Délmagyarország, 1984. július (74. évfolyam, 153-178. szám)

1984-07-10 / 160. szám

A Kedd, 1984. július 10. 3 il kamilla I Nyelvünk és világunk Felesleges igekötők 19S4. JÚLIUS 1«., KEDD — NÉVNAP: AMAl.IA A Nap kel 4 óra 57 perekor, ós nyugszik 2« óra 41 perekor. A Hold kel 18 óra 43 perckor, és nyugszik 2 óra 21 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél helfon plusz 381 rm (áradó). Sokan írtak már arról, hogy az utóbbi időben néhány olyan „szóalkotás" került nyelvünkbe, amelyre nem mondhatjuk azt, hogy idegen nyelvi hatásra keletkezett. Minden tagja magyar, különösen a nyelvünkre jellemző első szótag: az igekötő. Legutóbb már a Köznevelés nyelvi rovata is foglalkozik a „divatos" igekötökkel. arra int, hogy próbáljuk kerülni az ilyen szóalkotásokat mint kiértesít (értesít helyett) stb. Nem kellett soká várntmk, hogy a szerző megérzését tapasztaljuk. Június elején a tv-híradóban nyilatkozott egy felelős: „Ha elegendő horgonyát letárolnak, nem lesz hiány." Nekünk elég lenne, ha csak tárolnának. (A. legjobb persze az volna, ba elraktároznák.) Rá egy napra ismét olyan műsorban. hangzottak el ehhez haronió „szószörnyek", amelyet sokan szoktak nézni és hallga trrir a Telerámában. A téwé egyik munkatársa mesélte el hogy mi az ő feladata, mit csinál, hogy egy műsor meglegyen. „Lepróbáljuk a tekercset.. .. íeegyeztetjük az adást". Helyszűke miatt egyéb nyelvi hibákról nem szólok, de nagyon meglep — nem először —, hogy senki nem szól érte, senki nem javítja, amikor az egész országnak készül műsor. Nem javít a rendező a színházban, de nem szól a munkatársak egyike sem. A fenti szavak nem léteznek a magyarban, a le igekötőt ezekhez az igékhez nem lehet kapcsolni. Vagy talán a sokszor emlegetett bonyolít ige elhagyott igekötőjét akarják mindenhová odatenni, hogy így legyen meg az egyensúly? Amikor lebonyolítunk valamit, akkor a bonyolít marad meg helytelenül, amikor tárolunk, akkor a letárolunk pótolja? A lerendez igét már említeni is alig merem, mert naponta lehet hallani az elintéz, elrendez, rendez helyett. Ezek általában a hivatali fontoskodó, nehézkes „nyelvezet" elemei, de utaltunk már ezeken a hasábokon arra, hogy mindez ragályos. ha sokszor halljuk, azt hihetjük, főként azok, akiknek nincs megalapozott nyelvi műveltségük, ezek jó szóalakok, mert a „tévé is így mondja, az újságban is ez áll". És óhatatlanul néha még használjuk is, holott éppen az ilyen „alkotások" ellen kell küzdenünk. Mert a hivatalos nyelv képes olyan mondatok „alkotására", amilyenről még álmodni se mertünk néhány évtizede. Sajnos az alábbi zárópéldám nem álmomban született, de az olvasó is dörzsölheti a szemét, ha látja: „Amennyiben a leértesí tés ellenére a lakásba való bejuthatóságot t. Cím nem biztosította, úgy a javítási munkát elvégezettnek tekintjük. DÉLÉP Szeged." Kommentár nem kell hozzá. Az ilyen „nyelvújításnak" nem örülünk... Kovács József A gyógynövények értéke — állapította meg Pavlov — hasonló az anyatejéhez. mert bennük sok és sokféle gyógyító- és védőanyag együtt található. Érvényes ez a megállapítás egyik legismertebb és leghasznosabb gyógynövényünkre, a kamillára is. A botanikus két kamillanemct különböztet meg. amelyek egymással ugyan rokonságban vannak, de meglehetősen eltérnek egymástól. A magyar nyelvben az egyiket orvosi kamillának, a másikat pipitérnek nevezik. A Matricaria chamomilla, az orvosi kamilla elnevezésénél a nemzetségr.év, a növény női bántalmak orvoslásánál való ősi felhasználására utal. A fajt jelölő név görög szóból tevődik össze: chamal = alacsony, és melón = alma. tehát tulajdonképpen a földhöz közel termő almát jelenti. Valóban, ha a frissen szedett kamillavirágot útjainkkal szétmorzsoljuk. az almáéra emlékeztető illatot érzünk. így nem csodálkozhatunk, hogy Svájc és Dél-Németország bizonyos vidékein almafűnek vagy almavirágnak nevezik az orvosi kamillát.. A növény hazája egyébként Európa és Közel-Kelet Kontinensünkön a legkülönbözőbb helyeken megterem, számos országban nagybani termesztésével is foglalkoznak. Learatják az éppen kinyílt virágfejecskéket. s száraz helyen, de nem tűző napon megszárítják. A kamilla aromás illatát egy illóolaj adja, amely főként a virágzatban található. A forgalomba kerülő szárított kamillavirágból teát, tinktúrát főznek, és borogatásba is használják. Enyhén hat de alaposan. Gyulladásokat enyhít felfúvódást hajt, görcsöt old. fájdalmat csillapít, izomfeszültséget lazít és megnyugtat A kozmetikai ipar különféle krémeket állít elő kamilla felhasználásával. Rozáliának Katalin, Koesds Tibor Gézának és Czárna Edit Erzsébetnek Péter. Bullás Imre Istvánnak és Ginczinger Erikának Imre. Kőhalmi Attilának és Kasza Maria Valériának Bea Lili, Harrnath Józsefnek és Buknicz Máriának Péter. Bányai Jenőnek és Gnánási Ibolya Máriának Emese Mária, Mac/.kó Balázs Ernőnek es Patocskai Ágnesnek Ágnes. Török Zoltannak es Fülöp Erikának Attila, simondán Mártonnak és Beretka Erzsébetnek András. Dancsok Sándornak és Dudás Sárának Anita Sára. Takács Lászlónak és Buknicz Erzsébetnek László. Balogh Imrének és Kalányos Rozáliának Anna. Hajós Bélának és Tukora Ibolya Máriának Béla, Szalai Sándornak és Polyák Gabriellának Zita, Kocsis Csabának és Eleik Erika Ilonának Krisztián, Árva Lászlónak és Faragó Margit Magdolnának András, Kiss Zoltán Ferencnek és Jankó Erzsébetnek Zoltán, Kovács Péternek és Kopp ibolyának Anikó. Császár Sándornak és Gajdács Katalin Ágnesnek Tímea Éva, dr. Mucsi Zoltán Gábornak és dr. Vratán Edit Margitnak Melinda Edit, Kolláth Gyulának és Zsikó Ilona Gyöngyinek Máté nevű gyermekük született HALÁLOZÁS Vajóczki Gyuláné László Mária, Kerekes Ferencné Bartos Márta, Fülpesi Jánosné Pesti Irén, Széi Ferencné Szilágyi Mária Magdolna, Olasz Sándor. Galiba Józsefné Gál Rozália, Mészáros Ignác. Vetró Mátyás. Babarczi Józsefné Puskás Julianna, Balogh Antal, Barna Mihályné Jenéi Ilona, Nátyi Sámuel, Márta Ferenc, Patyi László József. Bórcsök Ferencné Török Anna, Kómár Vince. Berta Lász.10. Mihály Péter Pál. Treplan György. Ráca ístvánné Tóth Margit, orosz Györgyné Rozst Rozália. Jenei János, Rácz István. Tanács Szilveszter. Császár Vince. Marót! Matyas, Banhidi László János, Csontos Dezsöné Vad Mária, Varga Jánosné Détari Margit, Frank Sándor. Szabó Andrásné Magyar Hona. Csonka Jánosné Nógrádi Veronika, dr. Szigeti Sandorné Weisz Veronika, Engi Imre, Szabó Jánosné Ördög Aranka. Szabó Sándor, Tóth István. Pelrovics Ferenc. Pataki András. Kónya Sándor, Kiss János, Bodor Mihalyné Barsi Mária, Csányi Sándorné Hegedűs Vilma. Rehák Piroska Margit, Krémet Márton, Börcsök I>ajos. szélpál Vilmos. Szeles József. Perjés János. Bori Jánosné Lórik Jolán, Kapás István meghalt SZÁZÖTVEN ÉVE született Jean Neruda (1*34— 1891) cseh költő, elbeszélő, publicista. a cseh irődalom klaszszikusa. Hatott ra Petőfi is; tolmácsolta is cseh nyelven. NÉGYSZAZHETVENÖT ÉVE született Kálvin János (150»— 1641-tói Genf prédikátoraként svájci vallásreformátor, 1536-tól rövid megszakítással haialáig genfi lelkész es tanár. A lutheri reformáció alapján új. önálló vallási rendszert alakított ki. 1541-től Genfi prédikátorokaként szembefordult mind a katolikusokkal. mind pedig az általa eretnekeknek tekintett radikálisabb áramlatok képviselőivel: így például 1553-ban szentharomsagtagadó. unitárius eszméiért megégettette Servet Mihályt, 155»ben Genfben akadémiát alapított. s itt képezték ki NyugatEurópa országainak a református leikeszeket. A kálvinizmus hazánkban a XVL század közepén — elsősorban a Tiszavidéken és a Közép-Dunántúlon — terjed el, főként a parasztság. a városi pl ebei us ok es a kisnemeesog egyes rétegei közt. Debreceni köziponttal átokult meg a magyarországi kálvinista egyház: első püspöke Melius Juhász Péter volt. BELGRÁD 2. 16.00: Népszerű, tudományos film 18.30: Tv-napló 30.00: Népi muzsika 30.50: A forradalom emlékművei — dok.-adas 21..16: Hírek 25.40: Dzsessz a stúdióból 32.35: Irodalom ÜJVIDÉK 17.30: Tv-hirado magyarul és szerb-horvátul 16.15: Gyermekeknek 16.45: Zene 19.20: Rajzfilm 19.30: Tv-hiradó magyarul 20.00: Újvidéki képealapok 20.45: Lottósorsolás 20.86: Dubrovniki Nyári Játékok megnyitója 25.30: Éjjel éltek — amerikai játékfilm 22.50: Tv-hiradó szerbhorvátul SZERDA DÉLELŐTT BUDAPEST 1. 10.00: Tv-torna — (ism.) 10.06: Katica — csehszlovák filmsorozat — S. — <i»m.) 10.30: Delta — (ism.) 10.S5: A kölni DómvédeltnJ Intézet — NSZK rövidfilm — (ism.) 91.40: Képújság Kinek jár árvaellátás és özvegyi nyugdíj? ** Két továbbtanuló gyermekkel maradt özvegyen Sz. S.-né szegedi olvasónk. A nagyobbik gyermeke 19 éves főiskolai hallgató, a kisebbik pedig 16 éves és középiskolába jár. Férje 28 éven át egy munkahelyen dolgozott lehat a jogosultságot a nyugdíjra megszerezte. Tekintettel arra, hogy a gyerekek már nagyok, kételyei vannak, jár-e részükre árvaellátás, neki pedig özvegyi nyugdíj, figyelembe vétve azt is. hogy még csak 48 éves és dolgozik, keresete van. Mit mond erről i jogszabály? A társadalombiztosítási törvény rendelkezései szériát mind az árvaellátás, ramd pedig az özvegyi nyugdíj akkor jár a hozzátartozónak, ha az elhunyt haláláig az öregségi (a rokkantsági) nyugdíjhoz szükséges időt megszerezte, vagy mar halála előtt öregségi, illetve rokkantsági nyugdíjas volt Olvasónk leveléből kitűnik, hogy az Önök esetében ez a feltétel megvasónk a két árvaellátásra jogosult gyermekre való tekintettel állandó özvegyi nyugdíjra jogosult, függetlenül attól, hogy keresete van. Az özvegyi nyugdíj annak a nyugdíjnak a fele, amely elhunyt férjét a III. rokkantsági csoport szerint járó rokkantsági nyugdíjként halála időpontjában megillette volna. Az özvegyi nyugdíj — tekintve, hogy férje a szolgálati időt munkaviszonyban álló dolgozóként szerezte meg — havi 1870 forintnál kevesebb nem lehet íOjJ.'IIIí) , I>r. Y. M. Az árvaellátásra mindkét gyermeke jogosult. A továbbtanuló árvák fokozott támogatása érdekében ugyanis ma már nem csak a középiskolai, hanem a felsőfokú tanulmányok idejére is folyósítják az árvaellátást A vonatkozó jogszabály kimondja: az árvaellátás az árva 16. életévének betöltéséig jár. Ha azonban az árva oktatási intézmény nappali tagozatán tanul (például egyetemen, főiskolán), árvaellátásra e tanulmányok tartamára, de legfeljebb 25. életéve betöltéséig jogosult. Az árvaellátás összege árvánként az özvegyi nyugdíj fele, de 1984-ben 1670 forintnál kevesebb nem lehet. Az özvegyi nyugdíj ideiglenes vagy állandó. Az ideiglenes özvegyi nyugdíj a férj halálától számított egy évig, az állandó özvegyi nyugdíj pedig egy éven túl is jár. Állandó özvegyi nyugdíjat akkor állapítanak meg, ha a házastárs férje halalakor az 55. életévét betöltötte, vagy rokkant, vagy a férje jogán két árvaellátásra jogosult gyermek eltartásáról gondoskodik. OlHAZASSAG Méhes József és Harangozó Piroska, Ball Léseié Károly és Csiszper Zsuzsanna. Varjas Árpád Lajos es sörös Katalin. Molnár László György es Kalmár Zsuzsanna. Fehér Sándor és Tejfel Hona, Szekeres Mihály és Miksa Júlia. Pikó András Brúnó és Molnár Ibolya, Szilvasa János es Kővári Angéla Katalin. Bajtai Gábor és dr. Bérezi Zsuzsanna Beáta, Vőneki .Antal és Tóth Ildikó. Sárközi Imre László es Sebők Györgyi, Kónya György és Szőke Erika. dir. Kollár László és Juhász-Nagy Klára. Rideg Zoltán Pál és Molnár Ildikó Ibolya. Varga Gábor Mihály és Seres Éva, Gyuris Lászio és Széles Gizella Farkas Sándor és Rózsa Erzsébet, Juhász Gyula es Muhari Ildikó. Horváth Róbert es Bárkémyi Irén Katalin, Bakacsi Károly András és KoOár Ágnes, Gráf Dénes és Bátora Erika, dr. Talbt Sándor András és Vecaenek Beáta Ágnes. Bödő László József és Mracskó Anna Mária, Tandi Lajos és Dohány Gabriella, Nagy Antal Zoltán és Adok JuManna. Kisdeák Ferenc és Bodó Edina Andrea, RuU Károly és Lakatos Ilona Matild, Sehick László Dániel és Temesd Erzsébet, Lajtár Zoltán Ferenc és Keresztesi Mária Julianna, Bei'kö Péter és Darázs Katalin, Király ülés és Homoki Ildikó, Haimzsek András és Huszka Zsuzsanna, Király Tibor Antal és dr. Kalló Györgyi, Lantos Ambrus és Zsemberi Julianna, Miklós Ferenc és Vér Erika, Hotzd Zoltán Tamás és ördögh Margit házasságot kötöttek. SZÜLETÉS Maczelka Jánosnak és Hugyeez Ágnesnek Rita, Kért Ferenc Sandornak és Gregus Editnek Ferenc. Balog Viktornak és Molnár Gabriellának Ditta Gabriella. Miklós Ferenc Mihálynak és Varga Sárának Nóra Sára, Hajdú Jánosnak és Sarkadi Erzsébetnek Zsolt, Keresztes Vilmosnak es Fodor Éva Gizellának Roland. Hódi Sándor Istvánnak es Tóth Gabriella Mártanak Anikó. Cséosei Károlynak és Páczi Ágnesnek Dávid. Hidi Sándornak és Szekeres Magdolnanak Sándor. Horváth Ferencnek es Nagy Zsuzsannának Péter Attila, llerczeg Istvánnak és Halasz Ibolya Ilonának Csilla, Tóth-Andor Istvánnak és Magony Margitnak Renáta, Molnár Zoltánnak és Sziráki Valéria Teréziának Zoltán, Harmatit lászió Sandornak és Vojnár Etának Gabriella Ágnes, Ai-NaCsaládi események qeeb Mohamed Sa lééinek és Zsiroe Juditnak Leiia Viola, ftorgosd Sándornak és Varga Ilonának Zaolt, csákós Lászlónak és Szűcs Jolánnak Anett, Nacsa Józsefnek é9 Varga Erzsébetnek Ágnes, Szabó István Józsefnek és Juhasz Máriának Mónika. Kolompár Sándornak és Kolompár Máriának Sándor, Kovács Lászlónak és Dombóvári Máriának: Botond, Mészáros Istvánnak és Csikós Erzsébet Klárának Akos István, Aczkov Rodenkónak és Csorba Katalinnak Anna Zorka, Árva Lászlónak és Nacsa Erzsébetnek Nóra, Giricz Péternek és Jónás Anna Máriának Amarilla Katalin, Dyés Józsefnek és Czentye Katalinnak Norbert, Túri Istvánnak és Matusik Zsuzsannának Rita Krisztina, Szilva Pálnak és Hamzik Piroskának Brigitta Piroska, Bodrogi Jánosnak és Hajdú Editnek Zoltán, Szekeres Istvánnak és Bálint Erzsébet Klárának Katalin, Lehóczky Attilának és dr. Judák Ritának Rita, Hegedűs Mihálynak és Ben esik Máriának Márta, Kilő Istvánnak és Bugyi Tünde Piroskának Adrienn, Lukács Imre Lajosnak és Kasza Hona Erzsébetnek Kató, Kovács Béla Istvánnak és Glráezin Annának Andrea Judit, Mészáros Mihálynak és Bugyi Juliannának Tamás. Nátyi Győzőnek és dr. Lipták Margitnak Renáta, Racsmán István Sándornak és Véé Jolánnak Anita. Kocsis Lajosnak és Dékány Mária Gizellának Attila, Turi Gyula Jánosnak és Jámbor Zsuzsannának Attila, Túrú Sándornak és Jójárt Arankának Sándor, Horváth Józsefnek és Susula Emmának Zsuzsanna, dr. Horváth Lajosnak és Csertő Margit Irénnek Zsuzsanna, Kocsis Attila Józsefnek és Sutus Gizellának Katalin , Koazó Józsefnek és Pásztor MOZIK Vörös Csillag: délelőtt Tfl órakor: Hóíehér (színes magyar rajzfilm), délután £é) 6 orakor: A posfa kocsi, I—n. nész (színes francia—olasz, dupla helyárral), negyed 4 órakor: Az álarcos lovas legendája (színes, m. b. amerikai. II. helyárral) es*e K> órakor: Forróvérű kísértet (színes. m. b. olasz. HL helyárral). Üjszegedi Kertmozi: A szenzáció áldozata (színes, m. b. amerikai. este 9 órakor). Fáklya: háromnegyed 3. negyed 6 és fél 8 órakor: Hófehér (színes magyar rajzfilm). Szabadság: fél 4. háromnegyed 6 és 8 órakor: Piedone Afrikában (színes o-lasz—NSZK, HL helyáiTal'). ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI, SEBESZETI ÉS UKOLOG1AI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. Kórház veszi feL. (Tolbuhtn sgt. 57.). sebészeti es urológiai felvételi ügyeletes az I. sz. Sebeszeti Klinika. GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap reggel fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi ellátás«» ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged. Hunyadi János sgt. 1. sz. alatt. Telefon: ío-ioo FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 10 órától reggel 6 óráig. szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7 óráig: Szeged, Zöld Sándor u. 1—3. Tel.: 14-420. S. O. S. LELKISEGÉLYSZOLGALAT Mindennap este 7-től reggel 7 áráig. Telefon: 11-000. mntïi BUDAPEST 1. 10.00: Tv-torna — (ism.) 10.05: Katica — csehszlovák filmsorozat — 4. — (isin.) 10.30: A császár pékje — csehszlovák film — (ism.) 12.20: Képújság 16.45: Hírek 16.50: Energia — Apadnak a források — IV/L — (ism.) 17.26: Szól a nóta 17.55: Képújság 18.00: Főorvos Szekszárdon — portré 18.40: Felkínálom ... lfl.45: Esti mese 20.00: Tv-híradó 20.30: Mike Anclros — amerikai bűnügyi tv-filmsorozat 21.20: Stúdió '84 22.20: A szárnyas Rubik — dolc.film 23.20: Tv-híradó 3. BUDAPEST 2. 18.45: Képújság 18.50: Autó-motorsport 19.20: Egy mammutváltolat reformja 19.50: Berlioz: Requiem — francia film 21.20: Tv-híradó 2. 21.40: Pastorale 1943 — holland tv-filansorozat — 3, 22.35: Képújság BELGRÁD 1. 17.30: Magyar nyelvű tv-napió 17.50: Yideooldalak 18.00: Hírek 18.05: Tv-naptár 18.15: Tarka autóbusz 18.45: Könnyűzene 19.15: Rajzfilm 19.30: Tv-napló 20.00: Témák és dilemmák 20.45: Lottósorsolás 20.55: Éjszaka éltek — amerikai játékfilm 22.35. Tv-napló KOSSUTH 8.36: 1*48 uabomoksrl 9.00: A hét zenemüve 9.30: Végvári Rezéé: Imelctel'ki muzsika 8.38: Tata kozás a Hangvillában 10.06: MR 10—14 10.36: A Cseh Filharmonilcue Zenekar felvételeiből — L 1L43: Vallomások, 1942 — Mesterházi Lajos negen ye — 9. 92.30: Ki nyer ma? 12.46: Törvénykönyv 13.00: Rákóczi — Kacsdh Pongrác daljátéka 14.41: Arcképek a lengye] irodalomból 15.D5: Liszt: Tasso szimfonikus költemény 16.27: Thyl U lenspiegel kalandjai — 2. — Charles de Coster regénye 10.00: Zengjen a muzsika 16.30: Könyvszinpad — Gogol: Pétervárt elbeszélések 17.06: Találkozásom a népzenével 17.46: A szabó család 18.16: Höl volt. hol nem volt... 18.15: Gyárfás Miklós hangjátékaiból — Mesterfogás 20.01: Mozart: C-dúr (Jupiter) szimfónia 20.31: Hatékonyság és irányítás 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Zenekari muzsika Közben : 28.50: Késő este — tO. 23.00: A Zenekari muzsika folytatása 0.90: Koncz Tibor dalaiból PETŐFI 8 05: Népzene Franciaországból 8.20: Tíz perc külpolitika 8.35: Tarsalgó 10.00: Zenedelelőtt 12.25: Gyermekek könyvespolca 12.35: Melodiakoktél 13.25: Látószög 13.30: Muzsikáló természet 13.35: Körjáték — Bekefi Antal gyermekkórusaiból 13.45: Zenés délután 14.00: Operaslágerek — (sz.) 14.36: Tánczenei koktél — (sz.) 15.20: Könyvről könj-vért 15.34: Örökzöld dallamok 16.35: Csúcsforgalom 18.00: Tini-toniki 18.35: Beszélni nehéz 18.47: Barangolás régi hanglemezek között 19.07: Francia sanzonok 19.25: A felejtés hagyománya 19.35: Csak fiataloknak! — (sz.) 20.35: Magyar anekdotakincs — 16. 21.05: Ismeretlen ismerősök 22.05: Nótacsokor 23.20: A tegnap slágerefttől — (sz.) 3. MŰSOR 9.08: Három a kislány — részletek — (sz.) 9.30: Barakk muzsika — (sz i 10.30: Dzsesszarchívum — (sz.) 11.06: A keleti szélhez 11.30: A hugenották — részletek Meyerbeer operájából 12.07: Két kantáta — (sz.) 13.07: Bent a szekrényben — Simanffy András rádiójátéka 13.5«: Világújság 14.19: Az 1 Musici di Roma kamarazenekar játázik — — (sz.) 15.92: Schütz-művek — (sz.) 15.27: Bécsi klasszikus muzsika — (SZ.) 17.92; Kólóra túr-ár iák — (sz.) 17.19: Magyar Radio és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye — (sz.) 18.30: A Magyar Rádió szerbhorvát és német nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.35: Kórusművek 19.56: Mindent vállaltam — irodalmi összeállítás 20.16: Mascagnl: Fritz barátunk háromfelvonásos opera — (sz..) 31.56: Üj kamarazenefelvételeinkből — (sz.) 28.40: A realizmus és a neoavantgatrde ma — kerekasztalbeszélgetés