Délmagyarország, 1984. január (74. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-05 / 3. szám
4 Csütörtök, 1984. január 12.' Ml? HOL? MIKOR? DM olvasó—• Áz OTP lakásajánlata Az Országos Takarékpénztár Csongrád megyei igazgatósága a következő lakásokat ajánlja megvételre Szegeden. Tájékoztatásul közöljük, hogy a meghirdetett lakásoknál azonos időben többre is be lehet nyújtani pályázatot az OTP megyei igazgatóságának ingatlanforgalmazási csoportjánál. Szeged. Lomnici utca 41. TX. emelet, 2.5 szobás, 64 négyzetméter, 679 ezer forint; VIII. emelet. 2,5 szobás, 64 négyzetméter. 682 ezer forint; IX. emelet. 2.5 szobás, 64 négyzetméter, 679 ezer forint; X. emelet. 2.5 szobás, 674 ezer forint: X. emelet. 2,5 szobás, 64 négyzetméter, 674 ezer forint. Gát utca 6 A. V. emelet. 3 szobás. 69 négyzetméter, 690 ezer forint. Gát utca 8 B, V. emelet, 3 szobás. 69 négyzetméter. 690 ezer forint. Gát utca 11,B. V. emelet, 3 szobás, 69 négyzetméter. 705 ezer forint. Juharfás utca 3 A. V. emelet, 3 szobás. 69 négyzetméter. 690 ezer forint. Tarján 807. X. emelet. 2,5 szobás. 64 négyzetméter, 611 ezer forint. Vasúton... Hit vihetünk magunkkal? Utazás előtt gyakran felmerülő kérdés: mit és mennyit vihetünk magunkkal úgy. hogy szabálytalanságot ne kövessünk el. íme: egy utas legfeljebb 35 kilogramm, a gyermekjeggyel utazók 15 kilogramm súlyú olyan terjedelmű, könnyen hordozható kézipoggyászt, vihetnek díjtalanul magukkal a vasúti kocsiba, amely az ülőhelyhez tartozó pogygyá sztartóban elhelyezhető. Bgyüttutazó utasok a személyenként megállapított súlyú kézipoggyászukat egybecsomagolva is bevihetik. Ülőhellyel nem rendelkező utasok kézipoggyásza sem haladhatja meg az egy ülőhelyhez tartozó poggyásztartóban elhelyezhetők terjedelmét és súlyát. Kézipoggyászként bevihető, könnyen hordozható tárgyak terjedelmét meghaladhatják: sífelszerelések, sporteszközök, összecsukható gyermekkocsi, egy tokban elhelyezhető gordonka, csomagolt sir koszorú, 2 méternél nem hosszabb fenyőfa, díszcserje. Elő állatot a személykocsiba bevinni általában nem szabad — de vannak kivételek. Mind a személy-, mind a gyorsvonat bármelyik kocsiosztályán díjfizetés nélkül egy utas magával vihet: legfeljebb kettő kis énekesmadarat, vagy törpepapagájt, továbbá kisebb tartályban csalétkül szolgáló apró halakat. A személyvonat második osztályára díjfizetés nélkül bevihető: korlátlan számú naposcsibe kosárban, ládában, vagy más alkalmas csomagolásban 35 kilogramm súlyig úgy. hogy annak mérete az ülőhelyhez tartozó poggyásztérben elférjen. Bevihető továbbá: megfelelően csomagolva személyenként legfeljebb kettő tyúk, gyöngytyúk, kakas, galamb, vagy kappan. Útipoggyász-viteldíj megfizetése ellenében — a megfelelő kilogramm és terjedelmen belül — a másodosztályú kocsiban szállítható: élő hal könnyen elhelyezhető tartályban, vagy edényben, továbbá legfeljebb kettő macska. vagy házinyúl, papagáj, kis méretű majom, vadászsólyom ketrecben, ládában vagy kosárban csomagolva. Az utas kutyát is vihet magával. de azt pórázzal és szájkosárral keli ellátni. Ezenkívül a kutya tulajdonosa köteles áz'állat két évnél nem régebbi keltezésű veszettség elleni oltási bizonyítványát. vagy az állatorvos által lebélyegzett ebadóbefizetést igazoló szelvényt magával vinni, és azt az elszámoláskor, illetve a menetjegy-ellenőrzéskor felmutatni. Háromhónaposnál fiatalabb kölyökkutya bevitelénél igazolás nem szükseges. Egy utas a személykocsiba legfeljebb kettő kutyát vihet magával. A kutya beviteléért kutyafuvardíjat kell fizetni. Nagy testű (20 kilogrammnál nehezebb) kutya csak a második osztályú személykocsi előterében szállítható. A Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetsége által kiállított tagsági igazolványnyal rendelkezők vezetőkutyájukat díjtalanul és elszámolás nélkül is bevihetik még a kötelező ülőhely-biztosítással közlekedő vonatokba is. Nem vihetők be viszont a terhes nők és kisgyermekekkel utazók részére kijeTolt fülkébe, szakaszba. G. J. Agrár Innovációs Társulás alakult 'Agrár Innovációs Társulás néven új innovációs pénzintézetet alapított az Állami Fejlesztési Bank. a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa és a SZÖVOSZ. A társulás feladata, hogy a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban. valamint az élelmiszer-gazdaság ipari és kereskedelmi hátterét szolgáló ágazatokban az innovációs folyamatokat finanszírozza. Az úi kis bank a teljes innovációs folyamatot átfogva hivatott segíteni a találmányok hasznosítását. új technológiák, termékek kifejlesztését és bevezetését. Mindehhez a társulás kamat ellenében inauwaciOá kölcsönt, illetve reKözvetlenül fizethetnek a vállalatok a kisiparosoknak Készpénzzel vagy OTP-átutalással A kisiparosok mind gyakrabban vállalkoznak exporttermékek, illetve olyan alkatrészek vagy részegységek gyártására, amelyeket különböző vállalatok és szövetkezetek exportcikkeikbe építenek be. A belkereskedelem számára korábban hiányzó. vagy importot pótló cikkekből is mind nagyobb mennyiséget állítanak elő. ezenkívül sok vállalat és intézmény a kisiparosok ipari és építőipari szolgáltatásait is szívesen veszi igénybe. A kisiparosok 1983-ban mintegy 40 milliárd forint értékű munkát végeztek, ebből több mint 7 milliárd értékű vállalatok és egyéb közületek számára. Az ilyen közületi munkákat eddig a KIOSZ adóközösségei útján számolták el. a nagymértékben megnőtt feladatokat azonban most már képtelenek elvégezni az adóközösségek. Évente már mintegy 300 ezer átutalást bonyolítottak le, s a nagy tömegű adminisztratív munka gyakran okozott torlódásokat, amelyek miatt a kisiparosok késve kapták meg munkájuk ellenértékét. Az általános jövedelemadóról szóló rendelet lehetővé teszi, hogv 1984. január 1-től a vállalatok és egyéb közületek közvetlenül a kisiparosoknak fizethessék ki munkájuk ellenértékét. A pénzt átutalhatiák a kisiparos OTP-számlájára. vagy készpénzben is kifizethetik. Kétezer forintot meghaladó számlák esetében a kisiparosoknak a lakóhelyük szerint illetékes tanácsi szervtől adóigazolást kell kérniük. ezen feltüntetik esetleges köztartozásukat, amelyet a közület köteles levonni. Az ilyen adóigazolások 30 napig érvényesek, ezt követően meg kell őket újítani. Autósorszámok Trabant Hyc. Lim. (Bp.) 1 267 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 104 Trabant Lim. (Bp.) 19 084 Trabant Lim. (Debrecen) l« 421 Trabant Combi (Bp.) 7 458 Wartburg Lim (Bp.) 9 975 Wartburg de Luxe (Bp.) 14 959 Wartburg de Luxe tolótetős (Bp.) 3 085 Wartburg Tourist (Bp.) B 133 Skoda 105 S (Bp.) 7 816 Skoda 106 S (Debrecen) 5 584 Skoda 120 L (Bp.) 15 189 Skoda 120 L (Debrecen) 9 267 Skoda 120 GLS (Bp.) 568 Lada 1200 (Bp.) Lada 1200 Debrecen) Lada 1300 S (Bp.) Lada 1300 s (Debrecen) Lada 1500 (Bp.) Lada 1500 (Debrecen) Lada Combi (Bp.) Lada Combi (Debrecen) Moszkvics (Bp.) Polski-FIAT 126 P (B-p.) PolSki-FIAT 1500 (Bp.) Dácia (Bp.) Dácia (Debrecen) Zastava (Bp.) TI 127 16 183 10 529 7 068 9 717 6 397 5 189 2 735 13 439 16 880 4 348 V7 938 9 011 3 419 Új könyvek, lemezek Baráth Lajos: Házak tábla nélkül — A félelem földje — Örökség; Baracs Dénes: Párizsból nem jelentettem: Doromboló: Christina Castrego—Francesco Testa: Nézz, láss. kérdezz I—II—' III.; Gellért Katalin—Gara György: Avignon; Győri Sándor: Virradatkor továbbmegyek: Herczeg Ferenc: Történelmi regények; Ernest Hemingway: Akiért a harang szól; Ernest Hemingway: Búcsú a fegyverektől; Josef Kleibl: Ádám nyomában; Nagy Imre: Ahogy Csíkba megérkeztem ...: Nemeskürty István : Önfia vágta sebét; Sarkadi Imre: Drámák; Sulyok Mária: Virágos ablakok, erkélyek és tetőkertek: Thury Zsuzsa: Amerikából jöttem: Természettudománvi kisenciklopédia: Ürögdi György: Kleopátra: Giorsio Vasary: A legkiválóbb festők. szobrászok és építészek élete; Vas Zoltán: Kossuth Lajos I—II.: Zolnay László: A középkori Esztergom. Az égigérő pa6zuly (magyar népmesék); Bernstein Budapesten 1983-ban (a világhírű művész Divertimentóját vezényli a Bajor Rádió Szimfonikus Zenekarának előadásában); Tony Evans és zenekara; Fehérben feketén (Hernádi Judit-nagvlemez); Csukás— Darvas: Ágacska (zenés mesejáték) : Henry Mancini és zenekara; Húsvéti szertairtások (egyházi zene a St. Sergius Laura-templom művészeinek előadásában); Puccini: Gianni Schicchi (komplett); Super Hits; Török Erzsi népdalokat énekel (Magyar előadóművészek-sorozat) ; Újévi koncert (a Drezdai Filharmonikusok Zenekara, vezényel: Heinz Wallberg). szesedés fejében végleges tőkejuttatást nyújt. így részben átvállalja a fejlesztések kockázatát. A társulás induló vagyonát az alapítók adták össze. A tagok azonban célszerűnek tartják, hogy a továbbiakban a társuláshoz szabad fejlesztési alapjaikkal, illetve műszaki fejlesztési pénzeszközeikkel állami vállalatok, szövetkezetek, illetve állami gazdaságok is csatlakozzanak, s így bővítsék a bank finanszírozási lehetőségeit. Az Állami Fejlesztési Bank 80 millió forintot adott a társulás induló vagyonához. és kötelezettséget vállalt arra hogy a továbbiakban új tagok csatlakozásával ttuveli heíiájarulását. Vak itaárfolyamo (Bankjegy és csekk) k Érvényben: 1984. január 3-tól Pénznem Vételi Eladási árfolyam 100 egységre Ft-ban Angol font 6 306.51 6 696.61 Ausztrál dollár 3 925,46 4 168.28 Belga frank 78,26 83,10 Dán korona 441.28 468.58 Finn márka a) 750,19 796,59 Francia frank 522,50 554.82 Görög drachma b) 39.42 41.86 Hollandi forint 1 421.64 1 509.58 Japán yen (1000) 188.08 199,72 Jugoszláv dinár a> 31.67 33.63 Kanadai dollár S 506.28 3 723,16 Kuvaiti dinár 14 946,33 15 870,85 Norvég korona 563,76 598,64 NSZK márka 1 597.94 1 696.78 Olasz líra (1000) 26.29 27,91 Osztrák schilling 226.69 240.71 Portugál escudo 32.55 34,57 Spanyol peseta 27,80 29,52 Svájci frank 1 995.69 2 119.13 Svéd korona a) 544.38 578,06 USA dollár 4 361.59 4 631.37 a) vásárolható legmagasabb bankjegyclmlet 100-as b) vásárolható legmagasabb bankjegyclmlet 500-as Az államközi megállaoodásokon alapuló hivatalos árfolyamok Érvényben: 1984. január 3-tól Pénznem Vásárolható árfolyam legmagasabb 100 egységre bankjegy Ft-ban efmletek Albán lek 289.00 Bolgár leva 20 1 676,14 Cseh korona 500 170.00 KNDK von — 910.42 Kubai peso 20 t 328.80 Lengyel zloty 1000 34.14 Mongol tugrik 100 1(16.70 NDK márka 100 575.00 Román lei 100 170.00 Szovjet rubel 10 1 700.00 Vietnami dong 154,45 1984. JANUÁR 5., CSÜTÖRTÖK — NÉVNAP: SIMON A Nap kel 7 óra 32 perckor, és nyugszik 16 óra 7 perckor. A Hold kel 9 óra 20 perckor, és nyugszik 18 óra 10 perckor. VIZA LLAS A Tisza vízállása Szegednél szerdán plusz 52 cpi (apadó.) HETVENÉVES Straub F. Brúnó (sz. 1914) kétszeres Kossuth-díjas akadémikus. biokémikus, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Tanács elnöke. 1945—19 közt a szegedi egyetem tanára. 1979 —76 közt a szegedi biológiai központ főigazgatója. 1933-han Szent-Györgyi Albert mellett kezdte kutatásait. Főként az enzimekkel, izomkutatással, sejtlélegzéssel és a fehérjeszintézissel foglalkozik. HETVENÉVES Bónls György (sz. 1914) volt kolozsvári, majd szegedi egyetemi tanár, a hazai jogtörténeti kutatás kitűnő képviselője. Jelentős szerepe volt a népi jogszokások gyűjtésének ösztönzésében . SZÁZTÍZ ÉVE született Bátky Zsigmond (1874 —1939) néprajztudós. Főként gazdasági és településföldrajzi, épitészeti és nyelvészeti kérdésekkel foglalkozott. Egyik kezdeményezője volt A magyarság néprajza című összefoglaló mű megteremtésének, amelyben ő a táplálkozásról és az építkezésről szóló feiezetet irta. KISSZ1NHAZ Délután fél 6 órakor: London királya ... — Jókai Mór-bérlet. MOZIK •őrös Csillag: délelőtt 10. déletán negyed 4. fél 6 és háromnegyed 8 órakor: Megbilincseltek (amerikai fllmfelújítás). Fáklya: háromnegyed 3. negyed 6 és fél 8 órakor: E. T. (A Földönkívüli), színes, m. b. amerikai. Kiemelt helyár!) ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Klauzál tér 3. sz. (13/57-es) este 8 órától reggel 7 óráig. Csak sürgős esetben. BALESETI, SEBÉSZETI ÉS UROLÓGIAI FELVÉTELI ÜGYELET Ma a balesetet szenvedett személyeket Szegeden a II. Kórház (Tolbuhin sgt. 57.1 veszi fel. sebészeti felvételi ügyeletet az L Kórház (Kossuth Latos sgt. 42.). urológiai felvételi ügyeletet a U. Kórház tart GYERMEKORVOSI ÜGYELET Munkanapokon 13 órától másnap re egei fél 8 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel fél 8 órától másnap reggel fél 8 óráig a Lenin krt. 20. szám alatti körzeti gyermekorvosi rendelőben történik a sürgős esetek orvosi "llátásá FOGORVOSI ÜGYELET Mindennap este 10 őrátől reggel 6 őráfg, szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7 óráig: Szeged. Zöld Sándor u. 1—3. Telelőn: 14-420. ÉJSZAKAI ORVOSI ÜGYELET Este 7 órától reggel 7 óráig a felnőtt lakosság részére: Szeged. Hunyadi Tános sgt. 1 sz alatt Telefon- in-ioo S. O S. I.EI.KISEGÉLYSZOLGA I.AT Mindennap este 7-től reggel 7 óráig Telefon: 11-000. BUDAPEST 1. 8.00: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé 9.45: A Merkúr jegyében — csehszlovák tévéfilmsorozat 1. 10.45: Meghökkentő mesék — angol tévéfilmsorozat (ism.) 11.10: Képújság 14.55: Iskolatévé 18.25: Hírek 16.30: Az élő vadon — amerikai rövidfilm 17.20: Képújság 17.25: Tízen Túllak Társasága 18.20: Szemelvények egy életútról — dokumentumfilm 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tévéhíradó 20.00: Katatev: Emlékmúzeum — tévéjáték 21.15: Hirháttér 22.10: Beszélgetés Osváth Júliával 1. 22.55: Tévéhíradó 3. BUDAPEST 2. 17.50: Képújság 17.56: Nasa Obrazkova — a szegedi stúdió szlovák nyelvű műsora 18.16: Még egyszer gyerekeknek! Vrungel kapitány kalandjai — szovjet rajzfilmsorozat 1. (l»m.) 19.00: Atomenergetikai gépgyártás — riportfilm 19.30: Bach: 1. Brandenburgi verseny F-dúr — csehszlovák film 20.00: Szemle 21.00: Tévéhíradó 2. 21.20: Telepódium bemutatója: Telepohár (Ism.) 22.30: Képújság BELGRÁD 1. 17.00: Magyar nyelvű tévénapló 17.30: Videooldalak 17.40: Hírek 17.45: Mesék 18.15: Tévénaptár 18.45: A francia sanzon 19.13: Rajzfilm 19.30: Tévénapló 20.00: Panoráma 21.05: Olimpiai időgép — vetélkedő • 22.05: Tévénapló BELGRÁD 2. 18.15: Tudomány 18.46; Kiegészítés 19.00: Fiatalok akcióban 19.30: Tévénapló 20.00: Művészeti est 22.30: Zágrábi körkép PÉNTEK DÉLELŐTT BUDAPEST 1. , 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé 9.50: Mintás selyem szövése — francia rövidfilm 10.15: Környező világunk — angol film 11.05: Alca felügyelő — jugoszláv rajzfilmsorozat 11.15: Történetek a vonaton 11.25: Képújság EHEKxl KOSSUTH 8.27: Fúvós keringök 8.36: Gagliano: Dafne — Egyfelvonásos opera 9.44: Muzsika Zsuzsika meséi 10.05: Mestersegünk cimere 10.33: Népdalok, néptáncok 11.25: Régen találkoztunk 11.40: Kis kamorámban gyertyát gyújték — Francsics Károly veszprémi borbély mester önéletírása 7. 12.45: Mándy Iván: Átkelés 12.55: Zenekari muzsika 14.00: Íróvá avatnak — Jókai Mór indulása 14.34: Szirmai Albert és Jaeobl Viktor operettjeiből 15.28: Képek es jelképek — Művelődéstörténet gyermekeknek 16.00: Külföldről érkezett 16.20: Délutáni Rádiószínház: Mózes hatodik könyve — Moldova György hangjátéka 17.05: Külpolitikai könyvespolc 17.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 19.15: Világszínház: Patika — Szép Ernő színműve 21.20: Mozart: Kis éji zene 21.40: Adottságok — lehetőségek a Soproni Tanulmányi Erdőgazdaságban 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Romantikus kórusművek 22.42: Üzlet és tisztesség 23.02: Kamaramuzsika 0.10: Reneszánsz muzgika PETŐFI 8.05: Sanzonbk (sz.) 8.20: Tiz- perc külpolitika 10.00: Zenedélelőtt 11.35: Csak fiataloknak! (sz.) 12.35: Mezők, falvak éneke 13.00: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót 13.20: Éneklő ifjúság (sz.) 13.35: Századunk gyermekmuzsikájából 14.00: Válogatott perceink 16.35: Idősebbek hullámhosszán 17.30: Segíthetünk? 18.33: Hétvégi Panoráma 19.55: Slágerlista (sz.) 20.35: A 04 03 . 07 jelenti 21.05: Daróci Bárdos Tamás: Lakodalmi koszorú (sz.) 21.20: A Magyar Rádió Karinthy Színpada 22.30: Könnyűzene Bágya András szerzeményeiből 23.20: Verbunkosok, nóták (sz.) 3. MŰSOR 9.00: Újhullámos énekesek és együttesek felvételeiből 9.50: Gabus Gábor Bartók-müveket zongorázik (sz.) 10.23: A vadorzó (sz.) 11.06: Régi francia muzsika (sz.) 12.10: Kamarazene (sz.) 13.07: Újdonságainkból (sz.) 13.47: Romantikus operákból 14.22: Bécsi klasszikus muzsika 15.42: Petrovics EmilHuszár Klára fordítása: Szerb népdalok (sz.) 16.00: Zenei Lexikon 16.20: Négyesek operákból (sz.) 16.55: Pophullám (sz.) 18.00: Szintézis 18.30: A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora 19.05: Rádióhangversenyekről 19.35: A Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekarának hangversenye (hangfelvétel) (sz.) 20.33: Reneszánsz vokális muzsika (sz.) — 18. 21.23: Francia d zsesszf elvételekből (sz.) 21.40: Operaest: Richárd Wagner műveibó (sz.) 22.40: Napjaink zenéje (sz.) PÉNTEK DÉLELŐTT KOSSUTH 8.27: Lesz-e „tiszta" autó? 8.37: Zenekari muzsika 9.33: Mit mos, mit mos — óvodások műsora 9.53: Lottósorsolás 10.05: Fernando Conena operafelvételeiből 10.35: Arany-alapra arannyal 10.40: Mozart, kamaraműveiből 11.00: Gondolat 11.45: Lehár Ferenc saját műveit vezényli 12.45: Hétvégi Panoráma PETŐFI 8.05: A Philadelphiai, a Chicagói és a Clevelandi rézfúvós együttes Giovanni Gabrieli-műveket játszik 8.35: Slágermúzeum (sz.) 9.24: Sepsiszentgyörgyi cigánydalok és táncok 9.36: A szállodaigazgató iü.00: Zenedélelőtt 11.35: Tánczenei koktél (sz.) Népi muzsika