Délmagyarország, 1997. december (87. évfolyam, 280-304. szám)

1997-12-17 / 294. szám

6 HAZAI TÜKÖR SZERDA, 1997. DEC. 17. Véradók, figyelem! • Munkatársunktól A betegek számára a két ünnep között is biztosítani kell elegendő vért. A SZOTE Vértranszfúziós Állomása kéri az idézőt kapott régi véradókat, hogy december 27-én 8-tól 10 óráig jelentkezzenek véradásra az intézményben, a Pécsi utca 4/B-ben. Móraünnep • Munkatársunktól A Móra Ferenc Általános Iskola tanulói és tanárai csütörtökön délelőtt 11 órakor tartják a móravárosi templomban az utóbbi években rendszeressé vált karácsonyi ünnepi műsorukat, melyben az iskola énekkara karácsonyi dalokat, a színjátszó csoport tagjai karácsonyi verseket adnak elő. Műsorukat színesíti Blumenschein Gábor trombita-, Simon Tamás orgona- és Káté Kálmán szintetizátorjátéka. Az ünnepi műsort dr Nacsády Józsefné állította össze. Az iskola tanulói saját készítésű karácsonyfadíszekkel járulnak hozzá a móravárosi templom karácsonyfáinak feldíszítéséhez és ünnepi műsorukat meghívásra előadják három, a környéken lévő idősek szociális otthonában. ahol az otthon lakói nagy-nagy szeretettel várják a csengő hangú dalosokat. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várnak és szeretetteljes. békés karácsonyi ünnepeket kívánnak. A közoktatásról • Munkatársunktól A Csongrád Megyei Közoktatási Alapítvány kuratóriuma által kiírt pályázat elbírálási határidejét december 15-éről január 31 -ére módosították. A változtatás a beérkezett pályázatok nagy száma miatt volt szükséges. Boltosok, figyelem! • DM-információ Ezen a héten ismét várjuk azoknak a szegedi kiskereskedőknek a jelentkezését, akik a következő napokban finomlisztet, tojást, tejet, élesztőt, porcukrot, sütőport, mákot, diót, pulykát, étolajat, halféleségeket a szokásosnál olcsóbban kínálnak. (A „nevezéshez" egy termék árának csökkentése is elég!) Szedán, csütörtökön 9-12 óra között kolléganőnk, Mucsi Szilvia fogadja az aktuális ajánlatokat, a 481281/350-es telefonon. Péntekenként a Délmagyarország „Itt olcsóbb!" című rovatában természetesen csak a legkedvezőbb árakat közöljük! • Szegedi közvélemény-kutatók Áraikkal a földön járnak Németh István: A közvélemény-kutatásról mindenki azt hiszi, hogy arra csak a multinacionális cégeknek van szükségük. Ez tévedés. (Fotó: Schmidt Andrea) Ask For. Angol szóösszetétel, amelyet nehezen lehet frappánsan magyarra fordítani. Valamilyen cél utáni kérdezés - nagyjából ezt jelenti az ask for. S jelenti még egy szegedi közvélemény-kutató cég nevét. Az Ask For Piac- és Közvélemény-kutató Bt. marketingvezetőjével, Németh Istvánnal a cégről, valamint a rendszeres reprezentatív felméréseikről beszélgettünk. 9 Mindenkinek ismerősen cseng a Szonda-lpsos vagy a Gallup neve, s bár az Ask For már egy éve létezik, s készíti a különböző felméréseket - többek között lapunk, a Délmagyarország számára is -, nem annyira ismert a szegediek előtt. - A közvélemény-kutatásról sokan azt hiszik, hogy arra csak az igazán nagy cégeknek van szükségük, s csak azok engedhetik meg maguknak az ilyen fajta kiadást. Ez tévedés. Nagy sok kis- és középvállalkozó ismeri fel, hogy egy felmérés milyen gyakorlati hasznot hajthat cégének. • Gondolom, a költségek riasztják el elsősorban a megrendelőket. - így igaz. A legtöbb kis és közepes cég - nemcsak Szegeden, máshol sem az országban - nehezen engedheti meg magának, hogy olyan nagy közvélemény-kutató cégekkel végeztessen felmérést, mint például a Szondalpsos vagy a Gallup. Az Ask For a realitások talaján áll, a mi szolgáltatásunkat Sokan igénybe vehetik. Manapság egyébként a piacon már nem lehet megélni anélkül, hogy a cégek valamilyen szinten ne kommunikáljanak ügyfeleikkel. Sokan elfelejtik azonban azt, hogy ennek a folyamatnak kétirányúnak kell lennie. Szükség van a fogyasztók felőli visszajelzésre is, hogy megismerjék az emberek véleményét. Gyakorlatilag az Ask For a vásárlók, fogyasztók véleményét gyűjti össze, és összegzi partnere részére. • Tehát: ha a cégek vezetői kíváncsiak ügyfeleik véleményére, akkor önök megkérdezik őket. De milyen módon? - Először is a legfontosabb, hogy minél jobban megismerkedjünk azzal a marketing-problémával, aminek megoldásához szükséges lenne valamilyen piackutatás. Ezután, figyelembe véve ügyfelünk lehetőségeit, kidolgozunk néhány javaslatot, hogy milyen típusú felmérés lenne a legmegfelelőbb. Ez néhány fős interjútól kezdve akár ezer fős megkérdezésig is terjedhet. • Gondolom, hogy idáig ez még nem kerül semmibe az illető cégnek. De mennyibe kerül egy ilyen felmérés, ha elfogadják az Ask For ajánlatát? - Az Ask For, amely lelkes kis csapat, képes alacsony rezsivel is minőségi munkát végezni, így árainkat alacsonyan tudjuk tartani. Szlogenünk nem véletlenül szól így: „Áraink a földön járnak." • Amikor közvéleménykutatásokról olvasunk, gyakran előfordul a „reprezentatív minta" kifejezés. Mit jelent ez? - Nagyon leegyszerűsítve ez azt jelenti, hogy ha például a szegedi lakosok véleményére vagyunk kíváncsiak, akkor körülbelül ezer - megfelelő eljárással kiválasztott ember megkérdezésével gyakorlatilag ugyanazt az eredményt kapjuk, mintha Szeged összes polgárát kérdeznénk meg. 9 Nyilván a reprezentatív felmérés már jóval többe kerül. - Természetesen ennek nagyobb a költsége, de az ilyen felmérést is sikerült elérhetővé tenni mindenki számára azzal, hogy rendszeresen - körülbelül három havonta - végzünk egy reprezentatív felmérést. Kérdőívünket megbízóink kérdésblokkjaiból állítjuk össze, így partnereink költsége töredéke a megszokottnak. 9 Hány kérdés szokott egy cég kérdésblokkjában szerepelni? - A tapasztalat azt mutatja, hogy legtöbbször hatnyolc kérdés válaszai is elegendőek egy marketingprobléma vagy konkrét döntés legyen az a piaci helyzet feltérképezése, termékteszt vagy igényfelmérés - megoldásához, illetve meghozatalához. Ennek finanszírozása pedig már nem jelent akkora terhet ügyfeleinknek. 9 Tudna olvasóinknak egy példát mondani, milyen felméréseket végez az Ask For? - Egy műszaki üzlet vezetője azzal keresett meg bennünket, derítsük fel, hogy az emberek mi alapján választanak a műszaki boltok közül, ha vásárolni szeretnének valamit. Melyek a leglényegesebb tényezők, amelyek számítanak egy ilyen jellegű vásárlói döntésnél. 9 Mi volt a megoldás? - Nyolc-tíz kérdés segítségével erre a problémára megfelelő választ tudtunk adni a megbízónknak. Ennél a felmérésnél háromszáz ember véleményét kérdeztük meg, amelynek adataiból készült elemzésünket „kiemelkedően hasznosnak" ítélte megbízónk. Sz. C. Sz. Karácsonyi koncert Munkatársunktól Fiatal zenészek karácsonyi koncertje lesz a Somogyi-könyvtárban december 18-án, csütörtökön 17 órakor. A koncerten Bach, Mozart, Debussy, és G. Faúré művei lesznek hallhatók. Közreműködik: Papp Katalin, Kaszásnő Szabó Julianna, Pál Anikó, Tóth Attila, Kálmán Csaba, Körösi Györgyi, Csepregi Hajnalka és Pörneki Anikó. Új forgalmi rend • Munkatársunktól A Szillén sugárút-Hajós utca-Dankó Pista utca kereszteződésében a forgalmi rend tegnaptól megváltozott. A Dankó Pista utca kétirányú lesz a Rom utca és a Szilléri sugárút közötti szakaszon. A Szilléri sugárúton a Csillag tér felől érkezőknek ezúttal lehet balra kanyarodni a Hajós utca-Felső Tisza-part felé. A Szilléri sugárút Róna utca-Dankó Pista utca közötti szakaszán pedig mától tilos megállni. Elhunyt Lödi Ferenc Ismét gyászolunk. Túlságosan is gyakran. Újra elhunyt egy nyugdíjas kollégánk, újra eggyel kevesebben vannak azok az amúgy is kevesek, akiknek ebben a rohamosan fiatalodó szakmában még évtizedekre visszanyúló emlékeik vannak, lehetnek. Pedig fontos tapasztalatok szállnak velük a sírba. Most, I.ődi Ferenc halálhírének hallatán kikértem cégünk irattárából a róla szóló dokumentumokat. A valaha félig-meddig titokzatosnak számító, emberi sorsokat befolyásoló „személyi anyagot", amely mostanra immár kordokumentummá vált Mely iratok Lődi Ferenc sorsában egy, talán típusos pályaképet is felvillantanak. Nem is az a feljegyzés elsősorban, ami szerint „az ellenforradalom demagógiája 1956 október végén megzavarta: azokban a napokban egy-két olyan írása is megjelent a lapban, amelyek ártottak a párt politikájának...", hanem az életút kronológiája. Miszerint a negyvenes években szerszámlakatosként dolgozott a szegedi híd újjáépítésén, de már ekkor jelentek meg versei szerte az országban. Aztán 1950-ben tagja lett az írószövetségnek, az egyetem elvégzése után szerkesztője a Tiszatájnak, 1954-55-ben igazgatója a Somogyi-könyvtárnak, attól kezdve pedig lapunk munkatársa volt nyugdíjazásáig. Lődi Ferenc - amint e rövidke életrajzi vázlatból is kitűnik - korának gyermeke volt. Annyiban mindenképpen, hogy - bár majd két évtizedig dolgoztam vele egy szerkesztőségben most sem tudom eldönteni, a kor emelte-e ki a munkássorból, vagy éppen a kor akadályozta-e meg tehetsége valódi kibontakozását. Lehet, hogy a válasz: is-is? Autentikus választ e kérdésre tán csak ő maga adhatott volna. De hát már nem kérdezhetjük. Hetvenegy éves volt. Ma búcsúztatják, délután 1 órakor, az Alsóvárosi temetőben. Sx. I. EZ AZ ÁBRA BŐSÉG - Kedves nézőim! Mai bevásárlásomat a menyemék szponzorálták! Sajnos, ma még valahogy így nézünk ki.. A nyugdíjasok anyagi gondjairól szóló fanyar viccek ma még nagyon időszerűek. Tegyen róla, hogy elavuljanak! Lépjen be még most, fiatalon a Pannónia Magánnyugdíjpénztárba és szerezzen magának jobb nyugdíjat - egy fillér többletfizetés nélkül. Ingyenes telefonszámunkon elérhet bennünket: 06 80 28 28 28 PANNÓNIA N r U G 0 I J Mai S2Í2? . Szerda 21:00 | MOZI ^ m Folytatásos Forgatás Vadonatúj TV3. Jó, hogy látom.