Délmagyarország, 1983. október (73. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-08 / 238. szám
10 Szombat, 1983. október 8.' Nyugat-európai békemozgaimak akciói £ Honn. Nyugat-Berlin, Luxembourg. Madrid (TASZSZ) Pénteken Nyugat-Európa tiihb városában került sor különböző megmozdulásokra az améWkni közepes hatótávolságú fegyverek év végén esedékes telepítése ellen. Az október 15—22. között Bonnban tartandó „akcióhét" szervezői sajtóéi'tekezletet tartoltak a nyugatnémet fővárosban. Elmondták, hogy a rendezvénysorozaton a tervek szerint a politikai pártok. társadalmi szervezetek több százezer képviselője vesz részt. Az ..akcióhét" csúcspontja az a tömegtüntetés lesz. amelyet október 22-én tartanak Bonn központi terén. Az, új amerikai rakéták nyugat-európai hadrendbe állítása elkerülhetetlenül a fegyverkezési hajsza ujabb fordulójához, vezet, és nagymértékben fokozza a nukleáris konfliktus kirobbanásának veszélyét. Egyebek között erről szólt penteken, Bonnban tartott sajtókonferenciáján H. Grünewald, annak a több száz nyugatnémet állami tisztviselő egyike, akik felhívásban fordultak Kohl kancellárhoz, hogy7 ne engedje meg a Pershing—2 rakéták és a manőverező robotrepülőgépek NSZK-ban történő rendszerbe állítását.Nyugat-Berlin békeharcosai október 15-én Ül őszt rajkót tartanak az. ott állomásoz/) amerikai katonaság laktanyáinál. A kijlönbözö pártok és társadalmi szervezetek képviselői közölték: ezernéj több ember négy órára eltorlaszolja majd a kaszárnyák összes bejáratét, hogy \{,y tiltakozzék az amerikai rakéták nyugat-európai telepítése ellen. A nácizmus üldözötteineknyuga!-berlini szövetsége nyilatkozatot tett közzé, amely támogatja a Nyugatberlini Szocialista Egységpárt követeléseit a közepes hatótávolságú amerikai rakétafegyverek hadrendbe állításának elutasítására. A szövetség sürgeti, hogy Nyugat-Berljn egész lakossága vegyen részt az október 22én tartandó háborúellenes nagygyűlésen. Luxemburg atomfegyvermentes országgá való nyilvánítását sürgető interpellációt intézett a parlamenthez a Luxemburgi Kommunista Párt elnöke. René Urbany. A párt nevében beterjesztett interpelláció rámutat: az uj lipusú amerikai rakéták tervezett nyugat-európai telepítése nyugtalanítja az ország közvéleményét, mivel e fegyverek egy részét a luxemburgi határhoz közel eső területekre akarják telepítem. Pénteken rakétaellenes tiltakozó tüntetés volt a spanyol fővárosban. A több mint ötezer fős menet az amerikai, a brit. a nyugatnémet és az olasz követség elé vonult, hogy tiltakozásának adjon hangot az amerikai rakéták rendszerbe állítása ellen. KERMI Közéleti napló múzeum — későbbiekben Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet — évszázados fennállása alatt a társadalom és a népgazdaság számára egyaránt nagyon fontos munkát végzett. Az intéztése. hogy az ár a ténvleges értéket adja vissza. Jelentős szerep jut a felügve!e:i és az ellenőrzési munkának is. Kiemelt feladut a szerzőJubileumi ütés — Marjai József beszéde A KERMI százéves jubileuma alkalmából emlékülést ló bér- és iövedelemszabárendeztek pénteken Budapesten at MTESZ székházában. Az lyozás, s az erőtel iés diffeünnepségen részt vett'Marjai József, a Minisztertanács el- renciálás. A minőség javítánökhelyettese. Ballai László, az MSZMP Központi Bizf>tt- sa érdekében elengedhetetságanak osztályvezetője, ott voltak több minisztérium, len az árrendszer továbbija kszervezet. minőségellenőrző intézet képviselői. fejlesztése a meglevő torFerenC' 32 intéZCt fŰ te,'Tékek- ^f**- * mogaS^elS^ökket igazgatója az ünnepi megem- terme lek enyseg fokozasa Dalékezés hnegnyitóján elmon- zártái az anyaggal, energiádotta, hogy a KERMI. s száz val, termelőkapacitással és az évvel ezelőtt létrehozott jog- emberi munkával, elődje, a Technológiai IparA miniszlerelnok-helyettes rámutatott: termékeink dése.s kötelezettségek teliepiackepe.ségenek javí'ása sítésének ellenőrzése a bicsak a minőség javításával bákért a felelős szemlyekérhefö el Emellett a fo- kel szembeni szigorú szankgy&sztók is jogosan követe- ciófc alkalmazása. „P ük- hogy tisztességgel meg- a minőségalakulás jelenleményt a múlt században dobozott pénzükért az an- Kj helvzete helyenként és azért alapították, hogy a ha- nak megfelelő minőségű esetenkér aggasztó. A gazzal ipar'fejlődését az anvag- arut kapjak. Nem hangsú- dasági bizottság egyebek vizsgálatokkal, ipari kisérle- l.vozható eléggé, hogv ma mellett úgv foglalt állást, tezésekkel, szakvélemények- ma>- mindhárom nagv pia- bogv javaslatot kell kidolkel. és szaktanácsadással, elő- cunk a szocialista, a kon- Roznj a hatásági minősegeiadások, tanfolyamok tartású- vertibllls elszámolású és a lenőrzés szervezeti rendsz.eval, valamint nyilvános ipa- belső piac egvaránt fokozott rénrk korszerűsítésére, a hakövetelményeket támaszt a tóségi jogkör bővítésére és minőséggel szemben. A ter- lehető.,ég szerinti egvségesímékek megbízhatóságának tésére csökkenése, az elvárhatónál A miniszterelnök-helyettes gyengebb minőségű aruk kí- rómutatott: a maga módján a nHlata". " m/nÖSfSr0ntaS'?a kereskedelem is felelős az • • • • , . • • eikov-etett árdrágítás rontja mlnöségéért Feladata. javitasa társadalmi eletünk a társadalmi közérzetet megakadályozza a nem valamennyi területen eloter- ezen ez alapvetően polilikai " minőséhe került, s különösen így kérdés is. Ki-| ri és műszaki könyvtár fenn tartásával segítse el'ő. Ezután Marjai József méltatta a jubiláló intézmény munkájának jelentőséget. ,'legállapitotta, hogv korunkban a minőség, illetve annak van ez a gazdaságban. Magyar—: megbeszélések Faluvégi Lajos hazaérkezett gü termékek forgalomba ju„,„„!,„,Marjai József kiemelte: az tását. illetve érje el. hogy a Z?Sr\7g?atTc <j;ö áIla™ . . .^gszervézü termelőnek fizetett ár .egven adottságainkat jobban hasz- ^azdasagiranvitó tevékeny- aranyos az aru tényleges nősítsük, s mind magasabb segeben" ™"!d ^lent^sebb hasznalati értekevei. minőségű es nemzetközileg is ^repet tolt be a minőség- Végül az MSZMP Közversenyképes termékeket ál- ^balyozás. A szabalvozas pQntj B.zottsaga. az Elnöki lítsunk elő. Kormányzatunk mCKl,!' "«a20dIk a vallalatok Tanács és a kormány nevééppen ezért nagv figyelmet Sazriasagi onallosaganak. ^ elismeréssel szólt a fordít a minőségre, a minő- anvagi felelősségének es er- KKRm dolgozóinak viunkaségszabályozasra. s annak in- dekeltsegenek elvéhez. járól szakértelméről és sitézménvrendszerére. Ebben Ugyanakkor ervenvésül a kereket kívánt megnövekeaz intézményrendszerben szocialista állam felelőségé d feiadataik ellátásához, fontos szerep hárul a keres- azért- hogy a ^rmékek kedeimi minőségellenőrző in- minosegenek alakulasa. a tézetre Az intézmém i"-1- minőségi színvonal a közve elődei hol közvetlenül, ponti céloknak megfelelően, liol közvetve, mindig egyyiylt; h Marjai József ezután átadta a KERMl-nek a Munka Vörös Zászló Érdemrendjét, 0 Biuluprsl (MTI) Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese a svéd kormány meghívására október 3. és 7. között Kormányküldöttség élén hivatalos látogatast tett Svédországban. Tárgyalásokat folytatott Ingvar Carlsson miniszterelnök-helyettessel Mats Hellström külkereskedelmi, Kjell Olof Fe'dt pénzügy.-, Brigitta Önhl energiaügyi miniszterrel. é.s találkozott Bengt Dennisszel. a Svéd Nemzeti, 3ank kormányzójával. , A tárgyalások során eszmecserét folytattak a nem-, zetközi gazdasági és pénzügyi helyzet alakulásáról, tájékoztatták egymást a két ország gazdasági helyzetéről. törekvéseiről, a tervezés gazdaságpolitikai szerepéről, és megvizsgálták a kétoldalú gazdasági-pénzügyi és kereskedelmi kapcsolatok bovitesének lehei.0•tegeiV. 1' aluvégi Lajos előadást lartott a Svcd Kereskedelemfejlesztési Tanácsban a magyar gazdaság helyzetéről. és országaink guzdus igi kapcsolatai szorosabbá tctclenek lehetőségeiről. Utána Kallós Ödön. a delegáció tagja, a Magyar Kereskedelmi Kamara társelnöke, és Srer Swarting. a stockholmi kereskedelmi kamara elnöke aláírta a két intézmény közötti együttműködési megállapodást. A kormánydelegáció látogatása Idején a felek képviselői aláírták az Állami Biztosító és a Svéd Exporthitel Biztosítási Intézet közötti exporthitel-biztosítási egyezményt, amely nagyoob b'zlonságot nyújt a harmadik piacokon, közösen fellépő magyar és ?véd vállalatoknak. A kétoldalú együttműködés szél if.éséhen újabb lépési tesz le.ictövé a magyar es « 4véd tervező szervek közötti, a tervező szervek tapasztalatcseréjét előirányzó megál'/ipodás, amelyet Kővári László, a magyar kormánydelegáció tagja és Mihael Sohlman pénzügyi államtttkár-helyetles irt alá. A magyar kormánydelegáció többi tagja, dr. Juhász Adum ipari államtttkár és Antalpéter Tibor, a Külkereskedelmi Minisz.érium főosztályvezetője, megbeszélést folytattak a svéd ipari és kereskedelmi elet vezető képviselőivel, s megvitatták velük a gazdasági együttműködés konkrét lehetőségéit és formáit. A delegáció tagjai látogatást tettek a Saab-Scania. Atlas Copco. az Astra és Johnson cégeknél. Faluvégi Lajost fogadta Olof Palmr miniszterelnök, s megbeszélést folytattak a nemzetközi helyzet alakulásáról. országaink kapcsolatairól. es azok fejlesztési lehetőségeiről. Megállapít utak hogy a jelenlegi feszült nemzetközi viszonyon között különösen nagy jelentősége van az eltérő politikai-társadalmi rendszerű országok kapcsolattartásának. es a kapcsolatok iöb'o irányú fejlesztésének. A svéd kormányfő hangsúlyozta. hogv gazda.inai együttműködésünk kölcsönösen előnyös, s a maQvar kormányküldöttség tárgyalásai további új lehetőségeket tártak fel. A küldöttség munkáiéban részt vett Szigeti Károly. hazánk Svédországba kinevezett nagykövete és Vidar Hellners. Svédország budapesti nagykövete. A delegáció tiszteletére a Vagvar nagykövetség fogadást adott, amelye- a svéd politikai es sazitesági é'et fzámos vezető képviselője jelent meg. A magyar kwziánvdelegació rnnteken hazaérkezett Budapestre. szolgáltak: nagyöbű „a-jd ség kialakítását mind a terrnelési eszkőzök, mtíKÍ á*To- lodest. gvasztási cikkek termelésé- Nagv előrelépést eredmében. minőségük javítasában. nyezhet gazdasági irányítási Az. hogy ma már a iermeló rendszerünkéi kereskedelmi vállalatok, s gazdálkodás umi valami,,t a Minisztertanács 'ke - aki a KISZ Kozpor ,ri!Mrif„fi mnievélr:. an,- tt:z{.ttáá<dfl|Mi|lJ1 azdiísőm, 1 -társadálmi 'Xéi- iveket az intézmény nevében törtökön érkezett hazanKI Íveket az; intézmény nevében Cserny Ferenc igazgató vett át. Az ünnepségen kiemelaz ésszerűbb kedő munkájuk elismeréséfeltételeinek. ül hárman részesültek korges a teljesítménnyel a szakszervezeti munkáért kivégzett munka minőségével tüntetés aranv fokozatával ténylegesen összhangban ál- tüntették ki. (MTI) k NBB és hazánk kapcsolata 4 Moszkva (MTI) nanszírozúsára használják, résztvevője annak a sokolA KGST-tagországok Nem- Nemcsak Magyarország, ha- dalú gyártásszakosítási éa zetközi Beruházási Bankja- nem a többi KGST-tagállam kooperációs megállapodásnak múlt évi tevékenysége- szempontjából is igen hasz- nak. amelynek keretében 'a ről számol be a Vnyesnyaja nosak azok a hitelek, ame- KGST-tagországok atomerőTorgovlja című folyóirat leg- lyek felhasználásával az lka- művi berendezéseket gyártaújabb számában A. Belicsen- rus gyár bővíteni tudja nem- nak. A Nemzetközi Beruháko, a bank igazgatóságának zetközileg is versenyképes zási Banktól' kapott hitelt elnöke. Megállapítja, hogy a autóbuszainak gyártását. Má- felhasználva a Ganzbank továbbra is a tagálla- sík példája á nemzetközileg MAVAG növelheti termelémok gazdasági növekedésé- előnyös együttműködés s®gi- lését és a KGST más tagornek elősegítését tekinti leg- lésének a Ganz-MAVAG- szágaiba irányuló szállítanak nyújtott hitel. Az üzem sait. a fogyasztók egyaránt elis- kényszerítő és ösztönző esz- mánykitüntetésben, nyolcan merik és elfogadjak az intéz- közeinek továbbfejlesztése kiváló Tnuukáévt kitüntetést mény vizsgalatait, értékítéle- E7en beiü, különösen lénye- kaptak. Egy dolgozót a tét, bizonyítja, hogy a KERMI olyan tekintélyre tett szert, amelynek alapján méltóan tudja betölteni az ipartól é* a kereskedelemtől független minőségvizsgáló szerepét. Ezt értékélté kormányzatunk ükkor, amikor az intézet részére a munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést, és a Miniszterlanács jubileumi oklevelét adományozta. A miniszterelnök-helyettes a továbbiakban emlékeztetett arra, hogy a Központi Bizottság ez év áprilisi ülésén megállapította: népgazdaságunk és társadalmi életünk a XII. kongresszus határozataiban megfogalmazott irányvonalnak megfelelően fejlődött, a legfőbb gazdaságpolitikai célok alapvetően teljesültek. A Központi Bizottság értékelése ugyanakkor feltárta azokat a gondokat, amelyek nehezítették, hogy valamennyi megfogalmazott célkitűzés megvalósuljon. Ezek egy része belső gyengesegeinkböl fakad, a minőség javításában reális lehetoségeinknel szerényebb eredményeket értünk el. Mindez már meg is jelöli azokat a területeket, ahol az elkövetkezendő időszakban gyorsabb előrehaladásra van s. ükség. Hangsúlyozni kell, hogy a gazdasagi problémák megoldása mindenekelőtt a termelésben dől el, különösen most az aszály miatt ez evi céljaink megvalósulásában döntő az ipar szerepe és felelőssége. A haladás kulcskérdése, hogy gyorsuljon a műszaki fejlesztés, növekedjék a munka termelékenysége. javuljon a minőség, s mindezek eredményeként fokozódjék a termelés jövedelmezősége, és versenyképessége. A gazdasági eredmények elsődleges feltétele a tenméi kek használati értékének növelése. A nem megfelelő használati értekú, gyenge írunöséAZ NDK-BAN TARTJAK A KGST KŐVETKEZŐ ÜLÉSSZAKÁT Október 18-án Berlinben kezdődik a Kólc6önös Gazdasági Segítség Tanácsanak XXXVII. ülésszaka. Az előzetes megállapodásnak megfelelően a tanácskozáson . részt vevő delegációkat a tagállamok kormányfői vezetik A magyar küldöttség vezetője, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. SPANYOL NAPOK Hasznos eszmecsere alakult ki a magyar és a spanyol szakemberek között a budapesti spanyol műszaki napokon — értékelte a rendezvénysorozatot Jósé Maria Ullrich y Rojas. Spanyolország budapesti nagykövete pénteki sajtótájékoztatóján, a Magyar' Kereskedelmi Kamarában. Elmondotta, hogy a két ország még igen alacsony szintű kereskedelmi kapcsolatainak bővítése érdekében szervezték meg a műszaki napokat melyen, spanyol szakemberek enerI giatakarékossági eredményeikről, tapasztalataikról számoltak be. és megismerkedtek magyar kollégáik hasonló törekvéseivel is. A NEMZETKÖZI DIÁKSZÖVETSÉG KENŐKÉNEK LÁTOGATÁSA Minoslav Stepan, a Nemzetközi Diákszövetség elnöke — aki a KISZ Közoqntl * " . r»T*utörtőkön éi'kezett haxanKba — pénteken elutazott Budapestről. Itt-tartózkodása során megbeszélést folytatott Fejti Györggyel, a KISZ KB első titkárával, a nemzetkőzi ifjúsági és diákmozgalom időszerű kérdéseiről, a két ifjúsági szervezet kapcsolatairól. főbb feladatának. Ennek erdekében új termelési eszközök létrehozásához, a meglevő kapacitások rekonstrukciójához és növeléséhez nyújt beruházási hiteleket. Tevékenysége elősegíti a nemzetközi szccialisla hitel szerepének növelését, a transzferábilis rubel alkalmazási területének kiszélesítését. Cikkében A. Belicsenko kitér a bank és Magyarország kapcsolataira is. A Nemzetközi Beruházási Bank a KGST-tagországok hosszú távú közlekedésfejlesztési célprogramjával össz.hangbr\n 1982-ben ú.iabb hitelt adott a Magyar Államvasutaknak. Ezeket az. eszközöket a Budapest—Pécs vasútvonal villamosítására használiák fel. A korszerűsítés eredményeként megnő a vasútvonal átbocsátó képessége, javul a maevarorszáei tranzitszállítások lehetősége. ami a KGST mis tagországainak S7"rroonMából is ciőm""-, A e'kk'ró a bank által nvújtott hifo'ek haf,ikonv felhasználásának Toldataként említt a ma-var alumíniumipar feílődéi-t. A banktól ka-"*' hiteleket- a magvat'—szovjet timföl 1—alumínium-egyezmény végrehajtásailak fiMagvar— pereg tüzes vállalat gyimöicsié gyártására D Budapest (MTI) télként — a hazai vállalaVegves vállalat létrehív alma-, szamóca- és fe* zásaról irt alá szerződért keleribizU-sürítményt ad' pénteken öt magyar válla- nak. évente mintegy f!U0 lat a görög ArvaniUs S. A. ezer dollár értékben. A vecéggel Budapesten. Az W* vállalat életre hivus.it Olvmpos KFT elnevezésű a közös beruházási tervek úi vállalatot magyar rész" megvalósítása indokolta, ről az. Ágker KFT, a Bor tagvállalatok együ sodí Vegyi Kombinát, a A cs anyagi ráfordítással bővítik a kecskeméti gyümölcssűrítmény-gyártó üzemet, fokozzák a termelést, ami évente mintegv 4—5 millió dollár többletbevételt ielent a magyar fél számira. A megemelt gyümölrs'ém-nnyiség felében a göröp v íllalat fokozza a citromés a narancssűrítményszállításatt Magyarországra. enmk nvomán iavul az iter nararlcs- és cit- ellátás e készítményekből, szállít Magyaron A közös vállalat termeléss a megállapodás bővítő beruházása Délker Vállalat, a Hungarofruct Külkereskedelmi Vállalat és a Kecskemétszikrai Állami Gazdaság hívta életreA magyar vállalatok és a görög cég közölt már évek óta kooperációs megállapodás van érvényben, amely szerint a Arvanitis évente megközelítően 10 millió romiét szagra, alapjan neszben ellenie" kezdődik. jovora