Délmagyarország, 1991. augusztus (81. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-21 / 195. szám
DÉLMAGYARORSZÁG SZERDA, 1991. AUG. 21., 81. ÉVF. 195. SZÁM ALAPÍTVA: 1910-BEN HAVI ELŐFIZETÉSI DÍJ: 185 FT, ÁRA: 7,40 FT Lőttek a békének? Okunk van az örömre, jó a termés, de a munka értelme piacát vesztette - A tábornok cáfolta, hogy több főtiszt eltűnt volna, és hogy egyesek közöttük öngyilkosságot követtek volna el - Gorbacsov egészséges, Pavlov, Jazov beteg és Krjucskov lemondott? - Isten őrizzen, hogy visszajöjjenek! „Az igazság mindig időszerű" A betegségben sínylődőkért imádkozott könyörgést kedden reggel, magyarországi látogatásának utolsó napján a Szent István-bazilikában II. János Pál. A katolikus egyház feje betegekkel és öregekkel találkozott. A szentatya érkezésének tiszteletére percekig zúgtak a székesegyház harangjai. Oszentségét 1300 nehéz sorsú ember várta, akiket bevonulásakor megáldott. A pápa szentbeszédében arra buzdította a szenvedőket, hogy higgyenek: Jézus Krisztus velük van, támogatja őket, és kéri, hogy bízzanak benne. „Gyertek hozzám mindnyájan, akik elfáradtatok és akik terhet hordoztok - én megkönnyítetek titeket. Vegyétek magatokra igámat, és tanuljatok tőlem, mert szelíd vagyok és alázatos szívű, s megtaláljátok telketek nyugalmát. Az én igám édes, az én terhem könnyű." A bazilikából a Hősök terére vezetett II. János Pál útja. Az államalapító Szent István király napján, a Magyar Köztársaság állami ünnepén megrendezett nagyszabású esemény zárja a római katolikus egyházfő ötnapos magyarországi lelkipásztori látogatásának rendezvénysorozatát. A katolikus egyház feje homíI iájában köszöntötte hazánk megjelent vezetőit, az egyház kiemelkedő magyar és külföldi személyiségeit. Ezután a pápa méltatta István király érdemeit, aki - szavai szerint - rendkívül bölcs ember és az egész nemzet közös javának első szolgája volt. Minden nemzedék tovább folytatja az ő építő munkáját. Ezután Róma püspöke. Szent Péter utóda köszöntötte a magyar nemzet minden fiát, akik e hazában élnek és azokat, akik Hétfőn hajnalban méltóságteljes komolyzenére ébredtek a szovjet rádióhallgatók, amelyet többször szakítottak meg a bombahírrel: Mihail Gorbacsovot egészségi állapotára való tekintettel Gennagyij Janajev alelnök látja el az elnöki funkciókat, és az ország gazdasági és társadalmi káosztól való megmentése érdekében egyes körzetekben hat hónapra rendkívüli állapotot vezetnek be. Ezzel egyidőben Janajev és támogatói kihirdették a gyülekezési és sztrájktilalmat, és bevezették a minden tömegtájékoztatási eszközre kiterjedő cenzúrát. Moszkvában és a tagköztársaságokban látványos katonai felvonulás kezdődött: a stratégiailag fontos hidakat és tereket, valamint a minisztériumok épületeit a hadsereg és a KGB alakulatai szálltá k meg. Szeretet - átutazóban Elbúcsúzott a Ferihegyen, fölszállt a Malév gépére és - az ö esetében bizton állítható - Isten segítségével megérkezett választott hazájába. Öt nap alatt milliók követték magyarországi útján, figyelték és értelmezték a nemzetekhez intézett üzeneteit, s persze mindazt, amit lélekközeli mondatai mellett beszédes mondataival sugárzott. EzJ a földet Máriapócstól Szombathelyig a békesség szigetének hittük, aztán átcsapott határainkon az állampuccs hírhulláma. Szembeszegüli az evangéliummal a rossz hír, s hétfő reggel óta az erőszakról beszél magyar és a nagyvilág. Es a vendég? Meghajolt a repülőgép ajtajában, majd intett: mehetünk. Szeretet - átutazóban. D. I. annak határain kívül laknak. Ezután a szentatya újra István király érdemeit méltatta, mondván: - Szent István beillesztette Magyarországot az európai nemzetek közösségébe, amikor elfogadta a földrész közös társadalmi formáit és keresztény hagyományait, s befogadta az országba az idegeneket, különösen a zarándokokat. Végül a magyar királyról szólva hangsúlyozta: A ma embere ő. Mert az igazság mindig időszerű. Ez az ember, István, a magyarok királya és nevelője támogasson titeket azokban a feladatokban és fáradozásokban, melyeket jövőtök útjain vállalnotok kell. A közelmúlt történelmi változásaira utalva az egyházfő hangoztatta: - Ma Magyarországon új helyzet állt elő, az országot most nem fenyegetik külső ellenségek. Ez egyedülálló lehetőséget nyújt az ősöktől épített ház megerősítésére. Ezzel összefüggésben a pápa az egyház feladatát elsősorban az egyes emberek és a közösség javának alázatos szolgálatában határozta meg. A szentmise záróakkordjaként II. János Pál ismét időszerű világi kérdésekkel foglalkozott. Röviden reagált a Szovjetunióban bekövetkezett változásokra. A szentatya Magyarország védőszentjének ünnepén szívből köszöntött minden magyart, ugyancsak köszöntötte az összes európai népet, majd így folytatta: - A Szovjetunióból érkező híreket hallva még buzgóbban imádkozom, azt kérve Istentől, hogy ez a nagy ország elkerülje az újabb tragédiákat. Azért könyörgök imádságomban, hogy ne kerüljenek veszélybe azok az erőfeszítések, amelyeket az elmúlt években tettek azért, hogy az egész társadalom visszakaphassa szavát és méltóságát. Hálásan emlékezem vissza találkozásaimra Gorbacsov elnökkel, aki két alkalommal meglátogatott engem. Különösen becsültem az őt vezérlő őszinte szándékot, és azokat a nemes törekvéseket, amelyek őt áthatották az ember jogainak és méltóságának előmozdításában, valamint elkötelezettségét országa és a nemzetközi közösség javára. Az általa megkezdett folyamatnak nem szabad megszakadnia. Elutazott a pápa II. János Pál díszes kíséretével délután öt órakor érkezett a Ferihegy I. repülőtérre, hogy ötnapos látogatását befejezvén búcsút vegyen Magyarországtól. A reptérre Oszentségét Göncz Árpád köztársasági elnök, Antall József miniszterelnök. Szabad György házelnök, valamint a kormány számos tagja elkísérte, s ott volt a magyar római katolikus egyház több magas rangú vezetője. II. János Pál pápa a következő szavakkal búcsúzott a fogadó országtól, s annak polgáraitól: - Azért jöttem Magyarországra, hogy vetetek együtt hálát adjak Istennek a lehetőségért, melyet 0 ajándékozott nektek, hogy új életet kezdjetek; a lehetőségért, hogy igazságosságon és szabadságon alapuló új társadalmat teremthettek. Ám két alapvető szempontot soha nem szabad elfelejtenünk, amikor a társadalom új életének megteremtésén fáradozunk - ajánlotta valamennyiünk figyelmébe. Az első, hogy senki sem önmaga miatt kapta az életet. Az étet közös örökség és közös kötelezettség; arra vagyunk hivatva, hogy új társadalmat építsünk, új emberséges rendet teremtsünk ebben az országban, Európában és a világban. A másik szempont az, hogy bár életünkhöz szükségünk van anyagi javakra, az emberi boldogságot nem lehet merőben anyagi jólétre építeni. Igaz. hogy azon kell fáradoznotok, hogy legyőzzétek a súlyos gazdasági nehézségeket és szociális problémákat. De a boldog és igazán emberi társadalmat nem tehet megteremteni irgalom, szeretet és megbocsátás nélkül - hangoztatta II. János Pál. A pápa az egész magyar nemzetnek és minden magyarnak jólétet, békességet és igazságosságot kívánt, ehhez kérve Isten segítségét és áldását. II. János Pál különrepülőgépe nem sokkal fél hat után felszállt a Ferihegy I. repülőtérről. A második legerősebb köztársaság - Nazarbajev beszélt Gorbacsovval - Kijevi tüntetők kiküldött tudósítóinktól Kijev, s feltehetően egész Ukrajna a reggeli 120 perces információs műsorból szerzett tudomást a hétfő hajnali eseményekről. Eleinte a hírek helyett pontosan olyan zenét sugároztak, amilyet Gorbacsov színrelépése előtt a pártvezetők megnövekedett halálozási gyakorisága miatt már csaknem megszokott az ország. Ezt szakította meg a bejelentés, hogy az ország egyes részein kihirdették a rendkívüli állapotot. Ukrajna fővárosában a válság első jele az volt, hogy hétfőn reggel 8-10 teherautóból álló katonai konvoj vonult keresztül a városon, két szirénázó gépkocsi kíséretével, nem kis feltűnést keltve. Az elsq reakciók a kijevi utcáról, hétfőn délelőtt: „Féltünk már eleget... azonnal felszöknek az árak... háború lesz..." A minisztériumból éppen kilépett magasrangú BM-es. cinikus mosollyal: „Nem tudok semmit, mert a buszon nincs rádió." Délután .Kijev főterén, a politikai agórán néhány száz fős tömeg álldogált több csoportban, egy-két transzparenssel. Megjelent néhány frissiben nyomott röplap is. Bekiabálás a tömegből: „Jelcinben van minden reményünk, csak ő tehet valamit. Kravcsuknak, az ukrán elnöknek nem engedelmeskedik ma egyetlen rendőr sem." Az egyenruha mostanában egyébként sem valami népszerű viselet Kijevben. A tömeg fenyegető mondatokat skandálva egyszerűen elkergette a térre betévedt három rendőit. Ugyanígy jártak el a két zárt ponyvás katonai teherautóval: „Hunta, hunta" - kiabálták az emberek, miközben a teherautók elhagyták a teret. Ukrajna egész nap Kravcsuk megnyilatkozását várta. A délutá n 4-kor kezdődő beszéd profi politikusi megnyilatkozás volt. rendkívül diplomatikus, a közvéleményben vártnál visszafogottabb, ami a helyzetet nagyjából ismerő kívülállónak Ukrajna egészen más érthetőbb, mint az ukrajnai polgároknak. Egyértelműen kiderült, hogy a moszkvai ukázzal ellentétben Ukrajnában az ukrán törvények maradnak érvényben. Kravcsuk és Ukrajna tehát alkotmányellenesnek tartja az új moszkvai vezetést. Erre utal az is, hogy a válságos helyzetben Kravcsuk az összes politikai párttal konzultált, kivéve a kommunistákat. Az egész országban mindenki az ellenzéki központnak számító Lvov városát féltette, de semmiféle erőszakos központi beavatkozás nem történt annak ellenére, hogy a Ivoviak már az első perctől kezdve nagyon határozottan szembeszegültek a „nyolcakkal". Kedden teljes volt a nyugalom Ukrajnában, csak a kulisszák mögött folytak gőzerővel a tárgyalások. Kravcsuk környezete egyértelműen puccsnak minősíti az eseményeket. Az Oroszországi Távirati Iroda (RIA) szerint - miután egyes Urai-környéki üzemekben politikai gyűlést rendeztek Jelcin felhívásának támogatására - Borisz Jelcin, Nurszultan Nazarbajev kazah elnök és Leonyid Kravcsuk ukrán parlamenti elnök délelőtt telefonon konzultált, mindhárman törvénytelennek ítélték az új vezetés megalakítását és első döntéseit. Nazarbajev közölte, hogy még a nap folyamán tévébeszédet mond a köztársaság népéhez, amelyben ellenállásra szólítja fel őket. Nazarbajev egyébként azt is elmondta, hogy vasárnap este hosszas telefonbeszélgetést folytatott Mihail Gorbacsovval. Szavai szerint ez baráti és tárgyszerű volt. Borisz Jelcin tanácsadó testületének közben sikerült kapcsolatba lépni több oroszországi város, falu önkormányzatának vezetőjével és felkérték őket, hogy terjesszék az elnök rendeletét, amelyben törvénytelennek minősítette a puccsot és általános politikai sztrájkra hívta fel az orosz népet. A legfrissebb értesülések szerint több helyi vezető támogatásáról biztosította az orosz vezetést. Ugyancsak a RIA jelentette, hogy Ruszlán Haszbulatov, az oroszországi parlament ideiglenes elnöke augusztus 2l-re rendkívüli ülésre hívta össze az oroszországi parlamentet, hogy megvitassák a kialakult helyzetet. Kiküldött tudósítóinktól lapzártakor érkezett: Az egész nap nyugodt kijevi főtéren estére kissé felforrósodott a levegő. Körülbelül másfélezer tüntető nézett farkasszemet a rendőrökkel úgy, hogy az utóbbiak legalább háromszor annyian voltak s autóbuszaikkal, rácsozott ablakú rohamkocsijaikkal szinte körbezárták a teret. Ezt a felesleges erőfitogtatást mindenki a bizonytalanság számlájára írta. A tüntetők egyébként a Legfelsőbb Tanács Elnökségének határozottabb állásfoglalását követelték, különösen azután, hogy Kravcsuk második, már a központi tévében elhangzott megnyilvánulásában kissé visszatáncolt. Ukrajnában úgy érzik, ha a puccs nem sikerült, az döntően Jelcin érdeme. KOVÁCS ANDRÁS. TÓTH SZERGEI iii iiPiwiiyrif Ópusztaszer 2 Munkáspárti nagygyűlés 2 Rendkívüli állapotok 3 Emigráns kormány? 4 Olaj Tyumenből? 5 Keleti pénztelenség 6 Hirdetés 7-9 Szolgáltatás 10 Tévé- és rádióműsorok 11 Majoros Tibor tárcája 12 Halálos ugrások 12 Remegés Telefoncsörgésre ébredtünk, ünnepi. lusta csöndet hasított szét az erőszak, a vonalban a kollégám, tőmondatokat mondott, jól vagyunk, hajtogatta - megőrült? Miért mondogatja nekem korán reggel, hogy jól van? Sokára esett le a tantusz, lassan eszméltem, hát persze, elutaztak a múlt héten Szergejjel. Ukrajnába, sorozatot fog írni - miről is? Telefonszámokat kért. itt Kijevben még minden csendes, közölte, Szergej is jól van. mondjam meg - kinek ? Megszakadt az összeköttetés. Nyugtalanság lett úrrá a világon. Hírektől hírekig elég különös az élet. tesszük, amit kell. erőltetett nyugalommal, csak a gondolatokat nem lehet zabolázni, mi következik, ez itt a kérdés, hát persze, hogy a következmények izgatják az összerezzent világot. Hírektől hírekig elképzelek egy embert valahol a Krímben, az uralkodása idején egyszer se mozgatta meg a fantáziámat, hogy mit csinálhat vajon e reggeli órán. most meg rossz akciófilmek jelenetei között válogatok, pedig nyilván a tétlenséget viseli a legnehezebben az az energikus férfi, vagy beteg lenne, tényleg? „Tökéletes biztonságban"idézi később ironikus felhanggal a francia elnök a Szovjetunió új hatalmasainak szavait. Kísérteties: megint nem lehet eldönteni, antipolitikusi ügyetlenség, vagy a világot hülyének tekintő, mérhetetlen cinizmus van a szövegben. Elképzelem, hogy az az ember összeszorított szájjal ül a dácsa nappalijában az asztalnál, csésze tea. mögötte, mellette, szemközt pókerarcú egyének. Népség, katonaság - tömeg. Ki írhatta ezi a forgatókönyvet? Egy szál mikrofonba beszél a határozott vonású férfi, fekete keretes pápaszem rajta, öltönye, nyakkendője kifogástalan. Európai. Hanem ott a mikrofon tövében, az asztalon tartott két keze... Nos. a keze remeg. A szemüvegem után kapok, semmi kétség, ennek az embernek jól láthatóan. megállíthatatlanul remeg a keze. A kamera is bénult, hosszú másodpercekig mozdulatlan. Janajev éppen arról beszél a szovjet újságírók szűk körének, hogy amaz ott a Krímben pihen, hosszú évek fáradtsága tört ki rajta egyszeriben, azt piheni ki, és amint kipihente... A markáns vonású észrevehette kezének remegését, mert ebben a pillanatban talán úgy hiszi, észrevétlenül - szorosan összezárta az ujjait és kél öklét is egymáshoz préselte. A remegés megszűnt. A kamera sóhajtásnyit följebb mozthdl. A világ feszülten figyelt. SULYOK ERZSÉBET