Délmagyarország, 1986. szeptember (76. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-15 / 217. szám
2 Hctfő, 1986. szeptember 15. Üres kézzel llres kézzel nem illik ^ vendégségbe menni. Most mégis ezt teszi Simon Peresz izraeli miniszterelnök, aki ma Washingtonba látogat. Jóllehet a Fehér Ház igyekezett lelkesnek látszani a múlt hét végén megrendezett egyiptomi— izraeli csúcsértekezlet eredményeit illetően, senki előtt sem lehet kétséges, hogy Mubarak és Peresz tárgyalásai nem hozták meg a kívánt áttörést. Peresz most azért találkozik Ronald Reagan amerikai elnökkel, hogy beszámoljon az elsősorban washingtoni nyomás alatt létrejött tárgyalásokról A sokórás eszmecsere igencsak sovány eredménnyel zárult, hiszen a közös közlemény csak nagyon általános formában foglalkozik a kulcskérdésnek tekintett palesztin problémával. Nem konkrétabb a közel-keleti nemzetközi konferencia összehívását sürgető bekezdés sem, hiszen egyetlen szó sem esik az esetleges résztvevők köréről, márpedig ez minden megbeszélés kiindulópontja. Noha a két fél megállapodott a tabai foldsáv hovatartozásának ügyében, ez a jelképes megegyezés inkább az ellentéteket szimbolizálja: a két futballpálya nagyságú területről éveken keresztül folyt az alkudozás, mi várható akkor a nagyságrendjeben teljesen más problémák kapcsán. A csúcstalálkozó elsősorban Mubarak egyiptomi elnök személyes kudarca, mivel semmit sem sikerült elfogadtatnia követeléseiből. Nem csoda, ha most ismét romlik Egyiptom helyzete az arab világban, s visszaesés következik be a korábban éppen helyreállni látszó kapcsolatokban. Peresz ezzel szemben bizonyos sikernek könyvelheti el, hogy egyáltalán módja volt Alexandriába utazni, és valamelyest javítani a kormányzásáról kialakult képen. Peresznek már nem sok ideje van hátra a kormányfői poszton, hiszep októberben helyet cserél Samir külügyminiszterrel. így szól az izraeli nagykoalíció létrehozásakor létrejött megállapodás. Ez bizonyos fokig természetesen megkötötte a munkapárti politikus kezét, bár nem valószínű, hogy egyébként sokat engedett volna pozícióiból. Samir hatalomra kerülésével várhatóan ismét jobbra tolódik Tel-Aviv politikája, s így jó ideig ez az izraeli—egyiptomi csúcsta lálkozó lesz az egyetlen kézzel fogható, egyáltalán felmutatható eredménye a váltott vezetés alatt álló kabinetnek. Peresz pedig üres kézzel megy Washingtonba, de ez aligha izgatja túlságosan, .hiszen a két ország kapcsolatai eddig sem voltak túlságosan kiegyensúlyozottak. A fontos az, hogy nc ' ** kelljen üres -kézzel hazatérnie, megszerezze Reagan további támogatását a .koalíció számára. Ez pedig aligha lehet kétséges. HORVÁTI! GÁBOR Merénylet Karacsiban Qk Karacsi (AFP) Rövid időn belül ismét gyilkos merénylet színhelye volt a pakisztáni Karacsi városa: vasárnap reggel nagy erejű pokolgép robbant Irak karacsi alkonzuljának gépkocsijában. A robbanás következtében az alkonzul életét vesztette, egy másik közelben tartózkodó iraki diplomata súlyosan megsebesült. A merénylet nyomán megerősítették a Karacsiban lévő iraki konzulátus, az iraki légitársaság irodája és más iraki intézetek őrizetét. Földrengés Görögországban Q Athén (Reuter) tő, a helyi erőmű és több Súlyos földrengés rázta középület mellett a kórház meg szombaton este a Görög- is, amelyet ki kellett üríteni, ország déli részén fekvő Ka- A súlyos sebesülteket ezért lámata kikötővárost. A va- légi hídon Athénba szállítotsárnap reggeli hivatalos ösz- ták. A fővárosból szintén a szesítések szerint nyolc em- légierő szállít mentőalakulaber meghalt, mintegy 80-an tokat orvosokat, vért, gyógysúlyosan, több mint 200-an , , ., , , ,.., . pedig könnyebben megsebe- S2ereket es elelmet a foId" sültek. A halálos áldozatok renges sújtotta Kalámataba. száma sokat emelkedhet, Az első jelentések szerint mert vasárnap reggel még nem voltak külföldi turisták legkevesebb 20 ember volt a romok alatt és a sebesültek 3Z áldozatok és a sebesültek közül is többen válságos ál- között. lapotban vannak. A 40 ezer lakosú város házainak az első becslések szerint a fele rongálódott meg, egy öteme Az athéni szeizmológiai intézet szerint a földlökések ereje elérte a 6,2 fokot a letes .akóház es két templom SSmVtítói'Ts kiSteTe" összedőlt. Megsérült a kikö- K-313"1313101 Kiiometerre, i RÁDIÓTELEX HETÉNYI ISTVÁN PEKINGBEN Csaó Ce-jang kínai miniszterelnök vasárnap fogadia -a dr. Hetényi István pénzügyminiszter vezetésevei Pekingben tartózkodó magyar küldöttséget, amely a Magyar—Kínai Gazdasági, Kereskedelmi és MűszakiTudományos Együttműködési Bizottéág második ülésszakán vesz részt. Hetényi István a bizottság magyar tagozatának elnöke. A találkozón jelen volt Iván László magyar nagykövÍM.. GRÓSZ KAROLY ELUTAZOTT HAVANNÁBÓL Vasárnap elutazott Havannából az a magyar pártküldöttség, amely Grósz Károly, az MSZMP PB tagja, a budapesti pártbizottság első titkára vezetésével tett egyhetes, hivatalos baráti látogatást Kubában A magyar vendégeket Jorge' Lezcano, n Kubai KP KB tagja, a havannai pártbizottság első titkára búcsúztatta Havanna nemzetközi rebülőterén. Jelen volt Bognár " István kubai magyar nagykövet. A budapesti pártbizottság első titkára a kubai fővárosban Jorge Lezcanóval folytatott megbeszéléseket, s találkozott a kubai kormány és pártvezetés több más tagjával. § A Grósz Károly vezette delegáció a látogatással a havannai pártbizottság meghívásának tett eleget. mekfalu felavatását megelőző jótékonysági gálakoncert alkalmából érkeztek hazánkba A megbeszélésen időszerű kelet—nyugati pénzügyi és gazdasági kérdesekről folytattak eszmecserét. Szovjet harckocsizók napja Moszkva (MTI) verzettel vannak felszerelA Szovjetunióban vasár- ve, s ezeket magas fokon nap ünnepelték a harckocsi- képzett állomány kezeli, zók napját. Szergej Szoko- A harckocsikat gyártó lov, a Szovjetunió marsall- ipar dolgozóinak a miniszja, az SZKP KB PB pót- ter további sikereket kívánt tagja, honvédelmi miniszter, a páncélos technika létreaz ünnepen napiparancsban hozasában és fejlesztésében, köszöntötte a harckocsizókat a munka termelékenységéés a harckocsikat gyártó nek, minőségének és hatédolgozókat. konyságának javításában. A napiparancs hangsú- Jurij Potapov vezérezrelyozza, hogy a szovjet had- des, a honvédelmi minisztésereg és haditengerészeti rium páncélos és harckoflotta katonái jóváhagyják csizó főcsoportjának főnöke és támogatják az SZKP bel- az ünnep alkalmából a és külpolitikáját, amely az Krasznaja Zvezdának adott ország társadalmi és gazda- interjújában hangsúlyozta, sági fejlesztésének meggyor- hogy a harckocsizók képesitására, a béke megőrzésé- zik a szárazföldi erők fő re és megszilárdítására irá- csapásmérő erejét. Változott nyul. A hadsereg személyi azonban szerkezetük, harci állománya mindent megtesz felhasználásuk, együttműannak érdekében, hogy a ködésük más fegyvernemekszovjet fegyveres erők előtt kel, különösen azóta, amióta álló, a szocializmus törté- megjelentek a páncélozott nelmi vívmányainak és a csapatszállító harcjármüvek, népek biztonságának meg- A szovjet harckocsik tekintélyes szakértők véleménye szerint, ma is a legmegbízhatóbbak, és legkorszerűbbek közé tartoznak, a harckocsicsapatok pedig mindig a legfontosabb feladatokat kapták az agreszvédelmezését célzó feladatokat becsülettel végrehajtsák. A párt és a szovjet állam szüntelen gondoskodásának köszönhetően a harckocsizó csapatok ma a legkorszerűbb technikával és fegy- szor megsemmisítésében. a Meszini-öböl vize alatt volt, ahol egy tenger alatti törésvonal húzódik. Kalámata a Peloponnészosz-félsziget déli részén, Athéntól 250 kilométerre délnyugatra fekszik. Ebben a körzetben júliusban és tavaly októberben kisebb földrengések voltak. A mostani földlökések csak Kalámatában okoztak súlyos' károkat, a környeáő településekről nem érkezett jelentés sebesülésekről. Rakétatámadás után f* Bagdad, Teherán (UP7) Szaddam Husszein iraki államfő szombaton Bagdadban összehívta a Forradalmi Parancsnokság Tanácsát — jelentette az iraki hírügynökség. A testület egybehívását az AFP francia távirati iroda összefüggésbe hozza az iraki főváros ellen pénteken végrehajtott iráni rakétatámadással, amelynek huszonnégy halálos áldozatát szombaton temették el. A teheráni rádió vasárnap reggel — huszonnégy órán belül másodszor — légiriadó miatt megszakította adását. Az iraki légitámadás veszélye miatt elrendelt riadót tizenhárom perc múlva lefújták. Az ÍRNA iráni hírügynökség szombati jelentése beszámolt arról, hogy az iráni légvédelem lelőtt egy iraki harci gépet. A súlyosan sebesült pilótát őrizetbe vették és kórházba szállították. Ortega a KNDK-ban 0 Peking, Phenjan (Reuter) Dániel Ortega nicaraguai elnök párt- és kormányküldöttség élén hivatalos baráti látogatásra vasárnap a Koreai NDK fővárosába, Phenjanba érkezett. A repülőtéren Kim Ir Szen, a Koreai Munkapárt KB főtitkára, a KNDK elnöke és más vezetők fogadták. Ortega előzőleg Pekingben járt, ahol megbeszéléseket folytatott Hu Jao-panggal, a Kínai KP KB főtitkárával. Csaó Cejang miniszterelnökkel és Li Hszien-nien államfővel. Ortega szombaton találkozott Teng Hsziao-pinggel, a legbefolyásosabb kínai vezetővel is, majd sajtóértekezletet tartott. Ezen Ortega elmondta, hogy pekingi tárgyalásain meggyőződött: Kína támogatja Nicaraguát az Egyesült Államokkal szembeni konfliktusában, elítéli a sandinista rendszer elleni amerikai provokációkat. A nicaraguai elnök pekingi tárgyalásain műszaki-tudományos és gazdasági együttműködési megállapodást írtak alá. Ez utóbbi keretében Nicaragua — rendkívül előnyös feltételek mellett — 20 millió dolláros kölcsönt kap élelmiszerek és egyéb árucikkek, így gépipari termékek vásárlására — mondta Ortega. Nikolényi Isfván A szegedi színjátszás históriája MARJAI JÓZSEF NSZK-BELI GAZDASÁGI VEZETŐKKEL Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese szombaton a Parlamentben fogadta Ottó Wolff von Amerongent, a Német Kereskedelmi és Iparkamarák Szövetségének, valamint a Német Gazdaság Keleti Bizottságának elnökét, és KarlHermann Finket, a Német Gazdaság Keleti Bizottságának ügyvezető igazgatóját, akik a battonyai SOS gyer—— ...» 7. A fordulat éve után a szocialista-realista színjátszás megteremtését várták Szegedtől is. Lassacskán a sematizmus évei virradnak ránk, jóllehet, nincs művészi eredmények nélkül ez az időszak sem (Gorkij: Ellenségek — itt debütál Barsi —, A kertész kutyája, Liliomfi, Háy: Az élet hídja. Szentivánéji álom, Fösvény stb.), Benkő halála (1951. augusztus 4.) után két évre Bálint György kerül az igazgatói székbe, s vele a Sztanyiszlavszkij-metódus lesz a követendő példa. Divatba jönnek a regénydramatizálások (Noszty fiú, Rokonok, A kőszívű ember fiai), színpadra kerül az 1951—52-es szezonban Rahmanov Viharos alkonyat című darabja (Polezsájev professzor: Barsi Béla), Illyés Fáklyalángja, és lassacskán újra hallatja hangját az opera már az 1950—51-es évadban Traviatát és Pillangókisasszonyt játszik, aztán jön a Rigoletto, a Tosca, a Bánk bán, olyan énekesekkel. mint Papp Júlia, Turján Vilma, Moldován Stefánia, Meggyesi Pál, Horváth József, Szabady István. A prózában fiatal rendező, Ádám Ottó „berobbanásának" tanúi a nézők, Gogol Revizorával. (1952—53-as évad), s valamivel előbb, az 1951-es szezonnyitón, megérkezik az új daljáték is, Farkas Ferenc Csinom Palkója. Az opera igazán akkor lendül bele, hogy ideszerződik Rubányi Vilmos, aki az ötvenes évek derekán Hoffmann meséit, Álarcosbált (1955), Don Jüant, Fideliót (1956) mutat be, tehát elmerészkedik az igazi nagy társulatok repertoárjáig — persze, Komlóssy Erzsébet. Berdál Valéria, Szalma Ferenc vagy Sinkó György személyében további kitűnő énekeseket kap hozzá. 1953 augusztusától Csillag Miklós az igazgató, s fiatal színészek tartanak vele: Dómján Edit. Krencsei Mariann, Kaló Flórián Ben Johnson Volponéjával 1954 december 23-án nyit a kamaraszínház — egyelőre a Postás müvelődesi otthonban. Az évad egyik sikerében. A kőszívű ember fiaiban, Miklós Klárára figyel fel az ország, a másikban, a Néma leventében, Dómján Editre, a harmadikban, a Kispolgárokban pedig Adám Ottó rendezésére. 1955 őszén Duka Antalné veszi át az irányítást, akitől bizonyos b^lső klikkek fölszámolását várják — nem is eredménytelenül, hisz jó szellemű előadások születnek, izgalmas csapatmunkával. Leonov Tisztítótüze magyarországi bemutató, de itt játsszák, a kamarában, hazánkban először Mérimée egyfelvonásosát, A művésznő hintaját is, A tisztességtudó utcalánnyal (Dómján Edit, Inke László, Ambrus Edit, Kátay Endre, Kormos Lajos), a nagyszínházban meg a Warrenné mestersége megy (Lontay Margit, Miklóssy György, Kaló Flórián). 1956-ban visszakerül a színház a városi tanács kezelésébe (ahol utoljára még a felszabadulás előtt volt) — nevéből elmarad az „állami" szó, melyet az államosításkor ragasztottak hozzá. Ugyanebben az évben költözik mai helyére, a Horváth Mihály utcába a kamaraszínház. Mindezeken túl persze ezt a társulatot sem kerülték el a megrázkódtatások: többen távoztak, másokat felelősségre vontak, azonban viszonylag gyorsan lezajlott a konszolidáció, s 1957 szeptemberétől megint új korszak hajnala köszöntött be. Immár igazgatóként jön vissza Vaszy Viktor, s így is jegyzi a színházat 12 évig, illetve zeneigazgatóként még tovább. A helyi operajátszás igazi aranykora bontakozik ki, hiszen az európai ismertségű és tekintélyű karmester-pedagógus nem átmeneti sikerhajszára, <de hosszú távú, szisztematikus társulatépítésre telepedett le, egy minden ízében ensemble-kultúra megalapozására, felvirágoztatására. Olyan periódus kezdődik a színház életében, amikor ugyan némileg féloldalassá válik a társulat egészének arcéle, művészi teljesítménye, rangja, kisugárzása, ugyanakkor ez a „fél oldal", az operai, már-már a fővárosi Operaház előadásaival vetekszik, nemegyszer túl is szárnyalja azt műsorpolitikai merészségben, a kivitelezés, megvalósítás minőségével. A hazai színháztörténet kivételesen ritka jelensége: vidéken is lehet országos érvényűt alkotni (a példát idővel prózai síkon örökölte Kaposvár, Kecskemét, Szolnok színháza). Mit tett (tehetett) Vaszy? Tehetséges, fiatal művészeket szerződtetett, akiknek zeneakadémiai diplomáján alig száradt meg a tinta, vagy kóristaként bontogatták szárnyaikat, ígéretesen. Szegedre szerződött Karikó Teréz és Alpár Mária, hogy sorozatban elénekeljék az operairodalom drámai szopránszerepeit; Gyimesi Kálmán, aki nem utolsósorban olaszországi tanulmányai. Gina Cigna mesteriskolája folytán napjainkig első számú all round baritonistája a színháznak; Gregor József, aki gyorsan hazai, majd nemzetközi hírnévre tett szert; Réti Csaba, aki Mozart-tenorból nőtte ki magát más, romantikus és modern feladatoknak is üzembiztos tolmácsolójává; vagy Vadas Kiss László, akire Turiddútól Otellóig lehetett bizton számítani — hogy a régiekről ne is beszéljünk, hisz hűségben maradtak Szeged színházával. A karigazgató Szalay Miklós, a szopráncsillag Moldován Stefánia, a stabil basszus Szalma Ferenc hamarosan fölkerült az Operaházba, s idővel utánuk ment Sebestyén Sándor, Vadas Kiss László — miközben: ideszerződött Szabó Miklós, Lehoczky Éva; egyszóval, volt mozgás, pezsgés, vérátömlesztés, mely minden jó színházi struktúra sajátja. Vaszy jelentős repertoárt épített ki alapművekből. Donizetti, Rossini, Mozart, Verdi, Puccini, Wagner alkotásaiból Melléjük részint elfeledett remekművekről fújta le a port, részint pedig színre vitte — gyakorta hazai bemutatóként — századunk fontos alkotásait. Már 1958ban 25 opera szerepelt a színház repertoárján. A Nabucco 1961-ben, a Szicíliai vecsernye 1962ben. Mozart Idomeneója 1966-ban ment először hazánkban, miután Szalma már elénekelte 1960ban az Ivan Szuszanyin címszerepét, tudniillik; Glinka operáját is Szeged fedezte föl a magyarországi halhatatlanságnak. A szomszédos országok kortársműveiböl ez idö tájt játszotta az operatársulat Prokofjevtől az Eljegyzés a kolostorban-t (1962), a Három narancs szerelmesét (1965), Jan Zikkertől a Bajazid béget (1963), von Einemtől a Danton halálát (1964), Gotovactól az Erót (1967), s Gyimesi Kálmán címszereplésével sikerre vitték Hindemith: Mathis, a festőjét nq«n\ mo-j Epk: Peer Gyntiét (1969) is — a premiereken nemegyszer rádióközvetítésekkel, a szerzők, külföldi és hazai élvonalbeli kritikusok jelenlétében. Az operajátszáshoz is nélkülözhetetlen balett önállósítására a hatvanas évek eleiétől Árkos Judit, közepétől Imre Zoltán tett érdemleges kísérleteket (Bach: IV. BranrWbi""*' v«rseP*"> S7»>,"ván«zkv- Metamorfózisa 1966-ban, Corelli: Vágy és áhítata, illetve Milhaud: Teremtményekje 1967-ben önálló bemutatóként szerepelt). Ekkora művészi ambíciók mellett — bár következményeiben kissé aránytalanul — szolidra hangszereltetett a próza. Izgalmasabb eseményei attól datálhatóak, hogy Komor István került a főrendezői székbe, aki mindjárt az Élő holttesttel és a Stuart Máriával (1957) keltett figyelmet. A Lear címszerepében Kiss Ferencnek tapsolt a publikum, az Optimista tragédiában Miklós Klárának (1958), de emlékezetes premiert tartottak 1960-ban Nazim Hikmetnek (Damoklész kardja) és Arbuzovnak (Irkutszki történet), 1961-ben Feuchtwangernek (A sátán Bostonban) is. Az 1962—63-as évadra Szendrő József jön főrendezőnek, s mutatkozik be vele együtt Pap Éva meg Mécs Károly a Romeo és Júlia címszerepében. Miközben a nagyszínházban sikerre tarthat számot Németh László Az utazás című drámája (1962), Az ügynök halála (1963), az Altona foglyai (1964) — a kamarából lassacskán elmaradozik a néző, s ez kedvét szegi Szendrónek. Helyét Bozóky István veszi át, s mindjárt kettős minőségében debütál, rendezőként és színészként Beaumarchais Figarójával — a kamaraszínházan (1964). Címszerepet játszik a Szász Károly rendezte Tanner John házasságában is. és ennek az évadnak messzehangzó tette fűződik Sándor János nevéhez, aki Fejes Rozsdatemetőjét rendezi. , x (Folytatjuk.) 0*