Délmagyarország, 2001. június (91. évfolyam, 127-151. szám)

2001-06-19 / 141. szám

Torma néninél, hat forintba került a guppi Díszhalak, haltartók, generációk Vajon valóság-e a történet: diszkoszhalakat tenyésztett otthon egy ember, és árukból autót vett? Akár valóság - én úgy tudom, az -, akár legenda, egy bizonyos: csak évekkel ezelőtt eshetett meg. A diszkoszhal az egyik legnehezebben teTorma néni díszhalüzletében. Szegeden, hat forintba került a guppi a hetvenes évek elején. Ma a guppi ez a lehető legelterjedtebb és legszaporább díszhalucska - általában százon felül van az üzletekben, de több száz forintos példányok is kaphatók. Az algaevő hal, amely sok évvel ezelőtt megfizethetetlen ritkaságként - elérte a nyolcvanforintos, világrengető árat Szegeden - ma a vásárhelyi Hegyi Ferencék díszhalüzletében tökéletesen belesimul ár tekintetében a többi hal közé: éppúgy nagyjából másfélszáz forint, mint általában a többiek. Ám ugyanitt kerti tóba való aranypontyot is kaphatunk, ezerötszázért (vigyázzunk, mert húszkilósra is megnőhet). Egy kisebb akvárium „beindítása", mindennel együtt, körülbelül húszezer forint - tudom meg Hegyi Ferenc nétől. Ebben benne van maga az akvárium, a korszerű vízforgató berendezés, a világítás, aztán az időről időre beszerzendő növénytápsó, fertőtlenítő, eleség - s persze a növények, halak. „A fenntartáshoz már kevés pénz kell, persze, csak akkor, ha az általunk javasolt fölszereléseket, egymáshoz illő és a medencenagysághoz méretezett halakat veszi meg a vásárló"- hallom az üzlettulajdonostól, aki tizenkilenc éve nyitotta meg a boltot. nyészthető díszhal, akkoriban sokba került, ma kevésbé, az autó viszont, mely egykor szintén drága volt, ma még drágább. Megélni azonban máig meg lehet díszhalakból, s ez arra utal: valamiből a vevők is megélnek. Van, aki gyermekként itt vette első díszhalát, s ma már a gyermekének vásárol - mondja Hegyi Ferenc. (Fotó: Tésik Attila) „Van olyan vevőm is. aki gyerekkorában rendszeresen idejárt, ő például naponta jött" - mutat egy családfenntartó-külsejű emberre Hegyi Ferencné. „Aztán abbahagyta a halazást, s sok év kihagyás után újrakezdi. Más pedig már gyenneke részére rendez be akváriumot, mert eszébe jut: neki is volt." Rózsavölgyi József szegedi díszhalkereskedő két csoportra osztja a vevőket: az egyik, ha már megvan a hal, például megvették a gyermeknek, jó körülményeket igyekszik neki biztosítani, ám, miután másra is kell a pénz, a lehető legolcsóbban - és léteznek tehetős emberek, akiknél lakásdíszként funkcionál a több száz literes, beépítettszekrény-formátumú akvárium. benne különleges élőlényekkel. „Egy tengeri akvárium puszta fönntartása elérheti a havi tízezer forintot" - mondja Rózsavölgyi József. Régebben sok akvarista - gyerekek, felnőttek egyaránt - otthon szaporították a díszhalakat: voltak, melyek „maguktól" megtermettek a vízben, mint a guppi, mások, mondjuk, a neonhal, előállításához laboratóriumi körülmények kellettek. E sorok írójától tizenkét forintért vette át egy díszhalkereskedő a hetvenes évek végén a paradicsomhal darabját, s hatszáz volt belőle. Ez egy diáknak jó zsebpénz volt, a baj csak az: több hónapi munka. „Ma már nagykereskedőktől vesszük a Szingapúrból érkező, egzotikus halakat" - mondja Rózsavölgyi József. A „vadon" befogott, például rizsföldekről származó halak szebbek, mint a tenyésztettek, hallom tőle, és hozzáteszi: a túl sok idő, a túl sok utánjárás - például az ivadékoknak nélkülözhetetlen természetes táplálékok begyűjtése -, a mindezekhez társuló költségek nemigen teszik kifizetődővé az otthoni tenyésztést. Ugyanakkor van, aki eredményesen űzi ezt: Papp Attila díszhaltenyésztő szerint meg lehet díszhalakból élni. Most tervezi: elvégzi az állategészségügyi, a bolti eladó, s a kereskedelmi boltvezető tanfolyamokat, hogy saját üzletet nyithasson. Mint mondja: „Nincs az a díszhalmennyiség, amit el ne lehetne adni." Farkas Csaba Céges álmok: kerek számok Munkatársunktól A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) elmúlt hét végén telte közzé szokásos, félévente kiadott konjunktúratesztjét. A jelentés szerint a cégek optimistábbak, mint hat hónappal ezelőtt voltak, ugyanakkor tartanak jövedelmezőségük gyengülésétől. A vizsgálatban ezúttal a tavalyinál kevesebb cég vett részt, a most megkérdezett mintegy 1300 társaság azonban így is reprezentálja a hazai gazdaságot. A kamara mutatói szerint idén a várható infláció 9,3-9,5 százalék között alakul, s havi értéke vélhetően nem lesz magasabb, mint májusban volt. Az összesített konjunktúraindex az év ötödik hónapjában meghaladta a 14 százalékot, ami azt jelenti, hogy arányaiban ennyivel több magyar kis- és nagyvállalkozás ítélte kedvezőbbnek gazdaság helyzetét, mint ahányan pesszimistán néztek a jövőbe. ff Önfejű" dél-alföldi bankügyfelek Mi alapján választ bankot? (a válaszolók százalékában) 33 1 Közel van a lakásomhoz Családi hagyomány " .-^TIÁ Munkáltatóm ajánlotta Különösen megbízható Ismerősök ajánlották Országosan Dél-Alföldön Közel van a munkahelyemhez _l l i i 10 Hogy kedvenc, legfőbbnek nevezett bankunkat mi alapján választjuk ki, annak számos oka van, ezeket az indíttatásokat nemrégiben a CifK Piackutató Intézet vizsgálta meg. Az eredmények többek között megmutatták, régiónként eltérnek a banki ügyfelek szokásai. A kutatás ez esetben sem a 15 20 25 30 35 Forrás: GfK szolgáltatásokkal való elégedettséget vette górcső alá, sokkal inkább arra világított rá, milyen szubjektív szempontok játszanak szerepet abban, kire bízzuk pénzünket. Tavaly év végéhez képest sem országosan, sem regionális szinten nem változtak meg a magyar lakosság szokásai, s mint az a grafikonon is látható, a legtöbben még mindig azt a pénzintézetet tartják jónak, amelyik közel van a lakáshoz. Az adatokból az is kiderül, hogy a bank kiválasztásánál sokat számítanak a családi hagyományok, s az ábrán jól látszik, hogy a dél-alföldiek az országos átlagnál jobban bíznak szeretteik jó döntésében. A családi tradíciók mellett a munkáltatónak is nagy súlya van e kérdésben, s míg átlagosan a megkérdezettek egyötöde elfogadja a bankjának azt, amit munkáltatója ajánl, a déliek tíz százaléka hajlandó ilyen kompromisszumra. A további adatok megmutatják, hogy régiónkban bizony inkább a saját fejünkre vagy szívünkre hallgatunk, amikor egy-egy pénzintézet mellett elkötelezzük magunkat: e térségben kevésbé számít döntőnek az ismerősök ajánlása, vagy a bank munkahelyhez való közelsége. A GfK legfrissebb, e témára vonatkozó kutatása kitér a bankkártyával rendelkezők arányainak változására is. Eszerint az idei év első negyedévében országosan, az ügyfelek 62 százalékának volt bankkártyája. Regionálisan legkisebb az arány a Dél-Dunántúlon, ahol ez csupán 53 százalékos, a legtöbb kártyatulajdonos pedig a fővárosban él, arányuk ott meghaladja a 75 százalékot. O. K. K. DM/DV-információ Ujabb mérföldkő a magyar távközlés történetében: a Westel, a hazai mobiltelefónia vezető szolgáltatója elsőként szárnyalta túl a kétmilliós ügyfélszámot. A dinamikusan fejlődő magyar távközlés elmúlt közel tíz esztendejében a társaság fejlődése igazi sikertörténet. A GSM rendszerű digitális mobiltelefónia hazai térhódítása első esztendejének végén, 1994-ben még csupán 57 ezer előfizető bizalmát élvezte, a félmilliomodik „határvonalat" 1998-ban lépte át, és tizenöt hónapja, 2000 márciusában Tizennégy hónap alatt duplázott a Westel Tíz magyarból négy mobil regisztrálta az egymilliomodik ügyfelét. Abban, hogy a mobiltelefon mindennapos használati eszközzé vált Magyarországon, és számos ember üzleti és magánéletének nélkülözhetetlen része, valamint hogy a hazai mobiltelefon-ellátottság meghaladja a 38 százalékot - jelentős szerepe van a piacvezetőnek. A társaság működésének közel nyolc éve alatt bizonyította, hogy a magyar gazdaság egyik élenjáró vállalataként képes sikeresen hozzájárulni a hazai piacgazdaság fejlődéséhez. A társaság számos elismerésben részesült: az ISO 9001 nemzetközi minőségtanúsító bizonyítvány mellett többek között - a Magyar Nemzeti Minőségi Díj, az Európai Harshall Díj, az Európai Minőségi Díj döntőse. Ez utóbbi eredménnyel tavaly bekerültek a kilenc legjobb európai nagyvállalat sorába. A tavalyi év végén a Business Central Europe a Westelt választotta Magyarország legjobb vállalatának, a vállalat vezérigazgatója, Sugár András pedig elnyerte a legjobb magyar üzleti vezető címet. Az ügyfelek - közöttük a Domino kártyát használók is szó szerint is kapcsolatban lehetnek a világgal. A hazai mobilszolgáltatók közül a legtöbb külföldi partnerrel renMegszületett az Egységes Hírközlési Törvény Erősödő verseny a távközlésben A parlamenti elfogadta az Egységes Hírközlési Törvényt. Polányi Sándort, a Vivendi Telecom Hungary (VTH) vezérigazgatóját annak kapcsán kérdezzük, hogy a vezetékes piac második legnagyobb megyénkben is szolgáltató - magyarországi szereplője aktívan részt vett a jogalkotási folyamatban. - Korábban voltak fenntartásaik a készülő törvénnyel kapcsolatban, milyen lett a végeredmény? - Megvan benne a kiegyensúlyozott verseny lehetősége, ez persze függ a további végrehajtási szabályoktól is. Úgy tűnik, nagyrészt elmúlt az a veszély, hogy a távközlési piacon a verseny - szereplők hiányában - elmarad. Optimisták vagyunk és reméljük, a törvényalkotó a végrehajtás során a jogszabály versenyt létrehozó és erősítő jellegét fogja támogatni. - Önöket a parlamentben is meghallgatta a törvényelőkészitési bizottság. Visszaköszönt ebből valami? - Voltak olyan, a VTH szakmai támogatását is élvező módosító javaslatok, melyek egy korszerűbb piacszemléletet tükröznek. Hasonló úton jár az Európai Unió is. Ezek egy része bekerült a törvény végleges szövegébe, fontos indítványok viszont nem, még ha meg is kapták a parlamenti bizottság támogatását. Vannak tehát megoldandó feladatok. Ezzel együtt az országgyűlés illetékes bizottságai láthatóan súlyának megfelelően kezelték a törvényt. Minden szolgáltatónak és szakmai szervezetnek volt alkalma elmondani véleményét. Ezt a nyitott párbeszédet a távközlés komoly értékének tekintjük. - Változott-e a parlamenti vita során az álláspontjuk? - A Vivendi Telecom Hungary múlt év elejétől, tehát a törvényalkotási munka kezdetétől fogva azonos álláspontot képvisel. Olyan jogszabályt kell alkotni, amely a hazai fogyasztóknak, a hazai beruházásoknak és a piac stabilitásának, nem pedig a szabályozás kiskapuit kihasználni igyekvő szolgáltatóknak kedvez. Kiforrott és több helyen publikált álláspont mentén véleményeztük a tervezet egyes változatait, nyitottan a szakmai viták során felvetett új javaslatokra. Volt olyan - egyébként befektetést ösztönző, versenytársaink által felvetett - javaslat, mely illeszkedett ehhez. ezért elfogadhatónak tartottuk. Ilyen esetekben kiegészülhetett az álláspontunk, de lényegi elemeiben nem változott. - Lobbizott a társaság a törvényalkotás során? - A Vivendi a sajtóban, a konferenciákon és írásos szakmai anyagaiban ugyanazokat a javaslatokat tette, ugyanazokat az érveket használta. Azt gondoljuk, ha minden gazdasági ágban hasonló döntés-előkészítési folyamatok vannak, mint a távközlésben. akkor Magyarországon jó úton halad a gazdaság és a társadalom. - Mit várnak a törvénytől? - Amit eddig is: Európába illeszkedő, a magyar sajátosságokat figyelembe vevő távközlési szabályozást. K. A. delkeznek, öt földrész 87 országának 196 hálózatán telefonálhatnak a 06-30-as előfizetők. A cég ügyfeleinek egyharmada nő, hetven százaléka vidéken él és 45 százaléka harminc év alatti. Az új mobilos generáció nem csak élő szavakban. hanem egyre inkább betűkkel és gratikai jelekkel is kész kifejezni magát. Ennek tudható be például az SMS korábban el nem képzelt népszerűsége: míg 2000-ben a szöveges üzenetküldések száma 200 millió volt, addig az idén havonta 30 milliót is meghaladja az előfizetők által küldött SMS-sek száma. MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 401.18 Ausztrál dollár 150.65 Cseh korona 7.26 Dán korona 3.07 Euró 246.70 Luxemburgi franki 100) 611.55 Finn márka 41.49 Francia frank 37.61 Görög drachma! 100) 72.40 Holland forint 111.95 ír font 313.24 Német márka 126.14 Olasz lírai 1000) 127.41 Osztrák schilling 17.93 Portugál escudoi 100) 123.05 Spanyol pesetái 100) 148.27 Japán yeni 100) 235.40 Kanadai dollár 188.15 Lengyel zloty 72.48 Norvég korona 30.94 Svájci frank 161.76 Svéd korona 26.78 Szlovák korona 5.75 USA dollár 285.80 J E-mail: egyszaz@delmagyar.szeged.hu