Délmagyarország, 1987. szeptember (77. évfolyam, 205-230. szám)

1987-09-30 / 230. szám

2 Csütörtök, 1987. szeptember 24. Hz ENSZ tegyen lépéseket a béke és biztonság megteremtéséért (Folytatás az I. oldalról.) megoldásra irányuló szovjet méretekben való érvényesinagyhatalmak mellett minden országnak, függetlenül nagyságától, részt kelt vállalnia ebből a felelősségből. Mi úgy véljük, hogv erre ad kiváló lehetőséget az Egyesült Nemzetek Szervezete. amely a nemzetközi kapcsolatok rendszerében a különböző társadalmi rendszerű, gazdasági fejlettségű és nagyságú államok együttműködésének semmivel sem pótolható, vagy helyettesíthető fóruma. A nukleáris katasztrófa veszélyének elhárítása és egyszer s mindenkorra történő felszámolása, a fegyverkezési verseny megállítása és tényleges leszerelési intézkedések foganatosítása. az igazságos, diszkriminációmentes gazdasági kapcsolatok megteremtése, és a huszadik századvég emberéhez méltó életkörülmények létrehozása mind olyan feladat a nemzetek és a nemzetközi közösség számára. amelyek megoldásában, véleményünk szerint, az ENSZ-nek és intézményeinek tevékenyebb, kezdeményezőbb, úttörő szerepet kelt vállalnia. Éppen ez a tudat vezérli kormányomat, amikor más szocialista államokkal közösen sikraszáll azért, hogy az ENSZ közgyűlése tegyen lépéseket a nemzetközi béke és biztonság átfogó rendszerének megteremtése érdekében. A nukleáris korszak alapigazsága, amelyet a Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetése egyaránt megerősített az, hogy egy nukleáris háború nem nyerhető meg, és azt nem is szabad megvívni E felismerés gyakorlati érvényre juttatásában jelent áttörést a közepes hatótávolságú, illetve a hadműveleti-harcászati rakéták átfogó felszámolásáról a napokban született szovjet—amerikai elvi megállapodás. A nukleáris fegyverrendszerek e két kategóriájának szigorú ellenőrzési intézkedések melletti megsemmisítése mérföldkő lehet a nukleáris leszerelés egésze szempontjából. Ezért a Magyar Népköztársaság támogatja az átfogó kettős nullacröfeszitéseket. tésének előmozdítása, az álEurópa államai már több lamok közötti együttmükö mint egy évtizede a Helsin- dés ennek érdekében való ki Záróokmány aláírásával kibontakoztatása is a világhitet tettek amellett, hogy a szervezet egyik alapvető célbiztonságot nem lehet csu- ja. A népek önrendelkezési pán katonai eszközökre épi- jogának semmibe vétele, a teni. Elengedhetetlenek a fajgyűlölet és fajüldözés, a biztonság megfelelő politikai, gazdasági és humanitárius feltételei is. Az eurónemzetiségi és más tömeges megkülönböztetés bármilyen formában való alkalmazásápai biztonság és egvüttmű- nak megalázó politikája és ködési folyamat ma már gyakorlata határozott állasminden kétséget kizáróan a foglalást és intézkedést kökelet—nyugati párbeszéd vetel szervezetünktől, minfenntartásának, az együtt- den egyes tagállamtól. Az működés fejlesztésének nél- ENSZ-nek nem kevésbé lékülözhetetlen kerete. Magyarország messzemenően érdekelt e folyamat továbbvitelében és kiteljesítésében. A két társadalmi rendszer országainak érintkezési zónájában elhelyezkedő Magyarország a hagyonyeges feladata az egyéni és kollektív emberi jogok tiszteletben tartásának és gyakorlásának előmozdítása. Meggyőződésünk, hogy az emberi jogok tiszteletben tartásának és megvalósításának követelménye civilizácimányos kapcsolatok ezernyi ónk fontos és nélkülözhetetszáIával kötődik Európa ál- len vivmanya. Az emberi jolamaihoz. Kapcsolatai a 0°fc egyetemes érvényesitényugat-európai államokkal sének igénye magában fog is azt a felismerést bizonyítják, hogy Európa számára a jövő útja csakis a nemzetközi kapcsolatok újfajta megközelítése, a párbeszéd a gyakorlati együttműködőt), n*érdekek kölcsölalja népek és egyének jogait csakúgy, mint a társadalom egy?s csoportjainak, igy a nemzetiségek jogainak biztosítását is. A nemzeti kisebbségek helyzetét érintő kérdésekben való konstruknos tiszteletben tartásán tiv együttműködésnek fonalapuló cselekvés lehet. tos szerepe van az államok közötti kapcsolatokban, a Küldöttségünk nagy fi- .. . .. , gyeimet szentel a közgyűlés J^^széd. ™zony, feJ,le"; jelenlegi ülésszakán a világ- teseben-. .s, hataf al lehet gazdaság helvzetenek. Meg ege« reglók politikai legkorere is. Magyarorszagon a nemzetiségek egyenjogú részvétele a társadalom politikai, gazdasági és kulturális életében fontos alkotóeleme a nemzeti egységnek. A nemzetiségek egyéni és kollektív jogainak, köztük az anyanyelvi oktatásnak a biztosítása, létük intézmékell állapitanom, hogy tovább mélyültek a világgazdaság egyensúlyzavarai, jelentős feszültségek halmozódtak fel a nemzetközi pénzügyi-valutáris rendszerben. és számos ország eladósodottsága kritikus szintet ért el. A világgazdaság problémáinak megoldása új, globális szemléletet igények nvfs• Demokratikus kereteiÚgy vélem, hogy a realitásokat. a kölcsönös függősének garantálása identitástudatuk megőrzését, fejlődését get jobban felismerő új és erősítését szolgálja. világgazdasági szemléletmó- Várkonyi Péter végezetül az meg dot tükrözi a Brundtland hangsúlyozta, hogy norvég miniszterelnök-asz- ENsz tagállamainak' szony vezette környezet es kel[ ragadniuk a lehetőséfejlesztési világbizottság get. és visszafordíthatatlanul „Közös jövőnk" című do- a leszerelés és a nemzetközi kumentuma is, amelynek együttműködés útjára kell megállapításaival és követ keztetéseivel egyetért. Az emberi jogok tisztelet- nak munkája is hozzájárul ben tartásának, egyetemes — mondotta. irányítaniuk a világot. Rekormányom mélem, hogy ehhez a közgyűlés jelenlegi ülésszakaMagyar-osztrák tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) A tervezettnél mintegy fél órával hosszabb szűk körű megbeszélést követő tárgyaláson mindkét részről méiltatták a rendszeres magas szintű találkozók keretébe illeszkedő, a kapcsolatok folyamatosságát bizonyító látogatás jelentőségét. ,A tárgyalópartnerek közel azonosan — pozitívan — ítélték meg a nemzetközj helyzetben kibontakozó folya* matokat. A plenáris ülést követően Grósz Károly és Franz Vranitzky a Parlament kupolacsarnokában nyilatkozatot irt alá arról a közös szándékról, amely szerint megvizsgálják egy, 1995-ben Budapesten és Bécsben együttesen megrendezendő szak-világkiállitás lehetőségét Este Grósz Károly diszvacmirát adott Franz Vranitzky tiszteletére a Parlament vadásztermében. A vacsorán a miniszterelnök és a kancellár pohárköszöntőt mondott. Grósz Károly köszöntötte a vendégeket, s hangsúlyozta a mostani hivatalos tárgyalás nagy jelentőségű esemény, a megbeszélések várhatóan újabb ösztönzést adt nak együttműködésünk fejBti. iiiiiiiinii ,1 «uotniiáiiaiitiinrnii'iiiiMiKláiWiUÉM lődésének, s már a keddi fejlődése. Szívből kívánom, tárgyalások is kifejezték, hogy ezen az úton haladhogy a kapcsolatok szélesi- junk tovább, ttaére irányuló szándék kői- Az osztrak kancellár vá_ laszbeszédében köszönetet Grósz Károly többek kö- mondott a szívélyes fogadzott szólt a gazdasági-tár- tatásért, a vendégszeretesadalmj stabilizációs, illetve tért. Látogatását a hivatali kibontakozási programról, elődök által kezdeményezeit majd arról, hogy gazdasági jószomszédi párbeszéd fellendülésünknek elenged- folytatásának nevezte, s hozhetetlen feltétele a termeié- zátette: si szerkezet korszerűsítése. Mivel ismereteink szerint Ausztria és Mieviror Ausztriában is vannak ha- aZ, SZtr',a Maí!y?ror — Gyakran mondják, hogy szág közötti kapcsolatok az eltérő politikai és társadalmi rendszerű államok viátalakításávnl összefiiaeő S2"nyaban példaképpen álatalakitaxaval összefüggő lithatók _ f„iytatta. _ E Fegyveres erők napja Ünnepségek, kitüntetések A fegyveres erők napja alkalmából az Országház kupolacsarnokában ünnepséget tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács. Az eseményen részt vett Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke, Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke. Hámori Csaba. a KISZ Központi Bizottságának p'-" "»Vára. az MSZMP Politikai Bizottságának tagja; Fejti György, Lukács János, a Központi Bizottság titkárai, Horváth István, a Minisztertanács elnökhelyettese, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. Kárpáti Ferenc vezérezredes, honvédelmi miniszter. Kamara János belügyminiszter és Borbély Sándor, a munkásőrség országos parancsnoka. A Himnusz hangjai után Németh Káfoly mondott ünnepi beszédet. Elöljáróban az MSZMP Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kormány nevében köszöntötte a Magyar Néphadsereg, a BM Határőrség, a rendőrség és a munkásőrség tagjait, majd nemzeti múltunk dicsőséges eseményére, a pákozdi csatára emlékezett. Ezután a társadalom előtt álló feladatokat vázolta az Elnöki Tanács elnöke. Kiemelte, hogy a tennivalók megvalósításában jelentős szerep jut s fegyveres erőknek és testületeknek is, amelyek szolgálatát nemzeti múltunk legkiemelkedőbb hagyományaihoz méltó hazaszeretet és erkölcsiség jellemez napjainkban is. A fegyveres erők és testületek tagjainak — összhangban növekvő követelményeikkel — szem előtt kell tartaniuk: a nép erőfeszítései, áldozatvállalása jogosan támasztja azt az igényt, hogy a jövőben is hatékonyan, megfontoltan használják fel a feladataik ellátására biztosított emberi erőforrásokat, anyagi eszközöket — mondta Németh Károly. Az Elnöki Tanács elnöke ezután kinevező okiratokat és kitüntetéseket nyújtott át. Háromezernél több fiatal részvételével koszorúzási ünnepséget rendeztek kedden l'ákozdon, az 1848-as szabadságharc győztes csatájának emlékére emelt obeliszknél, a fegyveres erők napja alkalmából. Az emlékoszlopnál a fegyveres testületek, a párt- és tanácsi szervek, a fiatalok képviselői és a környékbeli települések, lakói elhelyezték a kegyelet és a hála koszorúit, majd Zsigó Ferenc, a KISZ Fejér Megvei Bizottságának titkára megemlékezett az 184ft-as honvédseregnek a pákozdi csatában aratott nevezetes győzelméről. A fegyveres erők napja al- vényt kapott Csikós Pálné és tő a megyei pártbizottság nekalmaból ünnepséget ren- Viszmeg Lajos. vében köszöntötte a megye deztek a Csongrád Megyei A Szolgálati Érdemérem 35 munkásőreit, a kitüntetetteTüzoltó-parancsnokságon, év utáni fokozatát vette át ket és jutalmáz.ottakat. ahol kitüntetések átadására Mészáros Andrasné zászlós, A munkásőrség központi is sor került Haza Szolgála- 25 év utáni fokozatot kapott ünnepségén, Budapesten táért Érdemérem arany fo- Lóneán Tivadar százados, Koczkás Ferenc Csongrád kozatát vette át Szűcs Fe- Vigh Lajos törzszászlós, Fű- megyei parancsnok az orrenc. ezüst fokoz.at kitünte- löp Imre zászlós. A felsorol- szágos parancsnok jutalmát tésben részesült Domonkos tak mellett többeket Kiváló vette át. A Haza SzolgálatáFerenc. A Tűzbiztonsági Rendőr jelvénnyel és Kiváló ért Érdemérem arany fokoErem arany fokozatát kapta Társadalmi Munkáért érem- zatát vette át Körmöczy Keresztes József, ezüst foko- mel tüntettek ki. László szegedi egységpazatot vett át Tóth András és * rancsnok és Fükö József Fodor Ferenc. Bronz fokozat Szegeden, a Juhász Gyula nyugállományú egységpaelismerésben részesült Lippai Művelődési Központban rancsnok. László, Herczeg Antal, Kiss tartotta meg fegyveres erők * Balazs. Nagy Ernő. Tóth Ti- napi ünnepségét a Munkás- Szege.den, a Tisza Volánbor, Venczel Sándor. Szolgá- őrség Csongrád Megyei Pa- nál megtartott ünnepségen lati Érdemérem 30 éves fo- rancsnoksága, ahol Koczkás tegnap, a Haza Szolgálatáért kozatát kapta Domonkos Fe- Ferenc, megyei parancsnok Érdemérem bronz fokozatát renc, 15 éves fokozatát Fa- kitüntetéseket adott át. vette át Horváth Imre oszragó Antal és Fodor Ferenc. A Haza Szolgálatáért Ér- tályvezető-helyettes. ^ demérmet kapták: ezüst fo- Honvédelmi Érdemérmet kozatot Kabódi István szege- kaptak: 25 év után Horváth Csongrád megyében szol- di torzs munkatárs. Molnár Imre, 15 év után: Kulich Migálatot teljesítő határőröket Gyula, Pióker Lajos, a me- hály, Dobák András, Varga tüntettek ki tegnap Kiskun- gyei parancsnokság munkás- József, Kéri István, Bagaméhalason. a fegyveres erők őre. Szabó B. István, a me- ri János, Faragó >Ferenc, napja alkalmából A Haza gyei parancsnokság rajpa- Horváth Jánosné; 10 év Szolgálatáért Érdemérem rancsnoka; bronz fokozatot: után: Garamvölgyi István, arany fokozatát kapta Rácz Kollár István szegedi mun- Barta Béla. Ezenkívül a Ferenc őrnagy, bronz foko- kásör. Volán dolgozói közül 37 zatát Kovács László őrnagy. Munkásőr Emlékjelvényt munkásőr, 9 önkéntes rendA Közbiztonsági Erem arany kaptak: Lovász Lázár, a őr és 3 MHSZ-klubtag kapott fokozatát vehette át Árva MAV Szegedi Igazgatóságé- jutalmat. Béla százados és Naay Fe- nak vezetője. Molnár San- * renc zászlós, ezüst fokozat dor, a megyei pártbizottság A Szegedi Postaigazgatóelismerésben részesültek: munkatársa, Oláh Miklós, a saS dolgozói közül is többen Kaufmann Attila. Nagy Szi- szegedi városi pártbizottság kitüntetést vehettek át a lárd és Topor István száza- titkára, Pádár Lászlóné, a fegyveres erök napja alkaldosok. Kiváló Ifjúsági Veze- Vöröskereszt megyei titka- mából. A Haza Szolgálatáért tő Erem kitüntetést kapott ra, Sándor László őrnagy. Érdemérem bronz fokozatát Jászai Zoltán főhadnagy. Sinyí Imre alezredes Surá- kapta Balogh József. Honvé* nyi Tibor, a Szegedi'Nyom- delmi Érdemérem 20 év utáda igazgatója, Stumphauser fokozatát Szabó Rezső, 15 Kitüntetéseket, elismerése- Géza határőr alezredes, Sza- év utáni fokozatát Fekete ket adtak át a megyei rend- bó Imre, a Forráskúti Hala- István és Fodor András vette őr-főkapitányságon megtar- dás Tsz elnöke. Szabó Ró- attott fegyveres erők naDi ün- bert újságíró, a Csongrád * népségén is. Kiváló Szolgá- Megyei Hírlap főmunkatár- Kiváló Ifjúsági Vezető latért Érdemrendet vett át. sa, Zeleiné Horváth Sara, a éremmel tüntette ki a KISZ Papp Béla őrnagy és Bódi megyei tanács vb ifjúsági és KB Biharvári Zoltán hadJózsef törzszászlós. Haza sportosztálya helyettes veze- nagyot. Aranykoszorús Szolgálatáért Érdemérem tője, Zrínyi Péter újságíró, a KISZ-jelvényt kapott Nagy arany fokozatát kapta Piros Csongrád Megyei Hirlap János alhadnagy, Hojjmann István alezredes, Balogh munkatársa. Zoltán hadnagy és Jójárt Sándor, Molnár Imre, Tűhe- Ezenkívül még további 38- Pál tizedes. A KISZ KB gyí Sándor őrnagy es Mato an kaptak megyei parancs- Dicsérő Oklevelét Kocsis András főhadnagy. Ezüst fo- nokj dicséretet, illetve jutal- György őrmester és Szűcs kozatot vett at Balog Imre, mat Az ünnepség végén Gábor szakaszvezető vehette sonló gondok, kézenfekvőnek tűnik — mondotta —, hogy a gazdasági szerkezet feladatainkat megkíséreljük összehangolni. Az e téren kialakítandó együttműködémegállapítás mögött kemény munka, sok fáradozás rejlik. Mi mindnyájan, akik kU°^ato?űjaminSSne8k *bben «működtünk, gaink történelmileg kiala menyeln*re. amelyekkel nemcsak államaink közjavát, hanem — széles kerejószomszédi viszonyunkból tekben — az európai bizkult kapcsolataiból és mai adódik az a most kifejezés re juttatott szándékunk, hogy 1995-ben fővárosaink tonságot és stabilitást is szolgáltuk. Budapesten és Bécsben egyaránt annak , , politikai felelősségét viselkozos világkiállítást rendez- jük, hogy a jószomszédságot zenek nek Kapcsolataink épitéséútján számtalanszor igaz meg — Éppen tartalommal töltsük a kétoldalú vállalkoztunk olyan lépések- kapcsolatok problémamenre. amelyek a kelet-nyugati tessege szolgálhat a további viszonyban úttörő jellegűek együttmúkodes alapjául voltak. Vállalkozó kedvűn- minden területen — monket igazolta az idő, a két ©r- dotta többek között az osztszag együttműködésének rák kancellár Harkai Gyula Laikó Ferenc őrnagy és Lehöcz Gyula zászlós. Bronz fokozat elismerést kapott Dancsó Lajos torzsőrmester. Közbiztonsági Erem arany Horváth Lajos osztályveze- át. A fegyveres erők napján kedden katonai tiszteletadással koszorúzási ünnepséget tartottak Budapesten, a Hősök fokozatával "tüntették" kT"~Ba- terén' a magyar hősök emlékművénél. logh Imre és Leinzinger A Himnusz hangjai után a Magyar Népköztársaság László alezredest, Róth Imre fegyveres erői nevében Kárpáti Ferenc vezérezredes, honőrnagyot, Petvai Ferenc védelmi miniszter. Kamara János belügyminiszter és BorSzabó Gábor. Szélt Sándor Sándor, a munkásőrség országos parancsnoka helyezszázadost. Ezüst fokozatot te eI a kegyelet és a megemlékezés virágait. A Hazafias kapott: Freyburger Tibor Népfront Országos Tanácsa és a Magyar Ellenállók, Antihadnagy, Bálint István. Dob- fasiszták Szövetsége képviseletében Molnár Béla, a HNF sa Lajos, Fejérvári László, OT titkára és Padányi Mihály, a MEASZ elnöke, a Mar Szél János zászlós, Bálint 6yar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága István főtörzsőrmester és részéről Domonkos László a KB titkára és Bagi László föJózan István törzsőrmester, hadnagy, a KB tagja koszorúzott. Bronz fokozatot vett át: A Budapesten akkreditált véderő-, katonai és légügyi Medvegy Máté hadnagy, Bai aitasétestület képviseletében loan Todericiu ezredes, a István, Czékus Antal, Kaczi- Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségéba József, Tari Ferenc tő- nek katonai és légügyi attaséja, Glenn Hailey ezredes, az törzsőrmester. Takács István, Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövetségének Herczegh János, Nyári Mi- véderő- és katonai attaséja, valamint Mi tar Zagorac alhály, Pántya Péter törzsőr- ezredes, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság mester, Katona Imre őrmes- budapesti nagykövetségének katonai és légügyi attaséja ter. Farkas Istvánná. Mónich helyezett el koszorút. Az ideiglenesen hazánkban állomáZsolt előadó, Mohiamé Stro- „vizó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoksága nevében ki Erika és Nagy Béláné Jvrij Vodolazov vezérőrnagy és Rudolf Gorjelov vezérpolgári alkalmazottak. Ki- őrnagy, a déli hadseregcsoport katonai tanácsának tagjai váló Munkáért kitüntető jel- koszorúztak. J J 1