Délmagyarország, 1993. november (83. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-03 / 256. szám
2 KÜLPOLITIKA DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1993. Nov. 3. Vizsgálat Petre Román ellen Horvát-szerb titkos tárgyalások A 151 oldalas anyag szerint nemcsak Petre Román, hanem kormányának több tagja, köztük Traian Basescu és Mihai Zissu volt miniszterek is szabálytalanságokat követtek el. Többek között törvénysértő volt annak a villának kiutalása is, amelyben Petre Romafii aki 1991 őszéig volt kormányfő-jelenleg is lakik. Petre Román a román képviselőház keddi ülésén a kormány ellenőrző testületének jelentését „sztálinista tfpusú manővernek" nevezte, amelynek egyedüli célja „elterelni a közvélemény figyelmét a Vacaroiu-kormány ellen naponta elhangzó súlyos vádakról". Egyúttal közölte: nem él mentelmi jogával, kész megjelenni az igazságügyi hatóságok előtt. Petre Román a képviselőházban kijelentette, hogy a volt kommunista nómenklatúra villáinak lefoglalásáról és egyes személyeknek, illetve intézményeknek történt kiutalásáról, amire az 1989-es fordulat után miniszterelnöksége idején került sor, 1992. november 12én jelentést terjesztettek a szenátus elé. A jelentés tisztázta az összes pontokat, ám Vacaroiu miniszterelnök ellenőrző testülete az egész jelentést figyelmen kívül hagyta. Petre Román kijelentette, hogy vállalja a teljes felelősséget korábbi határozataiért. Ugyanakkor megjegyezte: nincs törvény a miniszteri felelősségről, ez, kizárja, hogy mint volt miniszterelnök ellen Maróti Miklós, az újvidéki Fóruin Kiadó vezérigazgatója kedden benyújtotta lemondását, mert részben felelősnek tartja magát amiatt, hogy nem jelenhet meg rendszeresen a Magyar Szó című napilap, valamint számos más vajdasági magvar újság. A Magyar Szót hosszabb ideje csak vasárnap és csütörtökön tudják kinyomtatni, a Jópajtás, a Mézeskalács, a Képes Ifjúság nem jelenik meg, s az Új Syntposion című nagyhírű folyóirat kiadása is szünetel. A vajdasági magyar sajtó gondjait szerb illetékesek a szankciókkal próbálják igazolni, de a papírhiány önmagában • Miért volt szükség ilyen intézkedésre? - Hogy meg ne szökjön. Én soha nem voltam piás, így rögtön megéreztem, hogy alkoholos a lehelete. • Nem tiltakozott? - Annyit mondott, hogy ő nem ivott semmit. Na jól van Sanyi - mondtam neki a vérvétel majd kimutatja... • Szondáztatták? - Azt hiszem, igen. Sőt az is lehet, hogy a szonda nem mutatott semmit... már pontosan nem emlékszem. Majd elvittük vérvételre. • Nem volt szóváltás önök között? - Nem hiszem, nem emlékszem. • I'app Albert rendőr nem szidta a fiát? - Hát az lehet, hogy szidta, de az Albert olyan is volt, hogy szidott mindenkit, főleg ha piás volt. • És akkor piás volt? - Az hát. Már volt benne akkor is, amikor megkezdtük a szolgálatot. A keddi bukaresti lapok jelentése szerint Ion Holonescu államtitkár, a miniszterelnök alá rendelt ellenőrző testület vezetője hétfőn hivatalosan a román főügyész elé terjesztette azt a jelentést, amelyet a Petre Rotnan kormányzása idején tapasztalt szabálytalanságokról készített. Kgyúttal azzal a kéréssel fordult az ügyészséghez, hogy indítson vizsgálatot a felelősök ellen. vádat emeljenek ellene, különösképpen olyan cselekményekért, amelyek miniszterelnöki döntési jogkörének gyakorlásából adódnak. Ennek ellenére, és tudatában annak a kockázatnak, amelyet „egy olyan országban" vállal, ahol „a kormánypolitika nyomása az igazságügyi hatóságokra mindennapos valóság", kész lemondani a mentelmi jog nyújtotta védelemről és megjelenni az igazságügyi hatóságok előtt. Petre Román hangsúlyozta: teljesen vétlennek tudja magát. Hozzáfűzte: függetlenül attól, milyen eredményre vezet a vizsgálat, az véleménye szerint a Vacaroiukormány „politikai halálát" jelenti. nem lehet ok, mert a szerb sajtó, például az újvidéki Dnevnik, rendszeresen megjelenik. Maróti Miklós tevékenysége a kiadóház alkalmazottainak többségét felháborította, s a Magyar Szónál kollektív engedetlenségi mozgalom indult ellene egy korábbi időszakban. Az igazgató most is vádaskodott, hangoztatva, hogy a Magyar Szó mitsem változtatott szerkesztéspolitikáján, például állandóan kis- Jugoszláviát ír, ha a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságról van szó, teret ad az „újságíró-héjáknak", a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége tagjainak, vagy szimpatizánsainak. Maróti Miklós lemondásában egyébként sürgette, hogy az alapító sürgősen nevezzen ki megbízott igazgatót a Fórum élére. • És mit ivott Papp a szolgálat ideje alatt? - - Hat-hét nagyfröccsöt. rgen, annyit biztosan megivott. • Volt magukkal egy segédrendőr is, Gyarmati József. Ivott ezen az éjszakán? - Iszogatott ő is... • Na, aztán mi volt később? Tehát a fiút elvitték vérvételre... - Az orvos levette a vért, és onnan hazaengedtük. • Kinél volt a kocsi kulcsa? - Nálam, de azt visszaadtam. Csak a jogsit tartottuk ott. • Hányszor jártak a helyszínen? - Egyszer. Hányszor jártunk volna? Meg aztán későre is járt, vége volt a diszkónak és elcsendesedett a falu. Visszamentünk az őrsre. Az Albert azt mondta, majd reggel megírjuk a jegyzőkönyvet, menjünk haza. • Amikor kijöttek az őrsről, hányan voltak? • Horvát-szerb titkos tárgyalások kezdődtek Kraj ináról hétfőn este a norvég fővárosban vált ismertté genfi diplomáciai körökből. A szerb ellenőrzés alatt lévő horvátországi területet érintő, e héten kezdődött és várhatóan több napig is eltartó megbeszélések elsődleges célja, hogy tűzszünet jöjjön létre a térségbeli horvát erők és az egyoldalúan kikiáltott szerb krajinai köztársaságot támogató erők között. A találkozóról több nyugati hírügynökség is beszámolt jól értesült diplomáciai forrásokra hivatkozva. • E sorok írója egy orosz család körében szerzett „testközeli" tapasztalatokat arról, hogy miként él ma egy átlag orosz család. A négy tagú Morozov család kétkeresős. A fétj és a feleség egyaránt mérnök egy volt hadiipari üzemben. Kettőjük keresete nem éri el a százezer rubelt. A nagyobbik gyermek 12, a kisebbik 8 éves. A másfél szobás saját lakás orosz viszonylatban is szerényen berendezettnek mondható. A feleség, Irina harminckilenc ezer rubelt keres. Férje, Gennagyij a túlmunkákkal legjobb esetben is havonta hatvanezret visz haza, ami éppen ötven dollárnak felel meg. A család esténként otthon eszik főtt ételt, az üzemi koszt és a gyermekek menzája ugyanis annyira megdrágult, hogy nem engedheti meg magának a család ezt a luxust. Irina a legolcsóbb, csontos húsból - kilója 1750 rubel főz levest, amiből három napra valót készít egyszerre. Az ennél drágább húsra, a 4000 ezer rubeles fagyasztott marhahúsra már ritkán telik. Irina így gyakran vesz halat. A fagyasztott tengeri hal, a treszka, vagy a szkumbrija kilója ezer rubel körül van. A drága, Irina fizetésének felébe kerülő húszezer rubeles tokhalat, vagy a kaviárt a „békebeli" évek cirkusz- vagy mözilátogatásairól ismerik csak a gyerekek. Akkor egy rubelért mérték a büfében a tokhallal vagy kaviárral készült szendvicset. Azóta sem erre, sem mozijegyre, vagy könyvekre nem futja a Morozov családnak. Irina leleményén múlik, hogy a viszonylag olcsó burgonyából 250 rubel kilója halból és savanyú káposztából ízletes ebéd kerekedik. Reggelire a gyerekek zabkását kapnak, ami olcsó és laktató. Az Oroszországban kedvelt hajdinakására viszont már nem telik, ugyanis annak is nagyon felment az ára - A Papp Albert, a Gyarmati Jóska meg én. • Biztos benne, hogy Gyarmati ott volt? - Persze. Szolgálat végéig ott kellett lennie a segédrendőmek is. • Nem távozott hamarabb kerékpárral? A delegációkat szerb részről Gorán Hadzic, krajinai elnök, horvát részről pedig Hrovoje Sarinic horvát nemzetbiztonsági főnök vezeti. Jól értesült források szerint a megbeszéléseken részt vesz Gerd Ahrens egy a nemzetközi Jugoszláviakonferencián résztvevő felelős személyiség, valamint a UNPROFOR egyik tisztségviselőaz utóbbi két évben. Új ruhára és cipőre a szülőnek szintén nem jut. Szerencsére mindkét gyermek leány, így a kisebbik a nagyobb kinőtt ruháiban járhat. A Morozov család nem panaszkodik. mint mondják, vannak náluk sokkal rosszabb helyzetben lévők is, akiket a kenyér árának szabadárassá tétele még súlyosabban érint. Morozovéknak legalább van lakásuk, amelyet nemrég privatizáltak. A Moszkva egyik külső kerületében lévő panelházi lakás piaci értéke 20 ezer dollár, ugyanis nagyon megemelkedtek a lakásárak az utóbbi egy évben. A szülők már előre rettegnek, hogy mi - Dehogy, mondom, hogy együtt jöttünk el. • Ki merre ment? - Azzal én nem foglalkoztam. Indultam haza. elég fáradt voltam. • És Papp Albert ék? - Albert az mindig piált, még szolgálat után is elment je is - számolt be az AFP. Szerdára Oslóba várják Thorvald Stoltenberg ENSZ-közvetítőt is - jelentette be az ENSZ genfi szóvivője. Stoltenberg kedden Koppenhágában részt vesz annak a dán gépkocsivezetőnek a temetésén, aki a múlt héten vesztette életét Közép-Boszniában, mikor a Menekültügyi Főbiztosság lesz, ha a gyerekek felnőnek és családot alapítanak. Az összesen 42 négyzetméteren még négyen csak-csak elférnek, de több család számára már nagyon szűkös lenne a hely. Márpedig lakást bérelni Moszkvában jelenleg is csak a jól keresők, a vállakozók, vagy külföldi cégek alkalmazottai tudnak. A legolcsóbb albérlet havi 80 ezer rubelnél kezdődik, ami Irina fizetésének kétszerese. A Morozov család helyzete átlagosnak mondható, azonban nagy a szórás felfelé és lefelé is. Sok ember még mindig társbérletben, vagy munkásszállón lakik Moszkvában, s a jelenlegi, a legtöbb európai fővárost leköröző lakásárak inni. Ilyenkor, ha Gyarmati ott volt, együtt mentek. Jóska is gyakran a pohár fenekére nézett. • Mikor hallott a tragédiáról? - Másnap reggel kiértesítettek, hogy azonnal be kell mennem, mert éjszaka a Páli gyerek felakasztotta magát. Még mondtam is, hogy a szentségit neki, hát igazoltattuk éjszaka. • Hihetetlennek tartotta a dolgot? - Hát hallja... ledöbbentett. Az a jóravaló, csöndes fiú... • Hallott arról, hogy a környék azt beszéli, hogy a fiút a rendőrök akasztották fel? - Sőt azt is hallottam, hogy hogyan követtük el... • Na és? - Állítólag a Papp Albert a hátamra állt, miközben én lehajoltam, és úgy akasztotta fel a fiút a fára... Balogh úr kitálal • Ezzel szemben mi az igazság? egyik segélyszállító oszlopát támadás érte. A Tanjug jugoszláv hírügynökség jól értesült diplomácia forrásokra utalva szintén beszámolt a megbeszélésekről, amelyek értesülése szerint Oslótól nem messze folynak. A tűzszünetről folyó tárgyalásokat lehetséges, hogy még a héten egy találkozó is követi majd Tudjman horvát és Milosevic szerb elnök között. A norvég külügyminisztérium szóvivője nem volt hajlandó kommentálni a titkos tárgyalásokról szóló híreket. mellett nincs is esélyük, hogy valaha is saját otthonra tegyenek szert. Ugyanez vonatkozik a fiatalok többségére is. Mindennél többet mond a helyzetről, hogy Oroszországban a születések rohamos csökkenése miatt fogy a népesség. Moszkvában az árak az utóbbi években elérték, sőt egyes esetekben jócskán meg is haladták a világpiacit, miközben a bérek a világon a legalacsonyabbak közé tartoznak. A nyugati és vegyes vállalatok sokszor magasan képzett orosz alkalmazottai a nyugatiakhoz képest hihetlenül alacsony bérért dolgoznak. Helyi viszonylatban az ötszáz dolláros fizetés már az álmok netovábbja. A Morozov házaspár feje is arra számít, hogy sikerül jól elhelyezkednie, s jobb életet tud egyszer biztosítani családjának. Nem lenne teljes a kép, ha nem villantanánk fel az oroszországi vállalkozók közül kikerülő újgazdagok világát. Arányuk ugyan csekély a lakosság egészéhez képest. Jellemző adat, hogy a 600-as új Mercedesekből Oroszországban több fut mint NyugatEurópában, s a sokszor kétes kereskedelmi ügyleteken hihetetlenül gyorsan meggazdagodott vékony réteg elképzelhetetlenül fényűző életet él. Az orosz elit Floridában és a Riviérán vásárol méregdrága ingatlanokat. Ebből is látszik, hogy az átalkulóban lévő, piacosodó Oroszországban óriási léptékű társadalmi változás zajlik, óriási a „fent" és a „lent" közötti különbség. Az ingatag politkai helyzet miatt mindezek alapján nem lehet kizámi a társadalmi megrázkódtatásokat sem. Kótí Lóránt •••••••MMHHnHMMMHMHMMMnMI - Az, hogy én hazamentem és lefeküdtem. Semmiben nem vettem részt. Nem voltam ott az akasztásnál... • A nagyfőnökei rögtön lezárták az ügyet azzal, hogy a fiú felakasztotta magát, mert belátta, milyen súlyos bűncselekményt követett el azzal, hogy ittasan vezetett. Elhitte ezt a mesét? - Én kérem szépen nem hittem semmit. • Akkor maga szerint kik akasztották fel Páli Sándort? A nagymágocsi cigányok? - Azok biztos nem tették. Nem olyan közösség volt az. Rendesek voltak a cigányok. Meg tudja, milyen a cigány? Menekül az ilyen helyzettől. Vagy szúr a bicskával, aztán elszalad. Ilyet nem tesz... • Hát akkor? Kik lehettek? - Nem tudom. (Folytatjuk.) m Újvidék: Maróti Miklós lemondott • kovember 13-ig a Délmagyarországban • Egy eltussolt gyilkosság nyomában • Posztobányi László riportsorozata (18.) 1977 szeptemberében történt. A 24 éves Páli Sándor este elköszönt hazulról. Bálba indult. Családja nem látta többé élve. Hajnalban fölakasztva találták egy út menti fán, Nagymágocson. A vizsgálat annak idején öngyilkosságot állapított meg. A család szerint megölték. Mi történhetett valójában? Erre keresi a választ riportsorozatunk. Oroszország: lent és fent Oroszországban a lakosság döntő többsége nem jut megfelelő minőségű táplálékhoz, a legelesettebb rétegek pedig már régen túlvannak azon, hogy hónapszámra nem jut asztalukra hús, vagy gyümölcs. Mindennél szemléletesebben mutatja a tömegek elszegényedését, hogy a családok jövedelmüket szinte teljes egészében élelmiszerre kénytelenek fordítani. Emellett az oroszországi társadalom polarizálódását jelzi az is, hogy középosztály hiányában a társadalom az európai mércével mérve egyre inkább a nagyon szegényekre és az újgazdagokra oszlik.