Délmagyarország, 1999. július (89. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-24 / 171. szám
6 FESZTIVÁLNYÁR SZOMBAT, 1999. IÚLJ ^^ vendéglátás • Éttermek és halászcsárdák - Alabárdos étterem (Oskola u. 13., 420914); Bounty Pub (Stefánia 4., 423-233); Botond étterem (Széchenyi tér 13., 420-435); John Bull Pub (Oroszlán u. 6., 484-217); Royal étterem (Kölcsey u. 1-3., 475-275); Roosevelt téri halászcsárda (Roosevelt tér 12-14., 424-111); Öreg Kőrössy halászkert vendéglő (Felső Tisza-part 1., 479-155); Kiskőrössy halászcsárda (Felső Tiszapart 336., 495-480); Fehértói halászcsárda (Budapesti út 161. km után, 461-044); „Csepp a tengerben" halászcsárda (Szamos u. 4., 478-520); Aranylabda étterem (Budai Nagy Antal u. 27., 495-400); Blues kert pub és étterem (Fő fasor 14., 432-183); Gödör étterem (Tisza Lajos krt. 103., 420-130); Mix szerb étterem (Makai út 218., 405-170); HB Bajor söröző és étterem (Deák Ferenc u. 4., 420-934); Aranykorona étterem (Victor Hugó u. 6., 425-704); Vendéglő a régi hídhoz (Oskola u. 4., 420910); Fa-Villa vendéglő (Külterület 47/B., 474156); Anno étterem (7-es főút, Tanya 53-57., 20/ 268-751); Doppel Adler Osztrák-Magyar étterem (Sóhordóu. 18~, 426-436). • Cukrászdák - Virág cukrászda (Klauzál tér 1., 420-459); Kis Virág cukrászda (Kelemen u. 8., 425040); Z. Nagy cukrászda (Dugonics tér 2., 420-110, illetve József A. sgt. 24., 324-510); Palánk fagylaltozó (Oskola u. 1., 420-732). • Szállodák, panziók Forrás Hotel (Szent-Györgyi A. u. 16-24., 430-822); Royal Hotel (Kölcsey u. 1-3., 475-275); Hungária Szálloda (Maros u. 1., 480580); Alfa Hotel (Csemegi u. 4., 424-400); Tisza Hotel (Wesselényi u. 8., 478278); Mátrix Hotel (Zárda u. 8., 426-866); Petró Hotel (Kállay A. u. 6-10, 431428); Napfény Szálloda (Dorozsmai u. 2., 421-800); Família panzió (Szentháromság u. 71., 441-802); Kastély panzió (Algyői út 142., 480-637); Kata panzió (Bolyai u. 15., 311258); Marika panzió (Nyíl u. 45., 443-861); Mátyás panzió (Dobó u. 47., 445164). a DM irta „A vásárhelyi, makói hangversenyek után az újszegedi szabadtéri színpadon két este egymásután szerepelt a hatalmas fúvószenekar, amely a szegedi honvédzenekarból, az ÁVH budapesti zenekarából és a szegedi rendőrzenekarból állott. Klasszikusok, szórakoztató magyar és szovjet művek előadásával szórakoztatták dolgozóinkat és fejlesztették zenei látókörüket. " K. J„ 1951. július 4. • Johann Strauss nagyoperettje a szabadtérin Tiszta romantika Végül megkegyelmeztek az égiek: csütörtökön a késődélutáni vihar után estére szétoszlottak a felhók, így a Dóm téren telt ház előtt zavartalanul megtarthatták Johann Strauss A cigánybáró című háromfelvonásos nagyoperettjének bemutatóját. A cigánybáróról, a bécsi operett aranykorának jellegzetes termékéről úgy tartják, nem más, mint a kiegyezés utáni osztrák-magyar viszony XVIII. századba kivetített szórakoztató feldolgozása, amely liberális szemlélettel rokonszenves képet fest Magyarországról és soknemzetiségű lakosságáról. Ez persze nem véletlen, hiszen jól tudjuk, Jókai novellája volt a librettó irodalmi alapanyaga. Bár a romantikus mese a cigánylányként felnőtt Szaffiról - aki valójában nem más, mint az utolsó temesi basa lánya és az ősei földjére száműzetéséből hazatérő Barinkayról ma már talán avítt és megmosolyogtató, a darab toleranciát sugárzó szellemisége frissebb, őszintébb és modernebb mint például a kortárs szellemi terméknek számító Atilláé. Tóth János kipróbált operaházi produkciója tűzoltásként került a szabadtéri színpadára, mert az eredetileg tervezett operettszínházi verziót végül túl drágán kínálták, így az most a Margitszigeten látható. Gyanítom, a cserével nem jártunk sokkal rosszabbul. Csikós Attila klasszikus díszletét némi kiegészítéssel sikerült a nagyobb színpadon is látványossá varázsolni, a lovas huszárok, a parádés hintó, a sok statiszta és a Pitti Katalin (Szaffi) és Berkes János (Barinkay) A cigánybáróban. (Fotó: Gyenes Kálmán) tűzijáték pedig show-szerűvé tették az előadást. Bár az átvett produkcióknak a legjobb szándékok ellenére is mindig marad némi hakni jellegük, a közreműködők igyekeztek úgy játszani, énekelni, hogy ne ríjon le róluk: ebben a buliban a gázsi a legfontosabb. A főbb szerepeket operisták játszották. Pitti Katalin ma is illúziókeltő Szaffi, igazi primadonna, nagyszerűen táncol, s ha éneklése közben a szövegét is pontosan érteni lehetne, azt mondhatnánk: tökéletes. A Barinkay Sándorként remekló Berkes János stílusos éneklésének nagy erénye a tiszta artikuláció és a magabiztos, könnyed hangképzés. Ideális bonviván lehetne, ha a jelmezei nem előnytelenül hangsúlyoznák, hanem palástolnák enyhe korpulenciáját. Tas Ildikó minden szempontból telitalálat Czipra szerepére, kifejezően énekel és hús-vér cigányasszonyt formál. Zsupán szerepe igazi jutalomjáték Gyimesi Kálmánnak, akinek láthatóan a kisujjában van a komédiázás minden apró trükkje. Úgy teszi-veszi óriásira tömött hasát, úgy grimaszol, olyan természetességgel illegeti magát és röfögi a poénokat, hogy az egész nézőteret sikerül megnevettetnie. Példa arra, hogyan lehet a stílusos, klasszikus éneklést és a bohózatba hajló játékot közös nevezőre hozni. A további szereplőgárdából Vághelyi Gábor az erkölcscsősz agglegény Carnero gróf parodisztikus jellemzésével tűnt ki. Az affektáló Arzénát Vajda Júlia operettesen énekelte és játszotta, Mirabellaként Gémes Katalin jellegzetes vénlányos karaktert rajzolt. Palit és Zsigát, a két cigány csávót Rácz Tibor és Jakab Tamás alighanem alapos beszédtechnikai kurzus eredményeképp keltette életre. A Szegedi Fesztiválzenekart - ami ezúttal a szimfonikusokkal volt azonos - Molnár László biztos stílusismerettel, kellő temperamentummal dirigálta. A Fesztiválkórus éneklése olykor kissé gondozatlannak tűnt, alighanem a zenekarra és az énekkarra is ráfért volna még egy-két alapos próba. Még inkább vonatkozik ez a Táncművészeti Főiskola növendékeire, akik Keveházi Gábor koreográfiáját nagy igyekezettel, de roppant bizonytalanul adták elő. Hollós! Zsolt Szegedi Műhely • Munkatársunktól Egyebek mellett ismét gazdag könyvszemlével, az évforduló alkalmából Móra Ferenc emlékezetével, kifejezetten érdekes dokumentumok közlésével kelt figyelmet a Somogyikönyvtár várostörténeti szemléje, a Szegedi Műhely idei 1-4. száma. A Péter László irodalomtörténész, nyugalmazott egyetemi tanár szerkesztette periodika élén Lengyel András ír le mindent, amit tudni lehet Pártos Zoltánról az egykori szegedi tanyai orvosról, aki magyarra fordította öt évvel a német kiadás után — Sigmund Freud Totem és tabu című nevezetes művét. A gazdag „Dokumentum" rovatban a szerkesztő a saját jegyzeteivel közli az MSZMP Szeged Városi Bizottságának 1957. július 18-i aktívaülésén készült jegyzőkönyvet. A pártaktíván (amelyen ifj. Komócsin Mihály számolt be az országos pártértekezletről) elhangzottakat olvasva különös élményben lehet része mindazoknak a szegedieknek, akik személyesen ismerték vagy ismerik e dokumentum „szereplőit". Számukra nem egyszerűen kordokumentumok ezek a szövegek, hanem valóságos pszichológiai tanulmányok is. Ígérem, megadom Gregor József közismerten vajszívű ember. Sokan ki is használták emiatt, hol pénzt kértek tőle, hol egyéb szívességet. Amikor az eset történt 1974-ben, Gregor a Turandotban énekelte Timur, elűzött tatár király szerepét. Odament hozzá az egyik kórustag, és egy tisztességes összeget kért tőle kölcsön. Azt ígérte, néhány nap elteltével megadja, de néhány nap múlva az illető feltűnően kerülni kezdte Gregort. - Józsikám, benne vagyok a következő darabban is, fizetéskor ígérem most már tényleg megadom - mondta, amikor mégis összefutottak, így ment ez a következő fizetési nap után is, míg Gregor végül elvesztette türelmét: - Ne is mondj semmit, öregem! Olyan vagy már, mint a tavalyi Borogyin opera főhőse! - Mire gondolsz? - kérdezett vissza a kórista, aki ennél keményebb szavakra számított - Te vagy az IGÉR herceg - az Igor herceg szabad fordításában. J. M. É. n t w ELITE DIVATBEMUTATÓT RENDEZ TREAJb-REAJb címmel a Belvárosi Fürdőudvarban (Szeged, Tisza L. krt. 24.) 1999. július 30-án, 21.30 órakor A műsorban közreműködik: BOZSIK YVETTE balettművész A műsor résztvevői: A TV 2 és a TV 3 öltöztetői: Kookai klOf&ÓMA ArT'z MoDeLI ff J Monarchia sixvilcollection JEGYEK VÁLTHATÓK: a Belvárosi Fürdő pénztárába. Tel.: 487-711, 8-17-ig, szombaton 8-15-ig. A Szegedi Nemzed Színház jegyirodájában. Szeged, Kárász u. 15. Tel.: 476 555 AZ EST TÁMOGATÓI: Városi Televízió, AVON Szegedi Est, IKESZ Kft., LOTTICA szemüvcgszalon, »voNcas«ncsHUNG«YKiT Varázs Padlás, Vinto Kft., Flomatura virágdekoráció, _ . Karakter cipőüzlet MhTeatoH DÉLMAQYARORSZÁÜ •, _ . JOHN BULL SL L Biztosító Rt. PUB l DUNAFERR Épületgépészeti Áruház D-ÉG Thermo-Star Kft. <5722 Szeged, Kálvária sgt. 48. Tel.: 62-44-44-88, 44-44-87. Fax: 62-44-28-99. Vaillant 125 éves a Vaillant Kazángyártó cég! Az évforduló alkalmából a Vaillant Hungária és a D-Eg Thermo-Star Kft. akciót hirdet a VUW 180/1 XE kombinált gázkazánokra. Eredeti ár: bruttó 282 825 Ft, akciós ár: 209 900 Ft tartozékokkal együtt. KIVITELEZŐK, SZERELÖK PONTGYŰJTŐ AKCIÓJA: Vaillant készülékek igazolt beszerelésekor típustól függő pontokat szerezhetnek. Év végén 125 értékes nyeremény, köztük Panasonic házi mozi kerül kisorsolásra. Épületgépészeti áruházunkban a régió legteljesebb fűtéstechnikai választéka várja a magánvásárlókat, kivitelezőket, viszonteladókat egyaránt! Nyitva tartás: H-P.: 8-17. Szo.: 8-12. • Mi az alternatív? A kilencedik Thealter A Maszk egyesület rendezésében hétfőn megkezdődik a Szabad Színházak IX. Nemzetközi Találkozója, a Thealter '99. Az egesz heten át a régi zsinagógában, a kisszínházban, a Régi Hungária Szállóban, a JATE-klubban, valamint szabadtéri helyszíneken zajló rendezvényen mintegy 30 alternatív előadást láthat a közönség. A fesztiválról Balog József, a Maszk elnöke nyilatkozott. • Mit jelent ma az alternatív színjátszás? - Alternatív minden színház, amelyik nem folyamatos állami vagy önkormányzati támogatásból működő kőszínház. Itt is a színházból élő emberek dolgoznak, de nem közalkalmazotti, szórakoztatóipari státusban. Mondhatni, szabad akaratukból döntik el, hogy kikkel társulnak. A társulatok attól alternatívak, hogy a művészi szabadság kovácsolja össze őket. Az emberek még őrzik a színházi együttlét azon formáit, ahol nem a hivatás, a mechanikus, piaci működés határozza meg a dolgokat, hanem tartás és gerinc. # Érződik ez a létrehozott produkciókon? - Jó esetben igen, de ennek nyilván vannak hullámai. Most éppen apályosabb időszakot élünk, ez azonban európai jelenség, nem csak Magyarországra érvényes. Az alternatív színházak körében az utolsó nagy frissítés a kilencvenes évek kelet-európai változásai nyomán következett be. Megnövekedett az érdeklődés a kelet-európai alternatív színházak iránt is. Ma viszont már kev' vagyunk érdekesek,/"1 kilencvenes évek elejen• Magyarországot1' lyen társulatok műt1" nek? - A társulatok többnyire a hatvanas klasszikus amatőrszái111 mozgalmához nyű'1 vissza. Az akkori társul' olyan előadásokat, szei mutattak be, amelyek®1 vatásos színházak nemellenállás esztétikája ny/ nult meg ezekben az el</j sokban: színházat esi/ elsősorban etikai két1 volt. A kilencvenes évi ehhez sok olyan csop^ csatlakozott, amelyek \ egy színházi formavl mentén jöttek létre. Bt® társulatok már inka" táncszínházhoz tartoznak • Milyen lesz az * program? - Az idei fesztiválon vesebb szerepet kap a * színház, mert nem sik/ színvonalas de még f® zethető előadásokat A legnagyobb várakozó Szemző Tibor és FofL Péter Örvény című ot ma elé tekintünk, de etn*1 itt lesznek olyan produ/ is, amelyek az idei év kl keresebbjeinek mondhat a Mozgó Ház „Cseresznl kert" produkciója, a Kakor Színház „Szerelem, amit akartok" című dal* és Halász Péter előadás* Két bemutatót tart Alek* Merkusev orosz színész, a fesztivál három éve • orosz vonalát folytatja, igyekeztünk határon túl® Ó-ió-ció-ác kezdődhet végre Egy hétéves da kérte meg, hadi A mutatvány jól torkon csapta k és végzetes agyi rok, egyébként t miből vette az < a "iáznának, köt Az amerikai minták erősen Egy magyar kui reses lopások in Eogy a tévében módszereket kö űrnek be kirak, rezzenek be, me natossá előttük. Ebben a heh Országos Rádió függesztette a S kbkorúak szem szexuális tartal szombaton 17 ó Kombat (jelenté ctöfilm-sorozati még nem rendel rendben lehet, a eii el Piroskáét főhős a karnevá ket aztán egy lá Waládátsimo "tön-kifejtette aent lehet csinál Jobb nem tu aZ MSat-ot és a k's tévék, amel törkön csaphat? VI is meghívni, érkeznek t B dékről, itt lesz a BeregsZ* /unkatársunk Állami Színház és a Sz// városi televízi Színház Szlovákiából. a z című műsor: Jenéi *FP a hét legsikerül / válogatását Iái nség- A műsorba j® Tóth János O] /gánybáró cíir tett rendezője, 1 ,'k előadásokra SZa szívesen Ke. "Vugalmazott f< Balog József: „Színházat csinálni etikai kérdés v^ (Fotó: Miskolczi Róbert) Summer eveni j^ofthe Public h Men (come Í5 July 27 tC ,°Pen-air Perfo; /ged e Performance < /an State Folk I y Saturday, Szereléstechnikai termékeket forgalmazó nemzetközi vállalat kirendeltségvezető(nő)t keres. Elvárásaink: - középfokú műszaki végzettség - jó kommunikációs készség, dinamikus egyéniség - alapfokú számítástechnikai ismeretek - erkölcsi bizonyítvány - max. 35 éves életkor - férfiaknál: letöltött katonaidő - értékesítésben, kereskedelemben szerzett tapasztalat előnyt jelent - szegedi lakhely. Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, küldje el pályázati anyagát (kézzel írott önéletrajz, fénykép). „Megbízható 6680"jeligére a Sajtóházba, július 30-ig. / Déri Miksa érettségizettel r II GÉPIP MŰS VILLA! telentkezni lehe szerdánként v<