Délmagyarország, 2000. december (90. évfolyam, 281-304. szám)
2000-12-13 / 291. szám
6 HELYI TÜKÖR SZERDA, 2000. DEC. 13. MATUR-KLUB. A Ma gyar Turisztikai Egyesület Csongrád Megyei Idegenforgalmi Klubja szerdán 17 órakor tartja következő összejövetelét. A szállodásokat, panzió tulajdonosokat, vendéglátósokat, rendezvényszervezőket és turisztikai szakembereket összefogó szervezet tagjait, valamint az érdeklődőket a Bormustra borozóba várják. MEGVÁLTOZOTT MUNKAKÉPESSÉGŰEK foglalkoztatása a témája a Közéleti Kávéház következő programjának, amelyet holnap, csütörtökön este 6 órakor tartanak Szegeden, a Royal Szállóban. A kétszáz alkalmazottat foglalkoztató kft. ügyvezetője, Tordai Ferenc és Szilágyi Mózes Ferenc kirendeltség-vezető lesz az este vendége. Cégüknél a dolgozók háromnegyede úgynevezett megváltozott munkaképességű személy. A rendezvény házigazdája Szilágyi Árpád lesz. LUCA-NAP ÁSOTTHALMON. Ásotthalom önkormányzata és a Borostyán Nyugdíjas Klub 13-án, szerdán 17 órai kezdettel Lucanapi programra várja az érdeklődőket. Lesz játék, zene. tánc is a finom pogácsa mellé. KÖZMEGHALLGATÁS ALGYŐN. Az algyői önkormányzat képviselőtestülete december 13-án (szerdán) 18 órától, a faluházban közmeghallgatást tart. Tájékoztató hangzik el az önkormányzat idei gazdálkodásáról, a fejlesztésekről és a beruházásokról. A fórumon részt vevő polgárok elé kerül a 2001. évi költségvetési koncepció. A közszolgáltatásokkal kapcsolatos kérdésekre válaszolnak a Szegedi Vízmű Kft., a Tisza Volán Rt., a távhőszolgáltató cég, valamint a településtisztasági kft. képviselője. A közmeghallgatásra minden algyőit várnak! Lakástextil-kiskereskedők, -nagykereskedők, figyelem! Budapesti függönygyártó cég saját gyártású és forgalmazású termékei értékesítéséhez partneri kapcsolatokat keres. ÉRDEKLŐDNI LEHET Tóth Mónikánál a 270-9627-es telefonszámon. „. Gyermekkönyvek a Mozaik kiadótól Csillagösvény Erdélybe Deák Ferenc Munkácsy-díjas grafikusművész (balról) a Mozaik Könyvkiadó műhelyében (Fotó: Schmidt Andrea) Tankönyvei után különleges gyermekkönyvekkel jelentkezik a szegedi Mozaik kiadó. A könyvműhelyben Csillagösvény címmel Erdélybe kalauzoló gyermek és ifjúsági műveket adnak ki Deák Ferenc grafikusművész rajzaival. Csillagösvény címmel gyermekeknek szóló verses, mesés könyvsorozatot indított a minőségi tankönyveiről ismert szegedi Mozaik Kiadó. A sorozatban tervbe vett művek az erdélyi gyermekirodalom népszerű alkotásai közül valók és közös jellemzőjük, hogy Deák Ferenc Munkácsy-díjas grafikusművész, a kiadó tipográfusa készített hozzá illusztrációkat. Deák Ferenc maga is erdélyi származású, évtizedekig volt az erdélyi irodalom legjavát megjelentető Kriterion könyvkiadó művészeti vezetője, s e jelentős mennyiségű és művészi minőségű könyvtermés grafikai illusztrátora. A Mozaik Könyvkiadó sorozatában az idei karácsonyra két kötetben megjelent Veress Zoltán négy vidám verses története, az Irgum-Burgum Benedek, a Tóbiás és Kelemen, a Rongy Elek, a példakép, és a Pinduri, a kis csűri című. A négy történetet Veress Zoltán, a ma már Svédországban élő író a hetvenes években a Napsugár című erdélyi gyermeklap számára írta folytatásokban. A Kolozsvárott megjelent Napsugárnak. amelynek évtizedeken át Kányádi Sándor volt az egyik szerkesztője, sokat köszönhetett a magyar gyermekirodalom: a Ceausescukorszakban a cenzúra elől elhúzódó írók, akárcsak az ötvenes évek Magyarországában, itt közöltek számos, a gyermekek által máig kedvelt művet. Ezek közé tartozott a négy Veress Zoltán-történet is, amelyeket annak idején a Napsugárban is Deák Ferenc illusztrált. - Amióta először megjelentek, egyvégtében illusztrálom ezeket a verseket - emlékezik vissza a Munkácsy-díjas grafikus. - Azóta már 5 kiadásban láttak napvilágot, és németre is lefordították őket. Amikor Veress Zoltántól megkaptuk az engedélyt a közlésre, azt is megígérte, hogy a szegedi kiadó számára folytatást is ír hozzájuk. A Mozaik Csillagösvénysorozatban egy válogatás is megjelent Benedek Elek színes mesekönyveiből. A kisbaconi mesemondó Piros, Arany, Ezüst és Kék mesekönyve a hetvenes években Deák Ferenc színes rajzaival az erdélyi gyermekek legkedveltebb mesekönyvei voltak. A szegedi kiadó az első, ízelítőül kiadott válogatás után azt tervezi, hogy jövőre mind a négy könyvvel a közönség elé lép. A Piros és Arany mesék válogatása a kiadó minikönyvtár-sorozatában jelent meg, Petőfi Sándor János Vitéze és Karinthy Frigyes: Tanár Úr kérem című könyve után. A Csillagösvény sorozat Benedek Elek: Székelyföldi mondák és mesék gyűjteményével, majd Sütő András: Hargitai vadászkalandok és Igaz mesék, csodás történetek című kötetével folytatódik. A kiadó Erdélybe kalauzoló könyvsorozatának zárásaként Deák Ferenc Verses rajzajándék gyermekeknek címmel tervez kötetet, amelyben Kányádi Sándor verseiből szabadon válogatva rajzol mindarról, ami Kányádi költészetében megragadja. Panek Sándor Munkatársunktól A kis- és középvállalkozások versenyhelyzetének javítása, az elektronikus beszállttói rendszerek alkalmazási lehetőségeinek megismertetése vezeti a Progress Vállalkozásfejlesztő Alapítványt és a Duna-Tisza Regionális Fejlesztési Rt., amikor december 14-re regionális beszállítói konferenciát szervez Szegeden, az akadémia székházában (Somogyi u. 7.) A fél tízkor kezdődő eseményen szó lesz az elektronikus beszállítói rendszerek jogi hátteréről, az Progress Alapítvány és Duna-Tisza Rt. Beszállítói konferencia adatvédelem elméletéről és gyakorlatáról, míg a délután fél kettőkor kezdődő második „felvonásban" a résztvevők megvitatják az elhangzottakat. A konferencia célja reprezentatív szervezetek és gazdasági társaságok tapasztalatainak, referenciáinak összegzése az ecommerce területen - elsősorban B2B megoldások alkalmazásával - történő fejlesztésében. További szándék: röviden összefoglalni a beszállítói rendszerek korszerűsítését, az eredményeket, elemezni az alDIÓFA HtJSBOLT, Szeged, Sárosi u. 2., tel.: 493-367. Sertésláb Bőrös malac fél Bőrös malac negyed eleje Bőrös malac negyed hátulja Nyers császárszalonna 159 Ft 519 Ft 499 Ft 539 Ft 598 Ft Sertés has tokaszalonna 419 Ft Sertésmáj 159 Ft Formázott hátsó sonka 720 Ft Libanyak 180 Ft Liba nyúzott farhát 85 Ft Sertés húsos csont 199 Ft Nyitva tartás: K-P.: 7-18. Szo.: 7-12. Figyelje a boltban kifüggesztett akcióinkat! JÁTÉKVÁSÁR! A Vega-M Játék-Papír kis- és nagykereskedés karácsonyi választékával várja régi és új vásárlóit. MINDEN HÉTEN MÁS ÉS MÁS AKCIÓVAL VÁRJUK ÖNÖKET. Ünnepi nyitva tartás: H-P.: 8-20. Szo.: 8-16. Vas.: 8-14. Szeged, Dr. Boross József u. 5. (régi cím: Gutenberg u. 12.) Tel.: 62/494-331. Aki a hirdetést behozza, 10% kedvezményt kap. Dec. 1 -iétől 24-ig, HA BEHOZZA használt, de tisztára mosott nadrágját, 1 500 Ft értékben beszámítjuk új Levis nadrág vásárlása esetén. A kedvezmény az akciós nadrágokra nem vonatkozik. Ünnepi nyitva tartás: Héttetöl péntekig: 9-] 7 Szombaton: 9-13 Dec. 17. Aranyvasárnap: 9-13 Dec. 24.: 9-12 Cím: Szeged, Somogyi u. 20. kalmazások tanulságait, a nyitott kérdéseket és problémákat. Az elemzés része a kis és középvállalkozások által követhető stratégiák rövid bemutatása, melyek segítségével ezek a szervezetek élni tudnak a B2B által nyújtott lehetőségekkel. A vita a követelmények bemutatását, valamint stratégiai és technikai feltételek feltárásának elemzését is segítheti. A konferencia következtetéseinek összefoglalását a rendezvényt követően a résztvevők írásban is megkapják. = Megvásárolta már karácsonyi ajándékait? <? Ha nem, a Fix-Pont Diszkontban megteheti! Toll kispárna 480 Ft Toll nagypárna 1250 Ft Tollpaplan 3990 Ft 3 db-os pamut ágynemű-garnitúrák 1650 Ft-tól 3 db-os flanel ágynemű-garnitúrák 1990 Ft 150 x 200 normál lepedő 620 Ft 180x200 frottír gumis lepedő 1600 Ft Soproni és belga középés összekötö szőnyegek akciós árakon! 60 x 110 1 400 Ft helyett 990 Ft 185 x 270 13000 Ft helyett 8 900 Ft 270x370 2é 000 Ft helyett 17 900 Ft Szőnyegpadlók, pvc-k, futószőnyegek óriási szín- és méretválasztékban! Heti akciónk! Aranyvasárnapig vásárolt futószönyegét most ingyen szegjük! Egyes karácsonyi abroszok, damaszt ágyneműk 20-40%-os engedménnyel, amíg a készlet tart! Szeged, Dorozsmai út 14. Ny.: H-P.: 9-17-ig, Szo.: 9-12-ig, 17-én, vasárnap, 9-12-ig. Tel.:/fax: 462-527 Kamaszokra veszélyes Védőoltás - egyelőre pénzért Magyarországon 100 ezren hordozzák magukban a hepatitis B, a fertőző májgyulladás vírusát. Nem lekicsinylendő a veszélye az elsősorban szexuális úton terjedő betegségnek, ami ellen létezik védőoltás. A veszélyeztetett korosztály egy része, a ma első, második osztályos középiskolások még az általános iskolában megkapták a hepatitis B elleni védőoltást, a felettük járó két évfolyam tagjai azonban még kimaradtak ebből. Két éve kapják az általános iskolában a nyolcadik osztályosok a fertőző májgyulladás, a hepatitis B elleni védőoltást. A középiskolák jelenleg harmadik, negyedik osztályosai azok, akik szintén a veszélyeztettek közé tartoznak, de annak idején nem részesültek a hepatitis B elleni védőoltásban. Sajnos ingyenes oltóanyag nincs számukra, de a Csongrád megyei ÁNTSZ egészségvédelmi osztálya annak reményében szervezte meg felvilágosító előadássorozatát a középiskolákban, hogy a harmadikosok, negyedikesek a betegség veszélyeinek ismeretében eldöntik, önköltségen kérik-e a védőoltást? / A hepatitis B azért különösen veszélyes a tizenévesek esetében, mert ebben az életkorban már sokan elkezdik - megfelelő védekezés nélkül, gyakran változó partnerrel - a nemi életet, s e betegség elsősorban szexuális úton teijed. A drog fogyasztókat is nagyban veszélyezteti, hiszen a közösen használt, nem fertőtlenített injekciós tűkkel könnyen átvihető a fertőző májgyulladás vírusa egyik emberről a másikra. Nem Iekicsinylendő a fertőző májgyulladás veszélye Magyarországon, hiszen hazánkban 100 ezer hepatitis B vírushordozó él. A betegek 90 százaléka meggyógyítható, 1 százalékuk esetében kell számolni halálos véggel, s 9 százalék szenved 20-30 éven át krónikus májgyulladásban, ami májzsugorhoz, májrákhoz vezet. A védőoltással megelőzhető a betegség. Egy oltóanyag ára I ezer 600 forint, s félév alatt három injekcióra van szükség a védettséghez. Az oltást az iskolaorvosok és a házi orvosok beadják. A Csongrád megyei ÁNTSZ terve az, hogy a jövő évben ingyen beoltják a szegedi középiskolásokat. Ez azonban annak a függvénye, hogy a városi önkormányzat hozzájárul-e ahhoz a néhány millió forintos oltóanyagköltséghez, amit az Egészséges Ifjúságért Alapítvány biztosttana a középiskolások térítésmentes hepatitis B elleni védőoltására. Addig azonban a szülőkön, illetve a pénztárcájukon múlik, megadják-e a fertőző májgyulladás elleni védelmet kamasz gyermeküknek? Kalocsai Katalin Térinformatikai konferencia Szegeden Interregionális Tegnap délelőtt dr. Frank József, Csongrád Megye Közgyűlésének elnöke nyitotta meg a „Térinformatikai alapú területi tervezés és információs rendszer megvalósítása határon átnyúló információcserével" projekt megvalósításának zárókonferenciáját Szegeden. A program keretében az FVM, a Phare Regionális Iroda, valamint a területi tervezés és a térinformatikai hazai és romániai szakértői tartottak előadást. A Csongrád Megyei Önkormányzat - egy 1997-ben kiírt Phare-CBC pályázaton - jelentős támogatást nyert a „Térinformatikai alapú területi tervezés és információs rendszer megvalósítása határon átnyúló információcserével" elnevezésű projekttel. Az ebben közreműködő szakemberek tegnapi zárókonferenciáján dr. Huber Bertalan, megyei főjegyző a megyei területi információs rendszer továbbfejlesztésével kapcsolatos terveket ismertette. Ez ugyanis a megye számára nem csak az országos, de a szomszédos romániai információs adatbázisokkal való összeköttetést is jelent. Dr. Tompái Géza, az FVM főosztályvezetője az országos területrendezési terv tárcaközi egyeztetési munkálatairól szólt, míg dr. Faragó Péter, a VÁTI Khl. osztályvezetője, a Csongrád megyei területrendezési terv vezető tervezője kritikus hangon mutatott rá néhány visszásságra. Többek között elmondta: a tervezéshez szükséges adatok és információk átadásának szabályozatlansága ma még súlyosan akadályozza a gyors, naprakész munkát. Ionescu Gheorgescu (Arad megye) és Liana Busila (Temes megye) romániai szakemberek térségük területrendezési elképzeléseiről tájékoztatták az egybegyűlteket. Mint ismeretes, mindennek óriási jelentősége lehet, hiszen az európai uniós, határon átnyúló célokra elnyerhető támogatások megszerzése érdekében célszerű ismerni, esetleg összehangolni bizonyos fejlesztési elképzeléseket. Együttgondolkodás szükségességére Galovicz Mihály, a Phare-CBC Regionális Iroda vezetője is rámutatott, amikor ismertette a magyar-román határtérségben eddig támogatott projekteket, illetve beszélt a közeljövőben várható pályázatokról is. A fórum résztvevői megnyugtatónak értékelték, hogy a projektnek köszönhetően megvalósult informatikai fejlesztés biztosítja azt, hogy e határtérségre vonatkozó információk az interneten mostmár szélesebb körben hozzáférhetőek lettek. Csongrád megye pedig felkészült a megyei területrendezési terv térinformatikai feldolgozásának fogadására is. N. R. J.