Délmagyarország, 1985. július (75. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-26 / 174. szám

2 Péntek, 1985. július 26. A NftK VILÁGKONFERENCIÁJA Befejeződött az általános vita csütörtökön Nairobiban, a Nők Világkonferenciáján. A zárónyilatkozatot a tervek szerint penteken fogadják el. ÜDVÖM/ö TÁVIRAT Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a Maldiv Köztársaság nemzeti ünnep, alkalmából táviratban üd vözölte Maurrjun Abdul Gajum köztársasági elnököt. KONO JOIIEI LÁTOGATÁSA HAZÁNKBAN Horn Gyula külügyminisztériumi államtitkár meghívására július 20—25. között látogatást tett hazánkban Kono Johei, a japán Üj Liberális Klub elnöke, parlamenti képviselő, a Japán—Magyar Baráti Társaság elnöke. A japán politikus megbeszéléseket folytatott vendéglátójával a magyar—japán kapcsolatokról és fejlesztésük lehetőségeiről, valamint időszerű nemzetközi kérdésekről. KlNAI—OROSZ SZÓTAR Moszkvában, a S/<ovjet Tudományos Akadémia Keletkutató Intézetében csütörtökön ünnepélyesen átadták a Kinai Népköztársaság nagykövetségének a Szovjetunióban elkészített és kiadott új, négykötetes kinai—orosz szótárt. IRAKI OFFENZÍVA Szerda és csütörtök délelőtt súlyos harcok folytak az iraki—iráni fronton — derül ki bagdadi és teheráni jelentésekből. Az INA iraki hírügynökség jelentése szori.pt pz jryki egysegek, a front északi szakaszán., csütörtök hajnalban indított offenZívájuk során visszafoglaltak egy magaslatot. A déli mocsárvidéken ugyancsak folytatódnak a harcok. a világűr militarizálása Sajtóértekezlet Moszkvában © Moszkva (MTI) Teljes mértékben lehetsé'gfs a világűr militarizálásának megakadályozása, ehhez azonban mindkét fél nolitikai akaratára szükség van. A Szovjetunió részéről megvan ez az akarat. Az Egyesült Államoknak felül kell vizsgálnia jelenlegi, lem építő jellegű álláspontját, a világűr militarizálá•;ávai kapcsolatban, és jóhiszeműen kell megközelítenie azt a kérdéskomplexumot, amelyet a genfi tárgyalásokon kell megvitatni, és ott is kell dönteni róluk — mondotta a vilanür militarizálása megakadályozásának kérdéseiről csütörtökön Moszkvában tartott sajtóértekezletén Julij Kvlcinszkij különleges megbízatású nagykövet, a genfi tárgyalásokon a világűr militarizálásának megakadályozásával foglalkozó szovjet tárgyalócsoport vezetője. A sajtóértekezleten Kvjcinszkij kifejtette: a ..stratégiai védelmi kezdeményezés" néven ismertté vált amerikai űrfegyverkezés! terv megvalósításával az emberiség a fegyverkezési hajsza terén olyan küszöböt lépne át, ahonnan már nem lehetne visszaút. Teljesen nyilvánvaló, hogy a kozmikus telepítésű „rakétaelhárító eszközöket" az ellenfél hasonló jellegű eszközei ellen lehet bevetni — amennyiben ilyen létezik. A fegyverzet új. rendkívül veszélyes osztályának létrehozásáról van szó. Alkalmazásuk nemcsak védelmi célok érdekében képzelhető el — mint ahogy azt amerikai részről el akarják hitetni —, hanem a katonai fölény kivívása érdekében is — attól az illúziótól vezérelve, hogy a támadót nem fogja megsemmisítő válaszcsapás erni. A „csillagháborús" elképzeléseknek a fegyverkezési hajsza ú.i szakaszát eredményező megvalósítása a nukleáris fegyverzet ellenőrzésének és csökkentésének alapját képező, a rakétaelhárító rendszerekről kötött megállapodás széteséséhez vezetne. Ezzel együtt esne szét az egész folyamat is. A világűr militarizálásának megakadályozása nélkül nem lehet komoly mértékben csökkenteni a fegyverzetet a Földön sem. A kinai államfő programja © Washington (MTI) Kina független külpolitikát kiván folytatni, nem óhajt szövetségre vagy stratégiai viszonyra lépni sem az Egyesült Államokkal, sem a Szovjetunióval — jelenlette ki Li Hszien-nien kínai államfő szerdán, több mint, tíznapos egyesült államokbeli látogatásának harmadik napján. Li H.sziénnien H amerikai—kinai országos kereskedelmi' tanács előtt beszelt és ebéden látta vendégül amerikai és kínai üzletemberek egy csoportját. Az amerikai—kínai kapcsolatokról szólva ' kijelentelle, h«gy a gazdasági kapcsolatok továbbfejlődése a „jc politikai viszony" fúggyenye. A kinai vendég ggjanakkor csak finoman utalt a tajvani kérdésre rámutatva, hogy Peking és Washington kapcsolataiban még mindig „egy jelentős akadályon kell túllépni". Az Egyesült Államok jelenleg diplomáciai kapcsolatokat tart fenn Tajvannal, ha nem is a legmagasabb szinten. Magyar-bolgár tárgyalások Lázár György fogadta Bonevet Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, nz Országos Tervhivatal elnöke és Stanis Bonev, a Bolgár Népköztársaság miniszterelnök-helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke július 24—25-én Budapesten tárgyalásokat folytatott az 1986—90. évekre szóló népgazdasági tervek egyeztetéséről. A kővetkező ötéves időszak népgazdasági terveinek közel két éve tartó egyeztetése során a gazdaságpolitikai és iparfejlesztés si célok figyelembevételével összehangolták azokat az együttműködési lehetőségeket, amelyek elősegítik a két ország előtt álló feladatok hatékonyabb és eredményesebb megvalósítását. A tervegyeztetés eredményeként létrejöttek a kölcsönös áruszállítások folyamatos növelésének lehetőségei. A következő öt évre egyeztetett áruforgalom közel 2,3 milliárd rubel értékű, ami több mint 20 százalékkal haladja meg a jelenlegi tervidőszakban várható forgalmat. A gépipari termékek kölcsönös szállítása az átlagosnál gyorsabb ütemben nő; e termékek kölcsönös aránya a forgalomnak több mint 60 százaléka lesz. Bővülnek a két lírszág közötti termelési kapcsolatok. Az ipar fontosabb területein — a közúti járműgyártásban, a számítástechnikában és az elektrotechnikában, az anyagmozgató gépek és berendezések gyártásában, a szerszámgépiparban, a gyógyszer- és növényvédőszergyártásban — szélesedik a gyártásszakosltás és a termelési kooperáció. Megállapodtak az érvényben levő szakosítási és kopperációs megállapodásoknak a következő tervidőszakra lortenő meghosszabbításában és újak létrehozásában. A közúti járműiparban az együttműködés keretében csuklós autóbuszokat és tro^ libuszokat, valamint autóbusz-motorokat. futóműveket és egyéb főegységeket exportálunk, Bulgária pedig tehergépkocsikat és más közúti jármüveket, továbbá autóbusz-felszerelési cikkeket, valamint különböző járműalkatrészeket és részegységeket szállít. A számítástechnika területén — munkamegosztás alapján — olyan gépeket és berendezéseket szállítunk egymásnak, amelyek mindkét fél számára lehetővé teszik a hazailag gyártott számítógép-rendszerek kiegészítését. A munkával való ésszerű gazdálkodást szolgálja a Bulgáriában gyártott anyagmozgató gépek és berendezések növekvő importja, amely gépipari termékbehozatalunknak egyharmadát teszi ki, A tárgyalások eredményei alapján bővül egyes fontos nyersanyagok kölcsönös szállítása. A bolgár ammóniákszóda-szállítások hazai felhasználásunknak kereken a felét fedezik, a magyar alumíniumipari termékek exportja viszont a bolgár szükségletek kielégítésében kap növekvő szerepet. A két ország belkereskedelmi e'látását és választékának gazdagítását növekvő méFtékű fogyasztásicikk-csere segíti elő. Megállapodtak, hogy fejlesztik a két ország közötti turizmust. A gazdasági kapcsolatokban az eddiginél nagyobb szerepe lesz a műszaki-tudományos együttműködésnek. Az 1986—90-es tervidőszakra szóló megállapodásban kijelölték a gazdasági együttműködés távlati fejlesztésének főbb területeit és a fejlesztés fontosabb feltételeit. Kiemelt helyet kapnak az elektronika, a rugalmas automatizált gyártórendszerek a robotok, valamint a biotechnika. Megállapodtak, hogy a központi tervező szervek közötti kapcsolatokat a tervezési együttműködés terén tovább mélyítik. Tökéletesitik az együttműködés mechanizmusát. Törekednek a hosszabb távú megoldásokra, a változó feltételekhez való rugalmas alkalmazkodásra. Folyamatossá teszik a tervkoordinációt. A tárgyalások befejeztéj^l Faluvégi Lajos és Szta-l nis Bonev az Országházban aláirtana zárójegyzőkönyvet. Az aláírásnál jelrti volt Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese is. Ezt követően Lázár György, a Minisztertanács elnöke fogadta Sztanis Bonevet. A találkozón részt vett Faluvégi Lajos és Georgi Pangelov követtanácsos, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Az esti órákban a bolgár miniszterelnök-helyettes és kísérete elutazott Budapestről. (MTI) Kuba nemzeti ünnepén Magyar vezetők üdvözlő távirata Kuba nemzeti ünnepe alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára; Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke táviratban küldött üdvözletet dr. Fidel Castro Rúznak, a Kubai Komnista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elnökének: Tisztelt Fidel Castro elvtárs! A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén, a Moncada-laktanya elleni támadás 32. évfordulóján a Magyar szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önnek, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának, a kubai népnek. Népünk elismeréssel tekint szocialista építőmunkájuk eredményeire, és további sikereket kiván a Kubai Kommunista Part II. kongresszusa határozatainak valóra váltásában. Nagyra értékeljük a Kubai Köztársaság következetes, internacionalista külpolitikáját, és szolidárisak vagyunk a béke megóvásáért és a nemzetközi biztonkág erősítéséért, a társadalmi haladásért kifejtett tevékenységükkel. Örömmel tölt el bennünket, hogy népeink hagyományos barátsága a marxizmus—leninizmus és az internacionalizmus elvei alapján állandóan erősödik, és országaink együttműködése az élet minden területén fejlődik. Szívből kívánunk önnek és az egész kubai népnek újabb sikereket szocialista hazájuk felvirágoztatásában. k Az évforduló alkalmából Sarlós István, az Országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Flavio Bravót, a Kubai Köztársaság Nemzetgyűlése elnökét. Ugyancsak táviratban köszöntötte kubai partnerszervezetét a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa. Honcada után egy emberöltővel Harminckét év, emberöltőnyi idő telt el azóta, hogy Fidel Castro Ruz fiatal ügyvéd vezetésével egy ifjakból álló fegyveres csoport megtámadta a gyűlölt Batistarendszer jelképét, a Santiago de Cuba-i Mon«ada laktanyát. A maroknyi fiatal vállalkozása elbukott, de az akció következményeként a szigetországban felgyorsult a forradalmi erjedés folyamata. Pár évvel később a Granma nevű jacht fedélzetén — újból Fidel Castro vezetésével — fegyveresek szálltak partra, akik a nép támogatását élvezve győzelemre vitték Jósé Marti eszméit.A kubac nép, amely évszázadokon keresztül harcolt az elnyomás valamilyen formája ellen, a saját kezébe vehette sorsa alakítását: megszűnt a külföldi monopóliumok uralma, az egyenlőtlenség, az , igazságtalanság. Ugyanakkor a fegyveres harc befejezése nem jelentett még automatikus győzelmet, hiszen a fiatal demokráciának kemény küzdelmet kellett vívnia minden haladó intézkedésért. Az új havannai lépések természetesen kiváltották Washington nemtetszését, söt haragját is, ami gazdasági bojkottban, politikai elszigetelésben, majd a Disznóöbölbeli katonai agresszióban öltött testet. A soká várt igazi függetlenséget azonban nem lehetett megfojtani, s Havanna a szocialisla országok támogatásától kísérve meghirdette a szocialista átalakulás programját. A Kubai Kommunista Párt Állásfoglalásai alapján Kuba ma már a fejlődés minőségileg új szakaszát éli át. Még akkor iij, ha az ,utóbbi időben itt is megszaporodtak a főleg gazdasági eredetű gondok. Ez azonban egyáltalán nem mond ellent annak a ténynek, hogy Kuba kiállta az amerikai blokád nehéz időszakát, és szép sikereket ért el az ország építésében. Amennyire vak az Egyesült Államok Kuba felé irányuló politikája, annyira örvendetes tény, hogy LatinAmerika egyre több államában — az általános demokratizálódási folyamattal párhuzamosan — ismerik fel a „havannai kapcsolat" szükségességét. Ennek legjobb bizonyítéka, hogy Bolíviától Brazíliáig sorra jelentik be a diplomáciai viszony visszaállítását. Ez is mutatja, mennyire megnőtt az utóbbi időben a szigetország nemzetközi tekintélye, amelyet elsősorban következetes antiimperialista és a kontinens érdekeit figyelembe vevő politikájával vívott ki. Hazánk és a többi szocialista ország sokoldalú ségítséget ny-ijjt az ország fűjlesztési tervei, .megvalósításához, s az élpt rnUndén^,Í£xjiletét felölelik a kölcsönösen előnyös, mindkét nép érdekelt figyelembe vevő magyar— kubai kapcsolatok. Moncada 32. évfordulóján Kuba erősebb, mint valaha. Hozzá kíván járulni a térség igazi, békés fejlődéséhez, s egyúttal nem engedi, hogy bárki letérítse a maga választott útról. — dl — A sikertelen akció utón bíróság elé vezetik a 26 éves Fidel Castrót (balról); az egykori laktanyából kialakított iskola főépülete, napjainkban Mi történt Pastorával ? © Managua (PL) Az elmúlt három héten 110 fegyveres támadást hajtottak végre Nicaraguában azok az ellenforradalmár csoportok, amelyek Honduras felől lépték át a határt. Egy felfegyverzett osztag szerdán géppisztollyal és gránátvetővel tüzet nyitott egy utasokkai zsúfolt hajóra az Escondido folyón. Az ország keleti partvidékén végrehajtott orvtámadásban egy katona meghalt, 17 utas — köztük két gyermek — megsebesült. A nemzetvédelmi minisztérium Managuában nyilvánosságra hozott közleménye szerint a hajón több külföldi — köztük amerikai — állampolgár is volt. © San Jósé (Reuter) Costa Rica-i területen megtalálták annak a helikopternek a maradványait, amelyen jelentések szerint Eden Pastora, az egyik nicaraguai ellenforradalmi szervezet vezetője utazott. A megrongált helikopterre a nicaraguai határtól alig nyolc kilométerre bukkantak rá, de a gép utasainak sorsáról a hatóságok semmit sem tudnak. Eden Pastoráról — az egykori Zéró parancsnokról, aki később szembefordult a sandinistákkal — továbbra is ellentmondó hírek érkeznek. Az ARDE ellenforradalmi szervezet szerint Pastora eltűnt, más források szerint megsebesült. Egyes, szemtanúkra hivatkozó jelentések szerint a hétfőn „eltűnt" Pastora „ép és egészséges", s jelenleg Panamában, vagy Costa Ricában tartózkodik. A borbotrány fejleményei Egy amerikai kormányhivatal rendeletére az Egyesült Államokban azonnal ki kell vonni minden osztrák bort a bolti és az éttermi forgalomból. Illetékes osztrák körök szerint a szokatlanul éles rendelkezés azt jelenti, hogy az osztrák borok tartósan elveszítik amerikai piacaikat. A bécsi elkeseredést tetézi, hogy a washingtoni döntésben közvetetten az osztrák fél is részes: mint kiderült, amerikai részről már két héttel korábban kérték a mérgezett borok listáját, hogy azokat kivonhassák a forgalomból. Miután azonban az osztrák választ a mai napig sem kapták meg, teljes tilalmat rendeltek cl. • V I « 4