Délmagyarország, 1986. augusztus (76. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-07 / 185. szám

2 Csütörtök, 1986. augusztus 7. Reagan és a SALT-II. 0 Washington (MTI) Az amerikai kongresszushoz intézett levelében Reagan elnök ismét kijelentette, hogy kormánya hatályon kívül levőnek tekinti a hadászati fegyverek számát korlátozó SALT—II. szerződést. Mint emlékezetes, Reagan ezt még május végén közölte, s egyúttal arra is utalt, hogy amerikai részről várhatóan még ebben az évben túllépnek a korlátozó rendelkezéseken, a szerződésben engedélyezettnél több hadászati bombázót alakítanak át úgy, hogy azok képesek legyenek manőverező robotrepülőgépek indítására. A kongresszus mindkét házában most folyik a katonai költségvetés vitájának záró szakasza, s mind a szenátusban, mind a képviselőházban több olyan javaslatot is beterjesztettek már, amely a kormányt a SALT— II. előírásainak megtartására kívánja kötelezni. Reagan most a törvényhozók megnyerését célzó levelében megismétli a SALT—II. ellen felhozott vádjait, s ismét azt hangoztatja, hogy a Szovjetunió az Egyesült Államoknál nagyobb ütemben fejlesztette hadászati nukleáris erőit, egyes vonatkozásokban pedig megsértette a SALT—II. előírásait. Reagan azonban a törvényhozás megnyugtatását is szükségesnek tartotta. Levelében kijelentette, hogy az amerikai fél „nukleáris fegyverzetének korlátozásával együtt leszerel majd elavult eszközöket", s Washington „nem kíván nagyobb arányú növelést" hadászati erői számát illetően, „nem telepit több hadászati nukleáris hordozóeszközt és hadászati ballisztikus rakétát", mint a Szovjetunió. Az elnök levele szerint az Egyesült Államok a nukleáris töltetek számát a SALT—II. korlátozásainak érvénytelenítésével a jelenlegi mintegy 9700 robbanófejről 1991-ig 14 ezerre növelheti — ha a Szovjetunió is növeli ilyen eszközeinek számát. A katonai költségvetés vitájában a SALT—II. jövője mellett az űrfegyverkezés a másik nagy vitát kiváltó téma. A kormány nyomására a szenátus kedden elvetette az űrfegyverkezési program költségvetésének további csökkentésére vonatkozó javaslatokat. A „hadászati védelmi kezdeményezés" fejlesztésére azonban még így is kevesebbet irányoznak elő, mint amit a Pentagon kért. Csernobil Helyreállítás Felelősségre vonások 0 Moszkva (MTI) A terveknek megfelelően halad a csernobili atomerőmű sérült negyedik blokkjának lebetonozása — állapítja meg szerdai számában a Pravda. — Minél előbb készül el a védőfal, annál előbb helyezhetik üzembe az első és második blokkot, s javíthatják meg a harmadik energiablokkot. A beton „szarkofág" elkészülte nyomán tovább normalizálódhat a helyzet az atomerőműben és környékén, meggyorsulhat a szerencsétlenség következményeinek felszámolása. A falak felhúzásához rengeteg betonra van szükség, s az épitők rekordidő, alig két hét alatt szerelték fel és indították be a betongyárakat. Már épül az elválasztófal a negyedik és a harmadik blokk határán, ott, ahol beomlott az épület teteje. A „bet.onkoporsó" építési munkálatai azonban ennek ellenére lassabb ütemben haladnak a kívánatosnál, mert még mindig kevés a beton — hangsúlyozza a szovjet lap, s utal arra, hogy az erőműepitő vállalatok betongyárai nem a tervezett kapacitással működnek. Az SZKP KB lapja idéz a Pripjatyi Városi Pártbizottság ülésén a közelmúltban elhangzott jogos bírálatokból, felszólalásokból. Itt többen hangsúlyozták, hogy le kell küzdeni a passzivitást, és a kényelmes munkatempót. Az erőműben dolgozó emberek nem mindig vannak leterhelve munkával, gyakran lehet látni ténfergő szakembereket, s az építőipari vállalat felesleges létszámmal üzemel, nem alkalmazzák a teljesítmény szerinti bérezés elveit. Tűrhetetlen, hogy a rendkívüli körülményekre hivatkozva próbálják leplezni a cselekvésképtelenséget, a határidők túllépését, a tervek nem teljesítését. A szerencsétlenség következményeit nem létszámmal, hanem szaktudással kell felszámolni, helyesen alkalmazva az ösztönzőket — mutattak rá a pb ülésén. Kemény bírálat érte a csernobili atomerőmű vezetőit, akiknek hibájából még mindig van példa a fegyelemsértésekre, s nem gondoskodnak megfelelően az emberek élet- és munkakörülményeiről. A városi pártbizottság ülésén bejelentették, hogy az Ukrán KP Központi Bizottsága megvizsgálta a szerencsétlenségért hibáztatható, vezető beosztású személyek felelősségének kérdését. A munkában elkövetett hibákért és mulasztásokért, az erőmű biztonságos üzemeltetése terén, a kísérletek lefolytatásával kapcsolatban tanúsított gondatlanságért az atomerőmű volt főmérnökét kizárták a pártból, a létesítmény párttitkára súlyos pártbüntetést kapott, felmentették tisztségéből. Szigorú pártfegyelmi büntetést kapott a Pripjatyi Városi Pártbizottság első titkára is. RÁDIŰTEIIX ÜDVÖZLÖ TÁVIRAT A Bolíviai Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táviratban üdvözölte dr. Victor Paz Estenssoro köztársasági elnököt. FAJI IZGATÁST MEGTILTÓ TÖRVÉNY Az izraeli parlament szerdára virradóra harmadik olvasásban elfogadta a faji izgatást • megtiltó törvényt. A kérdésről több hónapja folyt a vita a Knesszetben. A törvény értelmében ötévi terjedő börtönnel sújthatják a fajgyűlöletet szító kiadványok szerzőit. A törvény kimondatlanul is Meir Kahane, a szélsőjobboldali Kach Part vezére ellen irányul, aki valamennyi, izraeli területen élő arab kiűzését követeli. GENSCHER BEFEJEZTE LÁTOGATÁSÁT A kétoldalú kérdéseknek szentelt megbeszéléssel befejeződtek szerdán Dubrovnikban Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet és Raif Dizdarevics jugoszláv külügyminiszterek tárgyalásai, majd a nyugatnémet diplomácia vezetője elutazott Jugoszláviából. A külügyminiszterek dinamikusnak és jónak minősítették Jugoszlávia és az NSZK kapcsolatait, hangoztatva a kétoldalú együttműködés szélesebb, nemzetközi jelentőségét is. AZ IRA ÜJ HALALLISTAJA Az ír Köztársasági Hadsereg (IRA), az Írország egyesítését céljának tekintő észak-írországi terrorszervezet új „haláilistát" hozott nyilvánosságra. Mostantól célpontja minden olyan személy és vállalat, aki és amely gazdasági szolgáltatást nyújt az ulsteri rendőrségnek vagy az észak-írországi brit katonai egységeknek. FELESÉGEK FALKLANDRA A falklandi farmerek házasságközvetlítő irodához fordultak segítségért, természetesen a brit „anyaországban". Egy derbyshire-i iroda foglalkozik az Atlanti-óceán déli részén levő szigeteken élő, 1800 főnyi brit alattvalói közösség elmagányosodott férfitagjainak ügyével. Hirosima békenyilatkozata Emlékünnepség — Szovjet—amerikai csúcstalálkozó ? 0 Tokió (MTI) A hirosimai békeparkban szerdán több mint ötvenezren emlékeztek meg a japán város elleni ameriKai atomtámadás 41. évfordulójáról. Az emlékünnepséget — akárcsak 1947 óta minden év augusztus 6-án — az atombomba többszázezer áldozata emlékének. valamint a tartós béke reményének szentelték. A résztvevők megemlékeztek az elhunytakról, köztük arról a 4971 személyről, akik idén — több mint negyven évvel később — vesztették életüket az atombomba máig pusztító hatásának következtében. Ezután japán idő szerint pontosan 8 óra 15 perckor — a bomba robbanásának időpontjában — a jelenlévők egy perces néma vigyázállással, csendes imával adóztak az áldozatok emlékének, majd jnegszólalt a hirosimai békeharang. Az emlékünnepség központi része volt Hirosima békenyilatkozata, amelyet Araki Takesi polgármester ismertetett. Az atomtámadás sújtotta város szenvedéseire emlékeztetve a nyilatkozat a nukieáris fegyverek teljes megsemmisítésére, a tartós béke biztosítására szólított fel. Araki Takesi méltatta a Szovjetunió által egy éve életbe léptetett egyoldalú atomkísérleti moratóriumot, valamint a Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetőjének tavaly novemberi csúcstalálkozóját. Ugyanakkor sajnálkozással szólt arról, hogy a nukleáris leszerelési tárgyalásokon csak kevés haladást sikerült elérni. Az Araki Takesi által ismertetett nyilatkozat a továbbiakban követelte a nukleáris fegyverkísérletek haladéktalan' beszüntetését, és teljes támogatásáról biztosította Mihail Gorbacsov javaslatát egy szovjet—amerikai csúcstalálkozó Hirosimában történő megtartására. A nukleáris leszereléshez vezető első gyakorlati lépéseket Hirosimában kell megtenni — hangoztatta a polgármester, miközben reményét fejezte ki, hogy mind az Egyesült Államok, mind a Szovjetunió vezetője mielőbb ellátogat a városba. Araki Takesi hangsúlyozta azt is, hogy Japánnak élen kell járnia a nukleáris fegyverek megsemmisítéséért és a világ békéjének biztosításáért vivott harcban, és ennek kapcsán a kormányt a szigetországban érvényben levő antinukleáris alapelvek betartására szólította fel. Az emlékünnepségen felolvasták Nakaszone Jaszuhiro japán miniszterelnök üzenetét is. A szigetország kormányfője ebben azt irta, hogy Japán — mint az az ország, amelyet a világon elöször és egyedül sújtott atomtámadás — minden tőle telhetőt megtesz a béke biztosítására és a nukleáris leszerelés megvalósításának előmozdítására. Nakaszone üdvözölte a tavaly novemberi szovjet—amerikai csúcstalálkozót. Nem szólt viszont a japán kormányfő a hirosimai csúcstalálkozóra vonatkozó, Mihail Gorbacsov által előterjesztett javaslatáról. Nakaszone azt ígérte, hogy kormánya betartja az antinukleáris alapelveket, amelyek értelmében Japán nem gyárt, nem tárol, és területére nem hoz be nukleáris fegyvert. Üzenetet intézett a résztvevökhöz Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár is, hangsúlyozta, hogy az atomfegyverek alkalmazásának haladéktalan betiltását tartja szükségesnek. Megemlékezések hazánkban A hirosimai atomrobbantás áldozataira emlékeztek szerdán országszerte. A budapesti békeközösségek aktivistái az Országos Béketánács ifjúsági bizottságának szervezésében a kora hajnali óráktól a tragédiát felidéző árnyékalakokat festettek a járdára, a Felszabadulás tér Károlyi Mihály utca felőli részén. Ezzel az akcióval és szórólapokkal emlékeztettek a 41 évvel ezelőtti pusztulásra, s hívták fel a figyelmet az atomfegyverek veszélyére. Este az Országos Béketanács nemzetközi ifjúsági békeklubjában az „Atomenergia: fenyegetés vagy segítség? A békés felhasználás problémái" címmel fórumot rendeztek. A késő esti órákban 6ok fiatal gyújtott gyertyát a járdára festett árnyékalakok mellett, emlékezve az áldozatokra, s tiltakozva az atomfegyverek ellen. A táborozó úttörők több helyen — csatlakozva az Orvosok a Nukleáris Háború Megelőzéséért Mozgalom felhívásához — este a japán hagyotnányok szerint gyertyákat gyújtottak, s a kis lángokat lampionokban, fadarabokon vízre bocsátották: igy emlékeztek az atomkatasztrófa áldozataira. flz egyoldalú szovjet atomkísérleti szünetről 0 Moszkva (MTI) Az egyoldalú szovjet atomkísérleti szünet sorsáról a napokban döntenek — jelentette ki Mihail Kapica szovjet külügyminiszterhelyettes szerdán. A döntésnél figyelembe veszik a szünet meghosszabbítását indítványozó külföldi javaslatokat, és azt, hogy az Egyesült Államok mennyire hajlandó komolyan tárgyalni a kísérleti robbantások beszüntetéséről — tette hozzá. Gorbacsov pártfőtitkár vlagyivosztoki békekezdeményezései kapcsán Kapica sajtóértekezletén utalt az ázsiai és csendes-óceáni térség növekvő fontosságára, s kifejtette a szovjet külpolitika három fő célkitűzését e térségben: a kétoldalú kapcsolatok, javítására, az ázsiai válsághelyzetek felszámolására é> enyhülést elősegítő egyéb lépésekre törekszik itt a Szovjetunió. Kerti dalok Harmadik strófa: Adjatok nekem kétszáz négyszögölt! Sokáig hivatalból ismertem minden kertosztási akciót, s igazán nem fecsegek ki államtitkot, ha utólag bevallom: társadalmi munkálhodásom fejében bizonyosan megadták volna nekem is a lehetőséget, hogy válasszak egyet valahol. Dorozsma, Traktor utca, Hattyas, Domaszék, Baktó, Gyálarét — mind elkelt az orrom előtt, egyet meg nem áhítottam. Nem etikai megfontolásból tartózkodtam, hiszen a sok ezer kiskertes között ugyan miért és mivel. okoztam volna föltűnést? Egyszerűen nem érdekelt. Mire meg odáig jutottam, hogy hát akkor „Nézz valami kertet!" — ezeken a helyeken tán a diófa is termőre fordult. Szép kis házakat is emeltek már az apró parcellákon. Egy ilyenért ma már csak három-négy-ötszázezernél kezdődik az alku, tehát valahol a legelején kell kezdeni! Az első nagy meglepetés: nemcsak kézből drága! Osztanak kertet sok helyen, a lapokban hirdetik, de ma már egy puszta kis föld ötvenéves bérleti díja is harmincötezernél kezdődik. Négy karó, vállig érő gaz, háromszáz négyszögöl — tehát... No de hol legyen? Ott szikes... ha egy kis eső esik, bivalyokkal vagy traktorral kell kihúzni a kocsit... Amott kötött a talaj... ha nincs eső, csákánnyal kell kapálni, ha es^k, rá nem lehet menni... Tehát csak homok. Szép, barna homok. Inkább poros legyen a kalapom, mint sáros a cipőm. Sándorfalva! A nagy árvíz után a Pallaviciniek ide terelték az algyői rétek népét, erre a kis homokhátra. Kővágó meg Csibafa máielkelt, de nem is tetszik az osztás: tíz méter széles, száztíz-százhúsz meter hosszú formációt ad a szabásminta, mire az ember a végére ér, meg is ágyázhat! Hanem Vedres-szőlő! Erdőközben, egy öreg szőlőtábla helyén! Itt fenyves, ott akácos, amott gyönyörű nyárfasor — ez lesz az. Fölül hatvan-hetven centi humusz, szép barna homok. És semmi zsúfoltság. Lehet vagy kétszáz kiskert egy négyszögben. Ez lesz az! S itt van mindjárt az erdőtől a második parcella. Nagy nap: kimegyünk, megnézzük. Majd még háromszor mustráljuk. Igen, ez!... Pedig minden elég lehangoló még. Akkora a gaz, hogy húsz róka nem fogna meg benne egy sánta nyulat. Megpróbálok egyet kihúzni, letörni, letaposni, ragaszkodik a homokhoz, elhajlik, mintha bokor lenne. Ha mégis kicibálom, öt kiló földet lehet kirázni a gyökerei közül. A szomszéd vigasztal, az övé is ilyen vqlt. Eke kell ide, meg rotátor! Rá egy vagon trágyát, jól megszántani, eldolgoztatni, kigazolni — s áldottan szelíd és hálás lesz ez a homok! Hiszem is, nem is, de most már a fejsze után megy a nyele is. Keresek embert, aki mindezt elvégzi. Harmadszorra meglelem. Igen, lehet róla szó, bár ilyen apró dolgokkal nem szívesen foglalkozik. Kétségbeesésemen azonban kicsit megindul, s megígéri, hogy majd szombaton. Nyolc szombat elmúltával derül ki, hogy a gép nem tud ekkora földön fordulni, meg hogy ezt ekézni igen-igen körülményes lenne, marad hát a rotátorozás. Egy hónapra rá meg is lesz, valóban méltányos ellentételért. Méghozzá milyen szépen! Trágya is van rajta, egy egész vagonnal. (Városi embernek igen vaskos meglepetés: ami máskor ingyen is kellemetlen — itt komoly érték, legalábbis az ára után ítélve.) Itt van hát a háromszáz négyszögöl. Állok és nézem. Ebből oázis? És milyen nagy! Hol is kellene kezdeni? Először is bizonyosan szerszámokat kell vásárolni. Ásót, kapát, gereblyét, vasvillát, fejszét, baltát, szekercét, talicskát, lapátot, sarabolót, duggatót, vödröt, locsolót... Locsolót? Kanális sincs a közelben. No igen, kutat kell fúratni! Viz nélkül dolgozni sem lehet. Kezet mosni sem. Járom a boltokat, emelgetem a szerszámokat. Első tapasztalatom az, hogy igen drágák. Éspedig szinte mindenből kettő kell! Itt ez nincs, ott az. Szerszám van, nyél nincs. Ami van, görbe, nehéz, nem illik a szerszámba. Meg kell tanulni szerelni, mert az első menetben minden el akar válni. Nem faragni — reszelni! És az éket nem baltával nyitott hasitékba kell verni, hanem vékonyan befűrészelt résbe, hogy ne repedjen, csak szoruljon a nyél. Némelyik szerszámot a kézhez kell igazíttatni, hogy megfelelő legyen a „dőlésszög". Megy ez... pontosabban csak menne, mert súlyos ezrekre szaporodik a sok kis kiadás. Pedig még nincs permetező, ültetőfúró, gumicső, s mondják, hogy szivattyú nélkül itt nem lehet boldogulni. Rotátor nélkül sem. Ha füvet is akarok, nyírógép is kell... Mégsem kellett volna belevágni? Olyan ez, mint a feneketlen zsák. Most még abba lehetne hagyni, épp csak a kutat rendeltem meg. Hát az is... legyen ott -ennyi meg ennyi sóder, a szomszéd engedje meg, hogy a fúrás idejére rákössék a szivattyút az ö kútjára. intézzem az engedélyt, helyszínrajzzal, okmánybélyegekkel... S azt a kutat azért valahogy meg kellene védeni. A kerítés lenne az igazi megoldás, csak hát abból éppen nyolcvanöt méter kellene, meg az oszlopok, meg a vezérdrót, meg ahhoz is sóder és beton. Gyönyörűséges kelepce. Kész vagyon! De megmondják a szomszédok, hogy hiába ültetek fát, és fölöslegesen palántázok káposztát, dinnyét, ha el nem reteszelem a nyulak meg az őzek elől. Tehát kerítés is kell... A család nagy nehezen tudomásul veszi, hogy az idén nem lesz semmi utazás, nyaralás, könynyelműség. Szerszám kell, trágya kell, kút kell, kerítés kell! És még valami: vannak dolgok, amiket nem lehet a puszta földön vagy a kopasz erdőben elvégezni. Sz. Simon István* (Folytatjuk)