Délmagyarország, 2000. március (90. évfolyam, 51-76. szám)

2000-03-02 / 52. szám

8 HELYI TÜKÖR CSÜTÖRTÖK, 2000. MÁRC. 2. Elhunyt Szabó Endre Dr. Benyik György bibliakutató 1989 óta dolgozik a Catena Aurea fordításán. (Fotó: Schmidt Andrea) Hol nyílik a legtöbb virág? Legyen az ügyfelünk! Munkatársunktól Ma, csütörtökön 19.15kor ismét jelentkezik a szegedi városi televízió szolgáltatói magazinja, a „Legyen az ügyfelünk!". A műsorban bemutatják a Szegedi Közlekedési Társaságnál jelenleg kipróbáláson lévő új trolibuszt, valamint a Tisza-parti város és Budapest közötti vasútvonalon közlekedő nyolc új intercity szerelvényt. Ezenkívül szó lesz még arról, hogy a Mercedes miért fogadta be a Hondát, illetve egy kis hajózására invitálják a nézőket a Tiszán. Az adás alatt hívható játék két telefonszáma: 493-693 vagy 424-647. Kerékpáros iskolakupa Munkatársunktól A Csongrád Megyei Balesetmegelőzési Bizottság és a szegedi rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztálya a gyermekbalesetek számának csökkentésének érdekében ez évben is megrendezi a kerékpáros iskolakupát az általános iskola felső tagozatosainak. Az indulni szándékozók az iskolájukban jelentkezhetnek, az előselejtezőket követően a legügyesebb két lány és két fiú jut a városi versenyre. Szeged és környékén lévő általános iskolások részére a városi döntőt április 15-én tartják a Makkosházi Általános Iskolában (Ortutay utca 3.). A kupáról bővebb felvilágosítás a 62/477-577/1280-as vagy a 62/426-312-es telefonszámon kérhető. A JATEpress kiadó gondozásában elóször jelenik meg hiteles fordításban magyarul Aquinói Szent Tamás Catena Aurea című többkötetes müve. A nagyszabású kommentárgyújtemény első könyvét Benyik György és Lázár István Dávid fordításában ma 14 órakor mutatják be a Szegedi Hittudományi Főiskolán. A mű lelentös kultúrtörténeti érték és egyben a keresztény kommentárirodalom rendszerezésének máig legnagyobb kísérlete. A Catena Aureát Aquinói Tamás IV. Orbán pápa kérésére állította össze 1269 és 1272 között, nyomtatásban pedig 1470-ben jelent meg Rómában. Címe szó szerinti fordításban „arany láncot" jelent; a catena a keresztény középkor divatos műfaja volt, rendszerint az egyházatyák írásaiból született idézetgyűjteményt tartalmazott. A catena célja az volt, hogy az olvasó gyorsan tájékozódjék egy adott szentírási helyhez kapcsolódó mértékadó vélemények között. Nagyszabású művében Aquinói Tamás az első tizenkét évszázad keresztény kommentárirodalmát gyűjtötte össze. A most megjelent magyar fordítás e sorozatból Máté Evangéliumához fűzött összefoglaló kommentárt közli. Az 54 ókeresztény és középkori szerzőt idéző kommentár a „catena" műfajában a legkiemelkedőbb A második világháborúban elesett kiskundorozsmaiak tiszteletére emlékmüvet állítanak a városrész főterén. A tervezéssel Popovics Lőrinc szobrászművészt bízták meg. A hősi emlékmű terveit bemutató lakossági fórumon többen jelezték: anyagi segítséget adnak a szobor elkészítéséhez. ,A kiskundorozsmaiak régi adósságukat törlesztik, amikor egy emlékmű fölállításával tisztelegnek a második világháborúban elesettek előtt" - mondta Vass József, az 1999 elején megalakult, Kiskundorzsmai Második Világháborús Emlékmű Alapítvány kuratóriumának elnöke. Az ötlet még a nyolcvanas évek végén született, amikor dr. Kanyó Ferenc hadtörténész fáradságos munkával összegyűjtötte a második világháború pusztításainak áldozatul esett dorozsmaiak névsorát. A gyűjtőmunka eredménye (363 név) önálló kötetben is megjelent. S hogy az emlékműállítás szándéka ne csupán terv maradjon, az ügy iránt elkötelezett dorozsmaiak az elmúlt év elején alapítványt hoztak létre. Bár az alapítványt csupán 1999 decemberében jegyezték be, az alapítók a közbenső Munkatársunktól Tehetségkutató pop-rock fesztiválra várja amatőr előadók jelentkezését a Concord Hungária Rt. és a Golden Songs Produkció. A fesztiválon műfaji kötöttség nélkül indulhatnak olyan önálló énekesek vagy zenevolt a maga korában, e mű terjedt el leginkább a középkori felsőoktatásban. Az egyetemeken egészen Luther Márton fellépéséig szinte kizárólagos jelleggel használták e „tankönyvet". Aquinói Tamás többkötetes könyve így hosszú ideig alapvetően meghatározta a Biblia értelmezését. A katolikus egyházban egészen a II. vatikáni időben sem tétlenkedtek: az emlékmű megtervezésére fölkérték a már négy esztendeje dorozsmainak számító Popovics Lőrinc szobrászművészt. (Pályázat kiírására két okból karok, akiknek kereskedelmi forgalomban még nem jelent meg önálló hanghordozója. A székesfehérvári, debreceni és budapesti selejtezőkön tíz-tizenöt dal zsinatig e műnek volt a legnagyobb hatása a Biblia szövegmagyarázóira. A kötetet Benyik György bibliakutató és Lázár István Dávid, az ismert Petrarca-szakértő fordította magyarra, illetve a szegedi egyetem latin szakos hallgatói segédkeztek a szöveg korrigálásában. A kötet szaklektora Nemeshegyi Péter jezsuita professzor sem volt lehetőség: ezt az alapítvány csak hivatalos bejegyzése után tehette volna meg, ugyanakkor pénzük sem volt a pályáztatásra.) Popovics Lőrinc fölajánfesztivál közül szakértő zsűri választja ki azt a négy-négy előadót, akik a májusi döntőn is bemutatkozhatnak. Jelentkezni két perc harminc másodperc és öt perc közötti, volt. Kiadója, a JATEpress egyetemi tankönyv-pályázaton nyert támogatásból, valamint a szegedi biblikuskonferencia segítségével jelentette meg a könyvet, amely a szegedi universitas millenniumi kiadványának is felfogható reprezentatív kötet. A kötet a kiadónál, illetve a Sík Sándor könyvesboltban kapható. S. P. S. lásként elkészített szobortervét a képzőművészeti lektorátus is elfogadta. Méltatásukból kiderül, hogy a talapzatra helyezett, fehér mészkőből faragott drapériát mintegy kettészelő, fekete gránit ék jól szimbolizálja a mindent elpusztító háború erejét. A szobor a dorozsmai templom mellett áll majd. A kiskundorozsmai részönkormányzat épületében hétfőn rendezett lakossági fórumon az emlékmű megvalósításához kérték a helyiek támogatását. A szobor, és a pillért körülölelő, ugyancsak fekete gránitból készített, alacsony fal (az áldozatok névsorával) költsége mintegy tízmillió forint. Vass József elmondta, hogy már a lakossági fórumon is akadtak támogatók, akik anyagi segítséget ajánlottak az emlékmű megvalósításához. A képzőművészeti lektorátus javaslata szerint pályázhatnak a lektorátus támogatására is. Balogh László, a terület országgyűlési képviselője ugyancsak segítséget ígért. A dorozsmai háborús emlékmű tervét a szegedi önkormányzat is elfogadta. A szoborállítók szándéka szerint Popovics Lőrinc alkotását 2000. november l-jén, halottak napján avatnák föl. Nyilas Péter korábban nem ismert dal, valamint a számok rövid leírásának (zeneszerző, szövegíró, zenekari felállás, szakmai önéletrajz) elküldésével lehet, március 15-éig a Golden Songs Produkció címén: 1399, Budapest, Pf. 701/413. Nyolcvanhat éves korában, február 28-án elhunyt Szabá Endre, az egykori Csongrád Megyei Hírlap fószerkesztö-helyettese. Szabó Endre Kolozsvárott született 1914-ben. Az egyetemen filozófia- pszichológia-szociológia szakos hallgatóként szerzett oklevelet. Irodalmi érdeklődése révén fiatalon került a kolozsvári Ellenzék című újsághoz, ahol Tamási Áron távozásával rábízták a kulturális melléklet szerkesztését. Irt a Kelet Népébe, a Tábortűzbe. Elsősorban színház- és zenekritikákat. 1945-ben családjával Hódmezővásárhelyen telepedett le, és néhány hónap múlva a Viharsarok újságírója lett, majd 1979-ig, nyugdíjba vonulásáig dolgozott a Csongrád Megyei Hírlapnál. Az Aranytollas újságíró Munkatársunktál A minisztériumok együttműködve a fővárosi és a megyei önkormányzatokkal, valamint a különböző alapítványokkal az idén is meghirdetik a Virágos Magyarországért országos környezetszépítő versenyt. Ennek célja a kulturált, vendégváró országkép kialakítása, a hagyományos magyar virág- és kertkultúra kiteljesítése. A versenyre települési önkormányzatok jelentkezhetnek a polgármester aláírásával ellátott nevezési lappal, falu és város kategóriában május 1 -jéig. Az érdeklődők további információkat a Magyar Turizmus Rt. 06-1/356-2218-as és 061/355-5973-as telefonszámán Csongrád megye kulturális életét kísérte figyelemmel, azon belül a vásárhelyi képzőművészek lelkes támogatója és krónikása volt. Szoros barátság fűzte a megye kiemelkedő személyiségeihez, festőkhöz, írókhoz operaénekesekhez. A több nyelven beszélő újságíró számos inteijút késztett a megyében föllépő külföldi művészekkel. írásaiban a hagyományos polgári értékeket képviselte. Ahogy múltak az évek mindenki Bandi bácsinak szólította. Ezt teszem most én is. Tudom, sohasem szűntél meg figyelni a másnap megjelenő újságot. Hogy nélküled készüljön el, el sem tudtad képzelni. Most mégis egy zsoltár szól érted: ,A Sionnak hegyén Úristen tiéd a dicséret". Isten veled, Bandi bácsi, Isten veled! Emléked megőrizzük. Polnar Zoltán kaphatnak. A környezetszépítő verseny szervezőbizottsága rajzpályázatot is hirdetett valamennyi általános és középiskolás diák számára. A beérkezett több mint 600 rajzból a közeljövőben kiállításokat szervez majd a zsűri. A Virágos Magyarországért versennyel egy időben a szervezőbizottság országos emlékfa-ültetési programot is hirdetett. A millennium évében a szervezet .- együttműködve a települési önkormányzatokkal - 2000 emlékfát kíván ültetni, emléket állítva ezeréves államiságunknak. A programra eddig közel 500 település jelentkezett. Az emlékfákat országszerte március 7-én, kedden ültetik majd el. GÖRGŐS- ÉS SZEMESLÁNC SZAKÜZLET ***** , AKCIÓS mezőgazdasági *EU* ROLL Kft. I' I ***** láncok E516 léceslánc 32 320 Ft/db o E512 léceslánc 46 205 Ft/db Szeged, Gutenberg u. 6. Tel.: 62-486-988. Fax 62-424-890. Vesztergombiborkóstolé Munkatársunktál A Duna-Hungária Borház vacsorával egybekötött borbemutatót szervez Vesztergombi Ferenc, szekszárdi termelő minőségi, palackozott boraiból a Botond étteremben március 3-án, pénteken 18 órakor. A vacsorán a borkedvelők személyesen találkozhatnak az 1993-as év borászával. Másnap, szombaton, 10 órától 14 óráig ingyenes borkóstolóval és kedvezményes vásárlási lehetőséggel várják az érdeklődőket a Tímár utca 10/B szám alatti Borházban. További információkat a 62/ 426-430-as telefonszámon kaphatnak. Városi kémiaverseny Munkatársunktól Hetedikes és nyolcadikos tanulók részére rendezett városi kémiaversenyt a Béke Utcai Általános Iskola. A 135 induló között az alábbi eredmények születtek: a hetedik osztályosok között 1. Tóth Bálint (Radnóti Miklós Gimnázium); 2. Filus Tamás (Radnóti Miklós Gimnázium); 3. Kakuk Ádám (Tiszaparti Általános Iskola). A nyolcadik osztályosok korcsoportjában 1. Szabó Botond (Béke Utcai Általános Iskola); 2. Cseh Gábor (Tabán Általános Iskola); 3. Kása Magdolna (Tisza-parti Általános Iskola). Könyvbemutató a hittudományi főiskolán Aquinói Tamás magyarul A második világháború áldozatai Emlékmű Dorozsmának Popovics L6rinc fölajánlásként készítette el az emlékmű tervét. (DM-fotó) Pop-rock Minden férfi ugyanazt akarja 1 6-os modelleknél ABS + \ légkondicionáló N. bruttó 150 000 > Ft-ért. mint én. Fortissimo Fialta Autócentrum Kit., 6728 Szeged Fonogyori ul 6 tel 162) 422 590 lux (621 422 591 2 765 000 Ft-tól A képen látható gépkocsi extra felszereltséget tartalmaz. C.ARANCL\