Délmagyarország, 1983. november (73. évfolyam, 258-282. szám)

1983-11-29 / 281. szám

p\\i\tío VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! f fo @ í) 4 73. évfolyam 281. szám 1983. november 29., kedd Ára: 1,40 forint Az idei gazdálkodás és a jövő évi tervek Az ipari szövetkezetek küldöttgyűlése . Tegnap, hétfőn Szegeden rendezték meg az ipari szö- lyamatok jobb megsaervevetkezetek Csongrád megyei szövetségének második félévi, zésével, a technológiák korsoros küldöttgyűlését. A tanácskozás résztvevői Horváth szerűsitésével, a veszteségJánosnak, a KISZÖV elnökének tájékoztatóját hallgatták förrások csökkentésével, a meg az 1983-as év várható gazdasági és szövetkezetpolitikai eredményeiről és az 1984. évi főbb feladatokról. Beszámoló hangzott el a közös fejlesztési alap idei forgalmáról és az ebból a forrásból nyújtott támogatásokról. A küldöttközgyűlés állandó bizottságai ismertették az évi munkájukat és iövő évi terveiket. A küldöttek jóváhagyták a szövetségnek és intézményeinek 1984. évi költségvetését A háziipari szövetség felvette tagjainak sorába az újonnan alakult Sálon Gyertya- és Formakeszítő. valamint a Számítástechnikai Kisszövetkezetet. munkaidő jobb kihasználásával és a dolgozók szükség szerinti átcsoportosításával kívánják ellensúlyozni. A bérköltségek emelkedése a legnagyobb gondot a szövetkezeteknél A Csongrád megyei ipari szövetkezetek gazdálkodású- cikkek, ban az egyik legnehezebb tási díjtételek év volt az idei. a gondok nek. megszűnését a január elsején kezdődő évtől sem várhatjáic. Ez év elején új szervezeti formákat vezettek be a szövetkezeti, iparban is. A megyében jelenleg 15 szövetkezet gazdálkodik kisszövetkezet! formában, ezekjelenti. mert ezek termékeinéi a legtöbb az élőmunka-ráfordítás. Szükség van a bedolgozói rendszer szagépkocsi-allcatrészek), fotó- bályozóinak módosítására is. valamint szolgálta- Jövgre megyében a ha_ emeikeciese- gyománvos formában működő ipari szövetkezetek 4 A hagyományos formában százalékos terfnelésnövekedolgozó szövetkezetek dol- öést terveznek. Lényegesen gozóinak bérszínvonala egy többet fog termelni a vegyév alatt 4—5 százalékkal és gépipar. A könnyű- és nőtt. A kisszövetkezett for-- építőipar teljesítménye alig mában nem szabályozzák a változik majd. bérszínvonalat. Ezek az egységek jobban meg tudják fizetni a dolgozóiknak a nel bruttó jövedelemérde- teljesítménvnövekedest fgy kéltség van érvényben. Nap- az átlagkeresetek náluk 10 jainkban is több kisszövet kezet, szolgáltató szakcsoport és gazdasági munkaközösség alakul! Több, korábban gazdaságtalanul működő részleget adnak át átalányelszámolá^os üzemelésre. A megye ipari szövetkezeteinek termelési értéke 1983-ban várhatóan megközelíti a 4 milliárd forintot. Az előállított termékek értéke 1982-höz viszonyítva a —15 százalékkal nőnek. A konvertibilis export növelését továbbra is kiemelt feladatként kezelik. A szövetkezetek folyamatosan mutatnak be új termékeket és modelleket, ezeket értéA hagyományos formában kesitésre felajánlják a külmukodö szövetkezetek 1983- kereskedelmi vállalatoknak. ban 140 millió forintot fordítanak beruházásra. Ez több mint az egy évvel korábbi volt. Az építkezésekkel és gépbeszerzésekkel a t^kés exportot akarják bővíteni a Szegedi Ruházati Szövetkezetnél, és a SzegeSzerényebb mértékben nő a belföldi nagy- és kiskereskedelmi vállalatok részére az értékesítés, de ezen a területen is bővíteni kell a választékot. A lakossági szolgáltatások 3,6 százalékos emelését tervezik. A beruházások összege di Bőrdíszmű Szövetkezet, nél. Az irpport pótló •• tevé- rák-'béri várhatóan emelkekenység nóvélese a cél az a'.v. rnn»i,' „- nka hntrv n legdinamikusabban a kis- XJN1 VER&AL-n á 1 es a Szé- gedikémfa üz véglegese gedi Vas- és Femioari Szo- íephelvének kialakítása vetkezetnél. A fejlesztések nagv " ráfordításokat igémegvalósításához a szövet- nye; kezetek nem vettek igény- jövőre alacsonyabb lesz be bankkölcsönt. a nyereségnek az árbevételA hagyományos formában hez viszonyított aránya, vaműködő szövetkezeteknél a i-jnint a nagysága is, mint nyereség kisebb ütemben nő, mint a termelési érték. szövetkezeteknél nő (16 6 százalékkal), a hagyományos formában működő szervezetek 3,6 százalékos növekedést tudnak produkálni, míg az építőipari tevékenységet folytató egységek teljesítménye a tavalyi szinten marad. Szinte minden ágazatban Az építőipari egységeknél tovább romlott az anyag- kevesebb lesz az eredés az alkatrészellátás. Ez mény, mint egy évvel kocsak részben a külföldi beszerzési nehézségeknek a következménye. Tavaly óta a szövetkezerábban. A tőkés piacokon — főleg a könnyűipari ágazatban működő szövetkezeteknek — súlyos értékesítési tek termékeinek külföldi el- gondjaik voltak, és terméadása 2,4 százalékkal emeL keiket kedett. A tőkés országokba sen kiszállított cikkek értéke 8 és fél százalékkal nőtt A rubelelszámolású értékesítés nemegyszer lényegekisebb nyereséggel vagy éppen ráfizetéssel tudták csak értékesíteni. A tervek szerint jövőre a az idén. volt. Az előbbiekből kitűnik, hogv a kisebb termelő és szolgáltató egységek sem függetleníthetik magukat a gazdasági fő folyamataitól, de a szűkebb termékkör, az alacsonyabb létszám és a kisebb készletek rugalmasabb gazdálkodást tesznek lehetővé. A lehetőséggel pedig élni kell! B. I. A Magyar Népköztársaság kormányának nyilatkozata A Magyar Népköztársaság, kormánya egyetértéssel fogadta és támogatja Jurij Andronovnak. az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének 1983. november 25-i nyilatkozatát, amelyet az amerikai közép-hatótávolságú rakéták nyugat-európai telepítésének megkezdésével kapcsolatban tett. A közép-hatótávolságú amerikai rakéták nyugat-európai telepítése tovább növeli a nemzetközi, mindenekelőtt az európai katonai feszültséget és a fegyverkezési hajsza olyan új fordulóját indítja el. amely nemcsak a szocialista országok biztonságát veszélyezteti, hanem ellentétes az egé«z emberiség érdekeivel. fenyegeti a világ békéjét. Az Amerikai Egyesült Államok, a ^NATO vezető körei mindvégig figyelmen kívül hagyták a Szovjetuniónak, a Varsói Szerződés szervezetének azokat a javaslatait. amelyek az egyenlő biztonság követelménvénejt megfelelő megél'apodásra irányultak, ezért a feszültség fokozódásáért őket terheli a felelősség. A magyar kormány a kialakult helyzetben megalapozottnak. a katonai erőegyensúly fenntartásához pedig szükségesnek tartja a szovjet kormánynak a saját országa és a Varsói Szerződés többi tagállama biztonságát szavatoló, a béke megőrzését célzó lépéseit. A magvar kormány üdvözli a szovjet vezetésnek azt az álláspontját, hogy amennyiben az Egyesült Államok és nyugat-európai szövetségesei készséget * mutatnak a rakétatel építés előtti helyzet visszaállítására, akkor a Szovjetunió is kész ugyanezt megtenni. A Magyar Népköztársaság a Varsói Szerződés többi tagállamával egvütt következetesen fo'ytatja a fegyverkezési hajsza megfékezé-ére. a politikai és a katonai feszültség csökkentésére, a világ békéiét fenyegető veszélyek, elhárítására, az ehliet szükséges várbeszéd fenntartására irányuló erőfeszítéseit. (MTI) , Rekonstrukciók, gépcserék Élelmiszer-ipari beruházások Az élelmiszer-feldolgozó meg. Emiatt szánták el ma- likészítmény kerül az üz!e» üzemek az idén az előzetes gukat a húsipari üzemek kü- tekbe. Bácsbokodon, Pásztori előirányzatnak megfelelően lönféle külföldi fűrészek, ha- és Kalocsán új tejüzemben összességében várhatóan sítók megvásárlására. Ugyan- kezdték meg a feldolgozást. 6,5—6,7 milliárd forintot for- is megnőtt a piaci érdeklő- A napokban kezdődött meg dítanak beruházásokra, fej- dés a darabolt sertéshús a termelés a jánossoinorjai iesztésekre. A szűkösebb iránt, s e helyzet kihaszná- cikóríaüzember.; a cikóriaréanyagi lehetőségek miatt lására..rövid időn "belül nagy , pából üt ^sziilő kávépótló nagyobb jelejttőség^ úk -áy-ár mennyiségű sertést Rejlett n>&pány«gt»í nemcsak á: Ha* '• építéséhez az idén nem kezd- darabolva előkészíteni az zai piacra "jut. hanem tfX hettek hozzá. az erők dön- exportra. ,A piaci' kövétel- NSZK-ba és Svájcba is szálló többségét rekonstrukciók- ményekhez , igazodva más lítanak belőle. ra. gépcserékre fordították a üzemek bőrfejtő gépeket sze- ielento- is reziek, be, megint mások — neiyen je;en.e„ is sy elsősorban" ,a " baromfiipar fojynak a munkálatok, a az vállalatai — csontszeparáto- következő években fejeződválla latok, összegeket Emellett áldoznak nek be a rekonstrukciók. Legjelentősebb közöttük a Győri Keksz- és Ostyagyár dezések mór nem bírják a tempót, emiatt szerepelnek a kekszek, édes sütemények mintegy 8 millió forinttal Csongrád megyei ipari szöelmarad az egy évvel ko- vetkezetek termelése nagyobb mértékben bővül, mint a népgazdasági átlag. A többlettermékeknek az eddiginél nagyobb hányadát próbálják meg külföldön elrábbitól. Ennek az oka aa NDK-ból származó bérmunka erős csökkenése. A Csongrád megyei szövetkezetek belföldi értékesítésből származó bevétele adni az idén 4.5 százalékkal ha- A gazdálkodó ladja meg az elmúlt évit. Majdnem 3 százalékkal nő a lakosság részére végzett szolgáltatósok bevétele. A mérsékelt növekedésben nagy szerepe van egyes anyagárak (rádió-, tévé- és egységek számára plusz feladatot jelent 1984-ben a társadalombiztosítási kötelezettség növekedése, és a 40 órás munkahétre való áttérés. E két tényezőt az ipari szövetkezetek a termelési foMagyar lapok Kisiayavkai Marjai József nyitotta meg a rendezvénysorozatot energiatakarékosságra és a rokat vettek. E gépek a melléktermékek fokozott csontokra tapadt; korábban hasznosítására. lefejthetetlen, veszendőbe Az üzemek a berendező- ment értékes húst is „leszip- Az , beren_ sek áilando korszerusitesere pantják", ily módon csökkényszerülnek, _mi vei a gép- ken a fe;doigozás során park meglehetősen regi. Sok gép ugyan még műszakilag veszteseShasználható, a gyorsan vál- Néhány üzem építése, tx>- gyakran a hiánycikkek kömttri ffi t^JTT vítése az elmÚlt években *ött. A helyzet megoldására mind tobb helyen gyors at- ... . . állást követelnek, ami csak- kezdődott- es az lden fejező" megkötötték a szerződést az is új gépekkel valósítható dött ^ Elsősorban a környék új kekszgyártó ás linzerkéés általában a hazai lakosság S21-td gépek vásárlására. Korellátásának javítását segíti az gzerüsítési munkákat végezelmúlt hónapokban átadott nek a kalocsai, a tiszaföldszekszárdi sajtgyár. Befejező- vári> a ménfőcsanaki és az dött a zalaegenszegi sajt- orosházi malmokban is, a üzem rekonstrukciója is, en- megújuló üzemekben jobb nek eredményeként évente 2 minőségű liszt készül majd. ezer tonnával több emeníá- (MTI) Várkonyi Péter Iránban Várkonyi Péter külügyminiszter november 26. és 28. között Ali Akbar Velajati külügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tett Iránban. Teheráni tartózkodása során a magyar külügyminisztert fogadta Szajed Ali Mamenei köztársasági elnök és Hosszéin Musszavi miniszterelnök. Várkonyi Péter megbeszékét ország kapcsolatainak jelenlegi állását — különös tekintettel a gazdasági, kereskedelmi együttműködésre —, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Megelégedéssel nyugtázták a kétoldalú kapcsolatokban eddig elért eredményeket, és kifejezték készségüket azok továbbfejlesztéséi-e. A Magyar Népköztársaság lést folytatott Hasszan A be- külügyminisztere magyaror di Dzsafari kereskedelmi mi- szági látogatásra hívta meg niszterrel is. Ali Akbar Velajatit, aki a A tárgyalásokon a külügy- meghívást köszönettel elfominiszterek áttekintették a gadta. (MTI) Marjai József, a Miniszter- próbált, eltéphetetlen, intertanács elnökhelyettese nyi- nacionalista alapokra épülő totta meg hétfőn a Moldá- testvéri kapcsolatok fűzik via Szovjet Szocialista Köz- népünket. Mindez biztos tátársasásf fővárosában. Kisi- maszt jelent a mai kritikusnyovban a magyar gazdasá- sá váló világpolitikai helygi napokat. A megnyitó ün- zetben. A kormány elnöknepségen felszólalt Vladis- helyettese kiemelte, hogy a lav Kutirlcin, a Moldáviai magyar nép nemcsak helyesSzovjet Szocialista Köztár- li és nagyra értékeli, de hasaság miniszterelnök-helyet- tározottan támogatja a Jutese is. Marjai József beszédében hangsúlyozta, hogy Magyarország számára igen fontos rij Andropov legutóbbi nyilatkozatában foglaltakat. A Magyar Népköztársaság a szocialista országok egységének és együttműködésének a nemzetközi munkamegosz- további erősítésén munkáltásban betoltjtt szerepének bővítése. a pontján tartott, már ilyen rendezvénysorozatot, bemu tatva szocialista iparának. , kodik. A Minisztertanács elvilag számos nökhelyettese szólt arról is. hogv a Moldávia Szovjet Szocialista Köztársaság és Magyarország között a közfejlett élelmiszer-gazdasága- ™= nak legújabb eredmenyeit konkrét eredményeket hoztak. és mindkét fél számára A Szov jetunióban sorra kerülő magvar napok azért kapnak megkülönböztetett figyelmet. mert a Szovietunió minden szempontból hazánk további jelentős ígérnek. Marjai József előnyöket hétfőn legfontosabb partnere. Olyan délutáni órákban visszaérke6zövetséges, amelyhez ki- zett Budapestre. (MTI) Mit ér a novemberi eső? • Mas években nem számi- gyok is károsították az őszi tott szenzációnak, ha ősszel vetést. Csengelén, Öpusztaesett az eső. Idén viszont a szeren például a már kikelt nyár is adós maradt 150—200 őszi árpa a hegyétől lefelé milliméter csapadékkal, s a egyszerűen kiszáradt. Sok a három őszi hónap csapa- „tarka" gabonatábla, amelydékátlaga sem több 40 mii- nek egyes részein kiveszett limétemél. Ügy nézett ki, vagy ki sem kelt a vetenovember egyetlen csöpp mény. eső nélkül int búcsút a ha- A mostani eső" a vetés rázdafenékig száraz földek- . ,. .... „ , a A- ki, mélységéig megaztatta a tanek. A vasarnapi es a hétfői eső még nem hozott túl laJ'- Aho' még nem csínagy változást, hiszen Szege- ráztak a szemek, ott most den és környékén nem egé- csírázni kezdenek. Éppen szen 14 milliméter csapa- ezért mostanában enyhébb dék hullott. idő kellene a gabonának, hiEnnek is nagyon örültek a szen, ha újra fagy. a csírámezőgazdák. Az őszi vetés- zásban levő szemekben isnek becslések szerint 5—10 mét kárt okozhat. S eső kelszázaléka meg sem csírázott, lene még, vagy hó, a most mert száraz talajba hullott lehullott csapadékmennyiségaz elvetett mag. A hosz- nek sokszorosa, hogy végra szan tartó, helyenként mí- helyreállhasson a talaj víznusz 15—18 Celsius-fokos fa- háztartása. á