Délmagyarország, 1986. június (76. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-14 / 139. szám
4 Szombat, 1986. június 14. • • Ötven sor A történet rendkívül megrázott és felkavart. Azóta sokat gondolok rá, véleményeket, érveket szembesítek. Szeretném megosztani önökkel, nem azért, hogv szórakoztassak, nem azért, hogy kellemes élményeket szerezzek. Sokkalta inkább azért, hogy elgondolkodásra késztessek, hogy szembenézésre sarkalljak. a kesztyű felvételére hétköznapi veszélyeinkkel, a ránk leselkedő, alattomos ellenségekkel szemben. Egy amerikai bíróság , életfogytiglanra ítélte a hetvenöt éves Roswell Gilbertet. Az ok félelmetes és hátborzongató: az idős férfi agyonlőtte hetvenhárom éves feleségét. Csakhogy irgalomból. Egyáltalan, van-e ilyen minősítés, hogy irgalomból elkövetett gyilkosság?! Mert olyan van. hogy különös kegyetlenséggel, erős felindultságból. pillanatnyi elmezavarban stb A cikk leírja, hogy Mrs. Gilbert gyógyíthatatlan beteg volt, s szenvedései közepette, könyörögve kérte a halált. A fájdalomcsillapítók sem könnyítették szörnyű kínjait, tiszta pillanataiban régi szerelmükre. az együtt töltött évtizedekre, megertésükre, fogadalmukra hivatkozva — jóban-rosszban osztoznak — férjét kérte, vessen véget életének. Az idős férj nedig azon a bizonyos napon együttérzésből kétszer feibe lőtte szeretett feleségét. Fájdalmát csak az enyhítette, hogy véget vethetett társa szörnyű szenvedeseinek. A bíróság hosszú hónapokig tárgyalta Roswell Gilbert nem mindennapi ügyét. Természetesen — jó amerikai szokás szerint. — véd- és dacszövetségek kötődtek, rokonszenvező és ellenszenvezö egyletek szerveződtek Tüntetések, gyűjtések, különböző akciók fodrozódtak a tragédia körül. Szóba kerültek az emberi szabadságjogok, az orvostudomány megoldatlan problémái, az egyéni döntés és felelősség kérdései, és ki tudná felsorolni? Talán nem véletlen, hogy a bíróság egyik tagja kűl'<n felhívta az esküdtek figyelmét, hogy az együttérzésnek nem szabad szerepet kapnia a bűnösség megfontolásakor. A tárgyalás egyik sarkkérdése az volt, vajon a 75 éves férfi nem önérdekből követte-e el tettét? Hiszen „a féri nem oldotta meg felesége problémáját, csak a sajátját". Vajon megoldotta-e a saját életének gondjait azzal, hogy szerette szenvedéseit. élete árán. megszüntette?! A férfi sztoikus nyugalommal fogadta az életfogytiklani fegyházról szóló ítéletet. Azt mondta: „Egyféleképpen vethettem véget kínjainak. Tudom, hogy ez gyilkosság, de hát mit mondhatnék? Egyes dolgok fontosabbak a térvénynél." Eddig a történet, ami mellett aligha mehetünk el úgy, hogy újból és újból végig ne gondolnánk élet és halál torokszorító kérdéseit, a betegségek és szenvedések személyünket is érintő példáit. Hiszen egyikőnk sincs biztosítva arról, hogy egyszer nem találkozik hasonló problémákkal, nem kerül ilyen szituációba De az élet megszakíthatóságának lehetőségei, a gyógyíthatatlan betegségek, a csillapíthatatlan szenvedesek kérdéseivel való szembenézést kutató és gyógyító orvosoknak. jogászoknak, etikusoknak, pszichológusoknak kell vállalniuk. Választ kell keresniük olyan kérdésekre, melyeket eddig tabuként kezeltünk, rövidlátóság miatt nem vállaltunk vagy nem akartunk vállalni. Mert ez is kihívás, mely nem csupán egy-egy ember személyes ügve; a betegség, a fajdalom, a halál tudata, feloldási esélyei. Tandi Lajos Elhunyt Kókai János Életének 88. évében elhunyt Kókai János, a munkásmozgalom régi harcosa. Kókai János 1898. november 9-cn Orosházán született. Az elemi iskola elvégzését követően géplakatosként. dolgozott szegedi, majd budapesti üzemekben. Fiatalon bekapcsolódott a munkásmozgalomba. 1917-ben már a vasasszakszervezet tagja, majd 1918-ban belépett a Kommunisták Magyarországi Pártjába. A Tanácsköztársaság idején vöröskatonaként harcolt. Politikai nézeteihez hű maradt az ellenforradalmi rendszer idején is. Illegális munkát vállalt egy kommunista pártsejtben, kapcsolatot tartott fenn a Csillag börtönben fogva tartott kommunistákkal, szervezte a Vörös Segély szegedi akcióit A felszabadulást követően részt vett a kommunista Dárt szegedi szervezésében Munkahelyén, a Víz- és Csatornaműveknél iránvitásával alakult meg a pártszervezet, amelynek később titkára lett. Az ötvenes években több felelős vezetői beosztásban is dolgozott. Munkásságát számos kitüntetéssel ismerték el. Így megkapta a Szocialista HaVároscsinosítási szeminárium A minden elismerést és csodálatot megérdemlő, a víz utáni nagy rekonstrukció megvalósításával, amelyet három es fél év alatt oldottak meg, a város külleme még nem alakult ki minden követelménynek megfelelően. A város gondos vezetői tovább csinosították Szegedet. A középítészeti tanács a Széchenyi és a Ferenc (a mai vasútigazgatóság helye) teret magas sudarú fákkal és platánokkal ültette be 1886 tavaszán. A mai II. sz. kórház kertjét is ekkor kezdték parkosítani, Singer Mátyás főorvos kezdeményezésére, mondván nemcsak szépitészeti, hanem közegészségügyi érdekből is. Ekkor {ásítják a hídfeljáró szegedi oldalait. „Elrendelve lett a Rudolf tér, a Ferenc J. rakodópart, a Stefánia-tér és a Bástya u. által határolt telektömb magassudarú fákkal befásitassék" — írja a Szegedi Hiradó 1886. február 18-i száma. * E munkálatok során alakítják ki a Széchenyi tér átjáróit, a postapalota és a Déry-ház, a Tisza Szálló és a törvényszék épülete között, majd tovább a téren keresztül. Az átjárókat kockakövekből építik ki. Elvégzik az egész tér átkövezési munkázáért Érdemrendet a Ta- tatait, a parkrészeket szegé nácsköztársaság Emlékérmet. a Szocialista Munkáért Érdemérmet, és a Szolgálati Érdemérmet is. Kókai János elvtárs temetéséről később intézkednek. AZ MSZMP Szeged Városi Bizottsága Új köztéri szobor A kemenesaljai napok keretében új köztéri szobrot avattak Celldömölkön, a Mikes úti lakótelepen. Tóth Júlia budapesti szobrászművész Játszóplasztika című alkotása süttői mészkőből készült. A kompozíció egy fa törzsén, s lombkoronáján jeleníti meg a gyerekek ked veit állatfiguráit, a bölcs baglyot, a Micimackót és társait. Műsorajánlat Fodi^r József Hódmezővásárhelyen élő festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás június 16-án, hétfőn este 7 órakor a Sajtóház müvészklubjában. A tárlatot Dömötör János, a hódmezővásárhelyi Tornyai János Múzeum igazgatója nyitja meg. s ekkor rendezik meg Péter László irodalomtörténész most megjelent, Szegedről szóló könyvének, A szerette város című kötetnek könyvbemutatóját is. A szegedi regionális tévéadást június 17-én, kedden este fél 7-kor láthatják leg közelebb a nézők a 2-es programban. Ízelítő a kina latból.' magyaros vendégjá rás és vendéglátás Csongrád és Bács-Kiskun megyében, vakáció, autócross a halászat gépesítéséről ki kot szebb csokrot? stb A nasa obrazovka a sze gedi tévéstúdió szlovák nyel vü nemzetiségi műsora jú nius 18-án, szerdán 18 óra 45 perckor jelentkezik leg közelebb a második programban. Az adást június 21 én, szombaton reggel fél 9 tói az l-esen megismétlik A Szegedi Szimfonikus Zenekar Brahms-hangversenyét közvetíti a rádió 3. műsora június 18-án, szerdán llóra 36 perces kezdettel • « Öntözésfejlesztés Az elmúlt években csökkent az öntözött földek területe, miközben a nemzetközi statisztikák szerint a termelök mind nagyobb mértékben alkalmazzák a hozamok fokozására a mesterséges vízutánpótlást. Hahoztak létre. A szerződés ben 15 magyar vállalat, illetve intézmény — közöt tük nyolc a gyártásban, öt pedig a felhasználásban van érdekelve — állapodott meg abban, hogy kölcsönös é zánkban tavaly kezdődött dekeltséggel — igyekeznek meg az öntözés fejlesztésének új programja, amelybe az osztrák Bauer céget vonták be. A nagy nemzetközi gyakorlattal rendelkező vállalat öntözőtelepeket létesít az országban, Az Agrober két évvel ezelőtt öt megye területén, 38 gazdaságban készítette elő a Bauer-féle öntözési program adaptációs terveit, és az elmúlt évben — az össze sitesek szerint — már 240 korszerű öntözőberendezés működött az országban A gépeket az Agrotek hozza forgalomba, a szerviz- és alkatrészellátást a KITE termelési rendszer vállalta. A tapasztalatok szerint a berendezések kitűnően beváltak, műszaki hiba nélkül, dolgoztak, igy az idén nagyobb ütemben folytatják az öntözőberendezések telepítését 1986-ban további 60 gazdaság mintegy 12 ezer hektáron rendezkedik be a mesterséges vízutánpótlásra, "és igy 25 ezer hektárra egészül ki a modern gépekkel öntözött terület. Azok a magyar és osztráx. vállalatok, amelyek érdekeltek az itthoni öntözésfejlesztési program megvalósításában, tevékenységük üszszehangolására konzorciumot gyorsítani az öntözött let mielőbbi bővítését terűlyezik. A tér parktervét Mayer Miklós városi főkertész készítette, és a munkálatokat a város részéről Pillich Kálmán, valamint Weiner Miksa városi képviselők ellenőrizték. A nagyarányú munkálatok szabályrendeletét, amely a közkertek és utcák fásítására vonatkozott, Szabados János helyettes polgármester alkotta meg. A Széchenyi tér csinosításával az addig ott elhelyezett piacoknak is új helyet kellett keresni. Jerney Mihály "és több tekintélyes háztulajdonos kérte — a tanácsi határozattal szemben —, hogy a kenyér- és a tejpiacot ne helyezzék át a Klauzál térre a régi Zsótér-ház elől. A kérelmezők egyben azt is javasolták, hogy inkább a kézműipari piacot tegyék oda, mert forgalmánál fogva nem akadályozná a közlekedést, s a hulladék nem okozna közegészségügyi problémákat. A két tér kivitelezési munkálataira három cégtől: Csonka Sándor és társa, Balog Ferenc, valamint Schwarz Bernát kértek ajánlatot. A város Schwarz Bernátét fogadta el, mert az övé bizonyult legolcsóbbnak. A szépítészeti törekvésekhez a Tisza Szálló tulajdonosai azzal járultak hozzá, hogy a Széchenyi téri oldalra öntött vas oszlopokon és kecses íveken álló napernyőt építettek, amely az egész gyalogjárdát elfedte * A Szegedi Híradó 1886. ápOrnitológia! tracta Kezdetben vala az ige, úgy is mint filmcím, hogy aszongya, a veréb is madár Azóta folyamatosan edződünk, tudjuk már, hogy madár a saskeselyű, a varjú és a nádirigó is — újdonságokkal viszont, lám, mindig szolgált ez a jó ornitológus világ Nem történt pedig egyéb, minthogy pénteki lapszámunkban megírtuk a Skála-Metró, a Mezögazdasagi Kiadó és a Müveit Nép nyereménysorsolásának szegedi nyertese a népszerű Planétás-sorozat jelképét, egy igazi, élő kakadut nyert Viszont az érintett rövid időn belül elkeseredetten arról kényszerült értesíteni bennünket, hogy neki az átadás után mind gyanúsabb lett az állítólagos kakadu, szakértőhöz fordult, mire rögvest kiderült, hogy a szóban forgó tollas bizony akkor is papagáj, ha másnak nevezik. (Mennyi mindennel vagyunk így az életben.) Tudjuk persze, végső soron nemcsak a veréb, a papagáj is madár, ám a Skála-kópé szíve meg köztudottan ugyebár a vásárlóké — és az menynyivel olcsóbb, mint egy élö kakadu Hogv ezzel még az ügyben vétlen cégeket is jócskán blamálni lehet, más kérdés, akárcsak a Wartburg-kulcs rejtélye a mosóporban és egyéb üdvös hazai reklámcsalafintaságok. A Skálakópé meg pironkodjon, nem igaz? Ornitológiai tractánkat befejezvén, azzal már nem is kell foglalkozni, hogv a papagáj és a kakadu közötti. mégiscsuk feltűnő madártani különbséget egyfajta ornitológiai csoda, úgy tűnik, mégiscsak képes pótolni A palimadár D. L. rilis 10-i száma így tudósít: Mivel a Széchenyi tér keleti „Ma kezdik meg a tér szélén oldalának kövezési munkálaa platáncsemeték elültetését, taival a vállalkozó késlekeezzel pár nap múlva készen dett, a tanács új vállalkozólesznek. A parkositással is rövid idö múlva elkészülnek, nak, Athanaszievits Markának adta át a munkát, aki a földmunkával is. Hónap ezt a részfeladatot május 25közepe felé megkezdik az át- re oldotta meg. kövezést, és ezzel egyidejűleg a gyöpezést is. A befásitáshoz szükséges 300 db platán csemete ma Orosházáról. A Belváros szépítésével egyidejűleg figyelmet szenteltek az országutak fásitáérkezett meg sára, amely nemcsak esztétiA középső két kai igényeket, hanem közsétány akácfáit most nem egészségügyi kívánalmakat is szedik mind ki, hogy plató- szolgált. Persze ekkor sem nokkal felcseréljék. Ez évben csak a fele akácot szedik ki. és cserélik platánra, a másik fele jövő tavaszra marad." Kövezetjavitásokat végezfutotta mindenre a pénzből. Pick Márk és több Margit (ma Gutenberg) utcai lakos kérte, hogy utcájukat is kövezzék ki, mert eső után csupa posvány. A kivitelezést nek a két körúton, a Szé- azonban elhalasztották. Minchenyi téren, a sugárutakon denesetre a száz évvel korábés több belvárosi utcában. Ekkor kövezik újonnan a Kölcsey, a Kárász és a Kelemen utcák határolta részt, a Szt. István tér és a Csongrádi sugárút egy részét. Egyidejűleg kőjárókat építenek, öszszesen 16-ot. A Belváros csibi városcsinosítással — kisebb részmunkák maradtak a következő két hónapra — június 15-re készültek el, és a város erre a célra mintegy huszonötezer forintot költött. Talán egész Közép-Európa legszebb belvárosi terének nositásában a korabeli sajtó mintaszerű kialakítása, a élénken hallatja kritikusi hangját, és fellép a Zsótérés az Aigner-ház előtt éktelenkedő ronda sátorcsomók ellen, amelyekben tűt, cérnát és vásznat árulnak. * Úgy látszik, hogy száz évvel korábban is akadtak kivitelezők, akik lemaradtak. mába ható esztétikus megjelenése száz évvel ezelőtt kezdődött, amikor a vásárosbódékat, sátrakat száműzték, hogy virágágyak pompázzanak, nemesitett bokrok, cser jék, amelyeket esténként diszkréten világítottak be a gázlámpák Bátyai Jenő Üdül-e a kiskertes? Ismerősóm gondban van. Nehezen megy nek.i a minősítés. nincs még benne gyakorlata. Megkapta a nem lakás céljára szolgáló építményről szóló adóbevallást, s most töpreng. Igaz, a kitöltési tájékoztatóval együtt négyoldalas formanyomtatvány útba is igazithatná, ha teljesen tisztán tudná értelmezni a hivatali és jogásznyelv aprólékos körmondatait. Az első négy kérdés megy, mint a karikacsapás, hisz minden kezdődik név kahely s egyéb „azonosító" adatok. De az ötödik a maga konkrétságával hidegzuhany, ként érte, pedig csak alá kell húzni a felsorolt építmények közül azt. ami az övére illik, üdülő, gépjárműtároló, a növényeket ki ne ássák. Valóban ezek szerint ismerősömön kívül, aki valamit azért dolgozgat, a család és az alkalmi vendégek üdülő nck érzik ezt a „paradicsomot". Idáig jut gondolataival, és másnap bemegy a tanácsházára, ahol meggyőzik: „tágabb értelemben" adóköteles az építménye. Az egyéb pontpont-pont részre azt kell beírni, hogy pihenőépület. Mert, ha megnézzük a renkérdőív így deletet, hogy ilyen esetben lakcím, mun- mi után nem kell adót fizetni, minden aggály felmorzsolódik. A helyi tanácsok ezekben a hetekben öntik konkrét formába elképzeléseiket, ;guzitják a helyi sajátosságokhoz a törvényerejű renvízijármü-tároló, műhely, deletet. amelyet aztán a taüzlethelyiség. panzió, raktár, műterem, orvosi rendelő, egyéb és pont-pont-pont... A hobbikertben, vagy ahogy hivatalosan nevezik nácsülés hagy jóvá. Mondják a tanácsnál, hogy ők mindent megtettek. hogy közérthetővé tegyék a mostani intézkedésüket, még a a zártkertben valóban van falugyűlést is felhasználták egy építménye, ami a terv- erre a célra. Az már a kisrajz szerint pihenőépület, kertes pechje, hogy ő nem a Most rnit írjon be? Azt egy- községben lakik és nem vett szer olvasta az újságban, részt e közéleti fórumon, hogy környékünkön üdülő- Hozzá a kérdőív jutott el területnek csak a Holt-Maros először, amely úgy általában és a Sziksós-tó melletti ker- igen tisztességesen megszertek számítanak. Az összes kesztett nyomtatvány — kis többi az zártkert, legyen az hibával. Vagy talán e kiadBaktóban, Sándorfalván, vány megalkotói még nem Szatymazon vagy épp Domaszéken. Ennek ellenére elgondolkodik, hogy amikor ö kijön a kertjébe, akkor az üdülésnek számíthat-e a jogalkotók szerint. Mert hallottak arról, hogy Magyarországon több tízezer k'skertes vagy tanyatulajdonos létezik, aki a világért sem mondaná azt, hogy üdülőtulajdonos. Az egyéb munka az van reggeltől es- szó előtt elfért volna még tig. Gyomlálás, kapálás, per- egy választható kifejezés: metezés — ebből sosem le- pihenőépület. Akkor egy dihet kifogyni. Az igaz, hogy lommával kevesebb maradt nem aszkéta, és közben le- volna. Mert így is, úgy is leiátogat a kis pincébe is, ugyanaz a végeredmény: és ebéd után leheveredik a szépen kicsinosított parkettás, ízlésesen berendezett szobában az otthoni bútorcsere alkalmából ide száműzött heverőre. Ha este kint marad, bekapcsolja a tévét is, és ha jó a műsor, ez már akár szórakozásnak is tekinthető. Ha nem, akkor csak időtöltésnek. Hét végén, ha kijön a család, már alig talál itt munkát, no a gyerekek nem is nagyon keresik. A nagylány könyv nélkül ki sem tenné ide a lábát. mi mást lehet itt csiadúzó fizess! A rendelet szerint miinimum 500 forintot, hogy konkrétan mennyit, az a helyi adóhatóság munkája eldönteni a kitöltött kérdőív alapján. Ha valami gyanús az önbevalláson, úgy kimennek és a helyszínen döntik el az épület hovatartozását. Egy fizetett apparátus ismét munkát kapott, ennél nagyobb dolgokat is megoldottak már. Talán lehetett volna közérthetőbben és egyszerűbben is. No majd a következő adórendeletnél ezt is megr.álnj, olvasni meg magnóz- erthetjük, ha az elméletet ni. Az unokák már jobban egy kicsit jobban igazítjuk feltalálják magukat, hisz az a gyakorlathoz. A hibákból egész kertet egy extra ho- tanulni nem szégyen, sőt, mokozónak is tekinthetik, kötelesség, csak annyi a kötöttség, hogy Tóth Szeles István