Délmagyarország, 1985. november (75. évfolyam, 257-281. szám)

1985-11-04 / 259. szám

2 Szerda, 1985. november 6. 2 Kádár János látogatása Skóciában * Edinburgh (MTI) Kadar János, az MSZMP főtitkára hivatalos nagy-britanniai látogatásának harmadik napján Londonból Skörinha utazott. A párt főtitkárát és kíséretét Malcolm Hifkind külügyi államtitkár fogadta az. edinburgh-i repülőtéren. Elsőként motorosok diszkiséretében a skót fővárostól mintegy 50 kilométerre fekvő. Clasgow-hoz közeli Motherwellbe hajtattak, az Anderson Slrathclyde banyagépgyártó vállalat ottani üzemet keretsték fel. J. Little vezérigazgató elmondta a vendégnek, hogy a 85 éves múltú cég elsősorban a föld alatt dolgozó bányagépek tervezésével és gyártásával szerzett hírnevet nemcsak a szigetországban, hanem (a ikontinenscn és a tengerentúlon is. A NagyBritanniában kilenc üzemet működtető skót, vállalat motherwelli gyártelepén a legmodernebb technológia felhasználásával készítenek a tóbbi között univerzális préselögépeket és fejtőberendezéseket. A vezérigazgató utalt .arra lis, hogy az utóbbi években több szocialista ország vásárolt tőlük gépeket szénbányászatának korszerűsítésére; s most — mint mondotta — a magyarokat is lehelségds üzletfeleik között tartják számon, mert tudják, hogy napjainkban Magyarországon is nagy szerepet kapott az energiatermelésben a szénbányászat. Hozzátette azt, hogy jóval koéábban (az l!ll»-os évek környékén) már Volg kapcsolatuk magyar cégekkel: az egykori üzleti könyvek tanúsága szerint akkor két gépet szállítottak partnereiknek. Kádár János megköszönte a tájékoztatót, s kérte az üzem vezetőit, hogy tolmácsolják jókívánságait a gyár dolgozóinak, rajtuk keresztül a skót munkásoknak. Magyarország — mondotta — ösztönözni, segíteni szándékozik a kél ország vállalatai közötti kapcsolatok fejlesztését, tehát jók .a feltételek arra. hogy mind több cég. igy önök is bekapcsolódjanak e . hmn" •£=• folyamatba. S ha valóban létrejön majd az üzlet, akkor remélem, hogy nem csupán két gép szállítására vonatkozik, mint egykoron — reagált a tájékoztatóban elhangzottakra a párt főtitkára. Kövid üzemlátogatás következett, amelynek során megtekintették a számitógép-vezérlésű megmunkálógepeket, automata sorokat, amelyek segítségével szinte emberi kéz érintése nélkül készülnek a bereódezések fő darabjai. Végül a gyár termékeinek rövid bemutatójával zárult az üzemlátogatás. Ezt követően Kádár János es kísérete Edinburgh-ba hajtatott, ahol Malcolm Rifkind adott díszebédet a magyar vendégek tiszteletére. A skót. főváros közepén magasodó vár dísztermében lezajlóit szívélyes hangulatú ebéden Skócia guzdasagi,politikai és kulturális életének számos ismert személyisége vett részt. Az. ebédet rövid séta, a koronaékszerek és a Szent Margit-kápolna megtekintése követte az edinburgh-i várban. -Ennek végeztével Kádár János ós kísérete a repülőtérre hajtatott,, és helyi idő szerint valamivel délután húrom óra után hazaindult. A vendégeket Malcolm Rifkind külügyi államminiszter búcsúztatta. Ugyanő a búcsúztató után újságírók előtt kijelentette: a brit kormánynak igen nagy örömére szolgál, hogy Kádár János sikeres látogatást bonyolított le NagyBritanniában. A miniszter emlékeztetett rá, hogy Margaret Thatcher az elmúlt évben Budapesten járt, és eb IMI I az alkalomból személyes kapcsolat jött létre a két vezető között. Ez a kapcsolat most megszilárdult — tette hozzá. Elmondta még, hogy a ket ország között megoldásra váró problémák nincsenek ugyan, de Jó alkalom volt a látogatás arra, hogv a nemzetköz.! elet nagy kerdéseinek megvitatásán túl a kétoldalú kapcsolatok javításának, bővítésének lehetőségeiről is tárgyaljanak egymással a vezetők. f RADIOTEIEX MASZALIJEV MEGBÍZATÁSA Frunzéban szombaton ülést tartolt a Kirgiz Kommunista Párt Központi Bizottsága' és nyugdíjba vonulása miatt fölmentette tisztségéből Turdakun Uszuballjevet, a KB első titkárát. A plénum a Kirgiz KP Központi Bizottsága első titkárává választotta meg A. Maszaljevics M.Cszalijevet, aki korábban a köztársaság isszik-kull területi pártbizottságának eJső titkára volt, u legutóbbi időkben pedig az SZKP KB munkatársakén! dolgozott. ÚJ SZOVJET KGST-KÉl'VISELÖ Alekszej Anlonov rniniszterelniik-helyeUest nevezte ki a Szovjetunió kormánya a Szovjetunió állandó KGSTképviselöjévé. A minisztertanács egyben felmentette e tisztség alól NyikoJaj TaJizint, akit a közelmúltban a szovjet minisztertanács elnökének első holyetteisevé, a Szovjetunió Állami Tervbizollságának elnökévé neveztek ki. ANGOLAI FAKTKÜLDÜTTSÉG IIA/ANKBAN A Magyar Szocialista Mignkaspart Központi Bizottságának meghívására október 29. us november 3. között Antonio dos Sanlos Netónak, az MPL.A-Munkapárt Központi Bizottsága tagjának, a KB osztályvezetőjének vezetésével angolai purlküldóttseg tett hivatalos látogatást Magyarországon. A küldöttséget fogadta Horváth István, az MS/.MP Központi, Bizottságának titkára. A delegációval Varga Péter, a Központi Bizottság Ugja, a KB osztályvezetője, Kamara János, a Központi Bizottság tagja, belügyminiszter. Borhely Sándor, a Központi Bizottság tagja, a munkásőrség országos parancsnoka folytatott megbeszélést. A Déri Miksa Ipari Szakközépiskola különböző szintű kazánfűtői tanfolyamokat indít: K—I KÖZPONTI FŰTÉSI KAZÁNFŰTŐ K—2 KISTELJESÍTMÉNYŰ KAZÁNFŰTŐ K—3 KAZÁNFŰTŐ A tanfolyam kezdési időpontja: 1900. február 3. A jelentkezési lapok beküldésének határideje: 1985. november 15. — A megváltozott ügymenet miatt határi ''n túli jelentkezésekot nem fogadunk cl! — Jelentkezési lapok az iskola portáján (Szeged, Úttörő tér 7.) beszerezhetők. Magyar-mongol tárgyalások Budapesten Dzsamszrangin Dulma mongol külkereskedelmi miniszter november 1. és 3. közölt tárgyalásokat folytatott Budapesten. Vendéglátójával, Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel áttekintették a kétoldalú gazdasági—kereskedelmi kapcsolatok aktuális kérdéseit és aláírták az 1986— 1990. évedre szóló hosszúlejáratú árucsere-forgalmi gn fizetési megállapodást, valamint az 1986. évi árucsere-forgalmi jegyzökönyvet.. Az aláirt okmányok a két ország közötti árucsere-forgalom további bővítését irányozzák elő. Hazánk főleg gépeket, műszereket, szövetet tos gyógyszereket szállít Mongóliába, mig behozatalunkban elsősorban állati eredetű nyersanyagok és késztermékek, valamint ásványi termékek szerepelnek. (MTI) Hollandia fl kormány engedélyezi az amerikai robotrepülőgépek telepítését y Brüsszel (MTI) Péntek este egész napos, többször is megszakított és elhalasztott nehéz vita után — amely a kereszténydemokrata—liberális koalíciót, és magát a kormányt is erősen megosztotta — a holland kormány úgy döntött: szabad utat ad országa területén az amerikai manőverező robotrepülőgépek telepítésének. Bár a NATO-tngországok külügyminisztereinek október 29—30-i ülése után. amelyen a holland kormány bejelentette a telepítést, cz a döntés előrelátható volt. az ország politikai köreit erősen megosztotta, és a közvélemény -körében nagy ellenkezést keltett. Joop Den*Uyl, az ellenzékben levő Munkapárt vezére kijelentette: ha a jövő májusi választáson pártja győz és kormányra kerül, (amire a legutóbbi napokban tartott helvi választások nagy szocialista előretörése alapján számítani lehet), a manőverező robotrepülőgépek ügyét újra tárgyalja az Egyesűit Államokkal. Szerte Hollandiában a késő esti órákig igen heves tüntetések voltak, a felvonulók tiltakozásul több helyen eltorlaszolták a közúti és a vasúti forgalmat. A közvélemény legalább azt elvárta volna, hogy a kormány halasszá et a döntést a szovjet —amerikai csúcstalálkozóig, abban a reményben, hogy esetleg megegyezés jön létre a középhatótávú nukleáris fegyverek csökkentésére. Shultz Helsinkiben © Helsinki <AFP) George Shultz amerikai külügyminiszter útban Moszkva felé szombaton este Helsinkibe érkezett. Vasárnap fogadta öl Maunn Koivisto finn állumfö. A finn elnököt Shultz tájékoztatta a genfi tárgyalásokon legutóbb előterjesztett amerikai javaslatokról. Shultz útban Helsinki felé a repülőgépen újságíróknak adott nyilatkozatában ki jelentette: Reagan és Gorbacsov a csúcsértekezleten „politikai impulzust" próbál majd adni a két ország között folyó fegyverzete 11 en ö izés i tá rgya1áso knak. Shultz szerint a csúcsértekezlet végén valószínűleg megfogalmaznak egy közleményt, amely mindkét fél álláspontját tükrözné, elképzelhető viszont az is, hogy a felek külön adnak ki nyilatkozatokat az egyes témákról. S

ok éves, politikai gondolkodók ezreit» foglalkoztató, grandiózus munka eredményeként, a napokban napvilágra került a Szovjetunió Kommunista Pártjának újra szerkesztett, harmadik programja. Nevezhették volna az SZKP negyedik programjának is, de nem tették, s a megkülönböztetésnek, mint a hasonló, kollektív szellemi erőfeszítésekkel létrejött okmányok minden megfogalmazásának, elméleti ó.s gyakorlati jelentősége van. A szerkesztők így adták tudtul, hogy a harmadik program alapjai változatlanok, részletei módosításra szorultak. A harmadik program elfogadása — 1961 — óta negyedisz azad telt el. Megváltozott az anyagi, technikai feltételek sokasága, a nemzetközi környezel, amelyben a szocialista építőmunka folyik. Változtak a szovjet emberek elvárásai is a társadalom vezető erejét alkotó párttal szemben, s megváltozott, méghozzá többszörös és jelente* mértékben, a párt irányító apparátusának személyi összetétele is. Az SZKP, a marxista tudományosság szellemében, nem hagyhatta figyelmen kívül, nem is akarta figyelmen kívül hagyni ezeket a változásokat. A szövegezők mégis az „űj szerkesztés" megjelölés mellett döntöttek, s a dokumentum tanulmányozása alapján ez a megoldás indokolt. „Az SZKP harmadik programjának mostani szerkesztése" ugyanis nem új elméleti tételeket sorakoztat fel, hanem „a szocializmus tervszerű és sokoldalú tökéletesítésének programja". Lehet, hogy a két progrkmváltozat jogfolytonosságának hangoztatását a kaliforniai Hoover intézet szovjetológusai majd konzervativizmusnak minősítik. másutt hagyománytiszteletet vagy óvatosságot látnak benne, lehel,hogy felismerik; menetközbeni helyzetértékelésről, évtizedes tapasztalatok kötelező összegezéséről van szó. Egy bizonyos: az „új szerkesztés" kifejezés pontosan fedi a történteket Új szerkesztésben Ez, akkor is igy van, ha az összehasonlításkor kitűnik, hogy az első betűtől az utolsóig átdolgozott szftveggeil van dolgunk. A különbség nem annyira a tartalomban, mint inkább a hangnemben, a hangsúlyokban, s főként egyfajta egyensúlytörekvésben van. Á korábbi változat alapjaiban és sok-sok részletében időt állóan szabta meg a szovjet ipar, a mezőgazdáság, a kultúra, az egész bzuvjet társadalom fő fejlődési irányait. Némely tekintetben viszont, feltételezhetjük, hogy a voluntarista hibákért később nyilvánosan elmarasztalt akkori pártvezetés nézeteit követve, mintha „előreszaladt" volna, mintha többel ígért volna annál, amit a korabeli gazdasági és társadalmi viszonyok alapján ígérni lehetett. Utólag mindig könnyű okosnak lenni, de ma utópisztikusnak tűnnek az eredeti, harmadik pártprogram megfogalmazásai a két rendszer közötti gazdasági versengés közeli győzelmes lezárásáról, s arról, hogy mit képes biztosítani a létező szocializmus a szovjet állam polgároknak még a inost élő nemzedék életében. Az új szerkesztés legszembetűnőbb vonása a józan mérlegelés. Nem lehet véletlen, hogy a program sv»>vegében is óva inti a pártot az „elöreszaladástól". s lényegesen kevesebb számszerű jóslatot tartalmaz az előzőnél. Az. sem, hogy a földi Kánaán helyet! az elemi létszükségletek kielégítését helyezi kHátasba a század vegére a szovjet emberek .számúra. Az már persze szemszög kérdése, hogy kinek mit jeleni a szovjet építőipar teljesítőképességének ismeretében reálisnak tetsző célmeghatározás: a század Végére minden szovjet család saját, különálló lakásban vagy házban Lakjé+í. Üj fogalmazások, korrekciók kimutathatók a párt gazdaságpolitikájának, a nemzetközi helyzetnek, a nemzetközi munkásmozgalomnak az értékelesében is Annak észrevételezése például, hogy az. új szerkesztés a korábbinál nagyobb rokonszenvvel kezeli a tőkés országok szociáldemokrata pártjainak szerepét, jogos, de nwm túlértékelendő mozzanat. Alig kétséges, hogy a szerkesztők ezzel valójában a hetvenes évek enyhülési korszakának tapasztalatait dolgozták fel. Ugyanígy a történelmi fejlődés sajátosságainak mélyebb megértése fis a valóságos tapasztalatok feldolgozása jellemzi a szocialista országok fejlődésére és egymás közti viszonyára vonatkozó, a korábbinál általánosabb megállapításokat. Ezek nagyobb hangsúlyt helyeznek a közös célok és a feléjük vezető, sokszor eltérő utak dialektikájára. A program nyilvánosságra hozatala a világsajtó reagálásának tanúsága szerint is első rangú nemzetközi esemény. Ez az okmány magúban mégsem elegendő ahhoz, hogy egészen pontos cs végleges Ítéletet alkossunk a szovjet kommunisták helyzetéről, lehetőségeiről ós szándékairól. A programtervezet vitája még hátravan, csakúgy, mint a szovjet párt egy hoszszabb önértékelési munkájának néhány további nagy jelentőségű mozzanata. Ezek közül a legfontosabbak: a pártprogram tervezetének megvitatása és a várható módosítások, a párt kongresszusi irányelvei, a kétezredik évig terjedő szovjet távlati gazdasági terv nyilvánosságra hozatala, s persze maga a XXVII. szovjet pártkongreszszus. A programtervezet is világosan utal azonban arra. hogy az SZKP ezekben a hónapokban nem kampányfeladatokon dolgozik, hanem egy távolabbi célt tart szem előtt: a szovjet társadalom felkészítését az ezredforduló méltó fogadására. Bokor l'ál O.vndos helyen, két családi ház építettére is alkalmas telek eladó Érdeklődni: TELEFON : J. sz. t)M.K. Bármikor lebarnulhat, •s egész, évben szép barna maradhat a Hélioszban SoIarliKTi (.tpc), Hollarium <gyof»hamJtf» nopügy) várja önt. CIM: lieU.'.k ii. tő/U. TELEFON: 3Z-120. f ' * J