrendészettel összefüggő úgynevezett schengeni fejezetet is lezárhatják. Az adóhatóság elnökévé 1998. augusztusában nevezték ki, a tisztségről 1999. augusztus 31-én mondott le. Akkori döntését egyebek között a személyét ért politikai támadásokkal indokolta. • Az OTP Bank 100 százalékos tulajdonában lévő OTP Lakástakarékpénztár irányítását elnök-vezérigazgatóként Simicska Lajos veszi át - tájékoztatta az OTP Bank Rt. közleményben az MTI-t szerdán. A közlemény szerint a poszt átvételének feltétele még a felügyeleti engedélyek kiadása. Budapest (MTI) A Fidesz véleménye szerint teljesen megalapozatlan a Mezőgazdasági Termelők és Szövetkezők Országos Szövetségének (MOSZ) 2000 forintos tonnánkénti exporttámogatási követelése. - Ma leginkább azok riogatnak, akik nem aratnak, hanem a hideg irodákban hűsölnek - fogalmazott Farkas Sándor, a Fidesz - Magyar Polgári Párt gazdatagozatának és az Országgyűlés Mezőgazdasági Bizottságának elnöke. Véleménye szerint nem lehet gabona-árrobbanásról, gabonabombáról beszélni, hiszen a betakarítás még az elején tart. Mint mondta, az idén közepes termés várható, és a piaci zavar nem A hazai tőzsdén a keddi esés után újabb 1.7 százalékkal csökkent az index értéke, a forgalom pedig megközelítette az ötmilliárd forintot. A vezető részvények egyaránt jelentősen veszítettek értékükből, az OTP és a MOL valamivel több mint egy százalékot, a Matáv és az Égis azonban közel két és fél százalékot esett (a telefonpapír 781 forinton fejezte be a napot). Még ennél is nagyobb mértékben, több mint 3 százalékkal csökkent a Richter árfolyama. Nem igazán tydott erőt lehelni a piacba, hogy a júniusi infláció árnyalatnyit jobb lett a vártnál, más jelentősebb hír pedig nem látott napvilágot. Pesszimista hangulatban telt a kelesz olyan mértékű, amilyen állami beavatkozást a kérdés kapcsán a MOSZ sürget. Megjegyezte azt is, hogy az olaszországi kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt minden bizonnyal bővülnek az exportlehetőségek. Farkas Sándor elmondta, hogy a Fidesz - Magyar Polgári Párt országos elnöksége csütörtöki tanácskozásán foglalkozik a gabona-üggyel. A grémium arra kéri majd a kormányt: erősítse a szférában az állam felvásárlói szerepvállalását úgy, hogy megalapítja a gabonafelvásárlásra szakosodé állami cégeket. A Fidesz elnöksége az előzetes tervek szerint áttekinti majd a terméktanácsok helyzetét is. reskedés az európai részvénypiacokon, a főbb indexek átlagosan egy százalékot veszítettek értékükből. A bankszektor elemzői leminősítésektől szenvedtek, míg a technológiai papíroknak a Compaq tegnapi amerikai piaczárás utáni, illetve a japán chipgyártó Advantest reggeli profit warningja tette be a kaput. Az euró viszont jól teljesített, a közös euFOGYASZTÓI ÁR. A fogyasztói árak júniusban 0,3 százalékkal nőttek májushoz képest, és 10,5 százalékkal haladták meg a 2000 júniusi szintet, az első fél évben az árak átlagosan 10,4 százalékkal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban - közölte a KSH. Májusban a havi emelkedés 0,9 százalék, az egy évre vetített fogyasztói infláció 10,8 százalék volt. TAMÁS AZ ÖSSZEFOGÁSRÓL. A Torgyán Józsefen kívüli kisgazda erők összefogása mellett tettek hitet a Független Kisgazdák Demokratikus Szövetsége (FKDSZ), a Nagy Ferenc József által létrehozott kisgazdapárt és a Cseh Sándor független honatya nevével fémjelzett Kisgazda Szövetség képviselői. Tamás Károly, az FKDSZ tisztségviselője, a földművelésügyi tárca volt közigazgatási államtitkára hangsúlyozta: minden, a kisgazdapárt megújulását, történelmi értékeihez való visszatérést sürgető erőt soraikba várnak. ÉTELMÉRGEZÉS DISZNÓSAJT MIATT. Felfüggesztik a tótkomlósi Komlós Hús kkt. által fenntartott húsüzem, valamint az általa készített, szalmonella baktériummal fertőzött disznósajtot árusító tótkomlósi és mezőhegyesi húsboltok működését. Erre a szigorú intézkedésre azért kényszerült a tisztiorvosi szolgálat, mert a gyártó üzemben a július 4-én és 7-én készített disznósajtból vett minták laboratóriumi vizsgálata szalmonella jelenlétét mutatta ki. ALBACOMP-PER. Az Albacomp cég vezetőit és társait érintő büntetőügyben hoztak ítéletet Szolnokon. A tanács a vádlottakat különösen nagy kárt okozó csalásban, csempészetben, vámorgazdaságban, adócsalásban és közokirat-hamisításban mondta ki bűnösnek. Minárovits János ügyvezető igazgató első rendű és vezetőtársát, Gulyás János másod rendű vádlottat a bíróság 6-6 év börtönre, l-l millió forint pénzbüntetésre ítélte. Mindkettőjüket 5 évre eltiltották a közügyektől, és 3 évre gazdasági társaság vezetésétől. Nagy János harmad rendű vádlott 5 év börtönt és 200 ezer forint pénzbüntetést kapott. A közügyektől 5 évre tiltották el. rópai valuta a nap végére 86 dollárcent fölé erősödött. A tengerentúli piacok bizonytalan hangulatban nyitottak, a Dow Jones egy óra elteltével fél százalékos emelkedést mutat, míg a Nasdaq közel nullában van. A Motorola és a Yahoo csak a piaczárás után teszi közzé második negyedéves jelentését, így még izgulhatnak a befektetők... A Jackson-csoporté a Hegyeshalmi Ipari Park Kft. Las Vegas Európa-projekt Hegyeshalom (MTI) Az amerikai Jackson-csoport a Hegyeshalmi Ipari Park Kft. új tulajdonosa: a társaságot annak összes jogával és kötelezettségével együtt eladták az atlantai székhelyű Bom Royal Distribution Inc.-nek. Erről a kft. korábbi többségi tulajdonosa, Hans Asamer osztrák vállalkozó nyilatkozik a Kisalföld című megyei napilap csütörtöki számában. A vállalkozó a lapnak elmondta: a tulajdonosváltás megtörtént, a vételárra bankgaranciát kaptak, és megkezdődött a tervezés. A projekt finanszírozását a nagy-britanniai Boot Alap végzi majd, amely kapcsolatban áll egyebek között a Coca-Colával és a Jackson-csoporttal. A kft. jogi képviselője, Lascsik Ágoston az MTI-nek korábban adott nyilatkozatában közölte: a Las Vegas Európa-projekt keretében az amerikai befektetői csoport hozzávetőleg 1 milliárd dolláros invesztícióval szórakoztató központot szándékozik kialakítani az ipari park mintegy 170 hektáros területén. A tervekben három szálloda és saját kaszinó szerepel. A beruházás révén 2500 munkahelyet teremtenének az osztrák határ közeli térségben. Az ipari parkban jelenleg egyetlen befektető sem tevékenykedik, a területen még nem építették ki az infrastruktúrát, viszont az M15-ös autóútról jól megközelíthető, mert lehajtási lehetőség van a park felé. A beruházás megkezdésének időpontja egyelőre kérdéses. A Kristályváros elnevezéssel ismertté vált projekt kivitelezése a különféle engedélyek birtokában indulhat csak meg. Ezek beszerzésére a kaszinókoncesszióit is beleértve Hans Asamer vállalt kötelezettséget - tudatja a Kisalföld. Részvény Záróárf. (Ft) Forg. (mFt) Változás BCHEM 4920 218 +0,41% Égis 9950 226 -2,45% MATAV 781 1638 -2,38% MOL 4080 445 -1,09% OTP 15200 1825 -133% RABA 1505 33 +2,03% Richter 15515 214 -3,03% BUX 6559 -113 pont -1,69% Nagy Sándor helyzetértékelése Felborult a koalíció Simicska pályája TŐZSDE Ü3 ConCorae^JH^Q J Tei. (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000, 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÖRFI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN. V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek). MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ). SÜLI JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkeszlőségvczílő: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged. PL: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkeszlőségi titkárság: 62/567-800. Faa: 62/567-881 Sportrovat: 62/567-882. E-mail: azertresaoseg@delmagyar szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely. Szegfú u 1-3. Tel/fax: 62/241-905 Hirdetési tcL/fax: 62/242-419. 6900 Makó, Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391. Tel /fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel 63/401-024. Tcl./fax: 63/314-838 6640 Csongrád. Kossuth tér 9-11. (Városi Galéria) Tel /fax: 63/481-010. Hildetés: Fő u. 20-24. Tel /fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvezető igazgató: RÁSKAI-KISS ZSOLT. Kiadói titkársági fax: 62/442-958 • Kereskedelmi igazgató: PÁSZT1NÉ MÉSZÁROS ÉVA. Hirdetésfelvétel: 62/567-832.62/567-835. Fax: 62/567-885. • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgl. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÖTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám 06-80/821-821. • Előfizetésben terjeszti a Délmagyarország Kft. • Előfizetési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország). 940 Fl (Délvilág) • Áros terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarors/ág Kft a Kiváltóid Lapkiadó Társaság tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.