Délmagyarország, 1999. október (89. évfolyam, 229-253. szám)
1999-10-02 / 230. szám
2 HIRDETÉS SZOMBAT, 1999. OKT. 2. kommentár 4 némef egység kilenc éve jy izonyára sokan emlékeznek még arra a „történelmi" kiIJ jelentésre, miszerint: A Fal 100 év múlva is állni fog! Az a famózusfal, nem a kínai, hanem a berlini fal volt. Aki pedig oly' nagy vehemenciával védte, nem más, mint Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt agg első titkára volt. A kommunista pártvezér látnoki képessége csődöt mondott. Tudniillik, az NDK fennállásának 40. évfordulóján, 1989 szeptemberében elmondott beszédét követően alig egy hónappal leváltják első titkári posztjáról, november 9-én pedig már le is dől a Berlini Nagy Fal! Az a „történelmi csúfság", amely csaknem négy évtizeden át elválasztott egymástól szülőt és gyermeket, testvér, rokont, barátot. Németet Viharos gyorsasággal peregtek ezután az események: 1990. szeptember 12-én, Moszkvában a Szovjetunió, az USA, Franciaország, Nagy-Britannia, az NSZK és az NDK aláírja az úgynevezett 2+4 megállapodást, amely a „Németország ügyét befejező rendezés szabályozásáról szóló szerződés" nevet viseli. Ennek tárgya a német szuverenitás elismerése, a német hadsereg 370 000főre való korlátozása, a szovjet csapatoknak a volt NDK területéről való kivonulása (ennek „serkentésére" a Kohl-kormány a határidő lejártáig - 1994-ig - 13 milliárd márkányi támogatást ad a megszálló csapatoknak...). Ez a szerződés tehát zöld utat ad a német egyesülésnek. Ami október 3-án be is következik. Örömujjongás fogadja a német egységet, nagy a boldogság mindkét oldalon. A világban is kedvező visszhangot vált ki e történelmi pillanat, csupán Izraelből érkeznek aggódó hangok, amelyek óvják az emberiséget az „elsőrendű szuperhatalomtól". Azután a dolgos hétköznapok következnek Ekkor derül ki, bizony nem csupa tejfel az élet Az NDK lepusztult ipara, infrastruktúrája, de főleg alacsony színvonalú munkamorálja igen csak megnehezíti a kiegyenlítő törekvéseket. Elszállnak a rózsaszínű álmok, minden német - a keleti is, meg a nyugati is - rájön, hogy csak lemondások árán képesek egy szintre hozni a két országrészt. Pontosabban: a keletit felzárkóztatni A kilencedik születésnapon Németország-szerte összegezéseket készítenek az eddigi eredményekről, visszatekintenek a kezdetre. Ilyenkor, szinte minden alkalommal, elhangzik Magyarország neve. Azt mondják, nekünk is részünk volt abban, hogy ilyen gyorsan ledőlt az örökösnek vélt Fai.. $ Vége a nyugati inflációnak? Alpbach (MTI) Az inflációval az Egyesült Államokban és Európában hosszú távon már nem kell számolni, bár rövid távon egyes tényezőknek még lehet árfelhajtó hatása - vélekedtek pénteken több nagy német és osztrák bank képviselői a tiroli Alpbach Pénzügyi Fórumán. A szakértők szerint a piaci versenyhelyzet a vállalatoknak és szolgáltatóknak gyakorlatilag nem teszi lehetővé a jelentős áremeléseket. A Deutsche Bank egyik kutatója úgy vélekedett, hogy az inflációs ráták strukturálisan alacsonyak, tehát a konjunktúra fellendülése esetén nem emelkednének azzal azonos mértékben. Ez egyben azt is jelenti, hogy a kamatok a korábbinál csekélyebb ingadozásoknak lesznek kitéve. A dereguláció, a vállalati egyesülések és a privatizálások kikényszerítik a költségek csökkentését, a takarékossági intézkedéseket és az árak igen szigorú kalkulációját, s ehhez még az is hozzájárul, hogy a termelés a korszerűsödő technológiák folytán egyre olcsóbb lesz. Hosszú távon ugyan már nem kell az inflációval számolni, rövid távon azonban még emelkednek az árak vélték a szakértők. Úgy látják, hogy 2000 elején az olaj emelkedő ára és az euró gyengesége lecsapódik majd az inflációs adatokban, de ez a hatás már az első negyedévben újra megfordul. Kína: gondolatok és elképzelések Ötven év az ötezerből Ez bizony nem agyaghadsereg... A hatalmas rendezvénysorozat központi ünnepségén a katonáké volt a döntő „szó". (MTI Telefotó/AP/Greg Baker) Peking (MTI) A Kínai Népköztársaság fél évszázados fennállásának évfordulós ünnepségei legkorszerűbb haditechnikát felvonultató katonai parádéval, borús ég alatt kezdődtek meg pénteken a Tienanmen téren. A szürke Mao-egyenruhában megjelenő Csiang Cö-min államfő ott mondta el nagy hatású, tapssal kísért beszédét, ahol Mao Ce-tung annak ideján kikiáltotta a Kínai Népköztársaságot. „A szocializmus az egyetlen út Kína megmentésére" - jelentette ki Csiang, aki beszédében egyúttal tisztelettel adózott az egykori forradalmárok halhatatlan cselekedetinek, és hitet tett a szocialista korszerűsítés mellett. Sürgette az 1,23 milliárd kínait, hogy „tartsa magasra a marxizmus-leninizmus zászlaját, tisztelje Mao Ce-tung gondolatait, Teng Hsziao-ping elképzeléseit, és meneteljenek bátran a magasztos célok felé". „Folytatjuk a békés egyesítés, az egy ország, két rendszer elv politikáját, s végső célként elérjük az anyaország és Tajvan nemzeti egyesítését Hongkong és Makaó sikeres visszatérését követően" - jelentette ki. A külpolitikáról szólva Csiang kifejtette, hogy Kína továbbra is a fejlődők sorában marad, ellenzi a „hegemonista törekvéseket", (amelyeken Kínában hagyományosan az amerikai politika céljait értik), támogatja továbbá a többpólusú, igazságos, új politikai és gazdasági világrend megteremtését. Gazdasági kérdésekről szólva az államfő elsősorban az utóbbi húsz év reformeredményeit méltatta, amelyek szerinte földrengésszerű változásokat hoztak a korábban szegény és gyenge Kína számára. A nem utolsósorban Tajvan elrettentésére szánt haditechnikai - egyebek között DF-31 típusú interkontinentális ballisztikus rakétát is bemutató - parádét mintegy félmillió civil felvonulása követte. A teret az utolsó kínai császárt megdöntő Szun Jat-szen portréja díszíti. Az évfordulóra ötven politikai jelmondatot fogadtak el, köztük olyanokat, mint amilyen az „Éljen soká Teng Hsziao-ping eszméje!" vagy az „Éljen soká a Kommunista Párt!" Hongkongban egyszerű zászlófelvonási ünnepségen emlékeztek meg az évfordulóról, csupán szerény, néhány harci eszközt felvonultató parádét rendeztek. Több csoport is jelezte, hogy felvonuláson kíván tiltakozni a kínai emberi jogsértések ellen. Az Április 5-e nevű akciócsoport már a hivatalos központi felvonulás ideje alatt is tüntetett, kisebb verekedésbe keveredve rendőrökkel. Tábornokok, ezrével Tisztmenesztés Moszkva (MTI) A moszkvai védelmi minisztérium több ezer tábornokot, tengernagyot és ezredest bocsát el a pénztelenség miatt meghozandó takarékossági intézkedések részeként - jelentette pénteken az AP. A minisztérium az év végéig 1500-ről 1200-ra tervezi csökkenteni a tábornokok és tengernagyok számát - közölte a minisztérium szóvivője. Ennél is nagyobb arányban kurtítják meg az ezredesi állományt: a jelenlegi 37 ezerből csak 20 ezer marad. A védelmi tárca állítólag az az őrnagyok körében is létszámcsökkentést akar, de a leépítés mértéke egyelőre nincs eldöntve. Oroszország az 1980-as évek végi 4,6 millióról 1,2 millióra csökkentette hadserege létszámát. A minisztérium a jelentős létszámfogyatkozás ellenére nem képes finanszírozni a fegyveres erőket; a seregben egyre romlanak az életkörülmények, és az előírt, kellő számú gyakorlat elvégzésére sincsen pénz. Átadták az aradi emlékmüvet Arad (MTI) Pénteken aláírták Aradon a román hadsereg raktárában őrzött Szabadságemlékmű darabjainak kiadásáról szóló jegyzőkönyvet. A dokumentumot Moise Ecrosan ezredes, az aradi helyőrség parancsnoka és Csergő Ervin, az aradi minorita rend házfőnöke írta alá. Jelen volt Matekovics Mihály, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség Arad megyei szervezetének művelődési és egyházügyi elnöke. A jegyzőkönyv tisztázta az aradi vár lőszerraktárában őrzött emlékműdarabok elszállításának technikai részleteit. Az elszállításról a minorita rend gondoskodott, annak költségeit ő állja. Tekintettel arra, hogy Aradon a román ellenzéki pártok és a nacionalista szervezetek a lakosságot tüntetésre szólították fel az emlékmű darabjainak kiadatása ellen, a két fél megállapodott abban, hogy az elszállítás pontos időpontját nem jelentik be. Pénteken délután el is szállították az emlékművet. hírek Hyundai-vezér Kim Dzsong llnél Szöul (MTI) Kim Dzsong II észak-koreai vezetővel tárgyalt a legnagyobb dél-koreai vállalatbirodalom, a Hyundai tulajdonosa. A KCNA hivatalos észak-koreai hírszolgálat nem részletezte, hogy a megbeszélésen miről esett szó. Csüng Dzsu Jung Hyundai-vezér azonban - aki hazája leggazdagabb embere - a hét elején közölte: autóösszeszerelő üZem észak-koreai felépítésének tervét kívánja a világtól egyébként szinte teljesen elzárkózó ország első számú vezetője elé terjeszteni. Gusmao Lisszabonban Lisszabon (MTI) Jósé „Xanana" Gusmaót, a kelet-timori függetlenségi mozgalom vezetőjét államfőnek kijáró tisztelettel fogadták pénteken Lisszabonban. A kétnapos portugáliai látogatásra érkezett Gusmaót személyesen fogadta Jorge Sampaio államfő, António Guterres miniszterelnök és António Almeida Santos, a parlament elnöke. Megérkeztekor jelen volt több politikai párt vezetője, valamint a katolikus egyház és a hadsereg képviselője is. Gusmao, közismert becenevén Xanana, aki korábban gerillavezér volt, minden bizonnyal a független KeletTimor első megválasztott elnöke lesz. Elmúlt a veszély? Tokaimura (MTI) Á tokaimurai uránfeldolgozó üzemben helyi idő szerint péntek reggel negyed hétkor leállt a maghasadási láncreakció, amely még csütörtökön indult be közölte a Jiji japán hírügynökség. Ibaraki kormányzóság egyik vezető tisztviselője megerősítette, hogy a baleset helyszínén végzett vizsgálatok szerint „nullára esett vissza" a neutronokat számláló sugárzásmérő készülék mutatója, ami arra utal, hogy az ellenőrizetlen láncreakció leállt. Hasimoto Maszaru kormányzó szintén bejelentette, hogy az üzem dolgozóinak sikerült megszüntetniük az önfenntartó láncreakciót. T.: 62/492-888 autó, amely minden ereit váhoiat motorra Az forint 000 140 Szeged CITROÉN csot meghódít, iroén Xsara N limitált szamba" k,a crtroenXsoroMont^anc. A limitált szambanjc ak speciális modell nem felszereltsegeo A kényelem es D. csúcsmodellje. Meghódítható 2 990 000 forintért, ^S^^eshedóión. Citroen Xsara automata klíma 1.4 i 5 ajtós kormányról vezérelhető gyári rádió vezető- és utasoldali légzsákok ködfényszóró elektromos csomag: távirányítós központi zár, elektromos ablakemelő, O l^ff1 elektromosan állítható jobb oldali visszapillantó tükör p * kényelmi csomag: Dorozsmai Út 6« állítható magasságú vezetőülés, billenthető első fejtámlák, plüss üléshuzat Hűtő-fűtő klímaberendezések * DÉMÁSZ ártámogatással * POSTABANK áruhitel konstrukcióval FOSZER-ELEKTROPROFIL KFT Dímftsz PARTNER 6723 Szeged, Római krt. 23. Tel.: 421-533, Fax: 421-637 6722 Szeged, Moszkvai krt. 30. Tel.: 420-576, Fax/üz.r.: 425-136 A Halmi Lúd Szövetkezet „v. a." Mórahalom nyilvános értékesítés keretében eladja: Mórahalom 0397/10 hrsz-ú, 3 ha 4959 nm területű, 1,sz. baromfitelepét. Irányár: 8 000 000 Ft (áfával). Értékesítés időpontja: 1999. október 4., 10 óra. He/ye: Szeged, Béke u. 2/c. Érdeklődni: Stefán József, 62/421-544 telefonszámon lehet. FARMiRVÁSÁR Szegeden, a Technika Házában (Kígyó u. 4.) OKTÓBER 4-ÉN, HÉTFŐN, 9-18 óráig! Női, férfi-, gyermeknadnágok, ingek, szoknyák, dzsekik színesben és extra méretben is kedvező áron kaphatók!