Délmagyarország, 1995. január (85. évfolyam, 1-26. szám)

1995-01-04 / 3. szám

Hivatali tévhiteink S

zolgálunk és védünk - díszlik a jelmondat a rendőrségi autók oldalán. Főképp az első része szimpatikus számomra, nem mintha nem szorulna olykor védelemre az esendő állampolgár. Év eleje tájt mintha a szokottnál is többet kerülnénk kapcsolatba a hivatalokkal: adóíveken valljuk be jövedelmünket, számadást készítünk a társadalombiztosításnak, nyilatkozunk a helyi adóról, s még a távfűtőműveknek is jeleznünk kell, átalányban szeretnénk-e fizetni, vagy sem. A polgár lassan már azt is csak üggyel-bajjal képes számon tartani, hány hivatalnak, miféle számadással tartozik. A hivatalok ahelyett hogy csökkennének, osztódással szaporodnak - s többségükben hamar elfelejtik, hogy szolgálatra hívták őket életre. A vállalkozók Magyarországát álmodjuk, miközben a bürokrácia darálómalmaiban őrlődik a tisztességes polgár. Egy tanárember jött be hozzám a napokban, igazát kereste volna az újságnál, de csak a kételyeit sikerült szaporítani. Természetes, hogy a hivatalokkal volt gondja: három év alatt egy sor nem sok, annyit nem írtak neki, most meg kiróttak rá közel hetvenezer forint adósságot - szerinte tévesen. Igazát keresi, hadakozik, s szívemből egyetértettem vele. Csak hát... Marad az örök érvényű törvény, a jog nem ismerete senkit sem mentesít a következmények alól. Márpedig százával, ezrével csapódnak be tisztességes vállalkozók, mert nem tudják, melyik hivatalnak, mikor, mit kell bevallani. Ismerősöm befizette ugyan a helyi adót, csak éppen a mellette szereplő bevallást felejtette el beadni - a hivatal meg is dorgálta érte: egy ötezer forintos csekkel. Na ná, hogy a nagymenők tudják, mikor mit kell bevallani és mit elhallgatni. Őket nem is tudják megbüntetni... A

szolgáló hivatal persze nem azzal kezdi, hogy büntet. Először inkább figyelmeztetni illene: tévedett a polgár. Ráadásul, milyen egyszerű lenne egy papírt minden kezdő vállalkozó kezébe nyomni - ez és ez a kötelessége, eddig és eddig kell bejelentkeznie a hivataloknál. Egy ilyen nyomtatvány ára talán öt-hat forint. Hivatali tévhit csak, hogy nem érné meg az energiát. ( (TF^tM Q/?* 1 y • Magyar—német forgalom Tízmilliárd marka A magyar külkereskedelmi forgalom negyede bonyolódik a németekkel. 1994-ben megközelítően 20 százalékkal nőtt az ide irányuló magyar export és több mint húsz százalékkal bővült a magyar import. Bár a második fél évben gyorsabban nőtt az export, mint az import, a kereskedelmi mérleg a két ország viszonylatában várhatóan 7-800 millió márka magyar hiányt fog mutatni. Bazsó Csaba rendkívül örvendetesnek mondta, hogy a magyar export ilyen mértékben tudott növekedni ezen a rendkívül magas igényeket támasztó piacon. Elmondta, hogy a gépipari termékek aránya évek óta 10 százalék körül mozog, az élelmiszergazasági export az előző év visszaesése után 16 százalékos részesedés körül stabilizálódik. Jelentős tételt tesznek ki a villamosipari berendezések és a járműipari beszállítások. Még mindig fontos a szerepük az export majdnem 30 százalékát kitevő textil-, bőr- és gépipari bérmunkáknak, amelyek segítik ugyan a magyar vállalatokat a túlélésben, de nem juttatnak fejlesztést, továbblépést biztosító hasznot. Az áruforgalom mellett a pénzügyi kapcsolatok is kulcsfontosságúak Magyarország számára, s ennek legújabb bizonyítéka. hogy Horn Gyula miniszterelnök decemberi müncheni és bonni látogatásán egy egymilliárd márkás hitelcsomag lehetősége körvonalazódott - nyilatkozta a kirendeltség vezetője. Emlékeztetett rá, hogy az elmúlt években végrehajtott magyarországi külföldi befektetések egyötöde német cégektől származik, s a nagyvállalatok mellett a kis és közepes üzemek is egyre nagyobb érdeklődést mutatnak Magyarország iránt. Az 1995ben várható magyarországi privatizációkat a német bankok és cégek újabb befektetési lehetőségeknek tekinthetik. Államközi egyezmény alapján 1994-ben németországi Az előző évi átmeneti visszaesés után 1994-ben ismét dinamikusan fejlődött a magyar-német gazdasági együttműködés, és a kereskedelmi forgalom a jelek szerint majdnem eléri a 10 milliárd márkás rekord nagyságú összeget nyilatkozta a múlt héten az MTI-nek Bazsó • Csaba, a kölni magyar kereskedelmi kirendeltség vezetője. Kifejtette, hogy a forgalom jelentős növekedése révén Németország tovább erősítette első helyét Magyarország külgazdasági partnerei között. munkahelyeken 12 870 magyar dolgozó vállalhatott munkát vállalkozási szerződések keretében. Ebből a hatezer fős építőipari keretre vonatkozó szerződés hatálya az év végén lejár, és a jelek szerint ezt nem sikerül meghosszabbítani. Ha ez bizonyossággá válik, magyar részről szeretnék felhasználni a különböző kontingenseknek az elmúlt időszakban betöltetlen hányadait, s szeretnék megnövelni a jelenleg kétezer fős vendég-munkavállalói keretet, amelynek alapján a magyar dolgozók egyénenként szerződhetnek németországi munkákra. Bazsó Csaba értékelése szerint nagyon nagy eredmény lenne, ha a kényszerűen szükséges magyarországi pénzügyi restrikciós politika ellenére jövőre sikerülne megismételni az idei forgalmat. Rámutatott, hogy elsősorban a marketing területén kell nagyon sokat tenni e rendkívül minőségigényes piac megtartása érdekében és a kereskedés szűkös anyagi lehetőségeit a legfontosabb piacokra, így a meghatározó szerepet játszó Németországra kell koncentrálni. A DM KFT. ÉS A DMKIK GAZDASÁGI MELLÉKLETE • Nem messze a kopáncsi csárdától • Nem ritka, a túlóra, de megfizetik Istállóba vitt komposzt Egy pesti kertépítő végezte a parkosítást. Még nincs vége A vásárhelyi úton járók, a kopáncsi csárdától nem meszszire, átellenben, a bekötőút végén évek óta körülbelül ugyanazt az épületegyüttest láthatják. A tartalom, netán az elnevezés azonban sűrűn változott. Az egyik vásárhelyi téesz tehenészeti telepe volt itt eredetileg, majd az állatállomány felszámolását követően a Kertész, majd a Makán és Társa Kft. próbálkozott a létesítmények hasznosításával. A gombatermesztésről és konzerválásról lapunkban is szóltunk. Aztán beesejt a nagygerenda, de szeptembertől ismét akadt új gazda. Az azóta elvégzett felújítási és tereprendezési munkák láttán úgy tűnik, hogy az országos hálózattal rendelkező, kerecsendi központú Korona Gombaipari Egyesülés tartósan szeretne itt megragadni. Kállai Vince, a nemrégiben beindított hódmezővásárhelyi telep vezetője csizmában és munkaruhában fogadott bennünket. Míg végigjártuk a helyszíneket, addig is akadt intézni valója bőven. Az alig több mint kéttucatnyi embert foglakoztató kis cégnél nem dívik a kisfőnök, nagyfőnök megkülönböztetés. A komposztkészítés rejtelmeibe kérdezés nélkül avatott be. - A szalmával kevert csirketrágyát egy hétig, majd a lótrágyát hozzáadva még egy hétig érleljük, a kazlazást követően, a harmadik hét végén következik a nyolc napos hőkezelés. A csírával beoltott, zsákokba töltött komposztot már vihetik is a gombások. • Raklapszámra látok itt gipszet, ettől fehér és ke- A nagybanin a méretesebbjének 180-200 forintért veszik kilóját. Németországba is szállítunk friss exportra. Erre a célra megkezdtük a felvásárlást. Aki komposztot visz tőlünk, annak vállaljuk a gomba visszavásárlását. Az évszaktól függetlenül 16-20 fok közötti, állandó klímájú gombatermesztő munkahelyen dolgozó Pinczér Ernőné személyes sorsával is követte az itteni változásokat. Miközben járt a keze, megtudhattuk tőle, hogy innen, a hajdani Lenin téesz tejházából ment gyesre a most hatgyerekes asszony. - A gombatelepre jöttem vissza, harmadik éve foglalkozom ezzel. Amikor márciusban leállt a termelés, munkanélküli lettem. Három hónapot dolgoztam kórházban, de annyi pénzért nem maradtam, jártam ide érdeklődni, az ősszel sikerült visszajönni £/. újrainduló telepre. Igaz. előfordul, hogy hétvégén is dolgozunk, s túlóra sem ritka, de a teljesítményt legalább kifizetik. A mai világban én jónak tartom a keresetet. Pár perc alatt az is kiderült, hogy a mellette dolgozó 17 éves lány, Nikoletta az ő leánya. - Alkalmi munkák után ez az első igazi munkahelyem. Novembertől vagyok itt. az ünnepekben is dolgoztam. Az első havi fizetésem tisztán 18 ezer forintra jött ki. Bár a családban alig akad, aki enné a gombát, ílymódon mindanynyian szeretjük. T. Sz. I mény a csiperke? - teszem fel álnaiv kérdésemet. - Szó sincs róla, a ph beállításához, vagyis a semleges kémhatáshoz kell adalékként. • Látom, az egész telephely „beállításához" is hozzáláttak. - A komposztkészítő hőkezelőjét kompjúteres vezérléssel láttuk el, s több szigetelést kijavítottunk. Az egyesülésnek dolgozik egy pesti kertépítő, az itteni megújult, parkosított külső környezet is az ő elképzelése szerint alakítjuk. Ha belendül az üzlet, a kapacitás bővítésére is sor kerülheti, sőt terveinkben szerepel egy félkész épület befejezésével, felszerelni az új kis konzervüzemet. 0 Mit tudnak ma? - Heti 3 ezer mázsa beoltott komposztot készítünk, ennek több mint felét adjuk el a három dél-alföldi megye 25-30 nagy gombásának. A többin az istállóépületek nyolc termében magunk termeljük a csiperkét. • Hogyan megy most a gomba? Nyolc teremben a csiperke. Maguk is termelik. (Fotó: Somogyi Károlyné)