Délmagyarország, 1997. június (87. évfolyam, 126-150. szám)

1997-06-14 / 137. szám

SZOMBAT, 1997. JÚN. 14. BELFÖLD 7 • Hová menjen a gyerek? Vakációs programok A „Szegedi vakáció "97" nyári programfüzet megjelenéséről már hírt adtunk. A kiadványból kiderül, hol tölthetik el hasznosan és izgalmasan a nyári szünidőt a vakációzó gyerekek. Szerkesztőségünk is igyekszik segíteni a megfelelő elfoglaltság kiválasztásában: június 16-ától minden lapszámunkban közöljük az aznapi, s a másnap következő gyermekprogramokat. A „Szegedi vakáció '97" még május közepén jelent meg: éppen kellő időben ahhoz, hogy ki-ki jóelőre kiválaszthassa a gyermekének legmegfelelőbb nyári elfoglaltságot. Azt is megírtuk, hogy a programfüzet ingyenesen átvehető a szegedi Százszorszép gyermekházban, az iskolákban. és a közművelődési intézményekben. Előfordulhat azonban, hogy valaki mégsem jut hozzá a nyári táborok, s napi elfoglaltságok között útmutatóként szolgáló kiadványhoz. Lapunk szerkesztősége rájuk is gondolt: június 16-ától (vagyis hétfőtől) a Délmagyarország negyedik oldalán, a programajánló megszokott helyén közöljük azokat a gyermekprogramokat, amelyekre aznap, illetve a következő napon érdemes ellátogatni. A „Szegedi vakáció '97" ugyanis nemcsak az egy-két hetes nyári táborok listáját tartalmazza: a füzet 87. oldalán kezdődik a „Programok napról napra" című rész. Ebben szinte a szünidő minden napjára találhatunk valamilyen érdekes játékot, filmvetítést, vetélkedőt, kirándulást. Az itt fölsorolt napi programokat közli hétfőtől a Délmagyarország. Arra biztatjuk hát olvasóinkat, sőt: magukat a vakációzó gyerekeket, hogy június 16-ától figyeljék lapunk negyedik oldalát. Biztosan találnak maguknak tartalmas nyári elfoglaltságot. Ny. P. Algyői adomány a gyermekvédelmi szövetségnek Alfa-hangok • Algyó (MTI) Az ország egyetlen, babakocsikat és kiegészítőket, valamint játék babakocsit gyártó német-magyar vegyes vállalata, az algyői Eichhorn Ipari Kft. termékeiből mintegy félmillió forint értékben adományozott az Alfa Magzat-, Csecsemő-, Gyermekés Családvédelmi Szövetségnek. Az Alfa egy évvel ezelőtt alakult. Téglásy Imre főtitkár elmondta: pártfogói kívánnak lenni azoknak a terhes anyáknak, akiknek szociális helyzetük, egyéb körülményeik miatt gondot jelent a gyermek vállalása, vagy terhességüket titkolni kényszerülnek, s válaszút előtt állnak: megszüljék-e gyermeküket. A szövetség mobiltelefonos hálózatot működtet, s éjjel-nappal hívható az ingyenes számuk, a 06-80-630-333. A telefonokat - az Alfa-hangokat - kizárólag nők veszik fel. Az eltelt egy év év alatt 712 válsághelyzetbe került családon segített a szövetség. Aki hozzájuk fordul, azzal megbeszélik gondjait, tájékoztatják arról, milyen ellátást biztosítanak számára, amennyiben vállalja gyermekét. Pozitív döntés esetén a terhes nőt gyakorlatilag kézről kézre adják, azaz bejuttatják az egészségügyi ellátó intézetekbe. Aki pedig hazaviszi csemetéjét, annak a gyermekneveléshez szükséges kelengyét, babakocsit, kiságyat, egyebeket adnak. Az elsődleges cél az, hogy az anya megtartsa és saját maga nevelje gyermekét, ám ha szülés után mégis le akar mondani róla, úgy szintén az Alfától kaphat segítséget. A szövetség ugyanis megszervezi a nyílt örökbeadást, jelenleg mintegy 150 olyan házaspárral állnak kapcsolatban, akik szeretnének örökbe fogadni csecsemőket. Az Alfa minden tevékenysége ingyenes, az anyáknak semmiért sem kell fizetniük mondta a főtitkár. A Vasvári Pál Közgazdasági Szakközépiskola pályázatot hirdet tanári munkakör ellátására, közgazdasági tantárgyak oktatására n, vállalkozási ismeretek, külkereskedelmi ismeretek), i végzettséggel rendelkezők jelentkezését várjuk, i Vasvári Pál Közgazdasági Szakközépiskolában lehet Szeged, Gutenberg u. 11. Tel.: 62-321-322. A Fodor József Gimnázium, Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet az 1997/98. tanévben az alábbi képzéseket indítja: - élelmiszer-ipari laboráns (OKJ szerinti képzés, a szakképesítés megszerzésének előfeltételei: sikeres érettségi vizsga és egészségügyi alkalmasság). Képzési időtartam: 1 év. - szakmunkások szakközépiskolája (érettségit adó, kétéves, nappali tagozatos, előfeltétele: szakmunkás-bizonyítvány). Váijuk minden, 21 év alatt fiatal jelentkezését. Beiratkozás: 1997. június 23-án, 8 órától 14 óráig az iskolában. Érdeklődni lehet az igazgatóságon (tel.: 312-488). • Színészkarnevállal zár a fesztivál Német fenegyerek Szegeden Pogány Judit: „Ha a kritikusok is cselédszívű nézők lehetnének..." (Fotó: Miskolczi Róbert) A fesztiválhangulatot fokozta tegnap, hogy a tévés Szieszta látványosan kiköltözött a színházhoz, hogy A dzsungel könyve című kecskeméti produkciót is megduplázták, jó hangulatú közönségtalálkozók sikeredtek, megjöttek a szombat-vasárnapi karneváli szereplók, az előadások pedig megint zsúfolt házak előtt és nagy tapsok közepette mentek. - Nagyon-nagyon egymásra vagyunk utalva mondta Pogány Judit az „elnöknők" képviseletében a kritikusok megbeszélésén. Elmondok egy példát: tegnap a második előadáson annyira tele lett a nézőtér, hogy a színpad közelében, mindkét oldalon, a földön is ültek. Az eredeti, nagyon kiszámított konstrukcióban a színpadi asztal mögött van az én helyem, balra és egy kicsit előbbre ül Szirtes Ági, tőlem jobbra egy kissé távolabb és előrébb Csákányi Eszter. Amikor Eszter észrevette, hogy már-már mögé kerültek a nézők, természetes védekező gesztussal hogy lássák - kicsit hozzám közelebb és hátrébb húzta a székét. Mármost nekem le kellett vennem - a megszokott lépéseimből, a gesztusaimból. Hiába a gyakorlatom, hiába vagyok elég edzett, ilyenkor mégis kevéssé tudok koncentrálni a játékomra: elveszik belőle pont annyi erő, amennyit az új helyzet akceptálására, áthidalására fordítok. Az Elnöknőket, a Katona József Színház Ascher Tamás-rendezte produkcióját a technikai nehézségek ellenére is megismételték csütörtökön éjszaka a zsinagógában. A Werner Schwab-darabban Ernát játszó művésznő elmesélte: majdnem háromnegyed órát kellett várni a második előadás kezdésére - színészeknek és közönségnek. (Akkorra érkeztek meg a ruhák. Az őrült vérengzéssel záruló darab kosztümjeit tisztíttatni az esti órákban Szegeden - legalább akkora szervezkedést igényelt, mint egy fél fesztivál...) Az ilyesmi mindkét oldalról türelmet követel és nagyobb energiák összpontosítását. A fesztivál pedig arra is jó, hogy a színház iránt érdeklődők első kézből kaphassanak ilyesfajta, szerintem egyáltalán nem mellékes információkat. Mert jogos lehet a nézői attitűd: „Egyáltalán nem érdekel, hogyan, miféle emberi erők, áldozatok árán jön létre az előadás; az érdekel, hogyan hat rám, amit látok!" De majdnem biztos, hogy aki egyszer-egyszer bepillanthat a kulisszák mögé hálásabb néző lesz. És ettől jobban fogja érzi magát. - A darab első része közel áll hozzám, úgy érzem, ez a költészet diadala a színpadon - folytatta a művésznő. - Erna figurájához nagyon hasonlókat a saját környezetemben is ismerek, sok mintám van a hanglejésekhez, a gesztusokhoz. A második részért sokkal jobban meg kellett küzdenem. El kellett érnem magamban, hogy tudjam vállalni az őrületeket, a fokozódó agresszivitást, Erna személyiségének tőlem távol álló vonásait. Ez csak úgy megy, ha keresek valami emberit, megérthetőt és megbocsáthatót a figurában. Ahogyan a szerző is keresett - és talált. A német nyelvterület irodalmának 90-es évekbeli fenegyereke, Werner Schwab 12 darabot irt három év alatt, a játszhatónak Ítéltekből 64 bemutató született a világ szfnházaiban, s amikorra az anyjával (Erna „mintája") élő Schwab milliomos lett, öngyilkos szándékkal halálra itta magát. Az Elnöknők fordítója a kortárs magyar író: Parti Nagy Lajos. A vulgaritást költészetté varázsoló szöveg a darab „főszereplője". - Pokolian nehéz volt megtanulni - emlékezett Pogány Judit. - Talán a tizedik előadáson éreztem, hogy megvan a szöveg, már figyelhetek arra is, amit csinálok. Addig rengeteg energiámat lekötötte, hogy képes legyek pontosan közvetíteni ezt a költői nyelvi tébolyt. Nagyon érdekes, hogy a magyar közönség mennyire fogékony erre a nyelvezetre és most a cselédszívű nézőkről beszélek, a nyitottakról, akiknek nincsenek előítéleteik. Játszottuk Németországban is - ők talán még jobban vették, pedig szinkrontolmács is közénk ékelődött. Játszottuk aztán Rijekában, ahol kifejezetten érzéketlennek mutatkozott a közönség erre a szövegre. Nem nagyon értettük, miért tapsolnak mégis a végén. Később kiderült: a darab keserűsége, szomorúsága, nyomasztó súlya hatott elsősorban... • Ma, szombaton megkezdődik a színészkarnevál a Dóm téren és a környező utcákban: Gór Nagy Mária Színitanodájának növendékei egy órás musical-összeállítást mutatnak, mesejátékot ad a Holdvilág gyermekszínház, előadóművészek lépnek fel - egész nap. Kirakodóvásár lesz. Vasárnap szintén, ám a program kiegészül a Vidám Színpad társulatának bemutatóival. A színházi találkozó szombati eseménynaptára: 15 és 19 órakor a nagyszínházban: A miniszter félrelép; 16 és 20 órakor a kamarában A gondnok; 22.30 órakor a zsinagógában: A vágy villamosa. 14 órakor közönségtalálkozó a Tisza Szállóban a soproni előadás (Salemi boszorkányok) művészeivel. Vasárnap 15 órakor a nagyszínházban megy a kaposvári Titus Andronucus és 21 órakor lesz a fesztiválzáró, díjkiosztó ünnepség, amelyre Göncz Árpádot is várják. S. E. Szablya fia Panga halála 'rjallom a rádióban, Él hogy 73 éves korában meghalt Bulat Okudzsava. Nyughatatlan nemrég összestoppolt szíve még párizsi kalandra csábította, mielőtt megállt volna örökre. A nemzetközi hírügynökségek a különös szemléletű történelmi regények írójára emlékeznek. Az orosz nyelvű közönség - a világ bármelyik pontján - utolsó nagy gitáros énekesét siratja, aki valaha a másik királlyal, Vlagyimir Viszockijjal osztozott a trónon. Én is gyászolom: visszagondolva ismeretségünkre, olyan emlékmorzsákkal küszködik a torkom; hogyan lehet valakit komolyan megszólítani, ha az orosz etikett szerint Szablyafia Pengének titulálja. Később fordítója lettem és szívélyesen fogadott telefonpartnere egészen megbocsáthatatlan baklövésemig, amikor olyan dalaira kérdeztem rá, amelyekről még csak a nyugati sajtó pletykált. Rövid, jeges csend után Okudzsava úgy küldött el, mint regényében Tolsztoj gróf az ügyetlen spiont. Gondolom, még a lehallgatók is megsajnáltak. De ez már történelem. Regényt is írhatna belőle, ha nem jártak volna le élethitelei: már túl van azon a torturán, amelyet előre megénekelt: „Milyen tiszta vagyok ma a hajnali ágyon. Lepedőm - a fehér lobogóm - leterül. Hit, remény, szerelem, már csak tőletek várom az utolsó hitelt, magamért egyedül." Sokat énekelt temetésen. Őt is dalaival fogják eltemetni. Élete is műalkotás: „... történelmi tényregény. Lesz, aki megmagyarázza?" Rigó Béla A nonprofit szervezetek és a sajtó Hogyan segítheti a sajtó a nonprofit szervezeteket, és miként láthatják el információval a médiát a civil szervezetek? Ez volt a témája annak az összejövetelnek, amelyet Rózsa Edit országgyűlési képviselő hozott össze a két „fél" között. Voltaképpen egy célért dolgoznak a sajtó, a rádió és a televízió munkatársai és az említett szervezetek képviselői, így az összehangolt munkát joggal el lehet várni tőlük, hangzott el a tegnapi tanácskozáson. Ehhez azonban elengedhetetlen, hogy egymást kölcsönösen tájékoztassák, s a nonprofit szervezetekben történő eseményekről a sajtó munkatársai idejében tudomást szerezzenek. Nem mellékes az sem, hogy a közvélemény mikor és milyen formában értesül a civil egyesületek eredményeiről, mert az idejében történő tájékoztatás lendületet adhat egy-egy további kezdeményezésüknek, s feltételezheti a még nagyobb hatékonyságot és erdményességet is a mindennapi munkavégzésben. Az országgyűlési képviselőnő követendő példaként említette a Délmagyarország vállalását, amelyben rendszeresen közölte azoknak az alapítványoknak a címét, amelyek számára a polgárok jövedelemadójuk 1 százalékát átutalhatták. A tegnapi megbeszélés egyik már most kézzelfogható eredménye volt, hogy az újságírók és az említett szervezetek képviselői megállapodtak: július 3-án, délután fél 5-kor, találkoznak a Sajtóházban és megbeszélik a következő időszak konkrét feladatait. K. F. Album • Munkatársunktól Az Album című portrésorozat következő vendége: dr. Trogmayer Ottó megyei múzeumigazgató. A rövidfilmet szombaton 22 órakor láthatják a Telin csatomán. Ismétlés: szerdán este 22 órától. Permetezés Szegeden • DM-információ Közterületen álló díszfák védelmére permetezést végez a Szegedi Környezetgazdálkodási Kht. június 16. és 25. között, az éjszakai órákban. A növényvédő szer egészségre nem ártalmas. Gyermekkórusok • Komló (MTI) A Kodály-módszer alkalmazásának tapasztalatairól rendezett tanácskozással, majd Kodály szobrának megkoszorúzásával és a résztvevő énekkarok köszöntésével nyitották meg a magyar zeneszerzőről elnevezett XIII. Nemzetközi Gyermekkórus Fesztivált Komlón. A bolgár, szlovák, tajvani és magyar kórusok tagjait a résztvevő nemzetek népdalaival köszöntötte a komlói Kodály általános iskola énekkara.