Délmagyarország, 1984. augusztus (74. évfolyam, 179-204. szám)

1984-08-02 / 180. szám

4 Csütörtök, 1984. augusztus 2, olvasó• Az ifjúsági takarékbetétről KP" szolgálat Településfejlesztési hozzájárulás A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának idei, 12. számú törvényerejű rendelete a kővetkezőket mondja a településfejlesztési hozzájárulásról. E törvényerejű rendelet célja annak elősegítése, hogy a községi, nagyközségi, városi, megyei városi, fővárosi kerületi tanács (a továbbiakban: helyi tanács) — a pénzeszközeit kiegészítve — a lakosság igényei és anyagi hozzájárulása alapján önállóan gondoskodhasson a település intézményeinek és közfeladatai ellátásának fejlesztéséről, színvonalának emeléséről. A helyi tanács á fentiekben megjelölt célból a működési területén, illetőleg annak meghatározott részén — a fizetésre kötelezhetők többségének (a továbbiakban: lakosság) előzetes egyetértésével — rendelettel településfejlesztési hozzájárulást (a továbbiakban: hozzájárulás) állapíthat meg. A lakosság véleményét a hozzájárulásból megvalósítandó célok kiválasztásához, a hozzájárulás mértékének és időtartamának meghatározásához ki kell kérni. A megállapított hozzájáruláson felül a helyi tanács — a lakosság külön igényeinek kielégítése érdekében — a település fizetésre önként vállalkozó lakosai körében további hozzájárulás fizetését szervezheti. A helyi tanács a lakosságot a hozzájárulásból származó pénzeszközök felhasználásáról évente tájékoztatja. A hozzájárulásból képződő pénzeszközökkel kizárólag a helyi tanács rendelkezik; azok nem vonhatók el. A hozzájárulás megállapításának alapja: a lakásbérlet (társbérlet), valamint a tulajdonosnak a személyi tulajdonon alapuló lakáshasználata: ezen felül a személyi tulajdonban, illetve tartós használatban levő egyéb Ingatlan. Haszonélvezet fennállása esetén a hozzájárulás fizetésének kötelezettsége a tulajdonos helyett a haszonélvezőt (haszonélvezőket) terheli. A hozzájárulás mértéke lakásonként (társbérletenként), illetőleg egyéb ingatlanonként évi 300—2000 forint; a jogszabály a népgazdaság középtávú tervének időszakára a felső határt alacsonyabb mértékben is megállapíthatja. A hozzájárulás mértéke a helyi tanács működési területe meghatározott részein eltérő is lehet. A helyi tanács a személyi tulajdonban és tartós használatban lévő ingatlanokra a hozzájárulást azonos mértékben állapítja meg; a lakásbérleti (társbérleti) jogviszonyon alapuló lakáshasználat után fizetendő hozzájárulás mértéke ennek 70 százaléka. Mentességek és kedvezmények a hozzájárulás megállapításánál. Mentesíteni kell e törvényerejű rendelet alól azt. akinél az egy főre számított jövedelem — az együtt lakó házastárs és más nagykorú közeli hozzátartozó jövedelmét is figyelembe véve — nem haladja meg a jogszabályban meghatározott mértéket. Mentesül a hozzájárulás fizetése alól, akinél az egy főre számított jövedelem a hozzájárulás megállapítását megelőző évben — az együttlakó házastárs és más nagykorú közeli hozzátartozó jövedelmét is figyelembe véve — havi 2500 forintot nem halad meg. A hozzájárulás mértéke a» 1985. évben a 600 forintot nem haladhatja meg. A helyi tanács a hozzájárulás megállapításánál — indokolt esétbén — rendelettel további mentességet és kedvezményt engedélyezhet. A helyi tanács végrehajtó bizottságának szakigazgatási szerve az anyagi és szociális körülmények (lakással kapcsolatos terhek, fiatal házas, három- és többgyermekes család stb.) alapján egészben vagy részben mentesítést adhat a hozzájárulás alól. Elengedhető, illetőleg mérsékelhető a hozzájárulás annál is, aki a településen társulási, illetve társulati hozzájárulást fizet. A rendelet kimondja, hogy a hozzájárulást — a helyi tanács rendelete alapján — a végrehajtó bizottság szakigazgatási szerve állapítja meg. A hozzájárulás befizetésére, beszedésére a lakossági adóigazgatási eljárás szabályait kell alkalmazni. Ez a törvényerejű rendelet — legtöbb paragrafusa — 1986. január 1. napján lép hatályba, — egyidejűleg a lakosság községfejlesztési hozzájárulásáról szóló 1967. évi 28. számú törvényerejű rendelete hatályát veszti. A helyi tanács javaslatára — a pénzügyminiszter hozzájárulásával — 1985. január 1. napjával kezdődően a törvényerejű rendeletben foglaltak alkalmazhatók. Ha a tanács rendelettel településfejlesztési hozzájárulást állapit meg, a tanácsrendelet hatálya alá tartozók a községfejlesztési hozzájárulás fizetése alól mentesülnek. Autósorszámok Trabant Wim. Hyc. (Bp.) 737 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 81 Trabant Ltm. (Bp.) 24 40« Trabant Lim. (Dehneoem) IS 2«« Trabant Combi (Bp ) B 209 Wartburg Lim (Bp.) 12 .1.11 Wartburg de Luxe (Bp.) IS 863 Wartbure de Luxe toló tetős (Bp.) 3 884 Wartburg Tourist (Bp.) 7 135 Skoda 105 S (Bp.) 8 658 Skoda 105 s (Debreoen) 6 737 Sköda 120 L (Bp.) 15 957 Skoda 120 L (Debreoen) 9 980 (akocU 1120 GLS (Bp.) »20 Lada Lada Lada Lada Lada Lada Lada Lada Moszkvics (Bp ) Polskl-FIAT 12« P (Bp.) Polski-FI AT 1500 (Bp.) Dácia (Bp.) Dacia (Debreoen) Zaatava (Bp.) 1200 (Bp.) 1200 (Debrecen) 1300 S (Bp.) 1300 s (Debreoen) 1500 (Bp.) 1500 (Debreoen) Combi (Bp.) Combi (Debreoen) Az OTP a fiatalok részére ifjúsági takarékbetétet biztosit. Az „ifjúsági takarékbetét" elhelyezése „takarékossági megállapodás" megkötése útján történik. A megállapodásban foglaltak ertelmében a betételhelyező vállalja, hogy saját maga, vagy az általa megnevezett harmadik személy (együttesen kedvezményezett) javára bármely szazzal osztható forintösszeget ötéves takarékossági időtartam alatt, havonta rendszeresen betétként elhelyez. Kedvezményezett lehet, akinek életkora a megállapodás megkötésekor 1—35 év között van. A betételhelyező a rendszeres havi betétösszeget a takarékossági időtartam alatt bármilyen százzal osztható forintösszegre felemelheti, illetve bármikor egyszerre nagyobb összeget is elhelyezhet. A felemelt havi betételhelyezés, illetve a nagyobb összegű lefizetés időarányosan vehető figyelembe a külön kölcsön számításánál.) A megállapodásban vállalt havi betétöszszeg, kiegészítve a betét felvételének évében történt emelés esetén az évi, a havi törlesztés felemeléséből származó többletfizetés 20 százalékának, ennél korábbi törleszlőreszlet emelésenel évenként a többletbefizetés további 20—2ö százalékának (legfeljebb 100 százalékának) összegevei. A nagyobb összegű befizetésnél is az előbbi szabályok alkalmazandók. öt éven át történt betételhelyezés esetén a kedvezmenyezett az évi 5 százalék kamaton felül: évi 1 százalék; hat év takarékosság után évi 1.5 százalék; hétévi takarékosság után évi 3 százalék prémium illeti meg. A megállapodás a takarékossági időtartam — 5 év — után határozatlan időre meghosszabbítható. Meghosszabbításnak tekintendő, ha a kedvezményezett a takarékossági időtartam után betétjét továbbra is a számlán tartja, vagy ha a havi befizetéseket tovább folytatja. Ha a betételhelyező a megállapodást a betét elhelyezésétől számított 5 éven belül felmondja, vagy a vállalt kötelezettségeket nem teljesíti, a prémiumra és a külön kölcsön felvételére való jogosultsága megszűnik. Valutaárfolyamok Bankjegy és csekk ÉRVÉNYBEN 1984. JÜLIUS 31-TÖL Pénznem Vételi Eladási Angol font árf. 100 egvs. Ft-ban Angol font 6 343.22 6 735.58 Ausztrál dollár 3 982.01 4 228.33 Belga frank 82.7(1 87.82 Dán korona 458.46 486.82 Finn márka 794.62 843.78 Francia frank 544.62 578.30 Görög drachma a) 42.85 45.51 Hollandi forint 1 479,56 1 571.0« Japán .ven (1000) 193.71 207.81 Jugoszláv dir.ár b) 31.67 33.93 Kanadai dollár 3 657 30 3 883 52 Kuvaiti dinár 16 175 69 17 176.25 Norvég korona 581.83 617.81 NSZK-márka 1 670,92 1 774.28 Olasz líra (1000) 27.20 28.88 Osztrák schilling 238.93 252.75 Portugál escudo 32,08 34.06 Spanyol peseta 29.61 31 45 Svájci frank 1 962.18 2 063.56 Svéd korona 575.20 610.78 USA-dollár 4 812.27 5 109,93 a) Vásárolható legmagasabb banklegvclmlet: 500-as b) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: ion -as Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos mok: árfolyaÉRVÉNYBEN: 1984. TÚiir«! 31-TÖL Pénznem Vásárolható Árfolyam legmagasabb 100 eg vs. Albán lek bank jegy címletek Ft-ban Albán lek _ 289.00 bolgár leva 20 1 676.14 csehszlovák korona 500 170.00 KNDK von .. 910.42 kubai peso 29 1 328.80 lengyel zloty 1000 24.58 mongol tugrik 20 406.70 NDK-márka 100 575.00 román lei 100 170.00 szovjet rubel 10 1 770.00 vietnami dong 154.45 Külföldön is társ az „alabárdos" M 2)0 19 538 12 370 9 312 12 117 8 330 5 748 3 188 13 439 18 158 4 52« 20 984 12 133 S> »37 ff Napjainkban egyre több azoknak a száma, akiket munkája az országhatárokon túlra szólít. Lehet ez tartós külföldi szolgálat, vállalati kiküldetés, egyéni munkavállalás, továbbtanulás, de aki az útra készül, minden bizonnyal igyekszik már idehaza ismerkedni az országgal, amely néhány évre az otthona lesz. Azt — szinte már közhelyszerűen — sokan tudják, hogy a nyugati országokban betegnek lenni, még a tehetősebbek számára is alapos érvágást jelent. Az ÁB a Magyar Népköztársaság területéről külföldre utazó munkavállalóknak és családtagjainak ajánlja a betegség-, baleset- és pogygyászbizlosítást, amelyről amelyről tudni kell, hogy más, mint a turisták hasonló biztosítása. Nevezzük tehát BBP 3-nak és mondjuk el róla: minden magvar áliamoolgár megkötheti, aki nem magánszemélyként és nem napidíjasként utazik olyan országba, amellyel a magyar állami szervek nem kötöttek szociálpolitikai egyezményt. A BBP—3 diját devizában kell fizetni, a díjtétel kétféle. Magyar munkáltató megbízásából tartósan külföldi szolgálatot teljesítő honfitársunk külföldi gyógykezelési költségeit a hazai társadalombiztosítás keretében a munkáltató állja, a fennmaradó 15 százalékra terjed ki a BBP—3, amelynek alapján az Állami Biztosító arra vállal kötelezettséget, hogy az indokolt kórházi, orvosi kezelés teljes költségét, illetve a gyógyszerszámlákat az American International Underwriters külföldi irodáinak közvetítésével a biztosított helyett kifizeti Az összeg 85 százalékával az ÁB, a kiküldő szerv, illetve a Társadalombiztosítási Főigazgatóság elszámol. Az egyéni munkavállalási engedéllyel, ösztöndíjjal és előadóművészi szerződéssel külföldön tartózkodók a BBP 3 birtokában szintén mentesülnek a közvetlen készpénzfizetés alól, az AIU irodák teszik meg helyettük, és a gyógykezelés teljes költségét az ÁB viseli. A biztosítás kiterjed a baleseti és poggyászkárokra is. ezeket az ÁB idehaza forintban téríti meg. A biztosítás megkötésekor az AB címlistát ad. ez részletesen felsorolja az amerikai társintézet külföldi irodáinak címét. II 1584. AUGUSZTUS 2., CSÜTÖRTÖK — NÉVNAP: LEHEL A Nap kel 5 ófa 23 nerckor, és nyugszik 20 óra 16 pi ckor. A Hold kel 11 ora 26 perckor, és nyugszik 23 ó-> - t'eeekor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednel szerdán plusz 127 cm (apadó). SZAZTlZ ÉVE született Nagy Balogh .János (1374—1919) festőművész. Proletár szülök gyermeke volt. pályáját szobafestő- és mázolo-kent kezdte. 1915-ben bevonult katonának. és megsebesült: karja megbénult: ettől kezdve bal kézzel dolgozott tovább. Első hivatalos elismerését ' csajt kevessei halála előtt a Magyar Tanacskoztarsasagtől kapta. HATVANÉVES James Baldwin (sz. 1924) amerikai néger író. A szinesbrtrüek egyenjogúságáért. az atombomba betiltásáért küzdő szervezetek tagja. Magyarul megjelent könyve: Ha a néger utca beszélni tudna (19S0). ÖTVENÉVES V. J. Btkovszkáj (sz. 1934) szovjet ufhsjós. repülőmérnök, ezredes. Több Ízben járt már a világűrben. MOZIK Vörös Csillag: délelőtt 10 délután negyed 4. fél 6 és háromnegyed 8-kor: Megtalálniesárlalmatlanná tenni (színes, szovjet bűnügyi), este 10-kor: Skalovadiászbk (színes amerikai western, 14 éven felülieknejt. II. helyarral). Szabadság: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: A profi (színes, m. b. francia krimi, 16 éven felülieknek, in. helyárral). Fáklya: háromnegyed 3. negyed 6 és fél 8 órakor: Szomszéd szenetök (színes, m. b. franola)'. Ojszegedl Kert mozi: Borsallno (francia—olasz. 16 éven felülieknek II. helyárral, este fél 9 órakor). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3 sz (13/57-es) este 8 őrétől reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben BAl.FSETI. SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTELI UGYFI.ET Ma a balesetei szenvedett szemelveket Szegeden a II Kórház (Tolhnhin sgt. 57.1 veszi *«•! sebészeti és urológiai felvételi üg'-eletet az I. sz. Sebészeti Klinika tart GVFRMCKOBVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton. vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 órá'g a Lenin krt. 29. szám alatti körzeti g-ermekorvosi rendelőben történik a sürgős eSetek orvost ellátása. ÉJSZAK M ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged. Hunvadi Tános sgt. 1. sz. alatt Telefon: 10-109 FOOOR vnsi ÜGYELET Mindennap »stp 10 órától reggel 8 óráig szombaton reggel 7-től hé»fő re g g el 7 óráig: Szeged. Zöld Sándor u. 1—3. Telefon- 14-470 S. O. S I FI KtsrfiELYSZOLGAr AT Mindenran este 7-'ől reggel 7 óráig. Telefon: 11-000. 10.00 10.0« 11.35 11.55 16.00 16.05 16.35 17.00 17.05 18.30 19.40 19.45 20.00 20.30 21.35 22.25 22.30 19.15 19.20 19.40 20.00 21.30 21.50 13.55 14.25 18.00 18.05 tö.15 18.46: 19.15: 19.30 20.00 21.05 22.00: 22.20: 52.45; 23.30: BUDAPEST 1. : Tv-torna — (ism.) : Csak gyerekeknek! — (ism..) A Fehér Fai-kas — francia filmsorozat — 3. — usm.) Cél: a lehetetlen — amerikai rövidfilm Képújság Hírek Fanfár — 2. — (Ism.) A Tenkes kapitánya — ifjúsági kalandfilmsorozat — 2. — (ism.) Képújság Az elnök éjszakája — szovjet tv-fllm Telesport Tv-torna Esti mese Tv-hfradó Derrick — NSZK bűnügyi filmsorozat Hirhá-ttér A hét műtárgya Tv-hiradó 3. BUDAPEST 2. Képújság Sorstársak — (ism.) A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora A bolygó muzsikus — a fiatal Richárd Wagner — (ism.) W. A. Mozart: Fa-Iusi muzsikusok Tv-híradó 2. Mestermunka — angol tv-fllm Képújság BELGRÁD 1. Olimpiai krónika — I. Los Angeles: Olimpiai szemle — 1. Los Angeles: NYOJ W — torna szabad gyakorlatok — (nők) Hírek Tv naptár Hősi -emzedé* — tv-sorozat gyerekeknek Könnyűzenei adas Rajzfilm Tv-napló Politikai magazin Drámasorozat — (ism.) Tv-napló Kis koncert Olimpiai krónika — 2. Los An geles: Olimpiai szemle — 2. BELGRÁD 2. Fiatalok akcióban Tv-napló Müvesaeti uat, — 13.15 13.35 14.35 16.00 16.00 18.15 18.45 19.15 19.30 20.00 21.00 22.45 23.30 0.10 Mondtam-e neked? — tv-dráma Hírek ÚJVIDÉK Tv-híradó magyarul Olimpiai krónika magyarul és szerbhorvátul összefoglaló magyarű-1 Nyári Olimpia: Torna, úszás Tv-hinadó szerbhorvátul Gyerekeknek Zene Rajzfilm T .-híradó magyarul Jean Rock Comier — francia tv-filmaorozat — 4. Szerelmi triptichon — csehszlovák játékfilm Tv-htrado szerbhorvátul Olimpiai krónika összéfoglalo magyarul Nyári Olimpia: Birkózás EMmxI KOSSUTH 9.25: Fehér Sándor népi zenekara játszóik 9.03: Rinaldo di Capua: A cigánylány 9.44: Erdei Jelenetek — Schumann zongoramüveiből 10.05: Egy kicsi szellem kalandjai — Otfried Preussler meséje — 9—10. (befejező) rész 10.25: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 11.15: Simándy József operettfel vét eleiből 11.44: Vallomások. 1942. — Mesterházi Lajos regénye — 18. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Olimpiai híradó 13.15: Dalok és találkozások — 4. 13.45: Könyvszem e 13.55:, A Cseh Filharmonikus Zenekar felvételeiből — 4, 14.51: Ismeretlen szerző: Szerenád 15.05: Toldi estéje — 2. — Arany János elbeszélő költeménye 15.52: Népdalcsokor 1« 28: Olvasókör 17.95:- Nirthan IVWHMHn két hegedűversenyt játszik 17,54: Nenballad-ak 19.15: Polonézek operákból 19.42: Rádiószínház:' sellő a pecsetgyürün — Revkesl András rádiójátéka 29.57; a rádió 'ernezalbuma 22.25: Tíz nerc külpolitika 22.35: Emlékezetes hangversenyek 0.10: Olasz madrigalók PETŐFI 8.05: A Fáy együttes játseík 8.20: Tiz perc külpolitika — (ism.) 8 35: Napközben 10.00: Zenedélelőtt II.33: Csak fiataloknak! — (ism.) 12.35: ..Énekeltem én: Ágasvári Sándorné" III.50: Filmzene 13.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót 13.20: Éneklő Ifjúság 13.34: Itt a nyar: — muzsika gyerékeknek 13.45: Zenés délután 14.00: A mosoly országa — részletek Lehár operettjéből 14.35: Nóták 15.00: Mecseki Ércbányászati Vállalat Konoert Fúvószenekara iátszik 15.41: Kókal Rezső: Verbunkos szvit 16.00: Arcok, művek, korok 16.35: Idősebbek hullámhosszán — (ism.) 17.30: Johann Strauss: Bécsi vér — keringő 17.39: Horthy Miklós, a rehérele vezére 18.35: Hétvégi panoráma 19.35: Gaál Gabriella nótákat énekel 19.55: Slágerlista 20.35: Az élő népdal — Béres János műsora — (ism..) 20.45: Bölcsek — vagy bolondok? — (ism.) 22.00: Színész vagyok. énekelek — zenés beszélgetés Hofi Gézává — (ism.) 23.25: A fruska — részletek Sullivan operettjéből 3. MŰSOR 9.00: Újdonságainkból: külföldi slágerek — (ism.) 9.40: Romantikus kamaramuzsika 10.23: A Debreoen! Dzsessz.-napok felvételeiből 11.05: Fúvószene 1-1.15: Üj Sehönberglemez-eink bői 11.51: Barokk operákbői 12.35: Liszt: A Villa d Estt oiprusai es szökőkútjai 13.07: Dél-amerikai melódiák 13.55: Eletem — Gorkij regenve 14.55: Verre-yrr — 16.00: zenei Lexuson: ..Ritornell" 16.50: Pillanatkép 16.65: Hi-Figvelő 17 25: pophullám 18.30: A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora 19 05: Sorsfordító pillanatok 19.38: Uj lemezeinkből 20.25: Don Giovanni — részleten Mozart opera iából 21.10: A rockzene alaplemezei 22.00: Zenekari muzsika 22.411 Naplaínk zenéje: fiLeúttrooikus zene I