Délmagyarország, 1995. augusztus (85. évfolyam, 178-204. szám)
1995-08-11 / 187. szám
MEGYEI HOL-MI MOZI • SZEGED Korzó Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: Power Rangers amerikai film. R.: Bryan Spicer, tsz.: Karan Ashley, Johnny Yong Bosch. Borzalmas ellenség támadja meg a Földet... A fíandag Ooze, a világegyetem leggonoszabb teremtménye elhatározza, hogy végre uralma alá hajtja a Kék Bolygót, melynek sorsa mármár megpecsételődni látszana, hiszen borzalmas erő és rengeteg nyálka áll csatasorba a sötét oldalon. Ám szerencsére felbukkan a jóságos Zordon által kiképzett, tizenévesekből verbuvált rejtélyes kozmo-nindzsa gárda, az Atomcsapat és megazordjaik élén felveszik a küzdelmet a gonosszal. Lenyűgöző mese a jó és rossz ősi harcáról... Belvárosi Mozi, 15, 17.15. és 19.30 óra: Die Hard III. Az élet mindig drága - amerikai akciófilm. R.: John McTiernan, fsz.: Bruce Willis, Jeremy Irons. John McLane hadnagy számára ez az augusztusi nap is ugyanúgy kezdődik, mint a többi: iszonyú fejfájással. Rendőri állásából felfüggesztették, házassága összeomlott. Az alkohol csalóka gyönyöre lett az egyetlen barátja. Telefon csörren New York egyik őrszobáján. A telefonáló közli: felrobbantott egy metróállomást, és a továbbiakat is felrobbantja, ha McLane nem áll rendelkezésére és nem hajtja végre az utasításait. Nincs más hátra, a kapitány elküld egykori hadnagyáért és a másnapos, elnyúzott McLane ismét beszáll a halálos körhintába... A drágán add az életed-filmek harmadik epizódjában is Bruce Willis játssza a főszerepet. Balázs Béla Filmtéka, 16, 18 és 20 óra: Szabadság ösvényein - amerikai film. R.: John Boorman, fsz.: Patrícia Arquette. 1988. Burma. A Xinpong Szálló előtt hatalmas tömeg gyülekezik. A transzparenseken egy kedves arcú fiatal nő képe látható - ő a demokratikus mozgalom vezetője. A kopott szállodában egy fehér nő forgolódik ágyában: az emlékei gyötrik. Odahaza, Amerikában nemrég gyilkolták meg férjét és gyerekeit. Laura a múltjából menekülve belekeveredik a távol-keleti politika nehezen kiismerhető labirintusaiba..., ami miatt végül menekülnie kell. Át a dzsungelen, a szabadság ösvényein. Kamaraterem, 17.45 és 20 óra: Ivan Csonkin közlegény élete... - cseh film. R.: Jiri Menzel. Kertmozi, 21 óra: Végsebesség - amerikai film. Richárd Brodie (Charlie Sheen) ejtőernyős kiképző, a skydiving (a csukott ernyővel való zuhanás) hidegvérű nagymestere váratlanul nagy és igen furcsa kalamajkába keveredik. Bár tiszta, szélmentes időben ugrik ki a repülőből, nemzetközi kémszervezetek sötét üzelmei között landol. Autós Mozi, 21 óra: A zűr bajjal jár - amerikai film. Kiskőrössy Mozi, 22 óra: Ace Ventura - Állati nyomozó - amerikai filmvígjáték. • VÁSÁRHELY Korzó Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: A préda - The Hunted - amerikai akciófilm. R.: J.F. Lawton, fsz.: Christopher Lambert, John Lone. • SZENTES Őze Lajos Filmszínház, 18 és 20 óra: Maugli, a dzsungel fia - amerikai kalandfilm, Fsz.: Jason Scott Lee, Sam Nielt. 22 óra: Mestercsapda kanadai akciófilm. Fsz.: Gary Busey, Michael Paré. • CSONGRÁD Uránia Mozi, 20 óra: Bad boys - Mire jók a rossz fiúk? amerikai film. Fsz.: Martin Lawrence, Will Smith. • MAKÓ Makó Mozi, 17 és 19 óra: Airborne - amerikai filmvígjáték. R.: Rob Bowman, fsz.. Shane McDermott, Seth Green. 21 óra: Philadelphia - A kísérlet folytatódik - amerikai film. • MÓRAHALOM 19 óra: Zaklatás - amerikai film. Fsz.: Michael Douglas ós Demi More. SZÍNHÁZ JFj • SZEGED Szegedi Szabadtéri Játékok, Dóm tér, 20.30 óra: C M. Schönberg: Miss Saigon musical két részben. Rendező: Kerényi Miklós Gábor, koreográfus: Bakó Gábor, díszlet: Kentaur, jelmez: Horváth Kata, zenei vezető: Várkonyi Mátyás, vezényel: Makláry László. Szereplők: Kaszás Attila, Szolnoki Tibor, Bíró Eszter, Vasvári Mónika, Csengeri Attila, Nyári Zoltán, Sasvári Sándor, Sáfár Mónika, Détár Enikő, Csengeri Ottflia. KIÁLLÍTÁS • SZEGED Gábor Dénes Szakközépiskola (Mars tér 14.): A Tudományos és Ismeretterjesztő Társulat Díszmadártenyésztő Szakkörének XXXI. nemzetközi kiállítása. A rendezvény fő célja a kulturált díszmadártartás bemutatása, ezen keresztül a hasznos vízimadarak befogásának elkerülése. TELEVÍZIÓ augusztus 19., • TV I 5.30 Gazdatévé. 5.50 Határtól határig. 6.00 Napkelte. 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Gyermekfilmek. 9.10 Kapcsolj be! Benne: 9.10 Picimborakoncert. 9.50 Érezd a ritmust! 10.05 Mizujs? 10.15 Harcművészet. 10.30 Tégy a gyűlölet ellen - zenével. Az ember azért izgalmas lény, mert mindenki más és megismételhetetlen. A sokféle ember mérhetetlenül sokféle művészetet, zenél kedvel, művel, hallgat. Ebben a műsorban olyan zenekarok találkoznak, amelyek Magyarországon dolgoznak, alkotnak, zenéjük mégis más. Közös fellépésük példázza, hogy a különbözőség ellenére jól megférnek egymás mellett. 11.00 Magyar felfedezők, 1. Almásy László Ede. 11.20 Yorkshire Dales. Egy nemzeti park Észak-Angliában. 11.40 Katasztrófák évtizede. Ism.-terj.-sorozat, 3/1. (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.02 Szombat déli arckép. 12.17 Képújság. 12.20 Egy nap, amely megrázta a világot. Angol dok.-film-sorozat. Sikertelen szovjet puccskísérlet A keményvonalas politika bukása. 1991. augusztus 19. 12.25 Szomszédok, 217. (ism.). 12.55 Koncert a Telei kastélyból. Csehszlovák film. 13.30 Válogatás: Fejes Endre: Mocorgó. Tévéfilm (1969.-ism.). 15.00 Családi mozidélután a Disney-vel. Szuperpapa. Amerikai film (1974.). 16.40 X-idő-Vastaps. 17^5Heiló, Világ! 18.10 Napjaink. 18.20 Esély... 18.30 Szerencsekerék. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.03 Telesport. 20.10 Öt perc próza. 20.20 Batman. Amerikai film (1989.). A kilencéves Bruce Wayne szüleit a fiú szeme láttára gyilkolják meg az elvetemült bűnözők. Bruce ekkor dönt úgy, hogy egész életét a gonosz elleni harcnak szenteli. Amikor felnő, beváltja ígéretét, megalkotja a Denevérember figuráját, és 6 lesz a bűn gyötörte Gotham City álarcos védőangyala, aki a város legismertebb gengszterével, a gonosz indulatoktól fűtött Jokerrel vívja meg harcát. 22.30 Mindörökké Batman. Werkfilm. 23.00 AZ ÉJSZAKA. Benne: : kb. 1.10 Szökés az Alcatrazból. Amerikai film (1979. ism.). Alcatraz híres-hírhedt börtönsziget San Francisco közelében. A börtön valóságos erődítmény, a legbiztonságosabbnak tartott hely, ahonnan a szökés szinte teljességgel lehetetlen. Ha valakinek mégis sikerülne,azt éhes cápák várják az öbölben. Nem véletlen, hogy itt őrzik a legveszélyesebb bűnözőket. Ilyen Frank Morris is, aki már sok börtönt megjárt, és eddig mindegyikből megszökött. • TV 2 6.45 Átfogó. 7.30 Gazdaképző. 8.00 Cigány Magazin. 8.25 Horvát nyelvű magazin. 8.50 Német nyelvű magazin. 9.15 Román nyelvű magazin. 9.40 Szerb nyelvű magazin. 10.05 Szlovák nyelvű magazin. 10.30 Varjak az ecetfán. Portré Mikonya József német nemzetiségi költőről. 11.00 Família Kft., 196. Sultz Sándor: Zsuzsanna (ism.) 11.30 Népzenei magazin. 12.00 Ibera - a csillogó vizek földje. Angol ism.-terj.-film (ism.). 12.50 Jelfák (ism.). 13.00 Gyerünk a moziba be! 13.35 Századunk. Végjáték a Duna mentén, 11/11. A Horty-korszak vége. 1944. október 15-én délben hangzott el a rádióban a kormányzó fegyverszüneti felhívása. Délutánig tartott az öröm: vége a háborúnak! Estére már kiderül az árulás. A kormányzó és legszűkebb köre magára marad. A miniszterelnök és a külügyminiszter hozzájárulásával felekeresi a német követséget, és az éjszaka folyamán megegyeznek Horty lemondásában. 14.20-Olimpiai arcképcsarnok. 14.35 Kajak-kenu-vb. 15.10 Játék határok nélkül, 11/6. Hódmezővásárhely városfilmje. 15.35 Kajak-kenu-vb. 16.10 Teleautó. 16.35 Kajak-kenu-vb. 17.00 Sportműsor. 19.05 Família Kft., 197. Vajda Anikó: Főzni vagy nem főzni. 19.40 Picasso-k kalandjai. A győri remete Cziráki Lajos. 20.00 Játék határok nélkül, 11/6. Görögország 1. 21.25 Környezetünk hírei. 21.30 Telesport. Benne: - Úszó EB. - 100. Magyar Atlétikai bajnokság. 22.30 Három augusztusi nap. Amerikai film (1992.). A filmet Moszkvában forgatSzuperpapa TV 1 15.00 Szuperpapa Charlie McCready lánya - az apa legnagyobb boszszúságára - önfeledten csókolódzik osztálytársával, a jóképű Barttal. Charlieban felébred az apai féltékenység. Erős érzelmi felindultságában - a tévében hallott pszichológusi tanács hatására - megpróbál tizenéves lánya életének szerves részévé válni. Mindent elkövet, hogy megfeleljen Wendy bohém kis társaságának, de hiába. ták 1991-ben, az akkori történelemformáló események színhelyén. A történet szereplője elmondja: nem is sejtette, hogy az a három augusztusi nap mennyire megváltoztatja az életét. A fiú litván lányba szerelmes, és azzal, hogy maga nemzedékéhez húz, szembehelyezkedik apjával, aki a régi rezsimet védi. • DUNA TV 8.05 Erdőjáró. 8.25 Dunatáj. 9.10 Harmónia. 10.00 Kimba, a fehér oroszlán. 10.30 Zűrzavaros vakáció. Angol film. 10.55 Amatőr termszetbúvár. Az Egyesült Államok délnyugati sivatagos területe a lenyűgöző Grand Canyonnal kezdődik. A kietlen vidék végeláthatatlan homokdűnék sorából áll. Minden várakozással ellentétben mégis élnek itt növények és állatok: elefánttá, kaktusz, okotilló, tarantellapók, gyík, iguána, csörgőkígyó. Mind megtanulta, hogyan kell életében maradni ebben a zord környezetben. 11.25 A nagyeszű sündisznócska. 12.05 Muzsikál a mozi. 12.45 Popeye. 13.15 Közép-európai magzin. 14.00 Lapozó. 14.15 Halálos tavasz. Magyar film. 15.45 Cimbora. Tallózó. 16.35 Váratlan utazás 13/5. rész: Régi civódások régi szereim. 17.30 Tom és Jerry-show. 18.00 Híradó. — ^ J ~ y/ix.f/1, 3 IJX |/ iUtí UA'JiW ! kedd ••11E3Ki mm ÍRÁDIÓ szerelmét Indiába. Ám Pat szülei is szigorúan betartják az ősi szokásokat. 22.45 Mozgó kép. 23.15 Petőfi Sándor: A Tisza. • HBO 16.30 A Villám. Sorozat. 17.30 Kutyavilág. Rajzfilmsorozat. 18.00 Bili és Ted oltári kalandjai. Amerikai vígjáték. 19.30 Édes álmok hevében. Amerikai film. 21.25 Melrose Place. Amerikai sorozat.: Valóra vált álmok. 22.15 Pillangó úrfi. Amerikai film. 23.25 Szexfilmben a zsozsó. Amerikai vígjáték. • EUROSPORT 6.30 Golf. Magazin. 9.30 Aerobic. 10.00 Tánc - Rock and roll. 11.00 Testépítés. 12.00 A legszebb gólok. 13.00 Nemzetközi motorsport. Magazin. 15.00 Tenisz. 16.30 Atlétikai vb Göteborgból. 18.30 A legszebb gólok. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Motorsport. Magazin. Francia F3. Indonézia rali. Superbike. 22.00 Ökölvívás. 23.00 Snooker/biliárd. 1.00 Eurosport-hírek. • DSF 8.30 Játékok játéka. 9.00 Superbike Nürnbergből. 10.00 Tenisz - Center Court. 11.00 Biliárd. 12.00 Ötös akció. 13.00 Csodálatos sportok. 15.00 A sport klasszikusai. 15.15 A tegnapi mérkőzés ismétlése. 17.00 Ötös akció. 18.00 Csodálatos sportok. 19.55 Sportriport. 20.00 A sport klasszikusai. 20.15 Kaszkadőrök. 21.00 Talkshow. 22.00 Pankráció. 22.55 Sportriport. 23.00 Biliárd. 24.00 Talkshow. • SUPER CHANNEL 7.00 Hírek. 7.15 Mai témák. 9.00 Super-shop. 10.00 Európai pénzkerék. 14.00 Amerikai pénzkérők. 17.30 Financial Times. 18.00 Mai témák. 19.00 Hírek. 19.30 Életmódmagazin. 20.00 X-press szórakozás. 20.30 Szociális témák. 21.30 Gazdasági magazin. 22.00 Hírek. 22.30 Jay Leno-show. 23.30 Talkshow 24.00 Financial Times. 0.20 Piacgazdaság. 0.30 Hírmagazin. 1.00 Úti célok. 1.30 Jay Leno-show. 2.30 Egyenesen előre. 3.30 Jimmy's. Dokumentumfilm. 4.00 Szociális témák. • SAT 1 5.30 Németország ma reggel. 7.30 Reggeli a SAT 1-gyel! 9.30 Jó formában. 10.00 Fantázia-sziget. Amerikai sorozat. 11.00 Minden esetre Stefanie. Német sorozat. 12.00 Dr. Kulani - A sziget fia. Amerikai sorozat. 13.00 Falcon Crest. Amerikai sorozat. 14.00 Cagney és Lacey. Amerikai sorozat. 15.00 Űrszekerek. Amerikai sci-fi sorozat. A kísérlet. 16.00 Baywach. Amerikai sorozat. 17.00 Kockáztass! 17.30 Regionális műsorok. 18.00 Mindent vagy semmit. 19.00 Hírek/Sporthírek. 19.20 Szerencsekerék. 20.00 Schwarz közbelép. Német sorozat. Míg a halál el nem választ. 21.15 Hunter. Amerikai sorozat. A visszhang vége. 22.15 Összeesküvők - az igazság nevében. Amerikai krimisorozat. Nick Marshall és Kelly Cochran a repülőtér vezető munkatársának nyomában van, aki - fizetését kiegészítendő - kokaincsempészéssel foglalkozik. Éppen Ausztráliába repülnek, amikor gépüket eltérítik. Andrew Slolkin piszolyt ránt, és azzal fenyegetőzik, hogy megöli a légikalauzt, mert őt teszi felelőssé gyermek haláláért. 23.00 Spiegel Tv. Riport. 23.35 Végkiárúsítás. 1.30 Ismétlések. • RTL 5.30 RTL-hírek. 5.35 Rajzfilmek. 7.00 Reggeli magazin. 7.35 Egymás közt (ism.). 8.05 Vészhelyzet. Amerikai sorozat. 9.00 Borzasztó kedves család. Amerikai sorozat (ism.). 9.30 Cheers bár. Amerikai sorozat (ism.). 10.00 Gazdag és szép. Amerikai sorozat. 10.30 Hétköznapjaink. Amerikai sorozat. 11.00 Forró nyeremény. Játék. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli magazin. 12.30 A Springtield-sztori. Amerikai sorozat. 13.15 Kalifornia klán. Amerikai sorozat. 14.05 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat. 15.00 Ilona Christen. Beszélgetés. Szüleim fiút vártak. 16.00 Hans Meiser. Beszélgetés Örökmozgó gyerekek.. 17.00 Játék. 17.30 Egymás közt. Német sorozat. 18.00 Gazdag ós szép. 18.30 Sztármagazin. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony19.40 Jó idők, rossz idők. Német sorozat. 20.15 Két társ, hat láb. Német krimisorozat. Végrendelet. Lydia Lehmbruck sok krimit olvas, ezért nem hiszi el neki a felügyelő, hogy követik. Amikor Lydia milliomos apja meghal, második felesége, Patrícia szeretné megkaparintani egész vagyonát. Hiába próbálja meggyőzni Hopper felügyelőt ártatlan ságáról, nem sikerül neki, mivel minden bizonyíték ellene szól... 21.10 Tequila és Bonetti. Amerikai krimisorozat. Tequila Hollywoodnak. 22.10. Quincy. Amerikai sorozat. 23.15 Koschwitz-show. 24.00 RTL - Éjszakai hírek. 0.30 Ismétlések. • PRO 7 5.20 Arabella Klesbauer talkshowj-ja (ism.). 5.50 Taff (ism.) 6.10 Gadget felügyelő. 6.30 Garfield és barátai. 6.55 Tapsi Hapsi (ism.). 7.20 Flintstone család. 7.50 Bonanza (sorozat). 8.45 Mannix. Sorozat. 9.40 Roseanne (ism.). 10.10 Idegen támadás. Angol sci-fi. 12.10 Szívtől szívig. Amerikai krimisorozat. 13.05 Rendőrnő. Amerikai krimisorozat. Tammee és gyermeke. 14.05 Arabella Klesbauer talkshow-ja. 15.05 San Francisco utcáin. Amerikai krimisorozat. 16.00 L. A.Law. Amerikai sorozat. Fájdalmas erény. 16.55 Tiny Toon kalandjai. Rajzfilmsorozat. 17.20 Dennis.Rajzfilm. 17.25 Rózsaszín párduc. 17.55 Popeye. Rajzfilm. 18.00 Flintstone család. 18.30 Alt. Sorozat. A lány, akit Rhondának hívnak. 19.00 Roseanne. Amerikai sorozat. 19.30 Taff - Napi magazin. 19.55 Hírek. 20.15 Vannak még csodák. Olasz-amerikai film. 21.50 Riporterek bevetésen. 22.40 Hardware. Angol -amerikai sci-fi. 0.10 Hírek. 0.20 Ismétlések. • KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Műsorszemle. 8.30 Mindennapi tudomány. 8.40 Paragrafus. 8.50 Gyorsfénykép a kultúráról. 9.00 Hírek. 9.05 Napközben. 10.08 Két Lotti sorsolás. 11.00 Hírek. 11.05 Barbra Streisand és Kris Kristofferson énekel. 11.37 A windsori víg nők, 7. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Mária mennybevitele. 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.00 Hírek. 15.05 Tudományos szerk. 15.30 Nemzetközi vallási híradó. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Forró drót a rendőrséghez. 16.25 Radar. 17.00 Hírek. 17.05 "Magyarországról jövök..." 17.25 A Szabó család. 18.00 Esti krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Válogatta: Tóth Judit. 20.00 Hírek. 20.05 Dél-alföldi és hajdúsági dalok, táncok. 20.30 Határok nélkül. 20.50 Beszélni nehéz! 21.00 Hírek. 21.05 Portré - NÉVJEGY (ism.). 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Visszhang. 23.00 Hírek. 23.05 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek. 24.00 Hírek. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. • PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.03 Reggeli csúcs. 7.45 Sportreggel. 8.10 Helykereső. 8.25 Rivaldafényben. 9.00 Hírpercek. 9.15 Sok hűhó (ism.). 11.00 Hírek. 11.52 Gordiusz plusz. 12.00 Cigányzenészek hangalbuma. 13.00 Hírpercek. 13.15 Gramofonsztárok. 14.00 Kettőtől ötig. Csúcsforgalom. 17.00 Hírpercek. 17.15 Mágnes. 18.00 Kataposta. 18.30 Helykereső. 19.00 Hírek. 19.03 Albumajánlat. 19.30 Jazz. 20.00 Bodor Ádám írásaiból: - Másnap Két titok - Beavatás egy szakmába (ism.). 20.40 Táncházi muzsika. 21.00 Hírpercek. 21.15 Színe-java. 22.15 Sok hűhó. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.15 Korzó. • BARTÓK 6.00 Muszikáló reggel. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Isten veled, Lancelot! 10.57 Barokk muzsika. 11.39 Járdányi Pál népzenei feldolgozásaiból. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.22 Barokk operákból. 14.00 Hírek. 14.05 Akusztichon. 14.35 A kamarazene kedvelőinek. 15.50 A Regensburgi Dóm énekkara Palestrina motettákat énekel. 16.00 Hírek. 16.05 Versenyek, vizsgák, zenék. 16.35 Fúvószenekarok felvételeiből. 17.00 Égövek. 17.50 200 éves születet Heinrich Marschner. 18.00 Hírek. 18.05 A főszerepben: Victoria de Los Angeles. 19.17 250 éves a Schott kiadó. 20.00 Hírek. 20.05 Teleobjektív. 20.20 A Bajor Rádió szimfónikus zenekarának hangversenye. 21.44 Kórusok Ady versekre. 22.00 Hírek. 22.05 A hét zeneműve (ism.). 22.35 Fritz Wunderlich operaáriákat énekel. 23.06 Nádas Péter: Álomháztartás. 24.00 Hírek. Könyvkereső Sylvia Schneider: Válaszok lányoknak Fordította: Barthó Ágnes Mi történik velem a kamaszkorban? Mi lesz belőlem? Miért dirigál nekem mindenki? Mi a szerelem? Ez csak gyér ízelítő a számos kérdésből, melyekre a könyv igyekszik választ adni. A kamaszlányok problémáira való válaszkeresés mellett azonban a szülőknek is segítség lehet e könyv, hiszen a serdülők jobban átláthatják általa az ilyenkor szokásos generációs ellentéteket is. És még egy fontos dolog: a könyv végén ott találhatók azok a telefonszámok, melyekről speciális, súlyosabb problémák esetén kaphatnak segítséget a fiatalok. (Holistic Kiadó, kötött, 192o., első kiadás). I