Délmagyarország, 1989. november (79. évfolyam, 259-284. szám)

1989-11-25 / 280. szám

79. évfolyam, 280. szám 1989. november 25., szombat POLITIKAI NAPILAP Havi előfizetési díj: 101 forint Ára: 5,30 fotint Nemzeti fekete-fehér, igen-nem Á T. Ház előtt: honfoglalásba ojtott expo — Elutazott Ro Te Vu — Egy, csak egy főtitkár a vidéken — Nem volt üres Genscher bőröndje 1989. november 24. Nincs már torlódás a magyar—román határon — adta hírül a Határőrség illetékese. Végefelé tartunk tehát a Román. Kommunista Párt időszaki összetartásának — vonhatjuk le a következtetést. Lassacskán visszaáll a régi rend: pénteken már csak 21 magyar állampolgárt küldtek vissza. Bűnük: magyar nyelvű sajtóterméket találtak náluk. Az Országgyűlés tanácskozása más aktuális híreket is kidúrt a mai lapból. Hazánkban járt az izraeli egészségügyi miniszter, aki hat napon át tájékozódott Magyarország reformhétköznapjairól. Aláírták a magyar—csehszlovák áruforgalmi egyezményt, melynek keretében 1990-ben 10 ezer Skoda Favorit érkezik hazánkba. Az árról nem tudtak megegyezni... Németh Miklós fogadta Josef von Ferenczyt, az NSZK egyik sajtófejedelmét. Ferenczy úr bátor és előremutató tettnek minősítette azt, amit a magyar kormány vitt véghez a német menekültügyben. A sajtómágnás nem szólt viszont a vidéki lapok helyzetéről, esetleges támogatásáról, és ezzel tovább bővítette azok számát, akik hallgatnak erről a kérdésről. Helyzetünk bizonytalan. Mindazonáltal igyekszünk lapot csinálni, míg njásofc sajtóháborúról beszélnek. Dlusztus Imre Mit hozott Budapestre a dél-koreai államfő? A kelet-európai országokban olyan gyors ütemben követik egymást a változások, annyi „ilyen még soha nem volt" eseménynek lehetünk tanúi, hogy a dél-koreai elnök budapesti látogatását igazán csak az ázsiai ország sajtója nevezi történelminek. Természetesen vitathatatlan tény, hogy a szocialista országok közül Magyarország létesített elsőként diplomáciai kapcsolatokat a Koreai Köztársasággal, s a kelet-európai államok közül elsőként Budapestet kereste fel dél-koreai államfő. Szöulból nézve, az út valóban megérdemli a történelmi jelzőt, mert úgy vélik: Ro Te Vu budapesti tárgyalásai teremtik a példát a Koreai Köztársaság és a szocialista országok közötti teljes körű kapcsolatok felvételéhez. A diplomáciai viszony rendezésében eddig kétségtelenül úttörő szerepet vállalt Budapest és Szöul. (Magyarország után várhatólag Lengyelország és Jugoszlávia létesít nagyköveti szintű kapcsolatokat Dél-Koreával.) A kérdés most az, hogy a gazdasági együttműködés területén milyen kapcsolódási pontokat tud találni az elmúlt időszakban oly eltérő fejlődési pályát befutó két ország. A kereskedelmi kapcsolat mostanáig viharos gyorsasággal bővült — igaz, az árucsere majdnem a semmiről indult. Két év alatt nőtt az árucsere-forgalom 5,8 millió dollárról 32 millió dollárra. (A látványos bővülés értékelésekor óvatosságra int a magyar— spanyol kapcsolatok példája, amikor is a diplomáciai viszony helyreállításakor hasonló folyamat zajlott, de aztán a kereskedelmi forgalom megrekedt egy viszonylag alacsony szinten.) A dél-koreai elnököt rendkívül népes gazdasági küldöttség kísérte el Budapestre. Ro Te Vu minden tárgyalásán hangsúlyozta: Korea hajlandó minden tőle telhetőt megtenni Magyarország gazdasági fejlődéséért. Több konkrét szerződés aláírásába is sor került, bejelentették két vegyes vállalat létrehozását, sőt arról is szó esett, hogy a dél-koreai tőke kész lenne segíteni egy egész magyar gazdasági ágazat talpra állításában. 'Az elnök tehát nem jött üres kézzel — de egyelőre inkább a lehetőségről, semmint az azonnali együttműködésről van szó. Dél-Korea mozgásszabadságát az is korlátozza, hogy tekintettel kell lennie a fejlett technológia importját korlátozó COCOM-előírásokra. Mégis, az igazi bizonytalansági tényező az, hogy Magyarország tud-e élni a felkínált lehetőséggel. Ha igen, a magyar sajtó is joggal nevezheti majd történelminek Ro Te Vu koreai köztársasági elnök budapesti útját. Magyarországon tett hivatalos látogatása után pénteken délelőtt elutazott Budapestről Ro Te Vu, a Koreai Köztársaság elnöke és kísérete. A magas rangú vendéget Szűrös Mátyás ideiglenes köztársasági elnök búcsúztatta a Ferihegyi repülőtéren. ^ Vasárnap: népszavazás November 26-án. vasárnap, országszerte közel 12 ezer szavazóikörben, reggel 6 órától 18, illetve 20 óráig lehet a szavazatokat leadni, a következő négy kérdésre: 1. Csak az: országgyűlési választások után kerüljön-e sor a köztársasági elnök megválasztására? 2. Kivonuljanak-e a pártszervek a munkahelyekről? 3. Elszámoljon-e az MSZMP a tulajdonában vagy kezelésében levő vagyonról? 4. Feloszlassák-e a munkásőrséget? Az országos népszavazás akkor érvényes és eredményes, ha az ország összes választópolgárának több mint a fele érvényesen szavazott, és az érvenyesen szavazóknak több mint a fele a megfogalmazott kérdésekre azonos választ adott Tehát mind a négy kéri désre külön-külön kell válaszolni, igennel vagy nemmel, mégpedig úgy, hogy a megfelelő szócska fölött levő négyzetbe egy X vagy + jelet kell elhelyezni. Abban az esetben, ha az állami népesség-nyilvántartás pontatlansága miatt valaki kimaradt a nyilvántartásból. és ez, cátak a szavazás napján derül ki, a szavazatszámláló bizottságtól kérheti a választók nyilvántartásába való felvételét Ilyen esetben az állampolgárnak állandó lakóhelyét a személyi igazolványával kell bizonyítania, s ha állandó lakóhelye a szavazókör területén van, felveszik őt.a választók nyilvántartásába, amennyiben nem szerepel a választójoggal nem rendelkezők névjegyzékén. Aki nem kapott kopogtatócédulát, vagy esetleg elvesztette, az állandó lakóhelye szerinti szavazókörben személyi igazolványával is szavazhat, amennyiben szerepel a választók névjegyzékén Azok. akik a szavazás napján nem tartózkodnak állandó lakóhelyükön, az állandó lakóhely szerint illetékes tanácstól kapott igazolással másutt is leadhatják szavazatukat Fontos tudnivaló, hogy a szavazast megelőző nap 0 órájától választási kampányt folytatni tilos, valamint az is. hogy a szavazás napján 20 óra előtt választási részeredményt nyilvánosságra hcwni ugyancsak tilos; A szavazatok összesítése számítógépes rendszerrel történik, az urnák lezárása után a megyeszékhelyeken gyűjtik össze a szavazatokat, illetve a választási bizottságok jegyzőkönyveit. s továbbítják az összesített adatokat az Országos Választási Bizottság parlamenti központjába. A szavazás eredményéről előzetes adatokat várhatóan 26-án, az éjszakai órákban hoznak nyilvánosságra. (Lapunk 5. oldalán összeállítást közlünk arról, hogy milyen a népiszavazás intézménye néhány európai országban.) Újabb hitelmegállapodás Kora reggel szálláshelyén kezdődött Hans-Dictrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter pónteki hivatalos programja: a Fórum Szállodában villásreggelin látta vendégül dr. Antall Józsefet, a Magyar Demokrata Fórum, elnökét. A reggeli megbeszéléseket követően a külügyminiszter megkoszorúzta a Hősök terén a magyar hősök emlékművét, majd az MSZP székházában Nyers Rezsővel, a Magyar Szocialista Párt elnökével folytatott megbeszélést. Ezt követően a két külügyminiszter jelenlétében Japán beruházási garancia Hatodszor a csúcson ismét Nicolae Ceausescu lépő Ceausescut ezúttal halett a Román Kommunista todjára választották a legfesszus'pénteken^1 egyönte- —d P^ttisztségre. 1905 tűén szavazta meg a bizal- óta megszakítás nélkül ő a mat. A januárban 72. évébe román párt főtitkára. A japán kormány kész az Export-Import Bankon keresztül hitellel finanszírozni különböző magyar fejlesztési programokat, így a suzukiberuházást is. Ezzel elhárulnak a jelentősebb magyarországi japán beruházások pénzügyi akadályai, amenynyiben magyar részről ilyen beruházási igényeket megfogalmaztak. Emellett a távolkeleti ország arra is kész, hogy kívánságra külkereskedelmi és beruházási garanciát adjon Magyarországnak — egyebek között ezeket az elvi lehetőségeket tartalmazza az a japán segítségnyújtási csomagterv, amelyet Magyarország és Lengyelország támogatására szán a tokiói kormány. Az állásfoglalást egy időben hozták nyilvánosságra pénteken Tokióban és a 24-ek brüsszeli tanácskozásán Adótörvényekről a Parlamentben Kompromisszum az ésszerűség határáig — mondta Békési László pénzügyminiszter Az Országgyűlés pénteken reggel az általános forgalmi adóról szóló törvényjavaslat feletti vitával folytatta munkáját. Az általános forgalmi adóról szóló törvénytervezet részletes vitájában negyvennégyen mondták el véleményüket. A vitában elhangzott észrevételekre Békési László pénzügyminiszter válaszolt. (A vitában egyébként 44 hozzászólás és több mint 100 indítvány hangzott el.) Ügy vélte: a vita lényegét három képviselői hozzászólás ragadta meg. Az egyik Búzás Józsefné, aki világossá tette a 'Ház előtt, hogy adóügyekben valamiféle lelkiismeretfúrdalás munkál a képviselőkben. Békési László szerint ez teljesen indokolatlan, hiszen az 1988-as adóreform nem volt rossz döntés. Néhány év múlva, amikor majd a magyar gazdaság szorosabban kötődik a Nyugathoz, beérik ennek gyümölcse. A másik ilyen hozzászólás Velkey Lászlótól hangzott el. Ö arra figyelmeztetett, hogy egy érzelmi alapokon nyugvó döntés nem lehet igazán objektív; kérte a kormányt, az Országgyűlést, hogy ne tegyen felelőtlen ígéreteket ennek hatására. A harmadik képviselő, Móri vay László azt tette egyértelművé a Parlament előtt, hogy a kormány és a törvényhozás — e nehéz helyzetben — végül is egy csónakban evez. E gondolattól vezéreltetve — mondta Békési László — a kor(Folytatás a 2, oldalon.) Arra van a helyés út... Georg Krupp, illetve Ekkehard Strpck és Bartha Ferenc aláírta a Deutsche Bank AG Frankfurt és a Deutsche Bank Luxemburg SA, valamint a Magyar Nemzeti Bank közötti hitelmegállapodást. A hitelmegállapodás újabb, 500 millió nyugatnémet márkát biztosít, kötött, célzott hitelként a magyarországi gazdaságszerkezeti átalakítás céljaira. A két külügyminiszter a Hilton Szállóban nemzetközi sajtóértekezleten öszszegezte a tárgyalásokat, és válaszolt az újságírók kérdéseire. Élelmiszer-kiviteli tilalom A kormány sajtóirodája közli: Lakossági, képviselői kezdeményezésre, a Minisztertanács utasítására tárcaközi bizottság megvizsgálta a határ menti megyékben a bevásárlóturizmus miatt kialakult ellátási helyzetet, a vásárlások technikai körülményeit. A bizottság megállapítása szerint a bevásárlóturizmus — a kínálat hiányosságai miatt — a helyi lakosság ellátását több árucikkben nehéz helyzetbe hozta, igy a vásárlási körülményekben erőteljes romlás következett be. Az árukínálat bővítésére megtett ellátásszervezési, a bolti kapacitások bővítését szolgáló intézkedések ellenére a feszültség nem enyhült, néhány helyen a helyzet kritikussá vált. A hazai lakosság ellátási érdekeit, a vásárlási körülmények romlásának megakadályozását szem előtt tartva a kormány a bizottság javaslata alapján arra a. döntésre kényszerült, hogy az élelmiszerekre vonatkozó kiviteli tilalmat — értékhatárra való tekintet nélkül — átmenetileg kiterjeszti — tőkehús- és húskészítményekre, — étolajra, — margarinra, — vajra, — sajtokra, — cukorra, — hántolt rizsre, — fűszerpaprikára,' — paradicsompüré kon/ Í zervre, — karácsonyi fenyőfára. Az intézkedés 1989. november 25-én 0 órától lép életbe. Az élelmiszer-kiviteli korlátozás nem vonatkozik a külföldiek valutáért árusító üzletekben történő vásárlásaira, valamint a belföldiek által kivihető útiélelmiszerekre. A kormány egyidejűleg utasította az érdekelt minisztereket, dolgozzák ki azokat a kereskedelemfejlesztési, szervezési, vállalkozásösztönzési módszereket, amelyek a piackonform eszközökkel lehetővé teszik, hogy mind a hazai lakosság, mind a bevásárlóturizmus igényei menynyiségben, választékban kielégíthetők legyenek, az üzlethálózat bővüljön, a vásárlási körülmények javuljanak